Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Migatronic MULTIMOTIVE Duo 220
Inhaltszusammenfassung für Migatronic MULTIMOTIVE Duo 220
- Seite 1 MULTIMOTIVE Duo Brugsanvisning Instruction manual Betriebsanleitung Manuel d'instruction Bruksanvisning Gebruikershandleiding Manuale d'istruzione Käyttöohje Manual de instrucciones Kezelési útmutató Руководство по эксплуатации Valid from 2012 week 45 50111816 F...
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
DK – INDHOLDSFORTEGNELSE: Advarsel / Elektromagnetisk støjudstråling ..............5 Ibrugtagning / Tekniske data.................... 6 Betjeningsvejledning ......................7 Vedligeholdelse og Fejlsøgning ..................8 Brænderregulering ......................49 Tilslutning af svejsebrænder ..................50 Garantibestemmelser..................... 51 Kredsløbsdiagram ....................55 - 56 GB – CONTENTS: Warning / Electromagnetic emissions................9 Initial operation / Technical data .................. -
Seite 13: Elektromagnetische Störungen
DEUTSCH WARNUNG Durch unsachgemäße Anwendung kann Lichtbogenschweißen und -schneiden sowohl für den Benutzer als auch für die Umgebungen gefährlich werden. Deshalb dürfen die Geräte nur unter Einhaltung aller relevanten Sicherheits- vorschriften betrieben werden. Bitte insbesondere folgendes beachten: Elektrizität - Das Schweißgerät vorschriftsmäßig installieren. Die Maschine muß durch dem Netzkabel geerdet werden. - Korrekte Wartung des Schweißgeräts durchführen. -
Seite 14: Netzanschluß
14-30 der technischen Spezifikation der Stromquelle ent- sprechend ausgelegt sind. Für Schäden die durch 1x230 Netzspannung 3x400 unterdimensionierte Schweißkabel und Brenner ent- Sicherung standen sind übernimmt MIGATRONIC keine Gewähr- 14,7 Effektiver Netzstrom leistung. 38,0 Max. Netzstrom Anschlußleistung, 100% Wichtig! Anschlußleistung, Guter elektrischer Kontakt ist not- <10... -
Seite 15: Einstellfunktionen
öffnet durch Drücken des Schalters am Handgriff. blechschweißungen geeignet. Bitte bemerken Sie dass die „Stufe 11“ ist eine 4-Takt: Stufe ohne Funktion in Multimotive Duo 220. Den Schalter auf 4-Takt einstellen. Das Schweiß- 10. Hauptschalter en wird durch Betätigung der Brennertaste ein- Multimotive 221 Duo: ON/OFF Schalter geleitet, anschließend kann die Taste losge-... -
Seite 16: Wartung
WARTUNG FEHLERSUCHE Unzureichende Wartung kann in verminderter Be- Zu kleiner Schweißeffekt, Schweißnaht liegt auf triebssicherheit und in Wegfall der Garantie re- den Blechen ohne Einbrand sultieren. 1. Eine Netzsicherung ist ausgefallen. 2. Es wird mit zu niedriger Spannungsstufe gearbei- Drahtvorschubeinheit tet. -
Seite 51: Warranty Conditions
Migatronic provides 24 months abschließende Funktionsprüfung. svarende til 1600 lysbuetimer, på alle warranty, corresponding to 1,600 arc typer Migatronic svejsemaskiner, hvis hours, on all types of Migatronic Migatronic gewährt auf alle Migatronic svejsemaskinen registreres. welding machines, subject to Schweißmaschinen eine 24-monatige registration of the welding machine. - Seite 57 Reservedelsliste Spare parts list Ersatzteilliste Liste des pièces de rechange MULTIMOTIVE Duo...
- Seite 58 MULTIMOTIVE Duo Pos. Varebetegnelse Description of goods Warenbezeichnung Désignation des pièces 61112045 Frontplade Multimotive 220 Front panel Multimotive 220 Frontplatte Multimotive 220 Face avant Multimotive 220 61112046 Frontplade Multimotive 221 Front panel Multimotive 221 Frontplatte Multimotive 221 Face avant Multimotive 221 24411948 Låg, grå...
- Seite 59 MULTIMOTIVE Duo Pos. Varebetegnelse Description of goods Warenbezeichnung Désignation des pièces 42410001 Kæde Chain Kette Chaîne 74122170 Gasslange 1,7m Gas hose 1,7m Gasschlauch 1,7m Tuyauterie de gaz 1,7m 73410158 Trådfremføring, højre Wire feed unit, right Drahtvorschubeinheit, rechts Dispositif de guidage de fil, à droite 74234045 Netkabel 4x1,5 Multimotive 220 Mains supply cable 4x1.5 Multimotive 220...
- Seite 61 MULTIMOTIVE Duo Pos. Varebetegnelse Description of goods Warenbezeichnung Désignation des pièces 73410157 Trådfremføring, venstre Wire feed unit, left Drahtvorschubeinheit, links Dispositif de guidage de fil, à gauche 17160007 Sikringsholder Holder for fuse Hälter für Sicherung Porte fusible 17173004 Sikring 400 mA T Fuse 400 mA T Sicherung 400 mA T Fusible 400 mA T...
- Seite 62 TRÅDFREMFØRING WIRE FEED UNIT DRAHTVORSCHUBEINHEIT DISPOSITIF DE GUIDAGE DE FIL...
- Seite 63 TRÅDFREMFØRING WIRE FEED UNIT DRAHTVORSCHUBEINHEIT DISPOSITIF DE GUIDAGE DE FIL Pos. No. Varebetegnelse Description of goods Warenbezeichnung Désignation des pièces 17220050 Motor Tacho Motor Moteur 45050320 Konsol Bracket Konsole Console 45050220 Top for strammer Upper piece for fastener Oberteil für Spanner Pièce supérieure pour tendeur 61118263 Skalaknap for strammer...