Bedienungsanleitung
B
a) Entfernen Sie Armbanduhr, Ringe und sonstige Metallgegenstände von Ihren Händen,
b) Benutzen Sie nur elektrisch isolierte und VDE geprüfte Werkzeuge,
c) Bevor Sie das Batteriefach öffnen, trennen Sie die USVAnlage vom Netz (Netzstecker
ziehen) und schalten Sie die USVAnlage aus (Taster AUS drücken),
d) Öffnen Sie das Batteriefach und ziehen Sie die Kabelschuhe „minus" und „plus" von der
Batterie ab.
e) Legen Sie keine elektrisch leitende Teile auf die Batterie,
f) Ersetzen Sie die defekte Batterie durch eine neue des gleichen Typs. Eine Batterie
erweiterung oder Anschluss grösserer Batterien ist nicht zulässig.
2. Betriebsanzeigen, Anschlüsse und Bedienelemente
2.1 Betriebsanzeige LED grün
• LED leuchtet, wenn die Netzspannung vorhanden ist.
• LED blinkt alle 4 Sekunden, wenn die USVAnlage sich im Batteriebetrieb befindet.
2.2 Verbraucheranschluss „drei Schukosteckdosen"
Zwei Schukosteckdosen, bezeichnet mit „BATTERY BACK UP", gewährleisten die USV
Funktion, d.h. Weiterversorgung der Verbraucher bei Netzausfall durch die eingebaute
Batterie und eine Schukosteckdose, bezeichnet mit „BYPASS", dient zur direkten Ver
sorgung vom Netz.
Alle Steckdosen gewährleisten einen permanenten Schutz gegen Überspannung/Transien
ten, bezeichnet mit „SURGE PROTECTION".
2.3 Taster ( EIN / AUS / TEST / ALARMTON AUS)
Dieser Taster bietet folgende Funktionen:
• Ein und Ausschalten der USVAnlage (mit oder ohne Verbraucher)
• Start des Selbsttests der USVAnlage
• Alarmton Ausschalten und Einschalten im Batteriebetrieb
2.4 Sicherung
Die von aussen zugängliche Sicherung schützt die USVAnlage gegen Überlastung.
2.5 Überspannungsschutz RJ45
Dieser Überspannungsschutz ist für Standard MODEM PXB oder 10 Base T Anschlüsse
vorgesehen.
2.6 RS 232 – Anschluss
Diese Schnittstelle dient, zusammen mit der mitgelieferten Software UPSMON, für einen
geordneten System shutdown unter den Betriebssystemen NOVELL, LINUX, Windows (ab
Windows95).
www.errepi.de
Unterbrechungsfreie
Stromversorgung
Serie WOW
A
1. Wichtige Sicherheitshinweise
• Diese Bedienungsanleitung enthält wichtige Anweisungen und Hinweise, die bei der Instal
lation, Inbetriebnahme und Betrieb der USVAnlage, sowie Wartung der USVAnlage und
der Batterie zu beachten sind.
• Lesen Sie bitte vor der Installation und vor der Inbetriebnahme Ihrer USVAnlage diese
Bedienungsanleitung sorgfältig durch.
• Bewahren Sie diese Bedienungsanleitung auf, damit Sie stets darin nachschlagen
können.
• Diese USVAnlage ist nur für den Betrieb im Innenbereich vorgesehen (IP20).
Vorsicht:
• Die USVAnlage erzeugt hohe Spannungen, die bei unbefugten Reparaturversuchen
gefährlich sein können. Reparaturen dürfen nur durch ausgebildetes und eingewiesenes
Personal durchgeführt werden.
• Die USVAnlage enthält eine BatterieEnergiequelle. Bestimmungsgemäß können die
Steckdosen der Unterbrechungsfreien Stromversorgung (USV) unter Spannung stehen,
selbst wenn die USVAnlage nicht an das Netz angeschlossen ist.
• Verhindern Sie das Eindringen von Wasser und sonstiger Gegenstände in die USV
Anlage und in die Steckdosen.
• Schließen Sie die USVAnlage direkt an die geerdete zweipolige Schukosteckdose nur
mittels des fest angeschlossenen Netzkabels an.
• Der Netzanschluss der USVAnlage muss leicht zugänglich sein, damit eine Trennung
zwischen USVAnlage und Netz rasch durchgeführt werden kann.
• Bei Gefahr schalten Sie die USVAnlage aus und ziehen den Netzstecker der USV
Zuleitung aus der Steckdose.
• Die Batterie nicht ins Feuer werfen – die Batterie kann explodieren. Die Batterie nicht
öffnen – freigesetzte Batteriesäure kann Verätzungen in Gesicht und Auge hervorrufen.
• Eine defekte Batterie kann durch den Anwender getauscht werden. Folgende Vorsichts
maßnahmen sind zu beachten:
C
3. Installation und Betrieb
3.1 Aufladen der Batterie
Die USVAnlage lädt die Batterie auf, sobald das Netzkabel am Netz angeschlossen ist,
also auch dann, wenn die USVAnlage noch nicht im Betrieb ist.
Laden Sie die Batterien 68 Stunden bevor Sie die USV am Arbeitsplatz einsetzen.
3.2 Verbraucher anschließen
Schließen Sie die wichtigen Verbraucher (z.B. Computer und Datensicherung) an die Steck
dosen „BATTERY BACKUP". Schließen Sie die Peripherie (z.B: Scanner, Monitor „CRT"
oder Fax) an die Steckdose „BYPASS" an.
Achtung: Schließen Sie keinen Laserdrucker oder Plotter an die USV an!
Der Einschalt und Betriebsstromstrom eines Laserdruckers oder Plotters kann eine dauer
hafte Überlast an der USVAnlage verursachen.
Schließen Sie keine großen Lasten wie Kühlschränke, Klimageräte, Kopierer oder ähnliches
an die USV an. Eine solche Überlast kann zur Zerstörung der USVAnlage führen.
3.3 Telefon oder Modem anschließen (Option)
Wenn Sie Ihr Modem gegen Transienten schützen wollen, schleifen Sie das Datenkabel
über den eingebauten Filter. Verwenden Sie beiliegendes Datenkabel.
3.4. USV Selbsttest
Die USV führt beim Start einen Selbsttest durch. Schalten Sie die Last erst ein, wenn der
Selbsttest abgeschlossen ist
3.5 Laden der Batterien
Sobald die USV mit dem Netz verbunden ist, wird die Batterie geladen.
3.6 Auto restart
Die USV schaltet sich, sobald die Batterie bei einem längeren Netzausfall entladen ist, selb
ständig ab. Die USV startet nach Wiederkehr des Netzes automatisch.
3.7 Schutz vor Überlast
Wenn im Normalbetrieb eine Auslastung von 100% erreicht ist, ertönt ein akustisches Signal.
Die USV schaltet sich ab, wenn die Last 110% für mehr als 1 Sekunde überschreitet.
3.8 Optimaler Ladezustand
Um einen optimalen Ladezustand der Batterie zu erhalten, lassen sie die USVAnlage am
Netz angeschlossen.
3.9 Abschalten ohne Last
Wenn über einer Stunde keine Last an der USVAnlage angeschlossen ist, schaltet sich
diese automatisch ab.