Inhaltszusammenfassung für JVC GR-DVL510A USB CONNECTION KIT
Seite 1
USB CONNECTION KIT USB-ANSCHLUSSATZ KIT DE RACCORDEMENT USB НАБОР ДЛЯ СОЕДИНЕНИЯ USB INSTRUCTIONS BEDIENUNGSANLEITUNG MODE D’EMPLOI ИНСТРУКЦИЯ LYT0835-001A...
Seite 2
You may not reverse engineer, decompile, disassemble, revise or modify the Program, except to the extent that such restriction is expressly prohibited by applicable law. JVC and its dis- tributors and dealers shall not be liable for any claims or defects etc. arising out of or in connection with such prohibited activities as indicated in this Agreement.
Seite 3
5. LIMITED WARRANTY JVC warrants that any media in which the Program is embodied (e.g. floppy discs, CD-ROM, etc.) are free from any defects in materials and workmanship for a period of thirty (30) days from the date of your purchase and that any hardware accompanying the Program is also free from defects to the extent provided in the attached Warranty Form.
CONTENTS JVC SOFTWARE LICENSE AGREEMENT CONTENTS SECTION FOR Windows ® Operating Environment ..................5 Connection ...................... 5 Installing the Software (For Windows ® 98) ............6 Installing the Software (For Windows ® 2000) ............ 7 Installing the Software (For Windows ®...
® SECTION FOR Windows Operating Environment Connection ® The host computer that runs the Windows Connect the camera directly to the USB on the operating environment must satisfy the following computer. The camera may not operate properly conditions. if it is connected to a USB hub. Use only the provided USB cable;...
® SECTION FOR Windows (cont.) Installing the Software (For Windows ® ® For details on the basic operation of Windows refer to the instruction manual provided with your computer or Windows ® Preparation ® Start Windows If you are running other software, close that software.
Installing the Software (For Windows ® 2000) For details on the basic operation of Windows ® 2000, refer to the instruction manual ® provided with your computer or Windows 2000. Preparation ® Start Windows 2000. If you are running other software, close that software.
® SECTION FOR Windows (cont.) Installing the Software (For Windows ® For details on the basic operation of Windows ® refer to the instruction manual provided with your ® computer or Windows Preparation ® Start Windows If you are running other software, close that software.
1. Double click on the “Unplug or Eject Hard- Preparation ware” icon displayed on the task bar. ® 2. Select “JVC DV CAMERA” and click the “Stop” Start Windows 98/2000/Me. Insert the memory card into the camera. Make button on the “Unplug or Eject Hardware”...
SECTION FOR Macintosh Operating Environment Connection The host computer that runs the Macintosh Connect the camera directly to the USB port on operating environment must satisfy the following the computer. The camera may not operate conditions. properly if it is connected to a USB hub. Use only the provided USB cable;...
Installing the Software For details on the basic operation of Mac, refer to the instruction manual provided with your Mac. Preparation Start Macintosh. If you are running other software, close that software. In the Apple menu “Control Panels”, select the “Extensions Manager”. •The “Extensions Manager”...
SECTION FOR Macintosh (cont.) Copying Image Data from the Digital Video Camera to the Computer NOTES: For details on the basic operation of Mac, refer to the instruction manual provided with your Mac. After the data has been copied, drop the “untitled”...
Uninstalling the Software When you do not need the software, execute uninstallation. Preparation Start Macintosh. If you are running other software, close that software. Double click the “System Folder” icon. •The System Folder opens. Double click the “Extensions” folder icon. •The Extensions folder opens.
Mr. Photo Gold: Presto! Mr. Photo For Windows ® and Macintosh Presto! PhotoAlbum For Windows ® and Macintosh Presto! ImageFolio ® For Windows Please consult your nearest NewSoft service center for technical support. (see next page) Mr. Photo Gold Instruction Book files are located in the CD-ROM’s “Newsoft\Manual”...
Seite 17
Presto! Mr. Photo Mr. Photo stores and catalogs all of your valuable photos and videos. You can sort them and their film “rolls” by date and title (For Macintosh: This option is not sup- ported.), and search by keyword, date, or other image or video properties. Drag-and- drop photos to the Application Bar to create photo masterpieces using ready-made templates.
Seite 18
Presto! PhotoAlbum Presto! PhotoAlbum helps you create electronic photo albums that keep your memo- ries alive forever. Just drag-and-drop photos, frames, clip art, textures, and special effects. You can also personalize your albums with voice-overs and sound effects, then produce album slide shows to post to the Internet or send completed albums by e-mail.
Seite 19
Presto! ImageFolio ® ImageFolio is a comprehensive multimedia image-processing program for Windows ® 95/98/2000/Me or Windows NT 4.0. It enables you to process photographs, graphics and drawings captured from scanners, VCRs, a laser discs, digital cameras, video capture boxes, etc. You can create new images by using the ImageFolio’s powerful tools.
Seite 20
Presto! ImageFolio (cont.) Fine-tuning functions to adjust brightness, contrast, hue, saturation, tone distribu- tion, and so on. Filters to produce special effects such as smooth, sharpen, edge detection, emboss, and mosaic. Effect browser provides actual-sized previews, for all the fine-tuning functions and filters.
NOTICE FOR USERS Use of this software is authorized according to the terms of the software license. When contacting the nearest JVC office or agency in your country about this software, please fill out the following and have the appropriate information ready.
Seite 22
Die vorliegende Vereinbarung ist ein rechtsgültiger Vertrag zwischen Ihnen (entweder als Einzelperson oder als Unternehmen) und der Firma Victor Company of Japan, Limited (abgekürzt "JVC" genannt). Durch das Öffnen der versiegelten Softwarepakete und/oder die Verwendung des Programms verpflichten Sie sich gleichzeitig zur Einhaltung der Bedingungen der Vereinbarung.
Seite 23
Sie die Verwendung des Programms durch Dritte zulassen. 5. BESCHRÄNKTE GEWÄHRLEISTUNG Seitens der JVC wird garantiert, daß sämtliche Datenträger, die das Programm enthalten (z.B. Floppy-Diskette, CD-ROM usw.) in bezug auf Material und Ausführung mängelfrei sind. Diese Garantie gilt für die Dauer von dreißig (30) Tagen ab Kaufdatum. Ferner wird seitens der JVC garantiert, daß...
Seite 24
INHALT JVC SOFTWARE LIZENZVERTRAG INHALT BEREICH FÜR Windows ® Betriebsumgebung ................... 5 Anschluss ......................5 Installation der Software (Für Windows ® 98) ............ 6 Installation der Software (Für Windows ® 2000) ..........7 Installation der Software (Für Windows ® Me) ........... 8 Kopieren der Bilddaten von der digitalen Videokamera in den Computer ..
® BEREICH FÜR Windows Betriebsumgebung Anschluss Der Host-Computer, auf dem das Windows ® Schließen Sie die Kamera direkt an den USB- Betriebssystem läuft, muss die folgenden Anschluss des Computers an. Die Kamera Bedingungen erfüllen. funktioniert ggf. nicht richtig, falls sie an eine USB-Verteiler angeschlossen wird.
BEREICH FÜR Windows ® (Forts.) Installation der Software (Für Windows ® Für Einzelheiten zu der allgemeinen Bedienung von Windows ® 98 sehen Sie bitte in der Bedienungsanleitung nach, die mit Ihrem Computer oder Windows ® 98 mitgeliefert wurde. Vorbereitung Starten Sie Windows ®...
Installation der Software (Für Windows ® 2000) Für Einzelheiten zu der allgemeinen Bedienung von Windows ® 2000 sehen Sie bitte in der Bedienungsanleitung nach, die mit Ihrem Computer oder Windows ® 2000 mitgeliefert wurde. Vorbereitung Starten Sie Windows ® 2000. Falls Sie andere Software-Anwendungen geöffnet haben, schließen Sie sie.
BEREICH FÜR Windows ® (Forts.) Installation der Software (Für Windows ® Für Einzelheiten zu der allgemeinen Bedienung von Windows ® Me sehen Sie bitte in der Bedienungsanleitung nach, die mit Ihrem Computer oder Windows ® Me mitgeliefert wurde. Vorbereitung Starten Sie Windows ®...
Starten Sie Windows ® 98/2000/Me. 2. Wählen Sie “JVC DV CAMERA”, und klicken Schieben Sie die Speicherkarte in die digitale Sie auf die Schaltfläche “deaktivieren” im Videokamera ein. Vergewissern Sie sich vorher, Fenster “Hardware entfernen oder auswerfen”.
BEREICH FÜR Macintosh Betriebsumgebung Anschluss Der Host-Computer, auf dem das Macintosh- Schließen Sie die Kamera direkt an den USB- Betriebssystem läuft, muss die folgenden Anschluss des Computers an. Die Kamera Bedingungen erfüllen. funktioniert ggf. nicht richtig, falls sie an eine USB-Buchse angeschlossen wird.
Installation der Software Einzelheiten zu den allgemeinen Bedienungsvorgängen eines Macintosh-Computers finden Sie in der Bedienungsanleitung, die mit Ihrem Mac mitgeliefert wird. Vorbereitung Starten Sie Ihren Macintosh. Falls Sie andere Software-Anwendungen geöffnet haben, schließen Sie sie. Wählen Sie den “Extensions Manager” im Apple-Menü...
BEREICH FÜR Macintosh (Forts.) Kopieren der Bilddaten von der digita- len Videokamera in den Computer HINWEISE: Einzelheiten zu den allgemeinen Bedienungsvorgängen eines Macintosh-Computers Nachdem die Daten kopiert wurden, ziehen Sie finden Sie in der Bedienungsanleitung, die mit das Symbol “untitled” in den Abfallkorb, und Ihrem Mac mitgeliefert wird.
Deinstallation der Software Falls Sie die Software nicht mehr benötigen, nehmen Sie eine Deinstallation vor. Vorbereitung Starten Sie Ihren Macintosh. Falls Sie andere Software-Anwendungen geöffnet haben, schließen Sie sie. Doppelklicken Sie auf das Symbol “System Folder”. •Der System-Ordner öffnet sich. Doppelklicken Sie auf das Symbol des Ordners “Extensions”.
Mr. Photo Gold: Presto! Mr. Photo Für Windows ® und Für Macintosh Presto! PhotoAlbum Für Windows ® und Für Macintosh Presto! ImageFolio ® Für Windows • Bezüglich Kundendienst wenden Sie sich bitte an Ihr NewSoft Service Center. (Siehe nächste Seite) •...
Seite 37
Presto! Mr. Photo Mr. Photo speichert und katalogisiert alle Ihre wertvollen Fotos und Videos. Sie können Fotos und Filme nach Datum und Titel sortieren (Für Macintosh: Diese Funktion wird nicht unterstützt.) oder nach Schlüsselwort, Datum und anderen Bildeigenschaften oder Video suchen. Ziehen Sie danach die Fotos, und legen Sie sie auf der Anwendungsleiste ab, um mit einsatzfertigen Vorlagen fotografische Meisterwerke zu erstellen oder elektronische Photoalben zu entwerfen.
Seite 38
Presto! PhotoAlbum PhotoAlbum hilft Ihnen bei der Erstellung eines Fotoalbums, durch das Ihre Erinnerungen immer lebendig bleiben. Ziehen Sie einfach Fotos, Rahmen, Clip-Art, Strukturen und Spezialeffekte, legen Sie sie ab, und fügen Sie Sprache und Klangeffekte hinzu. Sie können auch Ihren Alben durch Sprache und Klangeffekte ein persönliches Flair verleihen, anschließend Album-Dia-Shows erstellen und im Internet ablegen oder die vollständigen Alben als E-Mail senden.
Seite 39
Presto! ImageFolio ImageFolio ist ein umfassendes multimediales Bildbearbeitungsprogramm, das unter MS ® ® Windows 95/98/2000/Me bzw. Windows NT 4.0 ausgeführt wird. Mit diesem Programm können Sie gescannte Bilder, z. B. Fotografien, Grafiken und Zeichnungen, aber auch Bilder, die mit Videogeräten aufgenommen wurden, z. B. einem Videorecorder, einer Laser Disk, einer digitalen Kamera etc., auf Ihrem Bildschirm bearbeiten.
Seite 40
Presto! ImageFolio (Forts.) Erstellen von 3D-Effekten mit benutzerdefinierten Lichtquellen für ausgewählte Objekte mit nur einem Handgriff Erstellen von Objektschatten über einen festgelegten Lichteinfall mit nur einem Handgriff Ansprechende Vorlagen für einfache Foto-Anwendungen Funktionen zur Bildfeineinstellung, wie Helligkeit, Kontrast, Farbton, Sättigung, Farbverlauf etc.
Sie sind berechtigt, diese Software in Übereinstimmung mit der Software-Lizenz zu verwenden. Falls Sie Fragen zu dieser Software haben und die JVC Niederlassung oder den JVC Service in Ihrem Land kontaktieren, sollten Sie zunächst die folgende Liste ausfüllen und bereithalten.
Seite 42
Nonobstant la clause de l’article 1 de la présente convention, tout copyright dans le Pro- gramme est la propriété exclusive de JVC et est protégé par la loi japonaise sur les droits d’auteur, les lois sur les droits d’auteur des autres pays, s’il y a lieu, et les clauses applicables des traités internationaux, notamment de la Convention de Berne pour la protection de la...
Seite 43
La garantie s’étend sur une durée de trente (30) jours à compter de la date de votre achat. La garantie accordée par JVC et votre unique recours éventuel en ce qui concerne le Programme seront, au choix de JVC, soit (a) le remboursement du prix payé, soit (b) le remplacement du support défectueux du Programme.
Seite 44
SOMMAIRE CONTRAT DE LICENCE LOGICIEL JVC SOMMAIRE GUIDE POUR Windows ® Environnement d’exploitation ................5 Raccordement ....................5 Installation du logiciel (Pour Windows ® 98) ............. 6 Installation du logiciel (Pour Windows ® 2000) ..........7 Installation du logiciel (Pour Windows ®...
® GUIDE POUR Windows Environnement d’exploitation Raccordement L’ordinateur avec le système d’exploitation Raccordez directement l’appareil au port USB de ® Windows doit satisfaire aux conditions suivantes : l’ordinateur. L’appareil peut ne pas fonctionner correctement s’il est raccordé à un hub USB. Pilote USB N’utilisez que le câble USB fourni ;...
® GUIDE POUR Windows (suite) Installation du logiciel (Pour Windows ® Pour des informations détaillées sur les opérations de base de Windows ® 98, consultez la documenta- tion accompagnant votre ordinateur ou Windows ® Préparation Démarrez Windows ® Si d’autres programmes sont ouverts, fermez-les. (Assurez-vous qu’il n’y a pas d’icônes d’application indiquant que des applications sont ouvertes sur la barre des tâches.)
Installation du logiciel (Pour Windows ® 2000) Pour des informations détaillées sur les opérations de base de Windows ® 2000, consultez la documen- tation accompagnant votre ordinateur ou Windows ® 2000. Préparation Démarrez Windows ® 2000. Si d’autres programmes sont ouverts, fermez-les. (Assurez-vous qu’il n’y a pas d’icônes d’application indiquant que des applications sont ouvertes sur la barre des tâches.)
Seite 48
® GUIDE POUR Windows (suite) Installation de Video Player (Pour Windows ® Pour des informations détaillées sur les opérations de base de Windows ® Me, consultez la documenta- tion accompagnant votre ordinateur ou Windows ® Préparation Démarrez Windows ® Si d’autres programmes sont ouverts, fermez-les. (Assurez-vous qu’il n’y a pas d’icônes d’application indiquant que des applications sont ouvertes sur la barre des tâches.)
Hardware” affichée sur la barre des tâches. Démarrez Windows ® 98/2000/Me. 2. Sélectionnez “JVC DV CAMERA” et cliquez sur Insérez la carte mémoire dans le caméscope le bouton “Stop” de la fenêtre “Unplug or Eject numérique. Avant cela, assurez-vous que cette Hardware”.
GUIDE POUR Macintosh Environnement d’exploitation Raccordement L’ordinateur avec le système d’exploitation Raccordez directement l’appareil au port USB de Macintosh doit satisfaire aux conditions suivantes : l’ordinateur. L’appareil peut ne pas fonctionner correctement s’il est raccordé à un hub USB. Pilote USB N’utilisez que le câble USB fourni ;...
Installation du logiciel Pour des informations détaillées sur les opérations de base du Mac, consultez la documentation accompagnant votre Mac. Préparation Démarrez le Macintosh. Si d’autres programmes sont ouverts, fermez-les. Dans le menu Apple “Control Pannels”, sélectionnez “Extensions Manager”. •La boîte de dialogue “Extensions Manager” apparaît.
GUIDE POUR Macintosh (suite) Copie des données image du caméscope numérique à l’ordinateur REMARQUES : Pour des informations détaillées sur les opérations de base du Mac, consultez la documentation Une fois les données copiées, faites glisser l’icône accompagnant votre Mac. “untitled”...
Désinstallation du logiciel Lorsque l’on n’a plus besoin du logiciel, le désinstaller. Préparation Démarrez le Macintosh. Si d’autres programmes sont ouverts, fermez-les. Cliquez deux fois sur l’icône “System Folder”. •Le Dossier Système s’ouvre. Cliquez deux fois sur l’icône du dossier “Extensions”.
Mr. Photo Gold: Presto! Mr. Photo Pour Windows ® et Macintosh Presto! PhotoAlbum Pour Windows ® et Macintosh Presto! ImageFolio ® Pour Windows Veuillez consulter le centre de service NewSoft le plus proche pour un support technique. (Voir page suivante) Les fichiers du mode d’emploi Mr.
Seite 57
Presto! Mr. Photo Mr. Photo stocke et catégorise toutes vos précieuses photos et vidéos. Vous pouvez trier vos photos et films par date et par titre (cette fonctionnalité n’est pas prise en charge par Macintosh.) ou rechercher par mot-clé, date et toute autre propriété des photos ou vidéos.
Seite 58
Presto! PhotoAlbum Presto! PhotoAlbum vous aide dans la création d'albums de photos électroniques qui conserveront pour toujours vos souvenirs. Il suffit de faire glisser les photos, cliparts, cadres, textures et effets spéciaux et d'y ajouter des commentaires et effets sonores. Vous pouvez également personnaliser vos albums avec des commentaires et des effets sonores puis produire des diaporamas d'albums que vous pouvez poster sur Internet ou envoyer des albums terminés par courrier électronique.
Seite 59
Presto! ImageFolio ImageFolio est un logiciel de traitement d’images multimédia puissant fonctionnant sous ® ® MS Windows 95/98/2000/Me ou Windows NT 4.0. Il vous permet de traiter en détail sur l’écran de votre ordinateur des images numérisées telles que des photographies, des graphismes et des dessins, ainsi que des images capturées à...
Seite 60
Presto! ImageFolio (suite) Outil Projecteur d’images réglable pour l’insertion rapide d’une collection d’images dans une zone de travail Fonctionnalité Lissé avec tous les outils de graphisme pour améliorer la qualité de dessin Outils de sélection permettant de masquer facilement les irrégularités des objets Création d’effets 3D magiques avec une source de lumière réglable pour des objets sélectionnés en une seule touche Création d’ombres sur les objets avec possibilité...
L’utilisation de ce logiciel est autorisée selon les termes de la licence du logiciel. Si vous avez besoin de contacter le bureau ou l’agence JVC dans votre pays à propos de ce logiciel, veuillez remplir la suite et avoir les informations appropriées disponibles.
Seite 75
Mr. Photo Gold: Presto! Mr. Photo Windows ® Macintosh Presto! PhotoAlbum ® Windows Macintosh Presto! ImageFolio ® Windows NewSoft Mr. Photo Gold CD-ROM “Newsoft\Manual” 1998-2001...
Seite 76
NewSoft 19-3 3 886-2-2655-1234 886-2-2655-1100 886-2-2655-1201 support@newsoft.com.tw http://www.newsoft.com.tw 4113 Clipper Court, Fremont, CA 94538, USA 1-510-445-8600 1-510-445-8601 1-510-445-8616 tech@newsoftinc.com http://www.newsoftinc.com 6-21-3 Shinbashi Minato-Ku, Tokyo 105-0004 Japan 81-3-5472-7008 81-3-5472-7009 support@newsoft.co.jp http://www.newsoft.co.jp The Software Centre, East Way, East Mill Industrial Estate, Ivybridge Devon, PL21 9PE, United Kingdom 44-01752-201148 44-01752-894833...
Seite 77
Presto! Mr. Photo Presto! Mr. Photo Mr. Photo Macintosh Macintosh TWAIN PhotoCD Macintosh Macintosh HTML 1 Macintosh Macintosh ® Windows PC 32 MB RAM1 30 MB CD-ROM Mr. Photo1 Super VGA ® ® MS Windows 95 98 2000 Me Windows NT 4.01 Macintosh Power Macintosh...
Seite 78
Presto! PhotoAlbum Presto! PhotoAlbum Windows ® IBM PC 586 Pentium 50 MB 64 MB 1 32 MB ® ® MS Windows 95 98 2000 Me Windows NT 4.01 Macintosh Power Macintosh 68030 Macintosh1 CD-ROM 127 MB 67 MB 60 MB 64 MB 1 32 MB RAM System 8.x...
Seite 79
Presto! ImageFolio ® ® ImageFolio MS Windows 95 98 2000 Me Windows NT 4.0 TIF PCX BMP TGA JPG PCD WMF PNG New Flash Pix OLE 2.0 home page HTML...
Seite 80
Presto! ImageFolio 16- 32-bit Adobe™ plug-in IBM PC 586 Pentium CD-ROM 60 MB 32 MB 64 MB MS Windows ® 95 98 2000 Me Windows ® NT 4.01 50 MB ® MS Windows Mr. Photo PhotoAlbum ImageFolio Windows ® Mr. Photo PhotoAlbum ImageFolio CD-ROM :\setup.exe.
Seite 82
Лицензионный Договор о программном продукте Настоящий документ является юридическим соглашением между Вами (физическим или юридическим лицом) и компанией Victor Company of Japan, Limited (JVC). Вскрытие запечатанного пакета с программным продуктом и/или использование такового означает Ваше согласие с условиями Лицензионного Договора. Если Вы не согласны с условиями...
Seite 83
тридцати (30) дней после приобретения, а также то, что все аппаратные средства, поставляемые в комплекте с Программой, также не имеют дефектов в пределах, оговоренных в Г арантийном талоне. В случае наличия дефектов компания JVC по своему усмотрению: а) полностью возвращает стоимость продукта, или б) заменяет дефектный...
Seite 84
СОДЕРЖАНИЕ РУ ЛИЦЕНЗИОННЫЙ ДОГОВОР О ПРОГРАММНОМ ПРОДУКТЕ JVC СОДЕРЖАНИЕ РАЗДЕЛ ОБЕСПЕЧЕНИЯ ДЛЯ Windows® Операционная среда ....................5 Подсоединение ......................5 Загрузка программного обеспечения (Для Windows® 98) ......... 6 Загрузка программного обеспечения (Для Windows® 2000) ........7 Загрузка программного обеспечения (Для Windows® Me) ........8 Копирование...
РУ РАЗДЕЛ ОБЕСПЕЧЕНИЯ ДЛЯ Windows® Операционная среда Подсоединение Хост-компьютер, который работает в Подсоедините камеру прямо к USB на операционной среде Windows®, должен компьютере. Камера может работать удовлетворять следующим условиям. неправильно, если она подсоединена к гнезду USB. Драйвер USB Используйте только поставляемый кабель 1.
РАЗДЕЛ ОБЕСПЕЧЕНИЯ ДЛЯ Windows®(продолжение) РУ Загрузка программного обеспечения (Для Windows® 98) За подробностями об основных операциях ОС Windows® 98 обращайтесь к инструкции по эксплуатации, поставляемой с вашим компьютером или ОС Windows® 98. Подготовка Запустите ОС Windows® 98. Если работает другая программа, закройте эту...
РУ Загрузка программного обеспечения (Для Windows® 2000) За подробностями об основных операциях ОС Windows® 2000 обращайтесь к инструкции по эксплуатации, поставляемой с вашим компьютером или ОС Windows® 2000. Подготовка Запустите ОС Windows® 2000. Если работает другая программа, закройте эту программу. (Убедитесь в том, что не открыта...
РАЗДЕЛ ОБЕСПЕЧЕНИЯ ДЛЯ Windows®(продолжение) РУ Загрузка программного обеспечения (Для Windows® Me) За подробностями об основных операциях ОС Windows® Me обращайтесь к инструкции по эксплуатации, поставляемой с вашим компьютером или ОС Windows® Me. Подготовка Запустите ОС Windows® Me. Если работает другая программа, закройте эту...
1. Дважды щёлкните по пиктограмме “Unplug or Eject Hardware” , высвечиваемой в блоке задач. Подготовка 2. Выберите установку “JVC DV CAMERA” и Запустите ОС Windows® 98/2000/Me. щёлкните по кнопке “Stop” в окне “Unplug or Eject Вставьте карточку памяти в цифровую...
РУ РАЗДЕЛ ОБЕСПЕЧЕНИЯ ДЛЯ Macintosh Операционная среда Подсоединение Хост-компьютер, который работает в Подсоедините камеру прямо к порту USB на операционной среде Macintosh, должен компьютере. Камера может работать удовлетворять следующим условиям. неправильно, если она подсоединена к гнезду USB. Драйвер USB Используйте только поставляемый кабель 1.
РУ Загрузка программного обеспечения За подробностями об основных операциях Mac обращайтесь к инструкции по эксплуатации, поставляемой с Вашим Mac. Подготовка Запустите компьютер Macintosh. Если работает другая программа, закройте эту программу. В меню Apple “Сontrol Panels” выберите установку “Еxtentions Manager” . •...
РАЗДЕЛ ОБЕСПЕЧЕНИЯ ДЛЯ Macintosh (продолжение) РУ Копирование данных изображения с цифровой видеокамеры в компьютер За подробностями об основных операциях Mac ПРИМЕЧАНИЯ: обращайтесь к инструкции по эксплуатации, После копирования данных сбросьте пиктограмму поставляемой с Вашим Mac. “untitled” в “мусорную корзину” и отсоедините кабель...
РУ Разгрузка программного обеспечения Когда вам больше не нужна программа, выполните разгрузку. Подготовка Запустите компьютер Macintosh. Если работает другая программа, закройте эту программу. Дважды щёлкните по пиктограмме “System Folder” . • Открывается системный фолдер. Дважды щёлкните по пиктограмме фолдера “Extensions” . •...
Seite 95
РУ Mr. Photo Gold: Presto! Mr. Photo Для Windows® и Macintosh Presto! PhotoAlbum Для Windows® и Macintosh Presto! ImageFolio Для Windows® Просим обратиться в ближайший центр обслуживания NewSoft за технической поддержкой (см. следующую страницу). Файлы инструкции Mr. Photo Gold расположены в фолдере “Newsoft\Manual”...
Seite 97
Внимание! Mr. Photo РУ Программа Mr. Photo сохраняет в памяти и заносит в каталог все ваши ценные фотографии и видео. Вы можете сортировать фотографии и фотографические “ролики” по датам и названиям. (Для Macintosh: Эта функция не поддерживается.), или можете осуществлять их поиск по ключевому слову, дате и другим параметрам фотографии.
Внимание! PhotoAlbum РУ Программа PhotoAlbum помогает создавать фотоальбомы, которые сохранят ваши фотоснимки навсегда. Нужно только перетащить и опустить фотографии, рамки, графические вставки, тексты и специальные эффекты. Вы также можете сопроводить ваши альбомы голосовыми наложениями и звуковыми эффектами, затем можно создать слайд-фильмы для пересылки по сети Internet или переслать законченные...
Seite 99
Внимание! ImageFolio Внимание! ImageFolio РУ Программа ImageFolio является мультимедийной программой обработки изображения для ОС Windows® 95/98/2000/Me или Windows® NT 4.0. Она позволяет Вам выполнять обработку фотографий, графики и рисунков, принятых со сканеров, ВКМ, лазерных дисков, цифровых камер, устройств извлечения изображения и т.д. Вы...
Seite 100
Внимание! ImageFolio (продолжение) РУ Инструмент для переноса ограниченного участка изображения для быстрой вставки фрагментов в рисунок. Функция Anti-alias со всеми графическими инструментами для повышения качества рисунка. Полный набор инструментов для удобного маскирования всех искажений на объектах. Эффекты Magic 3D с помощью одного нажатия кнопки с определимым источником света. Г...
Данный программный продукт используется в соответствии с положениями лицензии на программное обеспечение. Перед тем как связаться с ближайшим представительством компании JVC в вашей стране для получения информации относительно использования данного программного продукта, пожалуйста заполните показанный ниже бланк и держите его под рукой.