Seite 1
Unterbrechungsfreie Stromversorgung NP 1000 AR NP 1500 AR NP 2000 AR NP 3000 AR ERREPI unterbrechungsfreie Stromversorgungen GmbH, Eichenstrasse 26, D-82290 Landsberied Tel. 08141-4094-0, Fax. 08141-4094-11, E-Mail technik@errepi.de, http://www.errepi.de Stand 11/2012 Stand 11/2012 Bedienungsanleitung NetPower NP AR Seite 1 von 21...
Wichtige Hinweise Wichtige Hinweise Lesen Sie bitte unbedingt diese Bedienungsanleitung, bevor Sie die USV-Anlage installieren und in Betrieb nehmen. Diese Bedienungsanleitung enthält Sicherheitshinweise, Installationsanleitungen und Bedienhinweise, deren Beachtung den optimalen Nutzen sowie eine lange Lebensdauer der USV-Anlage gewährleisten. Bitte bewahren Sie die Bedienungsanleitung beim Gerät auf. Beachten Sie insbesondere die Sicherheitshinweise im Kapitel 2 dieser Bedienungsanleitung.
Einleitung Die Serie NetPower ist eine Netzinteraktive USV-Anlage der neuesten IGBT-Technologie mit Sinusausgang sowohl bei Netz- als auch im Batteriebetrieb. Die Netzinteraktive USV-Anlage ist mit AVR (automatic voltage regulation) ausgerüstet und erlaubt einen weiten Eingangsspannungsbereich von 75% bis 125 % der Nennspannung. Das Ladeteil lädt die in der USV-Anlage eingebauten Batterien, sobald die USV-Anlage an das Netz angeschlossen wurde.
Sicherheitshinweise ACHTUNG • Die USV-Anlage erzeugt hohe Spannungen, unbefugten Reparaturversuchen gefährlich sein können. Alle Reparaturen dürfen nur durch ausgebildetes und authorisiertes Fach-Personal durchgeführt werden. • Um im Notfall die USV-Anlage auszuschalten, betätigen Sie die OFF Taste und ziehen Sie den Netzstecker der USV-Anlage. •...
Ansicht der USV-Anlage Frontansicht 3.1.1 NP 1000 AR 3.2.2 NP 1500 AR / NP 2000 AR / NP 3000 AR Bedienungsanleitung NetPower NP AR Seite 6 von 21...
Seite 7
LC-Display Ortszahl 1: “ON (EIN) / TEST“ Taster Wenn die USV-Anlage eingesteckt ist, drücken Sie den ON-Taster ca. 3 Sekunden, um die USV-Anlage einzuschalten und starten Sie anschließend die angeschlossenen Verbraucher. Auch ohne Netz kann die USV-Anlage im Batteriebetrieb (coldstart) gestartet werden.
Graphische Darstellungen an der USV Normalbetrieb: Die Eingangsspannung befindet sich im normalen Bereich 230V ± 25%. Die Batterien werden geladen. Batteriebetrieb: Es liegt keine Eingangsspannung an. Die Ausgangsspannung wird über die Batterie erzeugt. Zudem ertönt ein akustisches Warnsignal. Unterspannung: Die Eingangsspannung ist niedriger als ~ 172 V. Überspannung : Die Eingangsspannung ist höher als ~ 288 V Die Ausgangsspannung wird über die Batterie erzeugt.
Seite 9
3.2.1 Rückansicht NP 10 Telefon / Modem-Schutz Ein- und 3x Verbraucheranschluss Ausschalter über USV versorgt Netzeingang USB-Schnittstelle Feinsicherung 3.2.2 Rückansicht NP 15 / NP 20 / NP 30 Telefon / Modem-Schutz Ein- und Ausschalter Netzeingang USB-Schnittstelle 3x Verbraucheranschluss Feinsicherung über USV versorgt Bedienungsanleitung NetPower NP AR Seite 9 von 21...
Installation 4.1 Wenn Sie Ihre USV-Anlage installieren, beachten Sie bitte: - Stellen Sie das Gerät auf eine ebene und stabile Fläche bzw. Winkelschienen. - Setzen Sie das Gerät nicht der direkten Sonnenbestrahlung aus - Stellen Sie das Gerät nicht in die Nähe eines Heizkörpers bzw. eines Warmluftgebläses - Halten Sie die Raumtemperatur beim Betrieb des USV-Gerätes zwischen 20°C und 22°C - Halten Sie die Raumfeuchtigkeit unter 90% (nicht kondensierend) - Verwenden Sie das Gerät nicht in staubiger Umgebung...
Schnittstellenkabel anschließen. Die Management- und Shutdown-Software und das beiliegende Schnittstellenkabel können mit der USV genutzt werden. Verbinden Sie das Schnittstellenkabel zwischen Computer und USB-Schnittstelle an der Rückseite der USV-Anlage. Hinweis: Die USV-Anlage funktioniert auch ohne Anschluss des Schnittstellenkabels einwandfrei. Netzanschluß Verbinden Sie das Netzkabel zwischen der USV-Anlage und der Steckdose.
Betriebsarten 5.1 Einschalten Wenn die USV-Anlage ans Netz angeschlossen ist, betätigen Sie den Kippschalter an der Rückseite der USV-Anlage, sodass er sich auf Stellung 1 befindet .Drücken Sie den ON Taster ca. 3 Sekunden, um die USV-Anlage einzuschalten. Bei jedem Einschalten führt die USV-Anlage einen Selbsttest durch und startet in den Netzbetrieb.
Batterien möglich. Trennen Sie einen Teil der angeschlossenen Verbraucher wieder von der USV-Anlage, um den Normalbetrieb wieder herzustellen. Komplette Abschaltung bei Auslösung der Feinsicherung am Eingang der USV-Anlage USV-Anlage Feinsicherung in Ampere NP 1000 AR NP 1500 AR NP 2000 AR 10 A NP 3000 AR 12 A 6.4 “REPLACE BATTERY (Batterien tauschen)“...
SOFTWARE Power Monitoring Software Die Shutdown- und Monitoring Software kommuniziert über die USB-Schnittstelle. Sie überwacht den Zustand der USV-Anlage und führt einen geregelten Shutdown im Falle eines länger andauernden Stromausfalles durch. Außerdem zeigt die Software alle Statusmeldungen an, wie z.B. Spannung, Frequenz, Batteriezustand, usw. Die Software für die Betriebssysteme Windows 98 , NT , 2000 , 2003, Me, XP, Vista, Novell und Linux sind im Lieferumfang enthalten.
Seite 15
Ein Windows-Fenster öffnet sich - Willkommen erscheint. Bitte lesen Sie die Instruktionen genau durch. Klicken Sie dann auf „Weiter“. Bitte lesen Sie die Lizenzvereinbarungen genau durch und bestätigen diese mit „Ja“. Bitte geben Sie den Benutzernamen, den Firmennamen und die Seriennummer der Software ein.
In den nächsten beiden Fenstern können Sie den Zielpfad und den Programm- ordner wählen. Bestätigen Sie beides mit „Weiter“. Die Installation von UPSilon 2000 ist abgeschlossen. Bestätigen Sie dies mit „Fertigstellen“. 7.3 Anschließen des Datenkabels Die mitgelieferte USB-Leitung wird am PC sowie der USV-Anlage an der vorgesehenen USB-Schnittstelle angeschlossen.
Charakteristik der Software UPSilon 2000 Durch die Nutzung der UPSilon 2000 Software kann der an die USV angeschlossene Computer den Status der USV-Anlage abfragen und in einigen Fällen die Operationen der USV-Anlage überwachen. Nachfolgend einige Funktionen: • Warnung bei Stromausfall weitergeben •...
Lagerung 1. Lagerbedingungen Lagern Sie die USV-Anlage mit einer Folie abgedeckt in einem kühlen, trockenen Ort, mit voll geladenen Batterien. Vor der Lagerung laden Sie die USV-Anlage mindestens 4 Stunden auf. Entfernen Sie alle Kabel und alles Zubehör zwischen Computer und USV-Anlage. 2.
Technische Daten NP 1000 AR NP 1500 AR NP 2000 AR NP 3000 AR USV-EINGANG Nennspannung 230 V Spannungsbereich +/- 25% durch AVR (automatische Spannungsregelung) Eingangsfrequenz 50 Hz / 60 Hz Frequenztoleranz +/- 5% Nennstromaufnahme 2,6 A 3,9 A 5,2 A 7,8 A Max.
ALLGEMEINE DATEN Zulässige Umgebungstemp. 0°C bis 40°C (Lagerung ohne Batterien) Relative Luftfeuchtigkeit max. 95%, nicht kondensierend Geräuschentwicklung < 45 dB bei 1 m Abstand Normen Sicherheit EN62040-1-1 Elektromagnetische Verträglichkeit EN50091-2, Klasse B IP20 nach DIN 40050 Schutzmaßnahmen Überstrom = Überlast, Kurzschluß am Ausgang (D-Ableiter) Überspannung am Eingang;...
Auftreten des Fehlers schriftlich geltend zu machen. Die Gewährleistung beinhaltet kostenlose Nachlieferung bzw. Nachbesserung in unserer Werkstätte oder einem unserer Servicestützpunkte durch ERREPI USV GmbH. In diesem Falle gehen die Transport- und Versicherungskosten des defekten Gerätes zu unserem Werk bzw., Kundendienststelle zu Lasten des Käufers.