Seite 10
HD SPEICHER-CAMCORDER ENGLISH GC-FM2AE/BE/YE DEUTSCH GC-WP10AE Wasserdicht mit NEDERLANDS Audioaufnahme Grundlagen Benutzerhandbuch FRANÇAIS ITALIANO • Sie finden ausführliche Informationen zu den einzelnen Bedienvorgängen im „Erweiterten Benutzerhandbuch“ im eingebauten Speicher. (S. 6) • Bei Verwendung der Eye-Fi-Karte, siehe ® „Erweitertes Benutzerhandbuch“ im eingebauten Speicher. (S.42)
Stromschlaggefahr.) Wenn eine schwerwiegende Betriebsstörung auftritt, Um elektrische Schläge zu vermeiden, das Gehäuse Japan, Limited ist: JVC Technical Services Europe GmbH stellen Sie den Betrieb des Camcorders ein, und wenden nicht öffnen! Dieses Gerät enthält keinerlei Teile, die Postfach 10 05 04 Sie sich an den nächsten JVC-Händler...
Seite 12
Computer. wurde oder sandig ist, spülen Sie ihn so der Camcorder Stößen ausgesetzt wurde. JVC ist für Beschädigungen oder Verlust von Daten bald wie möglich mit frischem Wasser im • Verwenden Sie das Gerät nicht länger als 30 nicht haftbar.
Seite 13
Zubehör Anzeige des „Erweiterten Benutzerhandbuchs“ im eingebauten Speicher • Vorbereitung: Windows-PC Dazugehöriges • ! Der [Automartische Wiedergabe]-Bildschirm erscheint. AV-Kabel Laden Sie den Camcorder. (S.10) • # Doppelklicken Sie auf [Ordner öffnen, um Dateien Schalten Sie den Computer ein. • anzuzeigen]. Drücken Sie zum Einschalten des •...
Teilebezeichnungen Einsetzen einer SD-Karte GC-WP10 ! LCD-Monitor (Touchscreen) , Mikrofon Die Bedienvorgänge werden auf GC-WP10: Stereo/GC-FM2: Mono den folgenden Karten (Klasse 4 oder # Lautsprecher - AV-Anschluss höher) mit einer Speicherkapazität von $ Gerät Ein/Aus-Taste [ ] GC-WP10: dient auch als 2 GB bis 64 GB bestätigt.
Wenn keine [DATUM/ZEIT EINSTELLEN!]-Meldung auf dem Bildschirm Sie können den Akku mit dem optionalen Netzteil laden. Siehe „Erweitertes SPEICHERN erscheint oder Sie die Uhr einstellen möchten, drücken Sie Benutzerhandbuch“ (S.15) im eingebauten Speicher. (Optionales Zubehör: AC-V10LE/JVC) • ZURÜCK BEENDEN im Top-Menü und dann [UHR EINSTELLEN]. (Siehe „Erweitertes Sie können keine Video-/Standbild-/Audiodatei aufnehmen oder wiedergeben,...
Video-/Standbildaufnahme Video-/Standbildwiedergabe Vorbereitung: Vorbereitung: Wählen Sie mit oder im Top-Menü den Modus aus. • Wählen Sie mit oder im Top-Menü den Modus aus. Videoaufnahme • Wählen Sie mit den Wiedergabemodus aus. Starten Sie die Aufnahme mit • Drücken Sie das Video oder Standbild für Drücken Sie die Taste zum Anhalten der Aufnahme erneut.
Seite 17
Audioaufnahme/-wiedergabe (nur GC-WP10) Verwendung des Camcorders im Wasser (nur GC-WP10) Audioaufnahme Vorbereitung: Wählen Sie den Video- oder Standbildaufnahmemodus aus. Vorbereitung: Wählen Sie mit im Top-Menü den Aufnahmemodus aus. Deaktivieren Sie vorübergehend den Touchscreen, damit keine Störung aufgrund des Wasserdrucks auftritt. Starten Sie die Aufnahme mit •...
Seite 18
Wiedergabe von Dateien mit dem Fernsehgerät Speichern von Dateien auf einem Computer Schließen Sie den Camcorder Vorbereitung: • Laden Sie den Camcorder vor dem an ein Fernsehgerät an. Speichern der Dateien. Schalten Sie auf den • Schalten Sie den Camcorder ein. externen Eingangsanschluss des Fernsehgeräts um.