Gardena 19500 AquaSensor Betriebsanleitung
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für 19500 AquaSensor:
- Betriebsanleitung (14 Seiten) ,
- Benutzerhandbuch (12 Seiten) ,
- Betriebsanleitung (13 Seiten)
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
de
Betriebsanleitung
Klar- / Schmutzwasser-Tauchpumpe
en
Operator's manual
Clear / Dirty Water Submersible Pump
fr
Manuel d'utilisation
Pompe d'évacuation pour
eaux claires / sales
nl
Gebruiksaanwijzing
Schoonwater- / vuilwaterpomp
sv
Bruksanvisning
Dränkbar pump för rent vatten / smutsvatten
da
Brugsanvisning
Rentvands- / spildevands-dykpumpe
fi
Käyttöohje
Puhdas- / likaveden uppopumppu
no
Bruksanvisning
Nedsenkbar rentvanns- / skittenvannspumpe
it
Manuale d'uso
Pompa sommersa 2in1 per acqua sporca
e pulita
es
Libro de instrucciones
Bomba sumergible para agua limpia /
agua residual
pt
Manual de funcionamento
Bomba submersível de água limpa / suja
pl
Instrukcja obsługi
Pompa zanurzeniowa do czystej i brudnej wody
hu
Használati utasítás
Tiszta- / szennyezett víz szállító búvárszivattyú
cs
Návod k použití
Ponorné čerpadlo na čistou / špinavou vodu
GAR_09049-20.960.04_2024-01-09.indd 1
GAR_09049-20.960.04_2024-01-09.indd 1
Page 1 width 2 mm less: 208 mm
19500 AquaSensor
Art. 9049
sk
Návod na použitie
Ponorné čerpadlo na čistú / znečistenú vodu
el
Οδηγίες χρήσης
Υποβρύχια αντλία καθαρού νερού /
υποβρύχια αντλία λυμάτων
ru
Руководство по эксплуатации
Погружной насос для чистой / грязной воды
sl
Navodilo za uporabo
Potopna črpalka za čisto vodo / umazano vodo
hr
Upute za uporabu
Uronska pumpa za čistu / onečišćenu vodu
sr
Uputstvo za rad
Potopna pumpa za čistu / prljavu vodu
uk
Інструкція з експлуатації
Занурювальний насос для чистої води /
брудної води
ro
Instrucţiuni de utilizare
Pompă submersibilă pentru apă curată /
apă murdară
tr
Kullanma Kılavuzu
Berrak su / kirli su dalgıç pompası
bg
Инструкция за експлоатация
Потопяема помпа за чиста / мръсна вода
sq
Manual përdorimi
Pompa zhytëse e ujit të pastër / e ujit të ndotur
et
Kasutusjuhend
Selge vee / reovee sukelpump
lt
Eksploatavimo instrukcija
Panardinamas švaraus / purvino vandens siurblys
lv
Lietošanas instrukcija
Iegremdējamais tīrā ūdens / notekūdeņu sūknis
09.01.24 12:03
09.01.24 12:03
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Gardena 19500 AquaSensor
Inhaltszusammenfassung für Gardena 19500 AquaSensor
- Seite 1 Page 1 width 2 mm less: 208 mm 19500 AquaSensor Art. 9049 Betriebsanleitung Návod na použitie Klar- / Schmutzwasser-Tauchpumpe Ponorné čerpadlo na čistú / znečistenú vodu Operator’s manual Οδηγίες χρήσης Clear / Dirty Water Submersible Pump Υποβρύχια αντλία καθαρού νερού / υποβρύχια...
- Seite 2 Fold-out Page width 5 mm less: 205 mm < < 1 " ¼ 1 " ½ 2 " G1 " ½ GAR_09049-20.960.04_2024-01-09.indd 2 GAR_09049-20.960.04_2024-01-09.indd 2 09.01.24 12:03 09.01.24 12:03...
- Seite 3 Fold-out Page width 5 mm less: 205 mm ß ß ß ß ß ß ß ß ß GAR_09049-20.960.04_2024-01-09.indd 3 GAR_09049-20.960.04_2024-01-09.indd 3 09.01.24 12:03 09.01.24 12:03...
-
Seite 4: Dieses Produkt Kann Von Kindern Ab
Page 2 width 2 mm less: 208 mm Klar- / Schmutzwasser-Tauchpumpe v Kontaktieren Sie den GARDENA Service, falls die Fehlerstrom- 19500 AquaSensor schutzeinrichtung (FI) ausgelöst hat. GEFAHR! Verletzungsgefahr! 1. SICHERHEIT ......... . . 4 Verletzungsgefahr durch elektrischen Strom. -
Seite 5: Bedienung
Betätigen Sie die Sensorfelder solange, bis die Eingaben mit einem kurzen 3. Schieben Sie den Schlauch auf den Anschluss-Nippel Doppelblinken aller LED’s quittiert werden. 4. Befestigen sie den Schlauch z. B. mit einer GARDENA Schlauchschelle ß 1. Halten Sie das Sensorfeld gedrückt bis das Doppelblinken aller... - Seite 6 Um wieder den Automatikbetrieb einzuschalten, halten Sie die 2 Sensor- Sollte das Sensorfeld ß nach Starten der Pumpe innerhalb von felder ß ß erneut gleichzeitig gedrückt bis das Doppelblinken aller 10 Minuten noch Wasser erkennen, schaltet die Pumpe aus, um eine LED’s die Eingabe quittiert hat.
-
Seite 7: Außerbetriebnahme
Reinigen Sie die Taste. GEFAHR! Körperverletzung! Verletzungsgefahr falls das Produkt unbeabsichtigt HINWEIS: Bitte wenden Sie sich bei anderen Störungen an Ihr GARDENA startet. S ervice-Center. Reparaturen dürfen nur von den GARDENA Service- v Trennen Sie das Produkt von der Stromversorgung bevor Centern sowie von Fachhändlern durchgeführt werden, die von GARDENA... -
Seite 8: Technische Daten
5 Arbeitstage dren aged 8 and above, as well as by persons • Einfache und kostengünstige Rücksendung an GARDENA with physical, sensory or mental disabilities or – Rücksendeportal unter a lack of experience and knowledge. Children www.gardena.de/service/reparatur-service... - Seite 121 Pumpen-Kennlinien Características de performance Крива характеристики насоса Performance characteristics Charakterystyka pompy Caracteristică pompă Courbes de performance Szivattyú-jelleggörbe Pompa karakter eğrisi Prestatiegrafiek Charakteristika čerpadla Помпена характеристика Kapacitetskurva Charakteristiky čerpadla Fuqia e pompës Ydelses karakteristika Χαρακτηριστικό διάγραμμα Pumba karakteristik Pumpun ominaiskäyrä Характеристика насоса Siurblio charakteristinė...
- Seite 123 GAR_09049-20.960.04_2024-01-09.indd 123 GAR_09049-20.960.04_2024-01-09.indd 123 09.01.24 12:03 09.01.24 12:03...
- Seite 124 GAR_09049-20.960.04_2024-01-09.indd 124 GAR_09049-20.960.04_2024-01-09.indd 124 09.01.24 12:03 09.01.24 12:03...
- Seite 125 GAR_09049-20.960.04_2024-01-09.indd 125 GAR_09049-20.960.04_2024-01-09.indd 125 09.01.24 12:03 09.01.24 12:03...
- Seite 126 M.H. Al-Mahroos www.gardena.fi Technomec Poland Spica Co. Ltd BUILDING 208, BLOCK 356, France Safra Highway (Beirut – Tripoli) Center Gardena Service Center Vrbno 243/2 Onnuch Rd., Prawat ROAD 328 Husqvarna France 622 Mezher Bldg. c/o Husqvarna Manufacturing CZ Bangkok Salhiya 9/11 Allée des pierres mayettes...