Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Bosch CTL636E Gebrauchsanleitung
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für CTL636E:
Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

Register your new Bosch now:
www.bosch-home.com/welcome
CTL636E..
de Gebrauchsanleitung
en Instruction manual
fr
Mode d'emploi
nl
Gebruiksaanwijzing
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Bosch CTL636E

  • Seite 1 Register your new Bosch now: www.bosch-home.com/welcome CTL636E.. de Gebrauchsanleitung en Instruction manual Mode d’emploi Gebruiksaanwijzing...
  • Seite 2 Deutsch English Français Nederlands Lieferumfang (siehe Seite 2) Included in delivery (see page 32) Contenu de l’emballage (voir page 60) Leveringsomvang (zie pagina 91) h i k 110° 155° 155° 110°...
  • Seite 3 normal hoch Caffe Crema 130 ml norm al hoch Caffe Crema 130 ml...
  • Seite 4 13 20 E-Nr. ………....FD……......
  • Seite 5 14 14b...
  • Seite 6: Inhaltsverzeichnis

    Tipps zum Energiesparen �������������������������26 n Pulverlöffel Frostschutz �����������������������������������������������26 o Wasserhärtestreifen Aufbewahrung Zubehör ����������������������������27 p Wasserfilter Zubehör ����������������������������������������������������27 q Milchschlauch (Set) Entsorgung �����������������������������������������������27 r Milchbehälter Garantiebedingungen �������������������������������27 s Ansaugrohr Einfache Probleme selbst beheben ����������28 Technische Daten �������������������������������������31 Robert Bosch Hausgeräte GmbH...
  • Seite 7 Nehmen Sie sich daher bitte etwas Zeit Dem Gerät ist eine Kurzanleitung beige- und lesen Sie sie, bevor Sie das Gerät in fügt, in der Sie die wichtigsten Funktionen Betrieb nehmen� schnell nachschlagen können� Sie kann in der Zubehörschublade des Geräts verstaut werden� CTL636E.. | 07/2014...
  • Seite 8: Sicherheitshinweise

    Gerät und der Anschlussleitung fernzuhalten und dürfen das Gerät nicht bedienen� Kinder dürfen nicht mit dem Gerät spielen. Reinigung und Benutzer-Wartung dürfen nicht durch Kinder vorgenommen werden, es sei denn, sie sind 8 Jahre oder älter und werden beaufsichtigt� Robert Bosch Hausgeräte GmbH...
  • Seite 9 Kleinteile sicher aufbewahren, sie können verschluckt werden� A Verletzungsgefahr! Nicht ins Mahlwerk greifen� Beim Schließen der Tür auf die Finger achten� A Verbrennungsgefahr! Der Getränkeauslauf wird sehr heiß� Nach Benutzung zuerst abkühlen lassen und erst dann berühren� CTL636E.. | 07/2014...
  • Seite 10: Auf Einen Blick

    7 Wassertank, entnehmbar a) Deckel für Wassertank Weitere Informationen zum Gerät, 8 Bohnenbehälter, entnehmbar z� B� wie der Öffnungswinkel der Tür a) Deckel für Bohnenbehälter verändert werden kann, finden Sie in 9 Schieber für Mahlgradeinstellung der beiliegenden Montageanleitung� Robert Bosch Hausgeräte GmbH...
  • Seite 11: Bedienelemente

    Durch erneutes Berühren von A, E oder B wird das jeweilige Das Gerät ist betriebsbereit, sobald die Menü wieder verlassen� Symbole für die Getränkeauswahl im Bedienring Display erscheinen� Durch Drehen des Bedienrings wird im Display navigiert oder es werden Parameter verändert� CTL636E.. | 07/2014...
  • Seite 12: Infodisplay

    ● Die Gerätetür an der Griffmulde fassen Einstellungen sind gespeichert� und öffnen� ● Den Wassertank herausziehen, Das Gerät ist betriebsbereit, sobald die ausspülen und mit frischem, kaltem Getränkesymbole angezeigt werden und Wasser bis zur Markierung „max“ füllen� m leuchtet� Robert Bosch Hausgeräte GmbH...
  • Seite 13: Bedienfeld

    Die Information verbleibt jedoch in Form ausgewählten Zeit automatisch in eines kleinen Symbols im Infodisplay� den Sparmodus und spült (Dauer Bohnenbehälter bald leer einstellbar, siehe „Ausschalten nach“ Wassertank bald leer im Kapitel „Menü“)� Wasserfilter wechseln Reinigungsprogramm notwendig Entkalkungsprogramm notwendig Calc‘nClean Programm notwendig CTL636E.. | 07/2014...
  • Seite 14: Getränkezubereitung

    Getränk werden im Infodisplay in der Mitte angezeigt� Die aktuell eingestellten Werte, z� B� für Kaffeestärke und Kaffeetemperatur, werden in den Touchdisplays links und rechts angezeigt� Y sehr stark hoch O Ristretto R 25 ml aus ^ Robert Bosch Hausgeräte GmbH...
  • Seite 15 ● Das Feld z� B� H zum Aktivieren des aktiven Feldes oder durch Starten berühren, H leuchtet rot� des Getränkebezugs gespeichert� Y sehr stark extra hoch O Y Stärke Caffe Crema normal Stärke R 160 ml aus ^ R 130 ml CTL636E.. | 07/2014...
  • Seite 16 Für die Einstellungen Die ausgegebene Füllmenge kann, „Aroma Double Shot“ oder „Kaffee- je nach Milchqualität, schwanken� pulver“ ist der Bezug von zwei Tassen auf einmal nicht möglich� Robert Bosch Hausgeräte GmbH...
  • Seite 17: Zubereitung Mit Kaffeebohnen

    Durch erneutes Betätigen von C kann Milchkartons: der Getränkebezug vorzeitig gestoppt ● Gerätetür öffnen� werden� ● Abdeckung des Getränkeauslaufs nach vorne abnehmen� ● Milchschläuche und Verbindungsteil wie abgebildet anschließen und befestigen� ● Abdeckung von vorne fest auf den Getränkeauslauf aufsetzen� CTL636E.. | 07/2014...
  • Seite 18: Zubereitung Mit Gemahlenem Kaffee

    Glas ausgegeben� Anschließend wird der Kaffee gebrüht und läuft in die Tasse bzw� ● Die Pulverschublade einsetzen� das Glas� ● Die Gerätetür schließen� Durch erneutes Betätigen von C kann der aktuelle Schritt des Vorgangs vorzeitig gestoppt werden� Robert Bosch Hausgeräte GmbH...
  • Seite 19: Heißwasser Beziehen

    [  J a ] im Display Kaffee gebrüht� berühren� Heißes Wasser fließt aus dem Für ein weiteres Getränk mit Getränkeauslauf� gemahlenem Kaffee den Vorgang wiederholen� Durch erneutes Betätigen von C kann der Vorgang vorzeitig gestoppt werden� CTL636E.. | 07/2014...
  • Seite 20: Personalisierte Getränke

    ● [  G etränk löschen  ] und anschließend Getränk auswählen� [  L öschen  ] berühren� ● Jeweils die Einstellung berühren, die Der Speicherplatz ist wieder frei� geändert werden soll, den Bedienring drehen und die Werte an die eigenen Wünsche anpassen� Robert Bosch Hausgeräte GmbH...
  • Seite 21: Mahlgrad Einstellen

    Mahlgradeinstellung vornehmen� lungen, z� B� „Deutsch“, vornehmen� Durch Berühren von [  W eiter  ] erscheinen Die neue Einstellung macht sich weitere Einstellmöglichkeiten� erst ab der zweiten Tasse Kaffee Sprache Beleuchtung bemerkbar� Helligkeit Deutsch Wasserhärte Beleuchtung Ausschalten Weiter nach CTL636E.. | 07/2014...
  • Seite 22 Durch das Spülen des Filters ist gleichzeitig die Einstellung für die Wasserfilter Wird ein Wasserfilter eingesetzt, erneuert Anzeige Filterwechsel aktiviert bzw� entnommen, muss entsprechend worden� im Menü die Einstellung „einsetzen“, „erneuern“ oder „entfernen“ vorgenommen werden� Robert Bosch Hausgeräte GmbH...
  • Seite 23 Getränkeauslaufs� Es kann von ● Durch Berühren von [  W iederherstellen  ] „Stufe 1“ bis „Stufe 10“ gewählt werden� entweder bestätigen oder mit [ Nicht wiederherstellen  ] abbrechen� Helligkeit Display Einstellung der Helligkeit des Displays� Tastentöne Ein- oder Ausschalten der Signaltöne� CTL636E.. | 07/2014...
  • Seite 24: Pflege Und Tägliche Reinigung

    ● Beides entleeren, reinigen und trocknen� Zeit (z� B� Urlaub) nicht benutzt werden, das komplette Gerät Wichtig: Tropfschale und Kaffee- einschließlich Milchsystem, Pulver- satzbehälter sollten täglich geleert schublade und Brüheinheit vorher und gereinigt werden, um Schimmel- gründlich reinigen� bildung zu vermeiden� Robert Bosch Hausgeräte GmbH...
  • Seite 25 Unterteil des Getränkeauslaufs zerlegen� ● Die Tür schließen� Dabei den Milch- schlauch nicht einklemmen� ● Ein leeres Glas unter den Getränkeaus- lauf stellen und das Ende des Milch- schlauchs in das Glas geben� ● C betätigen� CTL636E.. | 07/2014...
  • Seite 26 ● Den Auswurfhebel ganz nach unten drücken� Die Brüheinheit wird gelöst� ● Die Brüheinheit an den Griffmulden fassen und vorsichtig herausnehmen� ● Getränkeauslauf gerade von vorne auf die drei Anschlüsse fest aufstecken� ● Die Abdeckung aufsetzen� Robert Bosch Hausgeräte GmbH...
  • Seite 27: Service-Programme

    ● Die Abdeckung wieder auf die Brüheinheit setzen und die Brüheinheit bis zum Anschlag in das Gerät schieben� Wichtig: Die rote Verriegelung muss vor dem Einsetzen ganz links auf j stehen (siehe Abbildung E)� CTL636E.. | 07/2014...
  • Seite 28 ● Lauwarmes Wasser in den leeren oder andere Entkalkungsmittel in die Wassertank bis zur Markierung „0,5l“ Pulverschublade einfüllen! einfüllen und 1 Bosch Entkalkungs tablette TCZ8002 darin auflösen. Bei Verwendung Wichtig: von TCZ6002 unbedingt 2 Tabletten Vor Start des jeweiligen Service- auflösen.
  • Seite 29 ● Lauwarmes Wasser in den leeren ● Getränkeauslauf reinigen und wieder Wassertank bis zur Markierung „0,5l“ einsetzen, Tropfschalen leeren und einfüllen und 1 Bosch Entkalkungs tablette wieder einsetzen� TCZ8002 darin auflösen. Bei Verwendung ● Pulverschublade öffnen, eine Reinigungs- von TCZ6002 unbedingt 2 Tabletten tablette einwerfen und Pulverschublade auflösen.
  • Seite 30: Tipps Zum Energiesparen

    ● C betätigen� Das Programm läuft jetzt ca� 2 Minuten und spült das Gerät� ● Tropfschalen leeren und wieder einsetzen und die Gerätetür schließen� Das Gerät ist wieder betriebsbereit� ● E berühren, um das Programm zu verlassen� Robert Bosch Hausgeräte GmbH...
  • Seite 31: Aufbewahrung Zubehör

    Internet unter der Wasserfilter TCZ7003 / benannten Webadresse hinterlegt� 00575491 Für die Inanspruchnahme von Garantie- Pflegeset TCZ8004 / leistungen ist in jedem Fall die Vorlage des 00576331 Kauf beleges erforderlich� Milchbehälter mit TCZ8009N / Änderungen vorbehalten� „FreshLock“ Deckel 00576165 CTL636E.. | 07/2014...
  • Seite 32: Einfache Probleme Selbst Beheben

    Gerät ist stark verkalkt� Das Gerät nach Anleitung mehr� entkalken, siehe Kapitel „Service-Programme“� Heißwasser ist milchig oder Milchschlauch wurde nicht Milchschlauch vom Milch- schmeckt nach Milch oder abgezogen� behälter abziehen� Kaffee� Am Getränkeauslauf sind Getränkeauslauf reinigen� Milch- oder Kaffeereste� Robert Bosch Hausgeräte GmbH...
  • Seite 33 Bohnen liegen im Gehäuse� Bohnen entfernen� Einsetzen� Kaffeesatz ist nicht kompakt Mahlgrad ist zu fein oder Mahlgrad gröber oder feiner und zu nass� zu grob eingestellt oder es stellen oder 2 gestrichene wird zu wenig Kaffeepulver Messlöffel Kaffeepulver verwendet� verwenden� CTL636E.. | 07/2014...
  • Seite 34 Tuch auswischen� Displayanzeige Verschmutzte Brüheinheit� Brüheinheit reinigen� „Brüheinheit reinigen“ Zuviel Kaffeepulver in der Brüheinheit reinigen� Maximal Brüheinheit� 2 gestrichene Pulverlöffel mit Kaffeepulver einfüllen� Mechanismus der Brüheinheit reinigen, Brüheinheit ist schwer gängig� siehe Kapitel „Pflege und tägliche Reinigung“. Robert Bosch Hausgeräte GmbH...
  • Seite 35: Technische Daten

    Maximales Fassungsvermögen Wassertank (ohne Filter) 2,4 l Maximales Fassungsvermögen Bohnenbehälter 500 g Länge der Zuleitung 1,7 m Abmessungen (H x B x T) 455 x 495 x 375 mm Gewicht, ungefüllt 19-20 kg Art des Mahlwerks Keramik CTL636E.. | 07/2014...
  • Seite 126 Hausgeräte HEATHERTON, Victoria 3202 Werkskundendienst Trautskirchener Strasse 6-8 Tel.: 1300 368 339 für Hausgeräte 90431 Nürnberg mailto:bshau-as@bshg.com Fahrweidstrasse 80 www.bosch-home.com.au 8954 Geroldswil Online Auftragsstatus, Pickup mailto:ch-info.hausgeraete@ Service für Kaffeevollautomaten BA Bosna i Hercegovina, bshg.com und viele weitere Infos unter: Bosnia-Herzegovina www.bosch-home.com...
  • Seite 129 Klima- und Umweltbedingungen geeignet sind, gelten diese Garantiebedin- gungen auch, soweit wir in dem entsprechenden Land ein Kundendienstnetz haben. Für im Ausland gekaufte  Geräte gelten die von unserer jeweils zuständigen Landesvertretung herausgegebenen Garantiebedingungen. Diese können Sie über Ihren Fachhändler, bei dem Sie das Gerät gekauft haben, oder direkt bei unserer  Landesvertretung anfordern. Beachten Sie unser weiteres Kundendienst-Angebot: Auch nach Ablauf der Garantie stehen Ihnen unser Werkskundendienst und unsere Servicepartner  zur Verfügung. Robert Bosch Hausgeräte GmbH Carl-Wery-Straße 34 81739 München, GERMANY 08/14...
  • Seite 132 ✆ Beratung und Reparaturauftrag bei Störungen 0911 70 440 040 0810 550 511 CH 0848 840 040 Die Kontaktdaten aller Länder fi nden Sie im beiliegenden Kundendienst-Verzeichnis. Robert Bosch Hausgeräte GmbH Carl-Wery-Straße 34 81739 München, GERMANY www.bosch-home.com *9000866868* 9000866868...

Inhaltsverzeichnis