Seite 1
CR10 6 720 647 292-00.3O [de] Installations- und Bedienungsanleitung [es] Instrucciones de instalación y de uso [fl] Installatie- en bedieningshandleiding [fr] Notice d’utilisation et d’installation [it] Istruzioni per l’installazione e l’uso [pt] Instruções de instalação e de funcionamento...
Wiedereinschalten sichern, und Spannungsfreiheit feststellen. Schäden durch Bedienfehler Bedienfehler können zu Personenschäden und/oder Sachschäden führen: ▶ Kunden über Wirkungsweise der Bedieneinheit informieren und in die Bedie- nung einweisen. CR10 – 6 720 812 254 (2014/07)
Bedieneinheit nur als Fernbedienung eingesetzt werden. • Kombination mit TR..., TA..., FR... und FW... nicht möglich. • Abhängig vom angeschlossenen Wärmeerzeuger, sind manche Einstellungen ggf. nicht verfügbar. Lieferumfang: • Bedieneinheit • Technische Dokumentation CR10 – 6 720 812 254 (2014/07)
IP20 Ident.-Nr. (vom Installateur einzutragen) Funktion als raumtemperaturgeführter Regler Die CR10 überwacht die Raumtemperatur und regelt die Temperatur im Wärmeer- zeuger, damit die gewünschte Raumtemperatur erreicht wird. In Deutschland nur mit Schaltuhr (z. B. MT10, ...) erlaubt. Leistungsregelung: Die Wärmeleistung des Wärmeerzeugers ändert sich entspre- chend der Abweichung zwischen aktueller und gewünschter Raumtemperatur.
Das Zeitprogramm wird durch die übergeordnete Bedieneinheit bestimmt. An der CR10 kann die gewünschte Raumtemperatur vorübergehend bis zur nächsten Schaltzeit des Zeitprogramms geändert werden. Danach ist die übergeordnete Be- dieneinheit wieder führend, bis die Einstellung an der CR10 erneut geändert wird. Umweltschutz/Entsorgung Umweltschutz ist ein Unternehmensgrundsatz der Bosch Gruppe.
▶ Auswahlknopf drücken, um die gewünschte Raumtemperatur kurz anzuzeigen (blinkend). Serviceanzeige (Wartung erforderlich) °C °F ▶ Auswahlknopf drücken, um zur Standardanzeige zu wechseln. Störungsanzeige mit blinkendem Störungs-Code °C ▶ Auswahlknopf drücken, um die aktuelle Raumtemperatur kurz °F anzuzeigen. CR10 – 6 720 812 254 (2014/07)
Informationen für das Fachhandwerk Installation Installation an der Wand ▶ Geeigneten Installationsort an einer ebenen Wand wählen ( Bild 1, Seite 81). ▶ Bedieneinheit montieren ( Bilder 2 und 3, Seite 81). CR10 – 6 720 812 254 (2014/07)
Einheit der angezeigten Temperaturen °C (C) oder °F (F) nF.12.01 Softwareversion 1 | 0 1: Reset 1) Hervorgehobene Werte = Grundeinstellung 2) Jedem Heizkreis darf nur eine CR10 zugeordnet werden. 3) Auswahlknopf drehen, um den ganzen Wert auszulesen. CR10 – 6 720 812 254 (2014/07)
Seite 11
Informationen für das Fachhandwerk Reset oder Stromausfall Bei einem Reset wird die CR10 auf Grundeinstellung zurückgesetzt, d. h. sie er- scheint danach als Regler für plug & play mit allen werkseitigen Voreinstellungen. Nach einem Stromausfall erscheint die CR10 im Wiederanlauf als die zuvor konfigu- rierte Bedieneinheit, d.
Die gewünschte Raum- Installationsort Bedieneinheit vom Fachmann an temperatur wird deut- einen geeigneten Ort versetzen las- lich überschritten. sen. Die Raumtemperatur Installationsort Bedieneinheit vom Fachmann an schwankt stark. einen geeigneten Ort versetzen las- sen. CR10 – 6 720 812 254 (2014/07)