Vyhlásenie O Konformite - Bosch GBH 4-32 DFR Professional Originalbetriebsanleitung

Uvedená hladina vibrácií reprezentuje hlavné druhy používa-
nia tohto ručného elektrického náradia. Pokiaľ sa ale bude
elektronáradie používať na iné práce, s odlišným príslušen-
stvom, s inými nástrojmi alebo s nedostatočnou údržbou, mo-
že sa úroveň vibrácií líšiť. To môže výrazne zvýšiť zaťaženie
vibráciami počas celej pracovnej doby.
Na presný odhad zaťaženia vibráciami počas určitého časové-
ho úseku práce s náradím treba zohľadniť doby, počas kto-
rých je ručné elektrické náradie vypnuté alebo doby, keď ná-
radie síce beží, ale v skutočnosti sa nepoužíva. To môže výraz-
ne redukovať zaťaženie vibráciami počas celej pracovnej do-
by.
Na ochranu osoby pracujúcej s náradím pred účinkami zaťa-
ženia vibráciami vykonajte ďalšie bezpečnostné opatrenia,
ako sú napríklad: údržba ručného elektrického náradia
a používaných pracovných nástrojov, zabezpečenie zachova-
nia teploty rúk, organizácia jednotlivých pracovných úkonov.
Vyhlásenie o konformite
Na vlastnú zodpovednosť vyhlasujeme, že dole popísaný vý-
robok „Technické údaje" sa zhoduje s nasledujúcimi normami
alebo normatívnymi dokumentami: EN 60745 podľa ustano-
vení smerníc 2011/65/EÚ, 2004/108/ES, 2006/42/ES.
Súbor technickej dokumentácie (2006/42/ES) sa nachádza
u:
Robert Bosch GmbH, PT/ETM9,
D-70745 Leinfelden-Echterdingen
Henk Becker
Executive Vice President
Engineering
Robert Bosch GmbH, Power Tools Division
D-70745 Leinfelden-Echterdingen
Leinfelden, 02.12.2013
Montáž
 Pred každou prácou na ručnom elektrickom náradí vy-
tiahnite zástrčku náradia zo zásuvky.
Prídavná rukoväť
 Používajte ručné elektrické náradie iba s prídavnou ru-
koväťou 10.
Prídavnú rukoväť 10 môžete ľubovoľne otočiť, aby ste dosiah-
li bezpečnú a minimálne unavujúcu pracovnú polohu.
– Otočte dolný držiak prídavnej rukoväte 10 proti smeru po-
hybu hodinových ručičiek a nastavte prídavnú rukoväť 10
do požadovanej polohy. Otáčaním v smere pohybu hodino-
vých ručičiek potom prídavnú rukoväť 10 znova utiahnite.
Nastavenie hĺbky vrtu (pozri obrázok A)
Pomocou hĺbkového dorazu 11 sa dá nastaviť požadovaná
hĺbka vrtu X.
– Stlačte tlačidlo na nastavenie hĺbkového dorazu 9 a vložte
hĺbkový doraz do prídavnej rukoväte 10.
Bosch Power Tools
Helmut Heinzelmann
Head of Product Certification
PT/ETM9
– Zasuňte pracovný nástroj so stopkou SDS-plus až na doraz
do upínacej hlavy SDS-plus 1. Pohyblivosť pracovného ná-
stroja so stopkou SDS-plus by mohla inak spôsobiť nepres-
né nastavenie hĺbky vrtu.
– Vytiahnite hĺbkový doraz natoľko, aby vzdialenosť medzi
hrotom vrtáka a hrotom hĺbkového dorazu zodpovedala
požadovanej hĺbke vrtu X.
Drážkovanie na hĺbkovom doraze 11 musí smerovať dole.
Výber skľučovadla (upínacej hlavy)
Na vŕtanie s príklepom potrebujete nástroje so stopkou SDS-
plus, ktoré sa dajú vložiť do skľučovadla SDS-plus 1.
Na vŕtanie bez príklepu do dreva, kovu, do keramiky a plastov,
ako aj na skrutkovanie a rezanie závitov sa používajú nástroje
bez stopky SDS-plus (napr. vrtáky s valcovitou stopkou). Na
upínanie týchto nástrojov potrebujete rýchloupínacie skľučo-
vadlo.
Upozornenie: Nástroje bez stopky SDS-plus nepoužívajte na
vŕtanie s príklepom ani na sekanie! Nástroje bez stopky SDS-
plus aj skľučovadlo náradia by sa pri vŕtaní s príklepom a pri
sekaní poškodili.
Upínacia hlava SDS-plus 1 sa dá ľahko zameniť za rýchloupí-
nacie skľučovalo 13.
Výmena skľučovadla
Demontáž skľučovadla SDS-plus resp. rýchloupínacieho
výmenného skľučovadla (pozri obrázok B)
– Energicky potiahnite zaisťovací krúžok výmenného skľučo-
vadla 4 v smere šípky, podržte ho v tejto polohe a potiahni-
te skľučovadlo 1 resp. rýchloupínacie výmenné skľučovad-
lo 13 smerom dopredu.
Chráňte upínaciu hlavu 1 resp. rýchloupínacie výmenné skľu-
čovadlo 13 po demontáži pred znečistením. V prípade potre-
by unášacie ozubenie jemne namastite tukom.
Montáž skľučovadla resp. rýchloupínacieho výmenného
skľučovadla (pozri obrázok B)
 Používajte len výbavu špecifickú pre daný model vý-
robku a všímajte si pritom počet identifikačných drá-
žok .Je dovolené používať len výmenné skľučovadlá s
dvoma identifikačnými drážkami. Keď sa s týmto ruč-
ným elektrickým náradím používa nevhodné výmenné sk-
ľučovadlo, môže pracovný nástroj počas používanie vy-
padnúť.
– Uchopte upínaciu hlavu (skľučovadlo) 1 resp. rýchloupína-
cie výmenné skľučovadlo 13 celou rukou. Nasuňte za sú-
časného otáčania upínaciu hlavu 1 resp. rýchloupínacie vý-
menné skľučovadlo 13 na upevňovací mechanizmus skľu-
čovadla tak, aby ste počuli zreteľný zvuk mechanického za-
skočenia.
– Upínacia hlava 1 resp. rýchloupínacie výmenné skľučovad-
lo 13 sa samočinne zaaretujú (zaistia). Skontrolujte zaiste-
nie potiahnutím za upínaciu hlavu-skľučovadlo.
Výmena nástroja
Pomocou skľučovadla SDS-plus môžete jednoducho a po-
hodlne vymieňať pracovné nástroje bez toho, aby ste museli
používať nejaké prídavné nástroje.
Slovensky | 95
1 619 92A 06G | (2.12.13)