Vielen Dank für Ihre Entscheidung, den Minolta Dimâge Scan Multi II zu verwenden. Der Dimâge Scan Multi II ist ein
digitaler Film-Scanner, der sich für mehrere Filmformate nutzen läßt – für Filme im Mittelformat, 35mm-Kleinbildfilme,
16mm-Filme und APS Filme. Filme des Advanced Photo Systems können mit dem optionalen APS Filmhalter gescannt
werden.
Ihr neuer Scanner beinhaltet außergewöhnliche Ausstattungsmerkmale, z.B.:
• Die Fähigkeit, Filme im Mittelformat zu scannen. Zum Lieferumfang gehört ein Filmhalter aus Antinewtonglas für
Mittelformat-Filme mit Masken für die Formate 6x4.5, 6x6, 6x7, 6x9.
• Ein 12-bit AD Konverter, mit dem auch die kleinsten Details dynamisch wiedergegeben werden können.
Diese Bedienungsanleitung gibt Ihnen alle notwendigen Informationen, um Sie mit den Funktionen des Scanners
vertraut zu machen. Bitte lesen Sie diese sowie die Bedienungsanleitung zur Software vor Inbetriebnahme sorgfältig
durch, damit Sie die Möglichkeiten des Geräts sinnvoll einsetzen können.
Diese Bedienungsanleitung enthält keine Anweisungen zur grundsätzlichen Bedienung des Computers (Mac OS,
Windows 95, oder Windows NT). Für die Arbeit mit der Dimâge Scan Multi II Software ist es erforderlich, über
Kenntnisse im Umgang mit der Maus sowie den Standardmenüs und Befehlen zu verfügen.
Diese Bedienungsanleitung enthält keine Anweisungen zur:
• grundsätzlichen Bedienung des Computers.
• die Anwendung von Window 95, Windows NT oder Mac OS.
• die Anwendung von Adobe Photoshop, Paint Shop Pro oder Corel Draw.
Microsoft, Windows ® , Windows 95 ® , und Windows NT ® sind eingetragene Warenzeichen der Microsoft Corporation.
Macintosh™, Apple ® und Power Macintosh ® sind eingetragene Warenzeichen der Apple Computer, Inc.
Alle anderen aufgeführten Warenzeichen sind Eigentum der jeweiligen Eigentümer.
• Das Kopieren oder Verändern von Produkten mit eingetragenem Warenzeichen ist ohne Zustimmung des
jeweiligen Eigentümers nicht erlaubt.
• Das teilweise oder gesamte Kopieren dieser Bedienungsanleitung ist ohne ausdrückliche Erlaubnis von Minolta
Co., Ltd. ©1998 Minolta Co., Ltd.nicht gestattet.
• Es wurden alle notwendigen Maßnahmen getroffen, um die Richtigkeit aller Angaben in dieser
Bedienungsanleitung versichern zu können. Sollten Sie dennoch Fehler finden, spezielle Informationen vermissen
oder weitergehende Fragen haben, wenden Sie sich bitte an die Firma Minolta.
• Minolta übernimmt keine Verantwortung für durch unsachgemäße Handhabung entstandene Schäden oder
Datenverlust.
Das CE-Zeichen (Communauté Européenne = Europäische Gemeinschaft) zeigt an, daß für dieses
Minolta Produkt die relevanten EG-Richtlinien (elektromagnetische Verträglichkeit) eingehalten werden
und die vorgeschriebenen Konformitätsbewertungen (Prüfung auf Einhaltung der Richtlinien)
vorgenommen wurden.
This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following
conditions: (1) This device may not cause harmful interference, and (2) this device must
accept any interference received, including interference that may cause undesired
operation.
Do not remove the ferrite cores from the SCSI cable.
This Class B digital apparatus complies with Canadian ICES-0003.
Cet appareil numérique de la classe B est conforme à la norm NMB-003 du Canada.