Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

USB-ANSCHLUSSATZ
USB-TILSLUTNINGSÆT
USB-LIITÄNTÄVARUSTESARJA
ANSLUTNINGSSATS FÖR USB
USBTILKOPLINGSUTSTYR
BEDIENUNGSANLEITUNG
INSTRUKTIONSBOG
KÄYTTÖOHJEET
ANVISNINGAR
BRUKSANVISNING
LYT0760-002B

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für JVC GR-DVX88EG-SB USB-ANSCHHLUSSATZ

  • Seite 1 USB-ANSCHLUSSATZ USB-TILSLUTNINGSÆT USB-LIITÄNTÄVARUSTESARJA ANSLUTNINGSSATS FÖR USB USBTILKOPLINGSUTSTYR BEDIENUNGSANLEITUNG INSTRUKTIONSBOG KÄYTTÖOHJEET ANVISNINGAR BRUKSANVISNING LYT0760-002B...
  • Seite 2: Jvc Software Lizenzvertrag

    Die vorliegende Vereinbarung ist ein rechtsgültiger Vertrag zwischen Ihnen (entweder als Einzelperson oder als Unternehmen) und der Firma Victor Company of Japan, Limited (abgekürzt "JVC" genannt). Durch das Öffnen der versiegelten Softwarepakete und/oder die Verwendung des Programms verpflichten Sie sich gleichzeitig zur Einhaltung der Bedingungen der Vereinbarung.
  • Seite 3: Beschränkte Gewährleistung

    Sie die Verwendung des Programms durch Dritte zulassen. 5. BESCHRÄNKTE GEWÄHRLEISTUNG Seitens der JVC wird garantiert, daß sämtliche Datenträger, die das Programm enthalten (z.B. Floppy-Diskette, CD-ROM usw.) in bezug auf Material und Ausführung mängelfrei sind. Diese Garantie gilt für die Dauer von dreißig (30) Tagen ab Kaufdatum. Ferner wird seitens der JVC garantiert, daß...
  • Seite 4: Inhaltsverzeichnis

    INHALT JVC SOFTWARE LIZENZVERTRAG INHALT BEREICH FÜR Windows ® Betriebsumgebung ................... 5 Anschluss ......................5 Installation der Software (Für Windows ® 98) ............ 6 Installation der Software (Für Windows ® 2000) ..........7 Installation der Software (Für Windows ® Me) ........... 8 Kopieren der Bilddaten von der digitalen Videokamera in den Computer ..
  • Seite 5: Bereich Für Windows

    ® BEREICH FÜR Windows Betriebsumgebung Anschluss Der Host-Computer, auf dem das Windows ® Schließen Sie die Kamera direkt an den USB- Betriebssystem läuft, muss die folgenden Anschluss des Computers an. Die Kamera Bedingungen erfüllen. funktioniert ggf. nicht richtig, falls sie an eine USB-Verteiler angeschlossen wird.
  • Seite 6: Installation Der Software (Für Windows ® 98)

    BEREICH FÜR Windows ® (Forts.) Installation der Software (Für Windows ® Für Einzelheiten zu der allgemeinen Bedienung von Windows ® 98 sehen Sie bitte in der Bedienungsanleitung nach, die mit Ihrem Computer oder Windows ® 98 mitgeliefert wurde. Vorbereitung Starten Sie Windows ®...
  • Seite 7: Installation Der Software (Für Windows ® 2000)

    Installation der Software (Für Windows ® 2000) Für Einzelheiten zu der allgemeinen Bedienung von Windows ® 2000 sehen Sie bitte in der Bedienungsanleitung nach, die mit Ihrem Computer oder Windows ® 2000 mitgeliefert wurde. Vorbereitung Starten Sie Windows ® 2000. Falls Sie andere Software-Anwendungen geöffnet haben, schließen Sie sie.
  • Seite 8: Installation Der Software (Für Windows ® Me)

    BEREICH FÜR Windows ® (Forts.) Installation der Software (Für Windows ® Für Einzelheiten zu der allgemeinen Bedienung von Windows ® Me sehen Sie bitte in der Bedienungsanleitung nach, die mit Ihrem Computer oder Windows ® Me mitgeliefert wurde. Vorbereitung Starten Sie Windows ®...
  • Seite 9: Kopieren Der Bilddaten Von Der Digitalen Videokamera In Den Computer

    Starten Sie Windows ® 98/2000/Me. 2. Wählen Sie “JVC DV CAMERA”, und klicken Schieben Sie die Speicherkarte in die digitale Sie auf die Schaltfläche “deaktivieren” im Videokamera ein. Vergewissern Sie sich vorher, Fenster “Hardware entfernen oder auswerfen”.
  • Seite 10: Wiedergabe Von Mpeg4 Video Clip

    Abhängigkeit von der PC-Umgebung des entsprechenden Empfängers dieser E-Mail. Um dem Empfänger zu helfen, seine PC-Umgebung zu überprüfen, empfehlen wir Ihnen, die mpeg4readme-Datei von der unten angeführten JVC-Website herunterzuladen und zusammen mit dem MPEG4 Video Clip zu verschicken. http://www.jvc-victor.co.jp/english/download/ index-e.html...
  • Seite 11: Bereich Für Macintosh

    BEREICH FÜR Macintosh Betriebsumgebung Anschluss Der Host-Computer, auf dem das Macintosh- Schließen Sie die Kamera direkt an den USB- Betriebssystem läuft, muss die folgenden Anschluss des Computers an. Die Kamera Bedingungen erfüllen. funktioniert ggf. nicht richtig, falls sie an eine USB-Buchse angeschlossen wird.
  • Seite 12: Installation Der Software

    BEREICH FÜR Macintosh (Forts.) Installation der Software Einzelheiten zu den allgemeinen Bedienungsvorgängen eines Macintosh-Computers finden Sie in der Bedienungsanleitung, die mit Ihrem Mac mitgeliefert wird. Vorbereitung Starten Sie Ihren Macintosh. Falls Sie andere Software-Anwendungen geöffnet haben, schließen Sie sie. Wählen Sie den “Extensions Manager” im Apple-Menü...
  • Seite 13: Kopieren Der Bilddaten Von Der Digitalen Videokamera In Den Computer

    Kopieren der Bilddaten von der digita- len Videokamera in den Computer HINWEISE: Einzelheiten zu den allgemeinen Bedienungsvorgängen eines Macintosh-Computers Nachdem die Daten kopiert wurden, ziehen Sie finden Sie in der Bedienungsanleitung, die mit das Symbol “untitled” in den Abfallkorb, und Ihrem Mac mitgeliefert wird.
  • Seite 14: Wiedergabe Von Mpeg4 Video Clip

    Abhängigkeit von der PC-Umgebung des entsprechenden Empfängers dieser E-Mail. Um dem Empfänger zu helfen, seine PC-Umgebung zu überprüfen, empfehlen wir Ihnen, die mpeg4readme-Datei von der unten angeführten JVC-Website herunterzuladen und zusammen mit dem MPEG4 Video Clip zu verschicken. http://www.jvc-victor.co.jp/english/download/ index-e.html...
  • Seite 15: Deinstallation Der Software

    Deinstallation der Software Falls Sie die Software nicht mehr benötigen, nehmen Sie eine Deinstallation vor. Vorbereitung Starten Sie Ihren Macintosh. Falls Sie andere Software-Anwendungen geöffnet haben, schließen Sie sie. Doppelklicken Sie auf das Symbol “System Folder”. •Der System-Ordner öffnet sich. Doppelklicken Sie auf das Symbol des Ordners “Extensions”.
  • Seite 16 MEMO...
  • Seite 17 Mr. Photo Gold: Presto! Mr. Photo Für Windows ® und Für Macintosh Presto! PhotoAlbum Für Windows ® und Für Macintosh Presto! ImageFolio ® Für Windows • Bezüglich Kundendienst wenden Sie sich bitte an Ihr NewSoft Service Center. (Siehe nächste Seite) •...
  • Seite 18: Kundendienst

    Kundendienst Copyright Copyright ©1998-2001, NewSoft Technology Corp., alle Rechte vorbehalten. Ohne ausdrückliche schriftliche Erlaubnis der NewSoft Technology Corp. (NewSoft) darf kein Teil dieser Unterlagen für irgendwelche Zwecke vervielfältigt oder auf andere Weise reproduziert werden. NewSoft übernimmt keine Garantie für diese Dokumentation und keine Haftung für die Markttauglichkeit oder Eignung zu einem bestimmten Zweck.
  • Seite 19 Presto! Mr. Photo Mr. Photo speichert und katalogisiert alle Ihre wertvollen Fotos und Videos. Sie können Fotos und Filme nach Datum und Titel sortieren (Für Macintosh: Diese Funktion wird nicht unterstützt.) oder nach Schlüsselwort, Datum und anderen Bildeigenschaften oder Video suchen. Ziehen Sie danach die Fotos, und legen Sie sie auf der Anwendungsleiste ab, um mit einsatzfertigen Vorlagen fotografische Meisterwerke zu erstellen oder elektronische Photoalben zu entwerfen.
  • Seite 20 Presto! PhotoAlbum PhotoAlbum hilft Ihnen bei der Erstellung eines Fotoalbums, durch das Ihre Erinnerungen immer lebendig bleiben. Ziehen Sie einfach Fotos, Rahmen, Clip-Art, Strukturen und Spezialeffekte, legen Sie sie ab, und fügen Sie Sprache und Klangeffekte hinzu. Sie können auch Ihren Alben durch Sprache und Klangeffekte ein persönliches Flair verleihen, anschließend Album-Dia-Shows erstellen und im Internet ablegen oder die vollständigen Alben als E-Mail senden.
  • Seite 21 Presto! ImageFolio ImageFolio ist ein umfassendes multimediales Bildbearbeitungsprogramm, das unter MS ® ® Windows 95/98/2000/Me bzw. Windows NT 4.0 ausgeführt wird. Mit diesem Programm können Sie gescannte Bilder, z. B. Fotografien, Grafiken und Zeichnungen, aber auch Bilder, die mit Videogeräten aufgenommen wurden, z. B. einem Videorecorder, einer Laser Disk, einer digitalen Kamera etc., auf Ihrem Bildschirm bearbeiten.
  • Seite 22 Presto! ImageFolio (Forts.) Erstellen von 3D-Effekten mit benutzerdefinierten Lichtquellen für ausgewählte Objekte mit nur einem Handgriff Erstellen von Objektschatten über einen festgelegten Lichteinfall mit nur einem Handgriff Ansprechende Vorlagen für einfache Foto-Anwendungen Funktionen zur Bildfeineinstellung, wie Helligkeit, Kontrast, Farbton, Sättigung, Farbverlauf etc.
  • Seite 23: Benutzerhinweis

    Sie sind berechtigt, diese Software in Übereinstimmung mit der Software-Lizenz zu verwenden. Falls Sie Fragen zu dieser Software haben und die JVC Niederlassung oder den JVC Service in Ihrem Land kontaktieren, sollten Sie zunächst die folgende Liste ausfüllen und bereithalten.
  • Seite 24 2. OPHAVSRETTIGHEDER Uanset bestemmelserne i artikel 1 herover, ejes enhver copyright udelukkende af JVC og er beskyttet af henholdsvis den japanske lovgivning om ophavsrettigheder og love om ophavsrettigheder i andre lande under internationale traktater, inklusive Bern-konventionen for beskyttelse af litterært og kunstnerisk arbejde med ændringer.
  • Seite 25: Begrænset Garanti

    5. BEGRÆNSET GARANTI JVC garanterer, at alle medier, hvori programmet er indeholdt (for eksempel floppy disketter, CD-ROM osv.) er fri for enhver fejl i materialer og udførelse i tredive (30) dage fra købsdatoen og at hardware, som følger med programmet, også er fejlfri i den udstrækning dette angives i den medfølgende garantiformular.
  • Seite 26: Presto! Mr. Photo Gold

    INDHOLDSFORTEGNELSE JVC SOFTWARE-LICENSAFTALE INDHOLDSFORTEGNELSE AFSNIT FOR Windows ® Brugsmiljø ....................... 5 Tilslutning ......................5 Installation af softwaren (For Windows ® 98) ............. 6 ® Installation af softwaren (For Windows 2000) ..........7 Installation af softwaren (For Windows ® Me) ............ 8 Kopiering af billeddata fra det digitale videokamera til computeren ....
  • Seite 27: Afsnit For Windows

    ® AFSNIT FOR Windows Brugsmiljø Tilslutning Værtscomputeren, som kører Windows ® Tilslut kameraet direkte til USB på computeren. brugsmiljøet, skal opfylde følgende betingelser. Det er ikke sikkert, at kameraet virker korrekt, hvis det forbindes til en USB-hub. USB-driver Anvend kun det USB-kabel. Anvend ikke ®...
  • Seite 28: Installation Af Softwaren (For Windows ® 98)

    AFSNIT FOR Windows ® (forts.) Installation af softwaren (For Windows ® Vi henviser til den brugsvejledning, som følger med Deres computer eller Windows ® 98, angående detaljer om den grundlæggende anvendelse af Windows ® Forberedelse Start Windows ® 98 op. Hvis De kører en anden software, skal denne lukkes.
  • Seite 29: Installation Af Softwaren (For Windows ® 2000)

    Installation af softwaren (For Windows ® 2000) Vi henviser til den brugsvejledning, som følger med Deres computer eller Windows ® 2000, angående detaljer om den grundlæggende anvendelse af Windows ® 2000. Forberedelse Start Windows ® 2000 op. Hvis De kører en anden software, skal denne lukkes.
  • Seite 30: Installation Af Softwaren (For Windows ® Me)

    AFSNIT FOR Windows ® (forts.) Installation af softwaren (For Windows ® Vi henviser til den brugsvejledning, som følger med Deres computer eller Windows ® Me, angående detaljer om den grundlæggende anvendelse af Windows ® Forberedelse Start Windows ® Me op. Hvis De kører en anden software, skal denne lukkes.
  • Seite 31: Kopiering Af Billeddata Fra Det Digitale Videokamera Til Computeren

    Windows ® 98/2000/Me. 1.Dobbeltklik på “Unplug or Eject Hardware” ikonen, som vises på joblinien. Forberedelse 2.Vælg “JVC DV CAMERA” og klik på “Stop” Start Windows ® 98/2000/Me op. knappen i “Unplug or Eject Hardware” vinduet. Sæt hukommelseskortet i det digitale 3.Klik på...
  • Seite 32: Afspilning Af Mpeg4 Video Clip

    PC- omgivelser. For at hjælpe modtageren med at tjekke hans eller hendes PC-omgivelser, anbefaler vi, at De downloader mpeg4readme-filen fra det herunder anførte JVC-website og sender den sammen med MPEG4 Video Clip. http://www.jvc-victor.co.jp/english/download/ index-e.html...
  • Seite 33: Afsnit For Macintosh

    AFSNIT FOR Macintosh Brugsmiljø Tilslutning Værtscomputeren, som kører Macintosh Forbind kameraet direkte til USB-porten på brugsmiljøet, skal opfylde følgende betingelser. computeren. Det er ikke sikkert, at kameraet fungerer korrekt, hvis det tilsluttes en USB-hub. USB-driver Anvend kun det USB-kabel. Anvend ikke 1.
  • Seite 34: Installation Af Softwaren

    AFSNIT FOR Macintosh (forts.) Installation af softwaren Vi henviser til brugsanvisningen for Deres Mac angående detaljer om den grundlæggende anvendelse af denne. Forberedelse Start Macintosh op. Hvis De kører en anden software, skal denne lukkes. Vælg “Extensions Manager” i Apple-menuen “Control Panels”.
  • Seite 35: Kopiering Af Billeddata Fra Det Digitale Videokamera Til Computeren

    Kopiering af billeddata fra det digitale videokamera til computeren Vi henviser til brugsanvisningen for Deres Mac angående detaljer om den grundlæggende Aflever “untitled” ikonen i papirkurven og tag anvendelse af denne. USB-kablet ud af forbindelse, når dataen er kopieret. Forberedelse Husk altid at initialisere en hukommelseskort (et Start Macintosh op.
  • Seite 36: Afspilning Af Mpeg4 Video Clip

    PC- omgivelser. For at hjælpe modtageren med at tjekke hans eller hendes PC-omgivelser, anbefaler vi, at De downloader mpeg4readme-filen fra det herunder anførte JVC-website og sender den sammen med MPEG4 Video Clip. http://www.jvc-victor.co.jp/english/download/ index-e.html...
  • Seite 37: Afinstallering Af Softwaren

    Afinstallering af softwaren Udfør afinstallation, hvis De ikke har brug for softwaren. Forberedelse Start Macintosh op. Hvis De kører en anden software, skal denne lukkes. Dobbeltklik på “System Folder” ikonet. •System-arkivmappen åbnes. Dobbeltklik på “Extensions” arkivmappe- ikonet. •Filnavnstilføjelses-arkivmappen åbnes. Træk “JVC004_USBStorageDriver” og “JVC004_USBStorageShimUE”...
  • Seite 38 MEMO...
  • Seite 39 Mr. Photo Gold: Presto! Mr. Photo For Windows ® og Macintosh Presto! PhotoAlbum For Windows ® og Macintosh Presto! ImageFolio ® For Windows Henvend Dem venligst til nærmeste NewSoft service-center angående teknisk hjælp (se næste side). Mr. Photo Gold instruktionsbog-filer findes i CD-ROM’ens “Newsoft\Manual”...
  • Seite 40 Teknisk støtte Ophavsret Copyright © 1998-2001, NewSoft Technology Corp. Alle rettigheder forbeholdes. Ingen dele af dette dokument må kopieres eller gengives i nogen form uden forudgående tilladelse fra NewSoft Technology Corp. (NewSoft). MewSoft yder ingen garanti med hensyn til denne dokumentation og fraskriver sig enhver garanti for salgbarhed eller egnethed for specielle formål.
  • Seite 41 Presto! Mr. Photo Mr. Photo lagrer og katalogiserer alle Deres værdifulde fotos og videos. De kan sortere fotos og film “ruller” efter dato og titel (For Macintosh: Denne funktion understøttes ikke.), eller De kan søge efter nøgleord og andre billedegenskaber. Træk- og-slip derefter fotografierne til Applikationsbjælken for at lave fotografiske mesterværker med anvendelse af færdiglavede skabeloner.
  • Seite 42 Presto! PhotoAlbum Presto! PhotoAlbum hjælper Dem med at lave elektroniske fotoalbums, som holder Deres hukommelse i live til dommedag. De behøver blot at trække-og-slippe fotos, rammer, klip-art, overflader og specielle effekter. De kan også personliggøre Deres albums med stemmeoverlægning og lydefeffekter, og derefter lave album- lysbilledshows, som kan posteres på...
  • Seite 43 Presto! ImageFolio ImageFolio er et detaljeret multimedia billedbehandlende program for Windows® 95/ ® 98/2000/Me eller Windows NT 4.0. Det sætter Dem i stand til at behandle fotos, grafik og tegninger, som er indfanget fra scannere, videobåndoptagere, laserplader, digitale kameraer, video capture bokse etc. De har mulighed for at lave nye billeder med brug af ImageFolio’s effektive værktøj.
  • Seite 44 Presto! ImageFolio (forts.) Skyggefrembringelse med variabel lysretning med en enkelt berøring. Elegante skabeloner til nem og praktisk anvendelse. Finindstillingsfunktioner til regulering af lysstyrke, kontrast, farvetone, mætning, tonefordeling osv. Filtre til frembringelse af specielle effekter som for eksempel udjævning, skarphed, kantregistrering, præging og mosaik. Effekt-browser giver forhåndsvisning af virkelig størrelse for alle finindstillingsfunktionerne og filtrene.
  • Seite 45: Til Brugerne

    TIL BRUGERNE Anvendelse af denne software er kun tilladt ifølge betingelserne i software-licensen. Hvis De kontakter nærmeste JVC-kontor eller forhandler i Deres land angående denne software, bedes De udfylde nedenstående og have den relevante information klar. Produktbetegnelse Model Problem Fejlmeddelelse...
  • Seite 46 Ohjelmistolisenssisopimus Tämä on teidän (joko yksilön tai yhteisön) ja Victor Company of Japan -yhtiön ("JVC") välinen juridinen sopimus. Avaamalla sinetöidyt ohjelmistopakkaukset ja/tai käyttämällä Ohjelmaa suostutte noudattamaan tämän sopimuksen ehtoja. Ellette hyväksy tämän sopimuksen ehtoja, teidän tulee välittömästi palauttaa avaamattomat ohjelmistopakkaukset ja sen mukana toimitetut...
  • Seite 47: Rajoitettu Takuu

    5. RAJOITETTU TAKUU JVC takaa, että Ohjelman ilmentymänä oleva tallennusväline (esim. levyke, CD-ROM, jne.) on materiaaliltaan ja rakenteeltaan virheetön kolmenkymmenen (30) päivän ajan alkaen ostopäivästä, ja että Ohjelman mukana seuraava laitteisto on myös virheetön oheisen takuukaavakkeen tarkoittamassa laajuudesa. JVC:n vastuu ja teille suoritettava korvaus Ohjelman yhteydessä...
  • Seite 48 SISÄLTÖ JVC-OHJELMISTON LISENSSISOPIMUS SISÄLTÖ OSA Windows ® -järjestelmää varten Käyttöympäristö ....................5 Liitäntä ......................5 Ohjelmiston asennus (Windows ® 98-järjestelmää varten) ......... 6 Ohjelmiston asennus (Windows ® 2000-järjestelmää varten) ......7 Ohjelmiston asennus (Windows ® Me-järjestelmää varten) ........ 8 Kuvatietojen kopiointi digitaalivideokamerasta tietokoneeseen ......9 MPEG4 Video Clip’in toistaminen ..............
  • Seite 49: Osa Windows ® -Järjestelmää Varten

    ® OSA Windows -järjestelmää varten Käyttöympäristö Liitäntä Windows ® -järjestelmää käyttävän tietokoneen Liitä kamera suoraan tietokoneen USB-liittimeen. käyttöympäristön tulee täyttää seuraavat ehdot: Kamera ei saata toimia kunnolla, jos se liitetään USB-napaan. USB-ohjain Käytä ainoastaan USB-johtoa. Älä käytä 1. Microsoft ® Windows ®...
  • Seite 50: Ohjelmiston Asennus (Windows 98-Järjestelmää Varten)

    OSA Windows ® -järjestelmää varten (jatkuu) Ohjelmiston asennus (Windows ® 98-järjestelmää varten) Katso Windows ® 98-järjestelmän tarkemmat tiedot tietokoneesi tai Windows ® 98-järjestelmän mukana tulleesta käyttöohjekirjasesta. Valmistelut ® Käynnistä Windows 98-järjestelmä. Jos käytössä on jokin toinen ohjelmisto, sulje se. (Varmista, että välinepylväällä ei ole auki muita sovellutustunnuksia.) Aseta VIDEO/DSC-kytkin asentoon ”DSC”.
  • Seite 51: Ohjelmiston Asennus (Windows 2000-Järjestelmää Varten)

    Ohjelmiston asennus (Windows ® 2000-järjestelmää varten) ® Katso Windows 2000-järjestelmän tarkemmat tiedot tietokoneesi tai Windows ® 2000-järjestelmän mukana tulleesta käyttöohjekirjasesta. Valmistelut ® Käynnistä Windows 2000-järjestelmä. Jos käytössä on jokin toinen ohjelmisto, sulje se. (Varmista, että välinepylväällä ei ole auki muita sovellutustunnuksia.) Aseta VIDEO/DSC-kytkin asentoon ”DSC”.
  • Seite 52: Ohjelmiston Asennus (Windows Me-Järjestelmää Varten)

    OSA Windows ® -järjestelmää varten (jatkuu) Ohjelmiston asennus (Windows ® Me-järjestelmää varten) Katso Windows ® Me-järjestelmän tarkemmat tiedot tietokoneesi tai Windows ® Me-järjestelmän mukana tulleesta käyttöohjekirjasesta. Valmistelut ® Käynnistä Windows Me-järjestelmä. Jos käytössä on jokin toinen ohjelmisto, sulje se. (Varmista, että välinepylväällä ei ole auki muita sovellutustunnuksia.) Aseta VIDEO/DSC-kytkin asentoon ”DSC”.
  • Seite 53: Kuvatietojen Kopiointi Digitaalivideokamerasta Tietokoneeseen

    Käynnistä Windows ® 98/2000/Me-järjestelmä. ”Unplug or Eject Hardware”-tunnusta. Työnnä muistikortti digitaalivideokameraan. 2. Valitse ”JVC DV CAMERA” ja napsauta ”Stop”- Varmista etukäteen, että muistikortti sisältää tiedot, painiketta ”Unplug or Eject Hardware”- jotka haluat kopioida tietokoneeseen. ruudulla. 3. Napsauta ”OK”-painiketta ”Stop a Hardware Aseta VIDEO/DSC-kytkin asentoon ”DSC”.
  • Seite 54: Mpeg4 Video Clip'in Toistaminen

    Video Clip ystäville tai muille ihmisille sähköpostin kautta, ei saata olla mahdollista toistaa viestiä sellaisenaan riippuen vastaanottajan tietokoneen käyttöympäristöstä. Jos haluat auttaa vastaanottajaa tarkistamaan tietokoneen tilan, suosittelemme että kopioit mpeg4readme-tiedoston alla olevalta JVC:n internet-sivulta ja lähetät sen yhdessä MPEG4 Video Clip’in kanssa. http://www.jvc-victor.co.jp/english/download/ index-e.html...
  • Seite 55: Osa Macintosh-Järjestelmää Varten

    OSA Macintosh-järjestelmää varten Käyttöympäristö Liitäntä Macintosh-järjestelmää käyttävän tietokoneen Liitä kamera suoraan tietokoneen USB-porttiin. käyttöympäristön tulee täyttää seuraavat ehdot. Kamera ei saata toimia kunnolla, jos se liitetään USB-napaan. USB-ohjain Käytä ainoastaan USB-johtoa. Älä käytä 1. Mac OS 8.5.1/Mac OS 8.6-ohjelmisto iMac-, jatkojohtoa.
  • Seite 56: Ohjelmiston Asennus

    OSA Macintosh-järjestelmää varten (jatkuu) Ohjelmiston asennus Katso Mac-tietokoneen peruskäyttö laitteen mukana tulevasta opaskirjasesta. Valmistelut Käynnistä Macintosh. Jos käytössä on jokin toinen ohjelmisto, sulje se. Valitse Apple-tietokoneen ”Control Panels”- valikolta ”Extensions Manager”. •”Extensions Manager”-valikkolaatikko tulee näkyviin. Jos ”File Exchange”-tarkistuslaatikkoa ei tarkisteta, napsauta sitä jotta se tulisi tarkistetuksi.
  • Seite 57: Kuvatietojen Kopiointi Digitaalivideokamerasta Tietokoneeseen

    Kuvatietojen kopiointi digitaalivideokamerasta tietokoneeseen HUOM: Katso Mac-tietokoneen peruskäyttö laitteen mukana tulevasta opaskirjasesta. Kun tiedot on kopioitu, pudota ”untitled” tunnus roskalaatikkoon ja irrota USB-johto. Valmistelut Alusta muistikortti (MultiMediaCard tai SD Käynnistä Macintosh. Memory Card) aina ennen kuin käytät sitä Työnnä muistikortti digitaalivideokameraan. digitaalisen videokameran kanssa.
  • Seite 58: Mpeg4 Video Clip'in Toistaminen

    Video Clip ystäville tai muille ihmisille sähköpostin kautta, ei saata olla mahdollista toistaa viestiä sellaisenaan riippuen vastaanottajan tietokoneen käyttöympäristöstä. Jos haluat auttaa vastaanottajaa tarkistamaan tietokoneen tilan, suosittelemme että kopioit mpeg4readme-tiedoston alla olevalta JVC:n internet-sivulta ja lähetät sen yhdessä MPEG4 Video Clip’in kanssa. http://www.jvc-victor.co.jp/english/download/ index-e.html...
  • Seite 59: Ohjelman Poistaminen

    Ohjelman poistaminen Jos et tarvitse enaa ohjelmaa, poista se. Valmistelut Käynnistä Macintosh. Jos käytössä on jokin toinen ohjelmisto, sulje se. Kaksoisnapsauta ”System Folder”-tunnusta. •System Folder avautuu. Kaksoisnapsauta ”Extensions”-kansion tunnusta. •Extensions-kansio avautuu. Vedä ”JVC004_USBStorageDriver” ja ”JVC004_USBStorageShimUE”-tunnukset kohtaan ”Trash” ja pudota tunnukset sinne. •Jos haluat poistaa tiedoston kokonaan, käynnistä...
  • Seite 60 MUISTIO...
  • Seite 61: Presto! Mr. Photo Gold

    Mr. Photo Gold: Presto! Mr. Photo Windows ® - ja Macintosh-käyttöjärjestelmää varten Presto! PhotoAlbum Windows ® - ja Macintosh-käyttöjärjestelmää varten Presto! ImageFolio ® Windows -käyttöjärjestelmää varten Pyydämme kysymään tiedot teknisestä tuesta lähimmästä NewSoft- palvelukeskuksesta (katso seuraavaa sivua). Mr. Photo Gold -ohjekirjatiedostot sijaitsevat CD-ROM-levyn “Newsoft\Manual”- kansiossa.
  • Seite 62: Tekninen Tuki

    Tekninen tuki Copyright Copyright ©1998-2001, NewSoft Technology Corp. Kaikki oikeudet pidätetään. Tämän julkaisun osittainenkin kopiointi tai monistaminen ilman NewSoft Technology Corporationin (NewSoftin) ennalta antamaa kirjallista lupaa on kielletty. NewSoftilla ei ole takuita tähän julkaisuun ja se torjuu pätemättöminä kaikki oletetut takuut tavaran soveltuvuudesta kaupankäynnin kohteeksi tai sopivuudesta johonkin tiettyyn tarkoitukseen.
  • Seite 63 Presto! Mr. Photo Mr. Photo -ohjelman avulla voit tallentaa ja luetteloida kaikki tärkeät valokuvasi ja videosi. Voit lajitella valokuvat ja ”filmirullat” päivämäärän ja nimen mukaan (Macintosh-käyttäjät: tätä toimintoa ei tueta) ja hakea kuvia hakusanan, päivämäärän tai jonkin muun kuvan tai videon ominaisuuden mukaan. Tämän jälkeen voit vetää ja pudottaa valokuvia sovellusriville (Application Bar) ja luoda näyttävän näköisiä...
  • Seite 64 Presto! PhotoAlbum Presto! PhotoAlbum-ohjelman avulla voit luoda elektronisia valokuva-albumeja, joissa valokuvat säilyvät tallessa ja vahingoittumattomina vuodesta toiseen. Voit siirtää valokuvia, kehyksiä, leikekuvia, materiaalikuvioita tai erikoistehosteita vetämällä ja pudottamalla. Voit myös halutessasi lisätä albumiin äänitehosteita, tehdä albumista diaesityksen Internetiin tai lähettää albumin ystävällesi sähköpostissa. Ominaisuudet Valokuvat voi skannata tai tuoda ohjelmaan digitaalikamerasta tai-skannerista.
  • Seite 65 Presto! ImageFolio ImageFolio on kattava multimedia-kuvankäsittelyohjelma, jota voidaan käyttää MS ® ® Windows 95/98/Me/2000- tai Windows NT4.0 -käyttöjärjestelmässä. Sen avulla voit monipuolisesti käsitellä tietokoneen näyttöön skannattuja kuvia kuten valokuvia, kaavioita ja piirroksia sekä kuvia, jotka on kaapattu erilaisista videolaitteista, kuten videonauhurista, digitaalikamerasta tai videokaappauslaitteesta.
  • Seite 66 Presto! ImageFolio (jatkuu) Anti-alias-toiminto sisältää kaikki tarvittavat piirrostyökalut, joilla piirroksen ulkoasua voidaan tehostaa. Täydellisten valintatyökalujen avulla on helppo poistaa kohteissa olevat epäsäännönmukaisuudet. Vaikuttavat kolmiulotteiset tehosteet on helppo luoda. Valittujen objektien valolähde määritetään yhdellä hiiren painikkeen napsautuksella. Objektien varjot ja valolähteiden suunnat voidaan määrittää yhdellä hiiren painikkeen napsautuksella.
  • Seite 67: Huomautus Käyttäjllle

    HUOMAUTUS KÄYTTÄJILLE Tämän ohjelman käyttövaltuudet ovat ohjelman lisenssin ehtojen mukaiset. Jos joudut ottamaan yhteyden lähimpään valtuutettuun JVC-edustajaan maassasi tästä ohjelmasta, täytä seuraava kaavake ja pidä tarpeelliset tiedot esillä. Laitteen nimi Malli Ongelma Virheviesti Valmistaja Malli Pöytämalli Kannettava Tie- Käyttöjärjestelmä kone Muisti Käytettävissä...
  • Seite 68 2. UPPHOVSRÄTT Med undantag för vad som sägs i punkt 1 ovan är all upphovsrätt till programmet JVC:s exklusiva egendom och skyddas av japanska upphovsrättslagar samt, i tillämpliga fall, av andra länders upphovsrättslagar samt tillämpliga delar av internationella konventioner, däribland Bernkonventionen om skydd av litterära och konstnärliga verk i dess nuvarande...
  • Seite 69 5. GARANTI JVC garanterar att det medium som programmet ligger på (t.ex. disketter, CD-ROM etc.) är fritt från fel vad gäller material och sammansättning under trettio (30) dagar från inköpsdagen samt att all maskinvara som medföljer programmet också är fritt från fel i den omfattning som anges i den bifogade garantisedeln.
  • Seite 70 INNEHÅLL JVC LICENSAVTAL FÖR PROGRAMVARA INNEHÅLL AVSNITT FÖR Windows ® Driftsmiljö ......................5 Anslutning ....................... 5 Installering av mjukvaran (För Windows ® 98) ........... 6 Installering av mjukvaran (För Windows ® 2000) ..........7 Installering av mjukvaran (För Windows ®...
  • Seite 71: Avsnitt För Windows

    ® AVSNITT FÖR Windows Driftsmiljö Anslutning Den värddator som kör driftsmiljön Windows ® Anslut kameran direkt till datorns USB-uttag. Det måste uppfylla följande villkor. kan hända att kamera inte fungerar som den ska om anslutningen sker via ett USB kopplingsnav. USB drivrutin Använd endast den USB-kabeln;...
  • Seite 72: Installering Av Mjukvaran (För Windows ® 98)

    ® AVSNITT FÖR Windows (forts.) Installering av mjukvaran (För Windows ® Se bruksanvisningen som medföljde din dator eller Windows ® 98 för detaljer om den grundläggande ® användningen av Windows Förberedelse ® Starta upp Windows Stäng annan mjukvara som du för tillfället kör. (Se till att det inte finns några andra programsymboler öppna på...
  • Seite 73: Installering Av Mjukvaran (För Windows ® 2000)

    Installering av mjukvaran (För Windows ® 2000) Se bruksanvisningen som medföljde din dator eller Windows ® 2000 för detaljer om den grundläggande ® användningen av Windows 2000. Förberedelse ® Starta upp Windows 2000. Stäng annan mjukvara som du för tillfället kör. (Se till att det inte finns några andra programsymboler öppna på...
  • Seite 74: Installering Av Mjukvaran (För Windows ® Me)

    AVSNITT FÖR Windows ® (forts.) Installering av mjukvaran (För Windows ® Se bruksanvisningen som medföljde din dator eller Windows ® Me för detaljer om den grundläggande ® användningen av Windows Förberedelse ® Starta upp Windows Stäng annan mjukvara som du för tillfället kör. (Se till att det inte finns några andra programsymboler öppna på...
  • Seite 75: Kopiering Av Bilddata Från Den Digitala Videokameran Till Datorn

    2000/Me. 1. Dubbelklicka på symbolen “Unplug or Eject Hardware“ som visas på uppdragsraden. Förberedelse 2. Välj “JVC DV CAMERA“ och klicka på “Stop“- Starta upp Windows ® 98/2000/Me. Sätt i minneskortet i den digitala videokameran. knappen i fönstret “Unplug or Eject Hard- ware“.
  • Seite 76: Avspelning Av Mpeg4 Video Clip

    är i mottagarens PC-miljö. För att hjälpa mottagaren att kontrollera sin PC-miljö rekommenderar vi att du laddar ner filen mpeg4readme från den JVC- webbsida som anges nedan, och skickar den tillsammans med ditt MPEG4 Video Clip.
  • Seite 77: Avsnitt För Macintosh

    AVSNITT FÖR Macintosh Driftsmiljö Anslutning Den värddator som kör driftsmiljön Macintosh, Anslut kameran direkt till datorns USB-uttag. Det måste uppfylla följande villkor. kan hända att kamera inte fungerar som den ska om anslutningen sker via ett USB kopplingsnav. USB drivrutin Använd endast den USB-kabeln;...
  • Seite 78: Installering Av Mjukvaran

    AVSNITT FÖR Macintosh (forts.) Installering av mjukvaran Se den bruksanvisning som medföljde din Mac- dator för detaljerad beskrivning av grundläggande användning. Förberedelse Starta upp Macintosh. Stäng annan mjukvara som du för tillfället kör. Välj “Extensions Manager“ under Apple- menyns “Control Panels“. •Dialogrutan “Extensions Manager“...
  • Seite 79: Kopiering Av Bilddata Från Den Digitala Videokameran Till Datorn

    Kopiering av bilddata från den digitala videokameran till datorn OBSERVERA: Se den bruksanvisning som medföljde din Mac- dator för detaljerad beskrivning av grundläggande Droppa symbolen “untitled“ i papperskorgen efter användning. att data har kopierats, och koppla sedan ur USB- kabeln. Förberedelse Initiera alltid ett minneskort (ett MultiMediaCard- Starta upp Macintosh.
  • Seite 80: Avspelning Av Mpeg4 Video Clip

    är i mottagarens PC-miljö. För att hjälpa mottagaren att kontrollera sin PC-miljö rekommenderar vi att du laddar ner filen mpeg4readme från den JVC- webbsida som anges nedan, och skickar den tillsammans med ditt MPEG4 Video Clip.
  • Seite 81: Avinstallering Av Mjukvaran

    Avinstallering av mjukvaran Avinstallera programmet om det inte behövs längre. Förberedelse Starta upp Macintosh. Stäng annan mjukvara som du för tillfället kör. Dubbelklicka på symbolen för systemmappen “System Folder”. •Systemmappen öppnas. Dubbelklicka på symbolen för mappen “Extensions”. •Mappen Tillägg öppnas. Dra symbolerna “JVC004_USBStorageDriver“...
  • Seite 82 ANTECKNINGAR...
  • Seite 83: Presto! Mr. Photo Gold

    Mr. Photo Gold: Presto! Mr. Photo För Windows ® och Macintosh Presto! PhotoAlbum För Windows ® och Macintosh Presto! ImageFolio ® För Windows På närmaste NewSoft servicecenter kan du få hjälp med tekniska frågor (se nästa sida). Filerna med bruksanvisningen till Mr. Photo Gold finns i mappen “Newsoft\Manual”...
  • Seite 84: Teknisk Support

    Teknisk support Copyright Copyright ©1998-2001, NewSoft Technology Corp. Med ensamrätt. Inga delar av det här dokumentet får kopieras eller reproduceras på något sätt utan skriftligt tillstånd från NewSoft Technology Corp. (NewSoft). NewSoft lämnar inga garantier på dokumentationen och frånsäger sig alla eventuella antydda garantier om användbarhet eller lämplighet för ett visst ändamål.
  • Seite 85 Presto! Mr. Photo Mr. Photo lagrar och katalogiserar alla dina foton och videoklipp. Du kan sortera foton och ”filmrullar” efter datum och titel (För Macintosh: Denna funktion stöds inte.), eller söka på nyckelord, datum eller andra bild- eller videoegenskaper. Dra och släpp därefter foton till programfältet och skapa fotografiska mästerverk med färdiga mallar, eller elektroniska fotoalbum.
  • Seite 86 Presto! PhotoAlbum Med Presto! PhotoAlbum kan du skapa elektroniska fotoalbum som håller dina minnen levande för alltid. Du kan dra och släppa foton, ramar, ClipArt, strukturer och specialeffekter. Du kan också anpassa dina album med inspelade kommentarer och ljudeffekter, och därefter skapa ett albumbildspel som du anslår på Internet. Du kan också...
  • Seite 87 Presto! ImageFolio ImageFolio är ett mångsidigt multimedialt ildbehandlingsprogram som körs under MS ® ® Windows 95/98/Me/2000 eller Windows NT4.0. Med programmet kan du detaljbearbeta inlästa bilder på datorskärmen som fotografier, grafik och ritade objekt, liksom bilder inspelade på videoenheter som VCR, laserdisk, digital kamera, videoinspelningsenhet etc.
  • Seite 88 Presto! ImageFolio (forts.) Fullständiga markeringsverktyg som erbjuder enkel maskering av oregelbundenheter i objekt Skapa snabbt eleganta 3D-effekter med en inställbar ljuskälla för markerade objekt Skapa objektskuggor i inställbara ljusriktningar med en enda åtgärd Eleganta mallar medföljer för enklare hantering av foton Funktioner för finjustering av bilder, som ljusstyrka, kontrast, nyans, mättnad, tonfördelning (utjämning) osv Flera filter för specialeffekter som minskad skärpa, ökad skärpa, kantsökning, relief...
  • Seite 89: Meddelande Till Användarna

    MEDDELANDE TILL ANVÄNDARNA Användning av det här programmet är tillåten i enlighet med villkoren i programlicensen. Innan du kontaktar närmaste JVC-kontor eller -agentur i ditt land rörande detta program bör du fylla i nedanstående och ha aktuell information till hands. Produktnamn...
  • Seite 90 JVC PROGRAMVARELISENSAVTALE Du kan ikke reversere, dekompilere, deassemblere, revidere eller modifisere Programmet, bortsett fra i den utstrekning slik begrensning er uttrykkelig forbudt av anvendelig lov. JVC og deres distributører og forhandlere har ikke ansvar for eventuelle krav eller skader osv. med tilknytning til slike forbudte aktiviteter som er angitt i denne Avtalen.
  • Seite 91: Begrenset Garanti

    Programmet er fri for skader i den utstrekning som er gjengitt på det vedlagte Garantiskjemaet. JVCs eneste ansvarsforpliktelse og din eneste godtgjørelse i forbindelse med Programmet skal være, avhengig av hva JVC velger, enten (a) refusjon av det betalte beløpet eller (b) erstatning av defekte Program-medium.
  • Seite 92 INNHOLD JVC PROGRAMVARELISENSAVTALE INNHOLD SEKSJON FOR Windows ® Operativmiljø ....................5 Tilkopling ......................5 Installere programvaren (For Windows ® 98) ............. 6 ® Installere programvaren (For Windows 2000) ..........7 Installere programvaren (For Windows ® Me) ............ 8 Kopiere bildedata fra digitalvideokameraet til datamaskinen ......9 Spille av MPEG4 Video Clip ................
  • Seite 93: Seksjon For Windows

    ® SEKSJON FOR Windows Operativmiljø Tilkopling Vertsdatamaskinen som kjører Windows ® Kople kameraet direkte til USB-porten på operativmiljø må oppfylle følgende betingelser. datamaskinen. Det kan skje at kameraet ikke virker helt som det skal hvis det koples til en USB- hub.
  • Seite 94: Installere Programvaren (For Windows ® 98)

    SEKSJON FOR Windows ® (forts.) Installere programvaren (For Windows ® Detaljert informasjon om grunnleggende bruk av Windows ® 98 finner du i bruksanvisningen som ® følger med PC’en eller med Windows Forberedelse ® Start opp Windows Hvis du kjører andre programvarer, må du lukke disse først.
  • Seite 95: Installere Programvaren (For Windows ® 2000)

    Installere programvaren (For Windows ® 2000) Detaljert informasjon om grunnleggende bruk av Windows ® 2000 finner du i bruksanvisningen som ® følger med PC’en eller med Windows 2000. Forberedelse ® Start opp Windows 2000. Hvis du kjører andre programvarer, må du lukke disse først.
  • Seite 96: Installere Programvaren (For Windows ® Me)

    SEKSJON FOR Windows ® (forts.) Installere programvaren (For Windows ® Detaljert informasjon om grunnleggende bruk av Windows ® Me finner du i bruksanvisningen som ® følger med PC’en eller med Windows Forberedelse ® Start opp Windows Hvis du kjører andre programvarer, må du lukke disse først.
  • Seite 97: Kopiere Bildedata Fra Digitalvideokameraet Til Datamaskinen

    Start opp Windows ® 98/2000/Me. 2.Velg “JVC DV CAMERA” og klikk på “Stop”- Sett minnekortet inn i digital videokameraet. Sjekk knappen i “Unplug or Eject Hardware”-vinduet. på forhånd at minnekortet inneholder de data du 3.Klikk på “OK”-knappen i “Stop a Hardware vil kopiere over på...
  • Seite 98: Spille Av Mpeg4 Video Clip

    å spille av klippet som det er pga. mottakerens operativmiljø. For å hjelpe mottakeren med å sjekke operativmiljøet, anbefaler vi at du laster ned mpeg4readme-filen fra JVC-internettsiden som er oppgitt nedenfor, og sender den sammen med MPEG4 Video Clip. http://www.jvc-victor.co.jp/english/download/...
  • Seite 99: Seksjon For Macintosh

    SEKSJON FOR Macintosh Operativmiljø Tilkopling Vertsdatamaskinen som kjører Macintosh Kople kameraet direkte til USB-porten på operativmiljø må oppfylle følgende betingelser. datamaskinen. Det kan skje at kameraet ikke virker helt som det skal hvis det koples til en USB- USB-driver hub. 1.
  • Seite 100: Installere Programvaren

    SEKSJON FOR Macintosh (forts.) Installere programvaren Detaljer om grunnelggende bruk av Mac finner du i brukerhåndboken som følger med Mac-maskinen. Forberedelse Start opp Macintosh. Hvis du kjører andre programvarer, må du lukke disse først. I Apple-menyen “Control Panels” (Kontrollpaneler), velger du “Extensions Manager”...
  • Seite 101: Kopiere Bildedata Fra Digitalvideokameraet Til Datamaskinen

    Kopiere bildedata fra digitalvideokameraet til datamaskinen Detaljer om grunnelggende bruk av Mac finner du i brukerhåndboken som følger med Mac-maskinen. Etter at dataene er kopiert, dropper du “untitled”- ikonet i papirkurven og kopler USB-kabelen fra. Forberedelse Et minnekort (et MultiMediaCard eller et SD- Start opp Macintosh.
  • Seite 102: Spille Av Mpeg4 Video Clip

    å spille av klippet som det er pga. mottakerens operativmiljø. For å hjelpe mottakeren med å sjekke operativmiljøet, anbefaler vi at du laster ned mpeg4readme-filen fra JVC-internettsiden som er oppgitt nedenfor, og sender den sammen med MPEG4 Video Clip. http://www.jvc-victor.co.jp/english/download/...
  • Seite 103: Avinstallere Programvaren

    Avinstallere programvaren Når du ikke trenger programvaren, avinstallerer du den. Forberedelse Start opp Macintosh. Hvis du kjører andre programvarer, må du lukke disse først. Dobbelklikk på “System Folder”-ikonet. •Systemmappen åpnes. Dobbelklikk på ikonet for “Extensions”- mappen. •Mappen for filendelse åpnes. Pek og dra “JVC004_USBStorageDriver”...
  • Seite 104 NOTATER...
  • Seite 105: Presto! Mr. Photo Gold

    Mr. Photo Gold: Presto! Mr. Photo For Windows ® og Macintosh Presto! PhotoAlbum For Windows ® og Macintosh Presto! ImageFolio ® For Windows Vennligst kontakt nærmeste NewSoft servicesenter for å få teknisk støtte. (se neste side) Mr. Photo Gold instruksjonsbokfiler finnes i CD-ROMens “Newsoft\Manual”- mappe.
  • Seite 106 Teknisk hjelp Opphavsrettighet Copyright © 1998-2001, NetSoft Technology Corp. Med enerett. Enhver kopiering eller gjengivelse av dette dokumentet, eller deler av det, er forbudt uten NewSoft Technology Corps tillatelse. (NewSoft). NewSoft gir ingen garanti for dokumentasjonen som fremkommer her og frasier seg ethvert ansvar for en mulig inneforstått garanti om salgbarhet eller egnethet for et bestemt formål.
  • Seite 107 Presto! Mr. Photo Mr. Photo lagrer og katalogiserer alle dine dyrebare bilder og video. Du kan sortere bilder og “filmruller” etter dato og tittel (For Macintosh: denne funksjonen støttes ikke.), eller søke med nøkkelord, dato eller andre bilder eller videoegenskaper. Dra- og-dropp bildene deretter til applikasjonslinjen for å...
  • Seite 108 Presto! PhotoAlbum Presto! PhotoAlbum hjelper deg å lage elektroniske fotoalbum som holder minnene dine i livet for evig. Bare dra-og-dropp bilder, rammer, clip art, strukturer og spesialeffekter. Du kan også gjøre albumet personlig med stemmer og lydeffekter, og lage lysbilde show av albumet ditt, som kan sendes ut på Internett eller du kan sende hele albumet med e-post.
  • Seite 109 Presto! ImageFolio ® ImageFolio er et omfattende multimedia bildebearbeidingsprogram for Windows ® 98/2000/Me eller Windows NT 4.0. Det gjør det mulig for deg å bearbeide bilder, grafikk og tegninger som er tatt fra skannere, videoinnretninger, laserdisk, digitale kameraer, video-capture-bokser osv. Du kan lage nye bilder ved å...
  • Seite 110 Presto! ImageFolio (forts.) Fullt utvalg av verktøy for enkel maskering av uregelmessigheter i bildene. Med et tastetrykk lage Magic 3D-effekter med definerbar lyskilde. Med et tastetrykk generere skygger med variabel lysretning. Elegante maler for enkel og praktisk bruk. Finjusteringsfunksjoner for å justere lysstyrke, kontrast, skjær, metning, tonedistribusjon osv.
  • Seite 111: Merknader Til Brukere

    MERKNADER TIL BRUKERE Denne programvaren er tillatt brukt i samsvar med vilkårene i programvarelisensen. Hvis du skal kontakte nærmeste JVC-kontor vedrørende denne programvaren, ber vi deg fylle ut følgende og ha nødvendig informasjon tilgjengelig. Produktnavn Modell Problem Feilmelding Fabrikat Modell...
  • Seite 112 VICTOR COMPANY OF JAPAN, LIMITED Printed in Japan EG-Y COPYRIGHT© 2001 VICTOR COMPANY OF JAPAN, LTD. 0301MNV...

Inhaltsverzeichnis