Inhaltsverzeichnis
Werbung
Montage-, Bedienungs- und Wartungsanleitung
TopWing Luftheizer TLHD-K
(Original)
Wolf GmbH • Postfach 1380 • 84048 Mainburg • Tel. 08751/74-0 • Fax 08751/741600 • Internet: www.wolf-heiztechnik.de
WOLF Klima- und Heiztechnik GmbH • Eduard-Haas-Str. 44 • 4030 Linz • Tel. 043-732/385041-0 • Internet: www.wolf-heiztechnik.at
Art.-Nr.: 3063465_201401
Änderungen vorbehalten
DE
AT
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Wolf TLHD-K
Inhaltszusammenfassung für Wolf TLHD-K
- Seite 1 TopWing Luftheizer TLHD-K (Original) Wolf GmbH • Postfach 1380 • 84048 Mainburg • Tel. 08751/74-0 • Fax 08751/741600 • Internet: www.wolf-heiztechnik.de WOLF Klima- und Heiztechnik GmbH • Eduard-Haas-Str. 44 • 4030 Linz • Tel. 043-732/385041-0 • Internet: www.wolf-heiztechnik.at Art.-Nr.: 3063465_201401...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis Inhaltsverzeichnis ................. Seite Hinweiszeichen....................3 Allgemeine Gerätebeschreibung ..............3 Sicherheitshinweise ..................4 Normen, Vorschriften ..................4 Transport ......................5 Anlieferung ..................... 5 Technische Daten ................... 5 Montage.......................6-7 Einbaubeispiele mit Zubehör ...............8-9 Elektroanschluss ..................10-12 Schaltgeräte ....................13-15 Steuergeräte für Klappenstellantriebe .............15-16 Stellmotore .................... -
Seite 3: Hinweiszeichen
Einströmdüse Luft ansaugt und über den eingebauten Wärmetauscher bläst. Das Wärmetauscher-Register besteht aus Kupferrohren mit Aluminium-Lamellen. Die Wolf-Luftheizer TLHD-K sind für den Umluftbetrieb zur direkten Montage an der Decke oder, mit entsprechendem Zubehör, für den Umluft- oder Mischluftbetrieb zur Montage an einer Zwischendecke bestimmt. -
Seite 4: Sicherheitshinweise
Schadhafte Bauteile und Gerätekomponenten dürfen nur durch Original-WOLF-Ersatzteile ersetzt werden. Bestimmungsgemäße Wolf Luftheizer TLHD-K sind zum Heizen, Kühlen und Filtern von normaler Raumluft bestimmt. Verwendung Max. Luftansaugtemperatur: +40 °C Der Einsatz der Geräte in Feuchträumen oder in Räumen mit explosiver Atmosphäre ist nicht zulässig. -
Seite 5: Transport
Verordnungen sachgerecht zu entsorgen. Montage Der Montageort muss eben und ausreichend tragfähig sein. Der Montageort muss dazu geeignet sein, den Luftheizer auf Dauer lastsicher und schwingungsfrei zu tragen. Technische Daten TLHD-K 40 TLHD-K 63 Maße A mm 1120 B mm 1000... -
Seite 6: Montage
Montage Montage 1. Mit beiliegender Schablone Bohrungen für die Befestigung des TLHD-K und Anschlüsse Vorlauf / Rücklauf an der Decke anzeichnen. 2. Für eine leichtere Montage des Vor- bzw. Rücklaufs wird empfohlen, die Anschlüsse hierfür vor der Montage des TLHD-K vorzubereiten. -
Seite 7: Montage Aufsatzfilter G4 (Zubehör)
Montage Aufsatzfilter G4 Aufsatzfilter auf Ansaugschutzgitter mittig auflegen. Der Aufsatzfilter benötigt keine zusätzliche Befestigung. (Zubehör) Filter Montage Segeltuchstutzen Ansaugschutzgitter und Aufsatzfilter (nur bei TLHD-K) entfernen (wird nicht mehr be- nötigt). (Zubehör) Schaumstoffstreifen umlaufend an Segeltuchstutzen aufkleben. Segeltuchstutzen mit beiliegenden Blechschrauben befestigen. empfohlener... -
Seite 8: Mischluftbetrieb Mit Tlhd-K
Einbaubeispiele mit Zubehör Umluftbetrieb mit TLHD-K 40 Kanal Kanal bau- bau- seits seits Ab 3 m Kanal und Filter ist ein Ventilatorteil Umluft empfehlenswert Umluftbetrieb mit TLHD-K 63 Kanal Kanal bau- bau- seits seits min. 350 für Filter- auszug Öffnung ist... - Seite 9 Einbaurahmen für Wetterschutzgitter Leerteil Wetterschutzgitter Adapterblech zur Verbind. Schiebestück rund / Leerteil Ansaughaube Wand Schiebestück Ansaughaube Dach Segeltuchstutzen für Anschluss an TLHD-K Regenhaube Segeltuchstutzen für Anschluss an Kanal Dachdurchführung Segeltuchstutzen für Anschluss an Dachdurchführung Abdeckkragen Dachdurchführung Filteranschlusskasten Hilfsventilator (erf. bei mehr als 3 m Kanal und Filter) Anbaurahmen für Jalousieklappe/Adapterblech/...
-
Seite 10: Parallelschaltung Mehrerer Tlhd-K-Drehstrom-Geräte
Anschluss von 3 TLHD-K-Geräten Schalt- bzw. Steuergerät An einem Zwischenklemmkasten können ein Steuergerät und 3 TLHD-K-Geräte verdrahtet werden oder ein Steuergerät, 2 TLHD-K-Geräte und ein weiterer Zwischen- klemmkasten. Es können TLHD-K-Geräte unterschiedlicher Größe und Leistung und bis zur max. Leistung bzw. bis zum max. zulässigen Strom des Schalt- oder Steuergerätes parallel verdrahtet werden. - Seite 11 Drehsinn ist zu berücksichtigen: Y wird empfohlen. TB-Thermokontakt 1-Stufenschalter D1 Die maximal zulässige TLHD-K-Anzahl ergibt sich aus der maximal zulässigen Strom- Achtung: aufnahme des jeweiligen Motorvollschutz-Schalters. Wird die maximal zulässige Stromaufnahme des jeweiligen Schalters überschritten, kann dies zur Zerstörung des Schaltgerätes führen.
-
Seite 12: Regelung Über Stufenlosen Drehzahlsteller 0-10V
Drehzahlsteller 0-10V Drehzahlsteller Parallelschaltung mehrerer TLHD-K EC-Geräte über stufenlosen Drehzahlsteller Drehzahlsteller Mit einem Drehzahlsteller können bis zu 5 TLHD-K 40 und bis zu 10 TLHD-K 63 Achtung: mit EC-Motoren (230V) stufenlos betrieben werden. Regelung TLHD-K 63 über Parallelschaltung mehrerer TLHD-K 63 EC-Geräte über Lüftungsmodul LM2 Lüftungsmodul LM2... -
Seite 13: Schaltgeräte
Schaltgeräte 1-Stufenschalter D1-2 1-StufenSchalter Switches for 1 step Commutateur à 1-étage für 1-tourigen Betrieb von einem oder D1-2 mehreren Luftheizern mit Motorvollschutz. Netzzuleitung Ventilatormotor mit Thermokontakt supply fan motor with thrmo contact secteur d’ alimentation ventilateur avec thermo-contacts Betriebsspannung 400 V Brücken gem. - Seite 14 Schaltgeräte 3-Stufenschalter D3 - 4 3 - Stufen - Schalter mit Wiedereinschaltsperre Switches for 3 steps Commutateur à 3-étages D3-4 für 3-tourigen Betrieb von einem oder Netzzuleitung mehreren Luftheizern mit Motorvollschutz. Ventilatormotor mit Thermokontakt supply fan motor with thrmo contact secteur d’...
- Seite 15 Schaltgeräte Stufenloser Drehzahlsteller 0-10 V Für stufenlosen Betrieb von einem oder mehreren Luftheizern mit EC-Motor Betreibsspannung 10 V (DC) Steuerspannung 0-10 V (DC) Strom max. 1,1 mA + 10 V Widerstand 0-10 kOhm (Lin) gelb + 10 V Control Gewicht 0,1 kg Control blau...
-
Seite 16: Steuergeräte Für Klappenstellantriebe
Steuergeräte für Klappenstellantriebe Stellmotore Automatik-Relais A1S Hilfsrelais mit eingebautem Stellungs- Stellmotor geber für die automatische Betätigung stufenlos der Mischluftklappe mit Stellmotor 230 V stufenlos. Das Automatik-Relais A1S stellt beim Abschalten des LH-Gerätes oder bei An- Stellungs- geber sprechen des Frostschutzthermostaten den Stellmotor auf den am Stellungsgeber eingestellten Wert. -
Seite 17: Raumthermostat In Industrieausführung
Raumthermostate Raumthermostat Schaltleistung bei 230 V / 50 Hz Heizen: 10(4) A; Kühlen: 5(2) A thermische Rückführung Temperaturbereich 5 - 30 °C Schaltdifferenz ± 0,5 K Schutzart IP 30, Art.-Nr. 27 34 000 Raumthermostat Schaltleistung Heizen 10(4) A, Stufenschalter Kühlen 5(2) A bei 230 V / 50 Hz mit Sommer-Winter-Schalter thermische Rückführung Temperaturbereich 5 - 30 °C... -
Seite 18: Montage / Inbetriebnahme / Wartung
Kondensatpumpe Entlüftungsschlauch Ø4mm Aufsatzfilter Wärmetauscher Schwimmerschalter Kondensatwanne Montage Bei der Geräteausführung TLHD-K ist unbe- Achtung dingt auf eine waagrechte Gerätemontage zu achten. Bei einer nicht waagrechten Montage kann es im Kühlbetrieb bei hohem Kondensatan- fall zum Überlaufen der Kondensatwanne und damit zu Folgeschäden am Gerät und an unter dem Gerät befindlichen Bauteilen... -
Seite 19: Kondensatanschluss
Montage / Inbetriebnahme / Wartung Inbetriebnahme Kondensatschlauch an bauseitigen, offenen Siphon anschließen. Wasser in die Konden- satwanne geben (ca. 1 l), bis die Kondensatpumpe selbstständig zu pumpen beginnt. Wasserablauf im bauseitigen Siphon kontrollieren. Alarmfunktion (Überlauf) durch Herabdrücken des Schwimmerschalters überprüfen. Alle Fanghaken der Bodenplatte einhängen und Bodenplatte am TLHD wieder anbringen. -
Seite 20: Wartung / Frostschutzthermostate
Wartung / Frostschutzthermostate Frostschutzanlegethermostat Frostschutzanlegethermostat mit bei- Schaltleistung 16 (2) A bei 24 V liegendem Kabelbinder am Rücklauf Temperaturbereich 0 - 60 °C möglichst nahe am Gerät anbringen. Schaltdifferenz 4K Schutzart IP 20 Art.-Nr. 27 30 100 Frostschutzthermostat SP-1 Frostschutzthermostat mit beiliegen- Schaltleistung 10 (2,5) A bei 230 V der Tauchhülse ½"... -
Seite 21: Regelung Wrs
Regelung WRS Bedienmodul Lüftung BML • raumgeführte Temperaturregelung • Bedienung durch Drehknopf mit Tastfunktion • 4 Funktionstasten für häufig genutzte Funktionen (Info, Temperatur- , Drehzahlverstellung, Frischluftanteil) • Montage wahlweise im Lüftungsmodul oder im Wandsockel als Fernbedienung • nur ein Bedienmodul Lüftung BML zur Ansteuerung von bis zu 7 Zonen notwendig •... - Seite 22 Ist die Temperaturabweichung (Raumsolltemperatur zu Raumisttemperatur) gering, wird der Ventilator in Stufe 1 betrieben. Bei größerer Temperaturabwei- chung wird auf Stufe 2 geschaltet. Beispiel: Lüftungsgerät, Kühlen mit Raumregelung Netz Kühlkreis- Raum- pumpe fühler TLHD-K Kältemaschine Anlagenschema: Beschreibung Raumfühler Außenfühler Externe Freigabe Motor Zweistufig Heizkreispumpe Kältemaschine...
-
Seite 23: Beschreibung
Kühlkreispumpe, der Kühlkreismischer und die Kältemaschine wer- den bedarfsabhängig zu- bzw. abgeschaltet. Beispiel: Lüftungsgerät, Kühlen mit Raumregelung, Mischerregelung, Motoransteuerung 2-stufig Kondensat- Netz überlauf KKP Mischer Zuluft- Raum- fühler fühler Netz TLHD-K Mischluft Kältemaschine Anlagenschema: Beschreibung Raumfühler Zuluftfühler Außenfühler Externe Freigabe Motor Zweistufig Kühlkreispumpe Kühlkreismischer Kätlemaschine... - Seite 24 Lüftungsgerät, Kühlen mit Raumregelung, Mischerregelung, Motoransteuerung mit elektronischem 5-Stufenschalter Elektronischer Elektronischer 5-Stufenschalter 5-Stufenschalter Kondensat- überlauf Netz Raum- KKP Mischer Zuluft- fühler fühler Netz Abluftgerät Netz oder TLHD-K Mischluft Kältemaschine Schubventilator Anlagenschema: Beschreibung Raumfühler Zuluftfühler Außenfühler Mischluftklappe Ventilator 5-Stufenschalter Kühlkreispumpe Kühlkreismischer Kältemaschine 3063465_201401...
- Seite 25 Regelung WRS Lüftungsmodul LM2 mit BML in Verbindung mit EC-Motor (230V) bei TLHD-K 63 (TLHD-K 40 auf Anfrage) Beschreibung: Diese Konfiguration dient zum Kühlen von Gebäuden in Verbindung mit Luft- heizgeräten. Die Raumtemperatur wird über einen Fühler erfasst und die Ventilatoren, die Kühlkreispumpe, der Kühlkreismischer und die Kältemaschine...
-
Seite 26: Elektronischer 5-Stufenschalter Für Steuersignal 0 - 10V
Elektronischer 5-Stufenschalter für Steuersignal 0 - 10V 5-Stufenschalter 0 - 10V: Schaltertyp 2744840 2744841 Spannung 400 V 400 V Strom max. Gewicht 7,4 kg 11,0 kg Schutzart IP 21 IP 21 B3 / LM2 T1/2 vom LM2 Netz 3~400V Aus/Ein 3~Motor mit eingebauten Thermostatschaltern Y bzw. -
Seite 27: Ersatzteile
Ersatzteile für Geräte TLHD-K 40 TLHD-K 63 TLHD-K - Grundgeräte Heizen/ Heizen / Kühlen (400V) Mat.-Nr. 65 23 078 65 23 086 Kühlen für Umluftbetrieb Heizen / Kühlen (230V) Mat.-Nr. 65 23 786 65 23 788 TLHD-K - Grundgeräte Heizen/ Heizen / Kühlen (400V) Mat.-Nr. - Seite 28 Ersatzteile Ersatzteile Gerät TLHD-K 40 TLHD-K 63 Variante 230 V 400 V 230 V 400 V Ersatzteil (1 Stück) Mat.-Nr. Aufsatzfilter G4 65 23 092 65 23 093 Wärmetauscher 29 04 055 29 06 355 Boden 65 11 514 65 11 542...
-
Seite 29: Störung - Fehlerbehebung
Störung - Fehlerbehebung Störung und Abhilfe Sollte es zu einem Schadensfall gekommen sein, z. B Kondensatauswurf aus dem Gerät, ist mit nachfolgender Checkliste eine Fehlersuche und Fehlerbehebung möglich. Geräteausführung TLHD-K Checkliste: Fehlersuche Fehlerbehebung 1. Umgebungsbedingungen Ist die Ansaugtemperatur und die Ansaugfeuchte zu Umgebungsbedingungen prüfen. -
Seite 30: Notizen
Notizen 3063465_201401... - Seite 31 Notizen 3063465_201401...
- Seite 32 Wolf GmbH Postfach 1380 · 84048 Mainburg · Tel. 08751/74-0 · Fax 08751/741600 Internet: www.wolf-heiztechnik.de WOLF Klima- und Heiztechnik GmbH Eduard-Haas-Str. 44 · 4030 Linz · Tel. 043-732/385041-0 Internet: www.wolf-heiztechnik.at 3063465_201401 Änderungen vorbehalten...