Hitachi RAC-50DH7 Bedienungsanleitung
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für RAC-50DH7:
- Anleitung (4 Seiten) ,
- Bedlenungsanleitung (19 Seiten) ,
- Handbuch (15 Seiten)
Verwandte Anleitungen für Hitachi RAC-50DH7
Inhaltszusammenfassung für Hitachi RAC-50DH7
- Seite 1 AUFGETEILTE ART-KLIMAANLAGE INNENGERÄT/AUSSENGERÄT MODELL RAD-50DH7A / RAC-50DH7 RAD-60DH7A / RAC-60DH7 RAD-70DH7A / RAC-70DH7 AUSSENGERÄT INNENGERÄT RAD-50DH7A RAD-60DH7A RAD-70DH7A RAC-50DH7 RAC-60DH7 RAC-70DH7 – 5 –...
-
Seite 2: Bezeichnungen Und Funktionen Von Jedem Teil
BEZEICHNUNGEN UND FUNKTIONEN VON JEDEM TEIL INNENGERÄT AUSSENGERÄT Abflussrohr Zum Ableiten des Kondensats nach außen. Anschlusskabel Lufteinlass (Linke seite hinten) Luftauslass MODELL-BEZEICHNUNG UND ABMESSUNGEN MODELL WEITE (mm) HÖHE (mm) TIEFE (mm) RAD-50DH7A / RAD-60DH7A / RAD-70DH7A RAC-50DH7 / RAC-60DH7 / RAC-70DH7 – 6 –... - Seite 3 Hinweis: Beim Einschalten des Gerätes können, besonders bei gedämpften Leuchten, kurzfristige Helligkeitsschwankungen auftreten, die jedoch völlig unbedenklich sind. Die Anschlußbedingungen des örtlichen Stromversorgungsunternehmes sind einzuhalten. Anmerkung Vermeiden Sie, die Raumklimaanlage für abkühlenden Betrieb zu verwenden, wenn die Außentemperatur unter 21°C (70°F) ist. Die empfohlenen maximalen und minimalen Temperaturen der heißen und kalten Seiten sollten als unten sein:- Abkühlend...
- Seite 4 MEMO ....................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................–...
-
Seite 5: Aufgeteilte Art-Klimaanlage
AUFGETEILTE ART-KLIMAANLAGE INNENGERÄT MODELL RAD-18NH7A RAD-25NH7A RAD-35NH7A RAD-50NH7A INNENGERÄT RAD-18NH7A RAD-25NH7A RAD-35NH7A RAD-50NH7A Instruction manual Manual de instrucciones Page 1~20 Página 81~100 To obtain the best performance and ensure years of trouble Para obtener el mejor funcionamiento y asegurar años de free use, please read this instruction manual completely. -
Seite 6: Sicherheitsmassnahmen
SICHERHEITSMASSNAHMEN Bitte lesen Sie die Sicherheitsmaßnahmen vor der Inbetriebnahme des Gerätes sorgfältig durch. Beachten Sie in besonderem Maße die Schriftzüge “ WARNUNG” und “ VORSICHT”. Der “WARNUNG”-Teil enthält Sachen, die wenn nicht strikt beachtet werden, dann könnte Tod oder ernste Verletzungen die Folge sein. Der “VORSICHT”- Teil enthält Sachrn, die wenn nicht richtig beachtet werden, dann könnte es ernste Konsequenzen haben. - Seite 7 VORSICHTSMASSNAHMEN WÄHREND DES BETRIEBS Das Gerät soll nur für die vom Hersteller vorgeschriebenen Zwecke verwendet werden und nicht für andere Zwecke. Das Gerät niemals mit nassen Händen betätigen. Tödliche Unfälle können dadurch zustandekommen. Wenn Verbrennungsgeräte wie Gasherd in betrieb sind, dann lüften Sie regelmäßig, um Sauerstoffmangel zu vermeiden.
-
Seite 8: Gebäudeklimaanlage
GEBÄUDEKLIMAANLAGE Mit diesem Hochleistungsgerät können je nach Bedarf mehrere Innenraum-Klimaanlagen betrieben werden. Betriebsanordnung: Wenn Betrieb Modus vorgewählt wird Die Innenraumgeräte können nicht in folgender Kombination betrieben werden: Das zuerst eingeschaltete Innenraumgerät beginnt als erstes zu arbeiten, während die Einzelnes Klimagerät Zusätzliches Klimagerät später eingeschalteten Geräte nicht arbeiten, solange die Signalleuchte eingeschaltet ist. - Seite 9 BEZEICHNUNGEN UND FUNKTIONEN VON JEDEM TEIL INNENGERÄT Elektrischer Schaltkasten Luftausgang Filter Lufteingang Fernsteuerung MODELL-BEZEICHNUNG UND ABMESSUNGEN MODELL WEITE (mm) HÖHE (mm) TIEFE (mm) RAD-18NH7A/RAD-25NH7A/RAD-35NH7A/RAD-50NH7A – 25 – (Deut1) RAD-18/25/35/50NH7A 5/7/08, 11:32 Black...
-
Seite 10: Bedienungselemente Und Ihre Funktionen
BEDIENUNGSELEMENTE UND IHRE FUNKTIONEN I Die Fernbedienung steuert den Betrieb und die Einstellung der Zeitschaltuhr. Übersendungszeichen EIN/AUS-Taste Das bersendungszeiche blinkt, Dr cken Sie die Taste, um die w hrend ein Signal gesendet wird. Klimaanlage einzuschalten. Dr cken Sie die Taste nochmal um die Klimaanlage auszuschlaten. -
Seite 11: Verschiedene Funktionen
VERSCHIEDENE FUNKTIONEN I Auto Restart Steuerung Wenn es einen Stromausfall gibt, wird Operation automatisch wiederanfangen, wenn Macht die Tãtigkeit wiederaufnimmt mit der vorherigen Operationsweise. (Dies erfolgt, weil der Betrieb nicht durch die Fernbedienung unterbrochen worden ist) Um den Betrieb beim Stromversorgungswiederherstellung nicht weiterzuführen, schalten Sie die Stromquelle ab. Wenn Sie den selbsttätigen Unterbrecher ausschalten, die Operationsweise automatisch widederangefangen mit der vorherigen Operationsweise. - Seite 12 HEIZBETRIEB Die Einheit für Heizbetrieb verwenden, wenn die Außentemperatur unter 21°C liegt. Bei warmem Wetter (über 21°C) arbeitet die Heizfunktion vielleicht nicht, um die Einheit zu schützen. Auf befehle bis behalte zuverlässigkeit der vorrichtung, erfreue gebrauch das vorrichtung obig -15°C der outdoor temperatur.
-
Seite 13: Entfeuchtungsbetrieb
ENTFEUCHTUNGSBETRIEB Das Gerät für das Entfeuchten verwenden, wenn die Raumtemperatur über 16°C beträgt. Beträgt die Raumtemperatur unter 15°C, arbeitet die Entfeuchtungsfunktion nicht. Die Betriebsarten-Wahltaste drücken, so daß das Display (Entfeuchtungstaste) anzeigt. Die ANHÄNGER-GESCHWINDIGKEIT wird an NIEDRIG oder STILL gesetzt. Die gewünschte Raumtemperatur mit den Temperaturregeltasten einstellen (das Display zeigt die Einstellung an). - Seite 14 KÜHLBETRIEB Das Gerät für Kühlbetrieb verwenden, wenn die Außentemperatur –10 bis 43°C beträgt. Bei sehr hoher Luftfeuchtigkeit (über 80%) in dem zu kühlenden Raum, kann sich Frost an dem Luftauslaßgrill der Innengerätes bilden. Die Betriebsart-Wahltaste drücken, bis (KÜHLBETRIEB) auf dem Display angezeigt wird. Die gewünschte Intensität der Luftzirkulation mit der (Ventilatordrehzahltaste) einstellen (das Display zeigt die Einstellung an).
-
Seite 15: Subskription Der Zeitschaltuhr
SUBSKRIPTION DER ZEITSCHALTUHR I Einschalt- und Ausschalt-Zeitschaltuhr sind verfügbar. Subskription der Ausschalt-Zeitscgaltuhr I Das Gerät schaltet aus zur eingestellten Zeit Einstellen der Ausschalt-Zeit Wählen Sie die Ausschalt-Zeit beim Drücken der Ausschalt-Taste. Wenn Sie die Taste drücken ändert sich die eingestellte Zeit in der folgenden Sequenz. -
Seite 16: Einstellen Der Einschlaf-Zeitschaltuhr
EINSTELLEN DER EINSCHLAF-ZEITSCHALTUHR Betriebsart Anzeige Einschlaf- 1 Stunde 2 Stunden 3 Stunden 7 Stunden Zeitschaltuhr Freigabe der Einschlaf-Zeitschaltuhr Einschlaf-Zeitschaltuhr: Diese Vorrichtung wird die vorgesehene Anzahl von Stunden weiterarbeiten, und sich dann ausschalten. Den Schlaf-Knopf drücken, Inneneinheit wird einen signalton beep. Die Zeitschalter-Information wird auf der fernbedienung erscheinen. - Seite 17 Erläuterung der Einschlaf-Zeitschaltuhr Das Gerät reguliert die Intensität der Luftzirkulation und die Raumtemperatur automatisch, um ruhigen Betrieb und optimale Gesundheit des Anwenders sicherzustellen. NOTIZ Wenn Sie den Sleep-Timer einstellen, nachdem der Off oder On-Timer eingestellt wurde, wird anstelle des Off oder On- Timers der Sleep-Timer aktiviert.
- Seite 18 – 34 – (Deut2) RAD-18/25/35/50NH7A 5/7/08, 11:32 Black...
-
Seite 19: Die Idealen Betriebsbedingungen
DIE IDEALEN BETRIEBSBEDINGUNGEN Empfohlene Raumtemperatur Bringen Sie Vorhänge oder Rollos an Warnung Zu kalte Raumtem- peratur ist schlecht für möglich die Gesundheit einstrahlende verschwendet Sonnenwäme unnötig elektrische zu reduzieren. Energie. Belüftung Effektiver Gebrauch der Zeitschaltuhr Nachts benutzen Sie bitte den “An oder Aus Vorsicht Zeitschalterbetriebsmodus”, zusammen mit Schließen Sie den raum nich für längeren... -
Seite 20: Informationen Für Den Anwender
INFORMATIONEN FÜR DEN ANWENDER Klimaanlage und Heitzgeräte in einem Raum Vorsicht Wenn die Menge der Wärme größer ist als die Kühlleistung der Klimaanlage (z.B. mehrere Leute kommen in den Raum, Gebrauch von Heitzgeräten usw.) kann die eingestellte Temperatur nicht erreicht werden. -
Seite 21: Wartung
WARTUNG Ziehen den Filter zum Zentrum, bis es von den Haltern losgemacht wird. Ziehen Dann nehmen Sie es aus Haltern (beziehen Sie sich auf das Diagramm) Freundlich Einsatz Zurück der Filter in Halter. – 37 – (Deut2) RAD-18/25/35/50NH7A 5/7/08, 11:32 Black... -
Seite 22: Regelmässige Kontrolle
REGELMÄSSIGE KONTROLLE BITTE FOLGENDE PUNKTE JÄHRLICH ODER HALBJÄHRLICH PRÜFEN. WENDEN SIE SICH BITTE AN DEN HÄNDLER, SOLLTEN SIE IRGEND EINE HILFE BRAUCHEN. Ist der Schutzleiter abgetrennt oder unterbrochen? Ist das Gestell weitgehend verrostet oder steht das Außengerät schief oder instabil? Sitzt der Netzstecker fest in der Steckdose? (Darauf achten, daß... - Seite 23 Hinweis: Beim Einschalten des Gerätes können, besonders bei gedämpften Leuchten, kurzfristige Helligkeitsschwankungen auftreten, die jedoch völlig unbedenklich sind. Die Anschlußbedingungen des örtlichen Stromversorgungsunternehmes sind einzuhalten. Anmerkung Vermeiden Sie, die Raumklimaanlage für abkühlenden Betrieb zu verwenden, wenn die Außentemperatur unter 21°C (70°F) ist. Die empfohlenen maximalen und minimalen Temperaturen der heißen und kalten Seiten sollten als unten sein:- Abkühlend...
- Seite 24 MEMO ....................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................–...