Inhaltsverzeichnis Inhaltsverzeichnis Sicherheitshinweise und Symbolerklärung Allgemeine Sicherheitshinweise Symbolerklärung Angaben zum Produkt EG-Konformitätserklärung Lieferumfang Produktbeschreibung Technische Daten Vorschriften Installation (Nur für den Fachmann) Wandmontage des Reglers 3-Wege-Ventil DWU (Option) installieren 4.2.1 Funktionsbeschreibung 4.2.2 Technische Daten 4.2.3 Montage bei Funktion Rücklaufanhebung 4.2.4 Montage bei Funktion Speicherauswahl Wärmemengenzähler montieren (Option) Elektrischer Anschluss (Nur für den Fachmann)
Seite 3
Inhaltsverzeichnis 5.4.12 Hydraulik 1-CD p-p - Solare Warmwassererwärmung mit 2 Speichern über 2. Pumpe und externem Wärmetauscher 5.4.13 Hydraulik 1-CD p-p - Solare Warm-wassererwärmung mit Schwimmbad und externem Wärmetauscher über 2. Pumpe 5.4.14 Hydraulik 1-CD p-v - Solare Warmwassererwärmung mit 2 Speichern über Ventil und externem Wärmetauscher 5.4.15 Hydraulik 1-CD p-v - Solar Warm-wassererwärmung mit Schwimmbad über Ventil...
Sicherheitshinweise und Symbolerklärung Sicherheitshinweise und Symbolerklärung Allgemeine Sicherheitshin- Warmwassertemperatur B Um die Zapftemperatur auf max. 60 °C zu weise begrenzen, Warmwassermischer einbauen. Zu dieser Anleitung Normen und Richtlinien Die vorliegende Anleitung enthält wichtige Infor- B Für die Montage und den Betrieb des Gerätes mationen für die sichere und fachgerechte Mon- die landesspezifischen Normen und Richtli- tage und Bedienung des Solarreglers.
Sicherheitshinweise und Symbolerklärung Symbolerklärung Sicherheitshinweise im Text wer- den mit einem Warndreieck ge- kennzeichnet und grau hinterlegt. Signalwörter kennzeichnen die Schwere der Gefahr die auftritt, wenn die Maßnahmen zur Schadensverminderung nicht befolgt werden. Vorsicht bedeutet, dass leichte Sachschäden • auftreten können. Warnung bedeutet, dass leichte Personen- •...
Angaben zum Produkt Technische Daten Regler TDS 300 Eigenverbrauch 1,8 W Schutzart IP20 / DIN 40050 Anschlussspannung 230 V AC, 50 Hz Betriebsstrom : 5 A maximale Stromaufnahme 5 A (je Ausgang max. 1,1 A / 1 Gerät pro Aus-...
Vorschriften Vorschriften Dieses Gerät entspricht den einschlägigen EN- Vorschriften. Folgende Richtlinien und Vorschriften einhalten: B Örtliche Bestimmungen und Vorschriften des zuständigen Elektrizitätsversorgungsunter- nehmens (EVU). B Gewerbliche und feuerpolizeiliche Bestim- mungen und Vorschriften. 6 720 613 732 (2007/04)
Installation (Nur für den Fachmann) Installation (Nur für den Fachmann) Wandmontage des Reglers B Oberes Befestigungsloch ( Bild 3, Pos. 1) bohren und beiliegende Schraube bis auf Der Regler wird mit drei Schrauben an der Wand 5 mm eindrehen. befestigt. B Schraube unten am Regler lösen und Deckel abziehen.
Installation (Nur für den Fachmann) 3-Wege-Ventil DWU (Option) installieren Das Ventil DWU kann für verschiedene Funktio- Ventil im bestromten Zustand (geöffnet) nen eingesetzt werden. Das 3-Wege-Ventil öffnet innerhalb von ca. • 3 Minuten und der Weg von I nach II ist frei. Vorsicht: Anlagenschaden am •...
I I I p (Pascal) p (mba 6720613626.02-1.SD Bild 8 Ventil für Rücklaufanhebung Kombispeicher Solarregler TDS 300 Rücklauf Heiznetz Rücklauf Kessel 3-Wege-Verteilerventil B 3-Wege-Ventil im Rücklaufrohr zwischen Puf- ferspeicher oder Kombispeicher ( Bild 8, Pos. 1) und Heizkessel nach folgender Tabelle...
Kapitel 9.5.18, Seite 61) den Volumen- strom zu den Speichern lenkt. DWUC 6720613732-10.1 SD Bild 9 Ventil für Speicherauswahl Solarspeicher Speicher C Solarregler TDS 300 B 3-Wege-Ventil im Vorlauf des Solarkreises nach folgender Tabelle montieren. Kennzeichnung Anschluss Vom Kollektorfeld (Vor- lauf) Zum Speicher C Zum Solarspeicher Tab.
Elektrischer Anschluss (Nur für den Fachmann) Elektrischer Anschluss (Nur für den Fachmann) Kabeldurchführung Gefahr: Lebensgefahr durch elek- vorbereiten trischen Strom! Die Kabel können je nach Montagesituation von B Vor Öffnen des Solarreglers die hinten ( Bild 12, Pos. 4) oder von unten Spannungsversorgung (230 V Bild 12, Pos.
Elektrischer Anschluss (Nur für den Fachmann) Leitungen anschließen Die Anschlüsse L3 bis L5 dienen der Span- • nungsversorgung für Sonderanwendungen Für den Anschluss der Leitungen müssen Sie Fol- der angeschlossenen Bauteile. gendes beachten: Örtliche Vorschriften wie Schutzleiterprüfung • Die Nutzung einiger Funktionen usw.
Elektrischer Anschluss (Nur für den Fachmann) Benennung der Hydrauliken 5.3.2 Beispiel 2 Hydraulik 2-CD p-p ( Seite 40) in seiner Jede Hydraulik hat eine alphanumerische Kenn- Grundausführung bedeutet: zeichnung, die eine grobe Spezifikation der Hydraulik zulässt. Heizungsunterstützung 1 = Standardsystem Vor-/Nachrangsystem mit mehreren 2 = Heizungsunterstützung Verbrauchern...
Elektrischer Anschluss (Nur für den Fachmann) PC oder Fernanzeige anschließen Der Regler ist mit einer seriellen RS232-Schnitt- stelle zur Datenausgabe ausgestattet. Die Signale Tx und Rx werden vom Regler invertiert. Der Anschluss erfolgt über eine 4-polige Schraub- klemme. Bild 40 Masse Empfang Signal Sende Signal...
Bedienung Bedienung B Dem Bediener sämtliche Dokumente überge- B Dem Bediener die Wirkungsweise und Bedie- ben. nung des Gerätes erklären. Bedienelemente des Reglers 7747006072-23.1 SD Bild 41 Regler und Display Display Anzeige für Temperaturwerte, Betriebs- Auswahlknopf stunden usw. Zurück-Taste Symbol für Ventil (Schwarz = offener Aus- Menü-Taste gang) Symbol für Temperatursensor...
Bedienung Bedienebenen des Reglers 6.2.1 Anzeigeebene Auf der Anzeigeebene können Sie mit dem Aus- wahlknopf die folgenden Anlagenwerte aufrufen. Anzeige Zusatzfunktion Anlagenwerte ohne Temperatur (°C) • Betriebsstunden kumuliert (h) • Betriebsstunden aktueller Tag (h/d) • Pumpendrehzahl (%) • Pumpen- und Ventilstatus •...
Bedienung Statusanzeige Speichermaximaltemperatur Die Speichermaximaltemperatur wird angezeigt, wenn der einge- stellte Grenzwert überschritten wird. max. max. Kollektorminimaltemperatur min. min. Die Kollektorminimaltemperatur wird angezeigt, wenn der eingestellte Grenzwert unterschritten wird. Kollektormaximaltemperatur max. max. Die Kollektormaximaltemperatur wird angezeigt, wenn der einge- stellte Grenzwert überschritten wird. Tab.
Inbetriebnahme (Nur für den Fachmann) Inbetriebnahme (Nur für den Fachmann) Vor der Inbetriebnahme Warnung: Anlagenschaden durch falsch eingestellte Betriebsart! Warnung: Pumpenschaden durch Um ein unerwünschtes Anlaufen Trockenlauf! der Pumpe nach Anlegen der B Sicherstellen, dass Solarkreis Stromversorgung zu vermeiden, ist mit Solarflüssigkeit gefüllt ist am Regler werksseitig die Funktion Montage- und Wartungsan-...
Inbetriebnahme (Nur für den Fachmann) Grundeinstellungen vornehmen Nach der Installation des Reglers werden Spra- B Sprache und Uhrzeit eingeben, bevor Sie die che und Uhrzeit abgefragt. Inbetriebnahme fortsetzen. Grundeinstellungen B Um die Sprache zu wählen: Auswahlknopf drehen. Spracheneinstellung Sprache B Um die Eingabe zu speichern: Auswahlknopf drücken.
Hauptmenü Hauptmenü Im Hauptmenü können die Maximaltemperaturen der Verbraucher (Solarspeicher, Speicher C, Schwimmbad) eingestellt werden. Wenn die Maximaltemperatur am Speicher oder Schwimmbad erreicht ist, wird die Beladung des Verbrauchers abgeschaltet. Wenn länger als 60 Sekunden keine Eingabe erfolgt, verlässt der Regler das Hauptmenü. B Um zum Hauptmenü...
Expertenmenü (Nur für den Fachmann) Expertenmenü (Nur für den Fachmann) Im Expertenmenü wird die Regelung an die Gege- Wenn länger als 60 Sekunden keine Eingabe benheiten der Solaranlage angepasst. erfolgt, verlässt der Regler das Expertenmenü. B Um zum Expertenmenü zu wechseln: Taste menu 5 Sekunden drücken.
Expertenmenü (Nur für den Fachmann) Sprache auswählen Uhrzeit einstellen Menü: Expertenmenü > Sprache Menü: Expertenmenü > Uhrzeit B Um zum Expertenmenü zu wechseln: Taste B Um zum Expertenmenü zu wechseln: Taste menu menu 5 Sekunden drücken. 5 Sekunden drücken. B Mit Auswahlknopf Uhrzeit wählen und Expertenmenü...
Expertenmenü (Nur für den Fachmann) Systemkonfiguration B Um die Eingabe zu speichern: Auswahlknopf drücken. Menü: Expertenmenü > Systemkonfiguration Systemkonfiguration Bei der Systemkonfiguration können Sie im Reg- ler das Grundsystem und die Hydraulik der Solar- Grundsystem anlage auswählen. Es stehen zwei Grundsysteme zur Verfügung: 2.
Expertenmenü (Nur für den Fachmann) 9.4.3 Wählbare hydraulikabhängige Zusatzfunktionen Nachstehende Funktionen sind abhängig vom = zusätzlich in Einstellungen wähl- gewählten Hydraulikschema und müssen unter bare Funktion Einstellungen angewählt werden ( Kapitel 9.5, Seite 57). = Funktion nicht wählbar Nicht aufgeführte Funktionen sind unabhängig (S4) = für Funktion benötigter Tempera- von Hydraulikschemen oder generell in der...
Seite 56
Expertenmenü (Nur für den Fachmann) Funktion Vereisungs- Thermische schutz Wär- Desinfektion metauscher Hydraulik Seite Kühlfunktion X (S1, S2) X (S1, S2, S5) 2-C p-p X (S1, S2, S5) X (S2, S4) 2-C p-v X (S1, S2, S5) X (S2, S4) 2-AC p-v X (S1, S2, S4, S5) X (S2)
Expertenmenü (Nur für den Fachmann) Einstellungen B Um die neue Eingabe zu speichern: Auswahl- knopf drücken. Die systembezogenen Einstellungen des Reglers B Um zum übergeordneten Menü zu wechseln: sind abhängig von der gewählten Hydraulik der Taste drücken. Solaranlage. B Sämtliche Einstellmöglichkeiten ( Kap.
Expertenmenü (Nur für den Fachmann) 9.5.3 Maximale Kollektortemperatur Bei Anlagen mit externem Wärmetauscher und 2 Verbrauchern oder Anlagen mit externem Wärme- Menü: Expertenmenü > Einstellungen > 1: Stan- tauscher und 2. Kollektorfeld wird die Pumpe SP dardsystem > maximale Kollektortemperatur immer mit 100 % betrieben.
Expertenmenü (Nur für den Fachmann) 9.5.7 Kollektortyp 9.5.9 Einschalttemperaturdifferenz Rück- laufanhebung Menü: Expertenmenü > Einstellungen > 1: Stan- dardsystem > Kollektortyp Menü: Expertenmenü > Einstellungen > 2: Hei- zungsunterstützung > Ventil DWU 1 Einschalt- Um bei Röhrenkollektoren die warme Solarflüs- temperaturdifferenz sigkeit zum Temperaturfühler zu pumpen, wird zwischen 6:00 und 22:00 Uhr ab einer Kollektor-...
Expertenmenü (Nur für den Fachmann) 9.5.11 Betriebsart Rücklaufanhebung 9.5.13 Pumpe PA Modulation Menü: Expertenmenü > Einstellungen > 2: Hei- Menü: Expertenmenü > Einstellungen > A: 2. zungsunterstützung > Ventil DWU 1 Betriebsart Kollektorfeld > Pumpe PA Modulation In der Einstellung auto öffnet das Ventil und der Diese Einstellung bestimmt die Mindestdrehzahl Weg von I nach II ist frei, wenn die Einschaltbe- der Pumpe für das 2.
Expertenmenü (Nur für den Fachmann) 9.5.16 Pumpe PB Ausschalttemperaturdiffe- Wenn der Vorrangverbraucher seine Einschalt- renz Temperaturdifferenz erreicht, wird er bis zur Speichermaximaltemperatur beladen. Erreicht er Menü: Expertenmenü > Einstellungen > B: Umla- seine Einschalttemperaturdifferenz während der desystem > Pumpe PB Ausschalttemperaturdif- Nachrangverbraucher beladen wird, wird das ferenz Beladen des Nachrangverbrauchers unterbro-...
Expertenmenü (Nur für den Fachmann) 9.5.23 Pumpe PD Drehzahlregelung 9.5.25 Vereisungsschutz externer Wärme- tauscher Menü: Expertenmenü > Einstellungen > D: Externer Wärmetauscher > Pumpe PD Dreh- Menü: Expertenmenü > Einstellungen > zahlregelung D: Externer Wärmetauscher > Vereisungsschutz Der Vereisungsschutz ist für Solaranlagen Warnung: Anlagenschaden durch gedacht, bei denen sich lange Rohrleitungen im zerstörte Pumpe!
Expertenmenü (Nur für den Fachmann) 9.5.26 Temperaturbegrenzung Speicher oben 9.5.28 Ventil Vereisungsschutz Betriebsart Menü: Expertenmenü > Einstellungen > Menü: Expertenmenü > Einstellungen > 2: Hei- D: Externer Wärmetauscher > Temperaturbe- zungsunterstützung > Ventil Vereisungsschutz grenzung Speicher oben Betriebsart Die Temperaturbegrenzung soll verhindern, dass In der Einstellung auto lenkt das Ventil den Volu- sich der mit dem externen Wärmetauscher ver- menstrom am Wärmetauscher vorbei, wenn die...
Expertenmenü (Nur für den Fachmann) Die thermische Desinfektion der Vorwärm- • Warnung: Gesundheitsgefährdung stufe muss in Zeiten ohne Zapfraten gelegt durch eingeschränkte Funktion der werden. thermischen Desinfektion! B Im Rahmen der Inbetriebnahme Einstellbe- Grundein- geänderter die Funktion der thermischen reich stellung Wert Desinfektion manuell mit Ther-...
Expertenmenü (Nur für den Fachmann) 9.5.31 Uhrzeit thermische Desinfektion 9.5.33 Wärmemengenzähler Menü: Expertenmenü > Einstellungen > Menü: Expertenmenü > Einstellungen > Solar- E: therm. Desinfektion > Uhrzeit thermische ertrag > Wärmemengenzähler Desinfektion Diese Einstellung schaltet die Ertragsermittlung Diese Einstellung bestimmt den Startzeitpunkt ein oder aus.
Expertenmenü (Nur für den Fachmann) 9.5.36 Kühlfunktion 9.5.37 Südeuropafunktion Menü: Expertenmenü > Einstellungen > Kühl- Menü: Expertenmenü > Einstellungen > Süd- funktion europafunktion Die Kühlfunktion minimiert die Stagnationszeiten Die Südeuropafunktion ist ausschließlich für Län- der Solaranlage. Die Solaranlage wird dabei mit der bestimmt, in denen es auf Grund der hohen hoher Temperatur betrieben, um die Leitungsver- Temperaturen in der Regel nicht zu Frostschäden...
Expertenmenü (Nur für den Fachmann) 9.5.38 Einschalttemperatur Südeuropafunk- tion Menü: Expertenmenü > Einstellungen > Süd- europafunktion > Einschalttemperatur Wenn die Südeuropafunktion aktiviert ist, kann die Einschalttemperatur verändert werden. Bei Erreichen der Einschalttemperatur schaltet die Solarpumpe ein. Die Mindestdifferenz zur Ausschalttemperatur beträgt 2K.
Expertenmenü (Nur für den Fachmann) Solarsystem starten Menü: Expertenmenü > Solarsystem starten Nach der Installation des Solarreglers ist Zustand Solarsystem AUS aktiv, um ein unerwünschtes Anlaufen der Pumpen zu verhindern. Für den Normalbetrieb muss das Solarsystem eingeschaltet werden. Einstellbe- Grundein- geänderter reich stellung...
Expertenmenü (Nur für den Fachmann) Zurücksetzen B Um die neue Eingabe zu speichern: Auswahl- knopf drücken. Menü: Expertenmenü > Zurücksetzen Zurücksetzen V.03 Mit dieser Funktion kann der Solarregler auf die Grundeinstellung zurückgesetzt werden. Zurücksetzen auf Werkseinstellung Mit dem Zurücksetzen auf die Grundeinstellung gehen alle per- sönlichen Einstellungen verloren Im Display oben rechts wird die ak-...
Störungen Störungen 10.1 Störungen mit Display-Anzeige Bei Störungen ist das Display rot hinterleuchtet. B Bei Fühlerstörungen die Fehlerursache behe- Zusätzlich stellt das Display die Art der Störung ben, um die Störungsanzeige auszuschalten. durch Symbole dar. Mit dem Auswahlknopf kön- B Bei anderen Störungen die Fehlerursache nen die Störmeldungen einzeln aufgerufen wer- beheben und den Auswahlknopf drü-...
Seite 72
Störungen Anzeige / Art der Störung Auswirkung Mögliche Ursachen Abhilfe „vertauschte Kollektoranschlüsse“ Die Kollektortemperatur Vertauschte Kollektoran- Vor- und Rücklaufrohr korrekt fällt innerhalb 15 Sekunden schlüsse. montieren. nach Einschalten 10 K ab. „Schwerkraftumlauf (bei Nacht)“ (im Expertenmenü > Einstellungen) Zwischen 22:00 und 6:00 Schwerkraftbremse manuell Schwerkraftbremse prüfen.
Störungen 10.2 Störungen ohne Display-Anzeige Art der Störung Auswirkung Mögliche Ursachen Abhilfe Die Pumpe läuft nicht, obwohl die Einschaltbedingungen gegeben sind. Der Solarspeicher wird Keine Stromzufuhr, Siche- Sicherung prüfen, ggf. austau- nicht solarseitig beladen. rung oder Stromzuleitung schen. Elektrische Anlage durch defekt.
Seite 74
Störungen Art der Störung Auswirkung Mögliche Ursachen Abhilfe Temperaturfühler zeigt falschen Wert an. Pumpe wird zu früh/zu Temperaturfühler nicht kor- Fühlerposition, -montage und - spät aktiviert/deaktiviert. rekt montiert. art prüfen, ggf. wärmedämmen. Falscher Temperaturfühler montiert. Zu heißes Trinkwasser. Verbrühungsgefahr Speichertemperaturbegren- Speichertemperaturbegrenzung zung und Warmwassermi- und Warmwassermischer niedri-...