Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Werbung
Kapitel
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Medion P12092
Inhaltszusammenfassung für Medion P12092
- Seite 1 Televizijski sprejemnik z diagonalo zaslona 66 cm (26“), z osvet- litvijo ozadja z diodami LED in z vgrajenim predvajalnikom DVD 66 cm/26“ LED-Backlight-TV mit integriertem DVD-Player Bedienungsanleitung Obdobje akcije: 08/2012, tip: P12092 (MD 21145) Originalno navodilo za uporabo...
- Seite 2 Opombe glede skladnosti Naprava ustreza temeljnim zahtevam in relevantnim predpisom direktive EMC 2004/108/ES ter nizkonapetostne direktive 2006/95/ Celotne različice izjav o skladnosti so na voljo na spletni strani www.medion.com/conformity. Avtorske pravice © 2012, različica 1 - 20.04.2012 Ta priročnik je avtorsko zaščiten. Vse pravice pridržane. Razmnoževanje v mehanski, elektronski ali katerikoli drugi obliki brez pisnega dovoljenja proizvajalca je prepovedano.
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Kazalo O teh navodilih za uporabo ........................... 3 Pravilna uporaba ..................................... 3 Full HD ......................................... 3 Varnostni napotki ............................3 Varnost pri delovanju ..................................3 Mesto postavitve ..................................... 4 Popravilo ......................................4 Temperatura okolice ..................................4 Varnost ob priklopu..................................5 Ravnanje z baterijami .................................. - Seite 4 Predvajanje besedila ..................................32 Priklop naprav .............................. 32 Priklop slušalk ....................................32 Priklop digitalnega ojačevalnika na koaksialni priključek ....................33 Priklop predvajalnika DVD .................................33 Priklop videorekorderja ................................33 Priklop snemalnika DVD ................................33 Priklop sprejemnika (SAT, DVB-T, dekoder itd.) ........................34 Priklop snemalnika DVD/videorekorderja in satelitskega sprejemnika ..............35 Priklop kamkorderja ..................................35 Priklop osebnega računalnika ..............................35 Odpravljanje težav ............................
-
Seite 5: O Teh Navodilih Za Uporabo
O teh navodilih za uporabo O teh navodilih za uporabo Skrbno preberite ta navodila za uporabo in upoštevajte navedene napotke. Tako boste zagotovili za- nesljivo delovanje in dolgo življenjsko dobo svojega televizorja LCD. Ta navodila imejte shranjena v bližini vašega televizorja LCD. Navodila za uporabo skrbno shranite, da jih lahko v primeru prodaje te- levizorja LCD izročite novemu lastniku. -
Seite 6: Mesto Postavitve
Varnostni napotki Mesto postavitve • Nove naprave lahko v prvih urah delovanja oddajajo tipičen vonj, ki ga ni mogoče preprečiti, ven- dar je popolnoma nenevaren in sčasoma izgine. Da preprečite neprijetne vonjave, priporočamo re- dno zračenje prostora. Pri razvoju tega izdelka smo poskrbeli, da se vse veljavne vrednosti nahaja- jo občutno pod mejo. -
Seite 7: Varnost Ob Priklopu
Varnostni napotki Varnost ob priklopu Napajanje • Tudi pri izključenem električnem stikalu so deli naprave pod napetostjo. Za prekinitev električnega napajanja televizorja LCD ali v primeru popolnega odklopa naprave od vira napetosti popolnoma ločite napravo iz električnega omrežja. NEVARNOST! Nikoli ne odpirajte ohišja naprave. Pri odprtem ohišju obstaja smrtna nevarnost zaradi električnega udara. Na- prava ne vsebuje delov, ki bi jih bilo treba vzdrževati. -
Seite 8: Opombe O Skladnosti
Vsebina kompleta Opombe o skladnosti Televizor LCD izpolnjuje vse zahteve glede elektromagnetne združljivosti in električne varnosti. Naprava ustreza temeljnim zahtevam in bistvenim predpisom direktive EMC 2004/108/ES ter nizkona- petostne direktive 2006/95/ES. Naprava ustreza zahtevam evropskega standarda ISO 9241-307, razred II (razred števila okvarjenih slikovnih pik). -
Seite 9: Vstavljanje Baterij V Daljinski Upravljalnik
Začetek uporabe Vstavljanje baterij v daljinski upravljalnik Odstranite pokrov predela za baterije na zadnji strani daljinskega upravljalnika. Vstavite dve bateriji tipa R03/AAA/1,5 V v predel za baterije. Bodite pozorni na pravilno usmerje- nost baterijskih kontaktov (označeno na dnu predela za baterije). ... -
Seite 10: Iskanje Kanalov Po Prvem Vklopu
Začetek uporabe Iskanje kanalov po prvem vklopu Ko napravo prvič vklopite, vas bo popeljala skozi prvo namestitev. Ta meni lahko pozneje kadar koli ponovno odprete v meniju NASTAVITEV / PRVA NAMESTITEV Zaženite namestitveni pomočnik s tipko Prva nastavitev Jezik ... - Seite 11 Začetek uporabe Iskanje lahko kadar koli prekinete s tipko E X I T Po zaključenem iskanju se prikaže vprašanje " ". Tukaj imate možnost doda- ALI ŽELITE ISKATI DVB-S? tnega iskanja kanalov na priključeni satelitski anteni. Če niste priključili satelitske antene na priključek LNB, izberite in potrdite s tipko ...
-
Seite 12: Pregled Naprave
Pregled naprave Pregled naprave Sprednja stran in desna stran 1) zaslon 2) EJECT izmet diska disk: zagon ali prekinitev predvajanja 4) VOL + / VOL -: nastavitev glasnosti ali premikanje po meniju 5) CH + / CH - : izbira programa ali premikanje po meniju 6) MENU: prikaz zaslonskega menija za nastavitve naprave 7) SOURCE:... - Seite 13 Pregled naprave Hrbtna stran in desna stran 1) pogon DVD 2) USB (5V DC, maks. 500 mA): priključek USB za predvajanje datotek priključek za slušalke z vtičem velikosti 3,5 mm 4) COMMON INTERFACE (CI+): reža za modul Common Interface 5) LNB 13 V/18 V DC maks. 400 mA: priključek za satelitsko anteno 6) RF: priklop antene 7) AV:...
-
Seite 14: Daljinski Upravljalnik
Pregled naprave Daljinski upravljalnik D.MENU TITLE GOTO ANGLE MODE MODE REVEAL PROGRAM INTRO REPEAT SUB.T LANG D.DISP ZOOM INDEX AUDIO SIZE SLEEP INFO RADIO MENU EXIT INPUT SETUP EJECT... - Seite 15 Pregled naprave izklop zvoka izbira načina zvoka S . M O D E D . M E N U DVD: odpiranje in zapiranje menija DVD izbira načina slike P. M O D E T I T L E DVD: prikaz glavnega menija DVD Tipke za upra- hitro previjanje nazaj ...
- Seite 16 Upravljanje prejšnji priljubljeni program FAV- A N G L E Izbira položaja kamere (vidnega kota) pri predvajanju DVD-jev. naslednji priljubljeni program FAV + G O T O Izbira želenega odseka na DVD-ju oziroma pri glasbi in filmih v predstavno- stnem brskalniku. Teletekst: prikaz skritega besedila R E V E A L spreminjanje formata slike...
-
Seite 17: Upravljanje
Upravljanje Upravljanje Izbira programov • Na daljinskem upravljalniku lahko program izberete s tipkama ali s številsko P - / + tipko. Dvo- ali trimestno številko programa vnesete tako, da pritisnete številske tipke v ustreznem zaporedju. • Na sami napravi lahko programe izbirate s tipkama C H - C H + •... -
Seite 18: Izbira Vira
Način DVD Izbira vira S tipko odprete izbirni seznam virov. Na voljo so naslednji viri: I N P U T digitalni/analogni signal antenskega priključka ANTENA digitalni/analogni signal kabelskega priključka KABEL digitalni satelitski signal SATELIT naprava na avdio/video vhodu naprava na priključku SCART SCART naprava na komponentnih video in avdio vhodih KOMPONENTA... -
Seite 19: Način Dvd
Način DVD Način DVD V načinu DVD lahko uporabljate vgrajeni predvajalnik DVD. Preklop iz načina TV v način DVD S tipko odprete izbirni seznam virov. I N P U T S puščicama izberite Potrdite izbiro s tipko ... - Seite 20 Način DVD GOTO (neposredno iskanje) S tipko lahko neposredno izberete želeno poglavje, naslov ali čas. Z vsakim pritiskom spre- G O T O menite izbiro. Predvajanje se začne na izbranem mestu. S številskimi tipkami lahko tudi neposredno vnesete naslov, ne da bi pred tem morali pritisniti tipko .
- Seite 21 Način DVD S puščicami premaknite kazalec na gumb Zagon in pritisnite tipko . Programiran seznam se zažene. Z rdečo tipko lahko spet odprete seznam. P R O G R A M Če želite seznam izbrisati, med predvajanjem dvakrat pritisnite tipko S T O P INTRO (kratko predvajanje) Funkcija kratkega predvajanja omogoča kratko predvajanje in izbiro posameznih pesmi/poglavij:...
-
Seite 22: Pomikanje Po Podatkovnih Nosilcih Mp3 In Jpeg
Način DVD LANG (nastavitev zvoka (jezik)) Z večkratnim pritiskom tipke lahko preklapljate med zvočnimi nastavitvami na DVD-ju (npr. L A N G 2-kanalni zvok ali zvok 5.1) ali izberete govorjeni jezik. Preklop je takojšen in ga ni potrebno potrje- vati. - Seite 23 Način DVD Meni: Splošne nastavitve TV-FORMAT Tukaj nastavite format televizijske slike na napravi. Izbira za televizorje formata 4:3. Format Pan Scan prikaže filme v formatu 16:9 4:3 PAN SCAN po celotni višini zaslona, odvečni stranski deli pa se odrežejo. Izbira za televizorje formata 4:3. Format Letterbox zmanjša filme v formatu 16:9 4:3 LETTER BOX na širino zaslona.
-
Seite 24: Priljubljeni Programi
Način DVD STAROST ZAHTEVA Tu izberite stopnjo nadzora DVD-jev (starševski nadzor). Nekateri diski DVD in CD so zaščiteni z zaklepnimi signali razredov starostnih omejitev združenja Mo- tion Picture Association Poznamo naslednjih osem stopenj nadzora: primerno tudi za majhne otroke; 1 OTROK za vse starosti;... -
Seite 25: Teletekst
Teletekst Teletekst Teletekst je brezplačna storitev, ki jo oddaja večina televizijskih postaj in ki nudi najnovejše informacije s področja novic, vremena, televizijskih sporedov, borznih tečajev, podnapisov in drugih področij. Upravljanje teleteksta Daljinski upravljalnik ima posebne tipke za upravljanje teleteksta. Izberite program, ki oddaja tudi teletekst. ... -
Seite 26: Meni Osd
Meni OSD Meni OSD Z menijsko tipko aktivirate zaslonski meni OSD. M E N U S puščicama izberite kategorijo v glavnem meniju. S tipko odprete izbrano možnost glavnega menija. S puščicama izbirate možnosti iz posameznega menija. ... -
Seite 27: Podrobnejši Opis Sistema Menijev
Podrobnejši opis sistema menijev Podrobnejši opis sistema menijev Meni Video Video Video Zvok Nastavitev Zaklep Način slike Normalno Svetlost Kontrast Nasičenost barv Ostrina slike Temperatura barv Standardno Vnos Razmerje slike Samodejno Izbira Način HDMI Overscan Končaj Exit Napredni video Izbira v meniju Nastavitve Izbira načina slike: NAČIN SLIKE... -
Seite 28: Meni Zvok
Podrobnejši opis sistema menijev Meni Zvok Zvok Video Zvok Nastavitev Zaklep Ravnotežje Nizki toni Visoki toni Prostorski zvok Vključeno Način zvoka Standardno Izenačevalnik Vnos Samodejna glasnost Vključeno Izbira Tip SPDIF Končaj Exit Izbira v meniju Nastavitve Tukaj lahko nastavite ravnotežje med levim in desnim zvočnikom. RAVNOTEŽJE Tukaj lahko nastavite nizke tone. - Seite 29 Podrobnejši opis sistema menijev Izbira v meniju Nastavitve Izberite želen način sprejema za napravo. Na voljo imate NAČIN UGLAŠE- ANTENA KABEL SATE- VALNIKA Če je oddaja oddajana v različnih jezikih, lahko pod izberete govorje- JEZIK ZVOKA JEZIK ZVOKA 1 ni jezik. Če ta jezik ni na voljo, lahko pod izberete alternativo.
-
Seite 30: Meni Vga
Podrobnejši opis sistema menijev Izbira v meniju Nastavitve Izberite satelit, katerega podatke želite obdelati. NASTAVITVE (SAT) Tukaj je prikazan izbrani satelit. ANTENE IME SATELITA Tukaj je prikazan položaj izbranega satelita. POLOŽAJ ORBITE Izberite frekvenco LNB-ja; privzeta nastavitev je FREKVENCA LNB UNIVER- ZALNA Če imate satelitski sprejemnik z več... - Seite 31 Podrobnejši opis sistema menijev Izbira v meniju Nastavitve Izberite,ali se naj pri nastavljanju ure uporabi časovni pas NASTAVITEV ČASA ČASOVNI PAS postaje, ali pa izberite drug časovni pas. Če izberete , se bo uporabil ČAS SAMODEJNA VKLJUČENO čas, ki ga oddaja postaja. Če izberete SINHRONIZA- CIJA , lahko uro nastavite ročno.
-
Seite 32: Meni Zaklep
Predstavnostni predvajalnik Meni Zaklep Zaklep Video Zvok Nastavitev Zaklep Blokada sistema Blokada sistema Izključeno Blokada programa Starostna omejitev Sprememba gesla Izbira Nazaj Menu Če želite odpreti ta meni, morate vnesti številko PIN. To geslo je tovarniško nastavljeno na „0000“. Izbira v meniju Nastavitve Tukaj lahko aktivirate ali deaktivirate zaklep. -
Seite 33: Ogled Fotografij
Predstavnostni predvajalnik V meniju posameznih medijev so s tipko na voljo dodatne mo- M E N U FOTOS MUSIK VIDEOS TEXT žnosti: : Tukaj nastavite zaporedje razvrščanja predmetov. − RAZVRŠČANJE : Izberite tip medija, ki ga želite prikazati. − VRSTA MEDIJA : Po potrebi nastavite velikost sličic za predogled. -
Seite 34: Predvajanje Videoposnetkov
Priklop naprav Predvajanje videoposnetkov Če v glavnem meniju izberete , se razpoložljive video datoteke filtrirajo in prikažejo na zaslonu. VIDEOS Če je na podatkovnem nosilcu več map, najprej odprite mapo s puščicami in potrdite izbi- ro z S puščicami izberite videoposnetek, ki ga želite predvajati. Pritisnite tipko za začetek predvajanja. -
Seite 35: Priklop Digitalnega Ojačevalnika Na Koaksialni Priključek
Priklop naprav Priklop digitalnega ojačevalnika na koaksialni priključek S priključkom lahko predvajate zvočni signal televizorja LCD na digitalnem S P D I F C O A X . O U T ojačevalniku. Pri tem s koaksialnim kablom (ni priložen) povežite ustrezni vhod na ojačevalniku z izhodom SP- DIF Coax.OUT na televizorju LCD. -
Seite 36: Priklop Sprejemnika (Sat, Dvb-T, Dekoder Itd.)
Priklop naprav Priklop s komponentnim video kablom 3 x RCA Če je snemalnik DVD opremljen z izhodi YUV (Y Pb Pr), je priporočljivo, da ga s komponentnim ka- blom (zeleno-modro-rdeč kabel RCA; ni priložen) priklopite na priključek YPbPr televizorja LCD. Pri tem uporabite prilagojevalni kabel YUV za priključek YPbPr na televizorju LCD. -
Seite 37: Priklop Snemalnika Dvd/Videorekorderja In Satelitskega Sprejemnika
Priklop naprav Priklop snemalnika DVD/ videorekorderja in satelitskega sprejemnika Če želite hkrati priklopiti snemalnik DVD ali videorekorder in satelitski sprejemnik, lahko to storite na naslednji način: Priklopite sprejemnik po zgornjih navodilih. Sprejemnik sedaj s kablom SCART (ni priložen) povežite izhod SCART na snemalniku DVD in ustrezen vhod SCART na sprejemniku. -
Seite 38: Odpravljanje Težav
Odpravljanje težav ločene nastavitve prikaza v operacijskem sistemu. Preverite v navodilih za uporabo osebnega raču- nalnika oz. prenosnika, na kaj morate biti pozorni pri uporabi več zaslonov. Odpravljanje težav Napaka Rešitev Na televizorju ni ne slike ne • Preverite, ali je električni kabel pravilno priključen na električno zvoka. -
Seite 39: Potrebujete Dodatno Pomoč
Napake slikovnih pik pri televizorjih LCD Potrebujete dodatno pomoč? Če s predlogi v predhodnih poglavjih ne morete odpraviti težave, nas pokličite. Zelo nam boste poma- gali, če nam boste posredovali naslednje informacije: • Katere zunanje naprave so priključene? • Katera sporočila se prikažejo na zaslonu? •... -
Seite 40: Čiščenje
Čiščenje Čiščenje Življenjsko dobo televizorja LCD lahko podaljšate z naslednjimi ukrepi: Previdno! Pred čiščenjem vedno izvlecite električni napajalnik in vse povezovalne kable. Lesketajoča površina televizorja je prevlečena z zaščitno folijo, ki ga ščiti pred praskami. Ko ste te- levizor pravilno postavili, odstranite zaščitne folije. ... -
Seite 41: Tehnični Podatki/Podatki O Izdelku
Tehnični podatki/podatki o izdelku Tehnični podatki/podatki o izdelku Televizor LCD Oznaka naprave P12092 (MD 21145) Nazivna napetost 220–240 V ~ 50 Hz Velikost zaslona 66 cm (26“) LCD; razmerje 16:9 Poraba energije največ 68 W Poraba v načinu pripravljenosti < 0,5 W... - Seite 42 Tehnični podatki/podatki o izdelku Moč laserja predvajalnika DVD laserski razred 1 Če uporabljate zvočne CD-je, bodite pozorni na napis Prosimo, upoštevajte: Obstaja veliko delno nestandardiziranih postopkov snemanja CD-jev in postopkov za zaščito pred kopiranjem ter veliko različnih zapisljivih medijev CD-R in CD-RW. Zato lahko včasih pride do napak ali zakasnitev branja. To ne pomeni, da je naprava okvarjena.
- Seite 43 Tehnični podatki/podatki o izdelku P12092 (MD 21145) MSN 30014279 MSN 30014280 MSN 30014281 2011...
- Seite 44 Tehnični podatki/podatki o izdelku...
- Seite 45 66 cm/26“ LED-Backlight-TV mit integriertem DVD-Player Bedienungsanleitung Aktionszeitraum: 08/2012, Typ: P12092 (MD 21145) Originalbedienungsanleitung...
- Seite 46 Copyright © 2012, Version 1 - 20.04.2012 Dieses Handbuch ist urheberrechtlich geschützt. Alle Rechte vorbehalten. Vervielfältigung in mechanischer, elektronischer und jeder anderen Form ohne die schriftliche Genehmigung des Herstellers ist verboten. Das Copyright liegt bei der Firma MEDION , Am Zehnthof 77, D-45307 Essen. ®...
- Seite 47 Inhalt Inhalt Hinweise zu dieser Bedienungsanleitung ............... 3 Bestimmungsgemäßer Gebrauch ....................3 Full HD ............................3 Sicherheitshinweise ......................4 Betriebssicherheit ...........................4 Aufstellungsort ..........................4 Reparatur ............................5 Umgebungstemperatur .........................5 Sicherheit beim Anschließen ......................5 Umgang mit Batterien ........................6 Hinweise zur Konformität .......................6 Lieferumfang ........................7 Inbetriebnahme ......................
- Seite 48 Inhalt Text wiedergeben ........................36 Geräte anschließen ....................... 37 Kopfhörer anschließen .........................37 Digitaler Verstärker über Koaxialanschluss ..................37 DVD-Player anschließen .......................37 Videorekorder anschließen ......................38 DVD-Rekorder anschließen ......................38 Receiver (SAT, DVB-T, Decoder etc.) anschließen ................39 DVD-/Videorekorder und SAT-Receiver anschließen ..............39 Camcorder anschließen .......................40 Gerät mit HDMI- oder DVI-Ausgang ....................40 PC anschließen ..........................40 Problembehebung ......................
-
Seite 49: Hinweise Zu Dieser Bedienungsanleitung
Hinweise zu dieser Bedienungsanleitung Hinweise zu dieser Bedienungsanleitung Lesen Sie unbedingt diese Anleitung aufmerksam durch und befolgen Sie alle aufge führten Hinwei- se. So gewährleisten Sie einen zuverlässigen Betrieb und eine lange Lebenserwartung Ihres LCD-TVs. Halten Sie diese Anleitung stets griffbereit in der Nähe Ihres LCD-TVs. Bewahren Sie die Bedienungs- anleitung gut auf, um sie bei einer Veräußerung des LCD-TVs dem neuen Besitzer weitergeben zu können. -
Seite 50: Sicherheitshinweise
Sicherheitshinweise Sicherheitshinweise Betriebssicherheit • Das Gerät ist nicht dafür bestimmt, durch Personen (einschließlich Kinder) mit eingeschränkten physischen, sensorischen oder geistigen Fähigkeiten oder mangels Erfahrung und/oder mangels Wissen benutzt zu werden, es sei denn, sie werden durch eine für ihre Sicherheit zuständige Per- son beaufsichtigt oder erhielten von ihr Anweisungen, wie das Gerät zu benutzen ist. -
Seite 51: Reparatur
Sicherheitshinweise • Der optimale Betrachtungsabstand beträgt 3 mal die Bildschirmdiagonale. Reparatur • Überlassen Sie die Reparatur Ihres LCD-TVs ausschließlich qualifiziertem Fachpersonal. • Im Falle einer notwendigen Reparatur wenden Sie sich ausschließlich an unsere autorisierten Ser- vicepartner. • Stellen Sie sicher, dass bei Ersatzteilen nur die vom Hersteller angegebenen benutzt werden. Die Benutzung von unpassenden Ersatzteilen kann zur Beschädigung des Gerätes führen. -
Seite 52: Umgang Mit Batterien
Lieferumfang Umgang mit Batterien Batterien können brennbare Stoffe enthalten. Bei unsachgemäßer Behandlung können Batterien aus- laufen, sich stark erhitzen, entzünden oder gar explodieren, was Schäden für Ihr Gerät und Ihre Ge- sundheit zur Folge haben könnte. Befolgen Sie unbedingt folgende Hinweise: •... -
Seite 53: Lieferumfang
Lieferumfang Lieferumfang Bitte überprüfen Sie die Vollständigkeit der Lieferung und benachrichtigen Sie uns innerhalb von 14 Tagen nach dem Kauf, falls die Lieferung nicht komplett ist. GEFAHR! Lassen Sie kleine Kinder nicht mit Folie spielen. Es besteht Erstickungsgefahr! Mit dem von Ihnen erworbenen Produkt haben Sie erhalten: •... -
Seite 54: Batterien In Die Fernbedienung Einlegen
Inbetriebnahme Batterien in die Fernbedienung einlegen Entfernen Sie die Batteriefachabdeckung auf der Rückseite der Fernbedienung. Legen Sie zwei Batterien vom Typ R03 / AAA/ 1,5V in das Batteriefach der Fernbedienung ein. Be- achten Sie dabei die Polung der Batterien (im Batteriefachboden markiert). ... -
Seite 55: Lcd-Tv Ein- Und Ausschalten
Inbetriebnahme LCD-TV ein- und ausschalten Stellen Sie den Netzschalter des Geräts auf I. Das Gerät geht in den Standby-Modus und die Anzei- ge an der Vorderseite leuchtet orange auf. Um das Gerät einzuschalten, drücken Sie entweder an der Fernbedienung die Standby/Ein-Taste , eine Zifferntaste oder eine der P/CH +/- Tasten;... - Seite 56 Inbetriebnahme Empfangsart Antenne Sie können nach digitalen und/oder analog empfangbaren Sendern suchen. Wählen Sie mit den Eintrag DTV+ATV − , wenn Sie nach digitalen und analogen Sendern suchen möchten; − , um nur nach digitalen Sendern zu suchen; −...
-
Seite 57: Empfangsart Satellit
Geräteübersicht Empfangsart Satellit Bei der Empfangsart Satellit haben Sie mehrere Möglichkeiten, um die Suche zu konfigurieren. Wäh- len Sie mit den gewünschten Punkt aus und drücken dann , um die Option einzustellen. Durch das zuvor im Menü gewählte Land, sind die Standardeinstellungen bereits für eine einzelne Satellitenanlage vorgegeben, sodass Sie in der Regel keine weiteren Einstellungen vornehmen müs- sen. -
Seite 58: Geräteübersicht
Geräteübersicht Geräteübersicht Vorderseite und rechte Seite 1) Bildschirm 2) EJECT Disk auswerfen Disk: Wiedergabe starten oder unterbrechen 4) VOL + / VOL -: die Lautstärke einstellen oder im Menü navigieren 5) CH + / CH - : ein Programm auswählen oder im Menü navigieren 6) MENU: das Bildschirm-Menü... -
Seite 59: Rückseite Und Rechte Seite
Geräteübersicht Rückseite und rechte Seite 1) DVD-Laufwerk 2) USB (5V DC, 500 mA max.): USB-Anschluss für Medienwiedergabe Zum Anschluss eines Kopfhörers mit 3,5-mm-Klinkenstecker 4) COMMON INTERFACE (CI+): Schacht für Common Interface-Modul 5) LNB 13V/18VDC 400mA max.: Anschluss für eine Satellitenantenne 6) RF: Zum Anschluss der Antenne 7) AV:... -
Seite 60: Fernbedienung
Geräteübersicht Fernbedienung TITLE D.MENU GOTO ANGLE MODE MODE REVEAL PROGRAM INTRO REPEAT D.DISP SUB.T LANG ZOOM INDEX AUDIO SIZE INFO SLEEP RADIO EXIT MENU INPUT SETUP EJECT... - Seite 61 Geräteübersicht Stummschalten S . M O D E Tonmodus auswählen D . M E N U DVD: DVD Menü öffnen und schließen P. M O D E Bildmodus auswählen T I T L E DVD: Hauptmenü der DVD anzeigen Tasten Schneller Rücklauf zur Bedie-...
- Seite 62 Geräteübersicht POWER, d. h. LCD-TV vorübergehend ausschalten. 18 Leuchtanzeige zur Bestätigung eines Tastendrucks. 19 FAV- Vorheriger Favoritensender A N G L E Kameraposition (Blickwinkel) in der DVD Wiedergabe auswählen 20 FAV + Nächster Favoritensender G O T O Zum Anwählen eines gewünschten Abschnitts auf einer DVD/im Medienbrowser für Musik und Film verfügbar 21 R E V E A L Videotext: Verborgenen Text anzeigen...
-
Seite 63: Bedienung
Bedienung Bedienung Programmauswahl • Über die Fernbedienung wählen Sie ein Programm mit den Tasten P - / + oder über eine Zifferntaste. Für eine zwei- oder dreistellige Nummer drücken Sie die Zifferntasten in entsprechen- der Reihenfolge. • Am Gerät drücken Sie die Taste C H - oder C H + um das Programm zu wählen. •... -
Seite 64: Quelle Wählen
Bedienung Quelle wählen Mit der Taste I N P U T rufen Sie die Auswahlliste der Quellen an. Folgende Quellen stehen Ihnen zur Verfügung: ANTENNE Digitales/analoges Antennenanschlusssignal KABEL Digitales/analoges Kabelanschlusssignal SATELLIT Digitales Satellitensignal Gerät an dem Audio-/Video-Eingang SCART Gerät an der SCART-Buchse KOMPONENT Gerät an den Komponenten-Video- und Audioeingängen Integrierter DVD-Player... -
Seite 65: Der Dvd-Modus
Der DVD-Modus Der DVD-Modus Über den DVD-Modus wird der integrierte DVD-Player angesteuert. Vom TV- zum DVD-Modus wechseln Mit der Taste I N P U T rufen Sie die Auswahlliste der Quellen auf. Über die Richtungstasten gehen Sie zu ... - Seite 66 Der DVD-Modus / ( Schnelllauf) Drücken Sie während der Wiedergabe die Taste oder , um den Schnelllauf vorwärts oder rückwärts zu starten. Bei wiederholtem Drücken steigern Sie die Geschwindigkeit: 2x > 4x > 8x > 16x > 32x. Bei nochmaligem Tastendruck oder mit kehren Sie zur normalen Abspielgeschwin- digkeit zurück.
- Seite 67 Der DVD-Modus REPEAT ( Wiederholung) Drücken Sie während der Wiedergabe die gelbe Taste [R E P E AT ]. Auf dem Bildschirm erscheint das Wiederholungssymbol und, mit jedem Tastendruck, der zu wiederholende Abschnitt (der Eintrag ver- schwindet nach ein paar Sekunden): KAPITEL >...
-
Seite 68: Dvd-Menüs Aufrufen
Der DVD-Modus Wenn Sie eine Option gewählt haben, gehen Sie bitte wie folgt vor: Mit den Tasten /können Sie zu den nächsten/vorherigen 6 Miniaturbildern wechseln. Mit den Zifferntasten 0 - 9 rufen Sie das gewünschte Miniaturbild direkt auf. ... -
Seite 69: Navigieren Auf Mp3- Und Jpeg-Datenträgern
Der DVD-Modus Navigieren auf MP3- und JPEG-Datenträgern Auf MP3- und JPEG-Datenträgern können die Musik-Titel bzw. Bilder wie auf einem Datenmedium in Ordnern zusammengefasst sein. Legen Sie ein Wiedergabemedium mit MP3- oder JPEG-Daten ein. Auf dem Bildschirm erscheint ein Menü mit der obersten Ordnerstruktur. Sofern der Datenträger Ordner enthält, werden sie untereinander aufgeführt. - Seite 70 Der DVD-Modus Menü: Allgemeine Einstellung TV-FORMAT Stellen Sie hier das Gerät auf das Anzeige-Format des Fernsehgeräts ein. 4:3 PAN SCAN Auswahl für Fernsehgeräte mit 4:3-Format. Das Pan Scan-Format stellt 16:9-Film- formate in voller Höhe dar, seitliche Bildanteile werden abgeschnitten. 4:3 LETTER BOX Auswahl für Fernsehgeräte mit 4:3-Format.
- Seite 71 Der DVD-Modus Menü: Erweiterte Einstellungen TV-SYSTEM Wählen Sie hier den Farbstandard Ihres Fernsehgeräts: in vielen europäischen Ländern übliches Farbformat. AUTO automatische Einstellung des Formates. NTSC in Nordamerika übliches Farbformat. AUDIOSPRACHE Hier wird die Standardsprachspur der DVD voreingestellt, sofern die DVD über mehrere Sprachspu- ren verfügt.
-
Seite 72: Favoriten
Favoriten Favoriten Sie können Programme als Favoriten festlegen; auf diese Weise können Sie lediglich Ihre Lieblingspro- gramme anzeigen lassen. Um die Favoritenliste zu öffnen/schließen, drücken Sie die Taste FAV . Wählen sie mit die gewünschte Sendung und drücken Sie O K , um zu dem Sender zu schal- ten. -
Seite 73: Nützliche Videotext-Eigenschaften
Das OSD-Menü Nützliche Videotext-Eigenschaften INDEX Mit der Taste I N D E X wählen Sie die Hauptseite des Videotextes aus. REVEAL Um verborgene Information, wie z. B. die Lösungen von Rätseln, Puzzle oder Quiz anzuzeigen, drücken Sie einmal auf die Taste R E V E A L . ... -
Seite 74: Menüsystem Im Detail
Menüsystem im Detail Menüsystem im Detail Menü Video Video Video Einstellung Sperren Bildmodus Normal Helligkeit Kontrast Farbsättigung Bildschärfe Farbtemperatur Standard Eingeben Bildschirmmodus Auto Auswählen HDMI Mode Overscan Beenden Exit Erweiterte Einstellungen Menüpunkt Einstellungen BILDMODUS NORMAL BENUTZER KINO, SPORT, LEBHAFT Bildmodus wählen: HELL Diese Funktion entspricht der Taste P. -
Seite 75: Menü Ton
Menüsystem im Detail Menü Ton Video Einstellung Sperren Balance Tiefen Höhen Surround Ton Modus Standard Equalizer Eingeben Auto Lautstärke Auswählen SPDIF Typ Beenden Exit Menüpunkt Einstellungen BALANCE Stellen Sie die Balance zwischen dem linken und rechten Lautsprecher ein. TIEFEN Stellen Sie die Tiefe des Tons ein. HÖHEN Stellen Sie die Höhen des Tons ein. -
Seite 76: Menü Tv
Menüsystem im Detail Menü TV Video Einstellung Sperren Tunermodus Satellit Audiosprache Kanäle Antenne einrichten Eingeben Auswählen Beenden Exit Dieses Menü variiert je nach gewähltem Empfangsmodus. Die Empfangsart wird im Menüpunkt TUNERMODUS eingestellt. Die Menüpunkte, die nicht in jeder Empfangsart angezeigt werden, sind in der Tabelle wie folgt gekennzeichnet: SATELLIT •... - Seite 77 Menüsystem im Detail Menüpunkt Einstellungen KANAL ÜBERSPRIN- Gefundene Sender, die in der Senderliste eingetragen sind, können hier übersprungen werden. Wählen Sie den Sender und drücken Sie O K . Der Sender ist markiert und wird übersprungen. Drücken Sie O K erneut, um die Markierung zu ent- fernen.
-
Seite 78: Menü Vga
Menüsystem im Detail Menü VGA Das Menü VGA erscheint nur, wenn die Quelle VGA angewählt wurde. Hier lassen sich Bildeinstellun- gen zur richtigen Darstellung des PC-Bildes am LCD-TV vornehmen. Menüpunkt Einstellungen Wählen Sie, ob das Bild automatisch eingestellt werden soll oder ob sie die u. AUTO-EINSTELLUNG g. - Seite 79 Menüsystem im Detail Menüpunkt Einstellungen ZEITEINSTELLUNG ZEITZONE Wählen Sie, ob die Zeitzone des Senders bei der Uhrzeiteinstellung verwendet werden soll oder wählen Sie eine andere Zeitzone. ZEIT AUTO-SYN- In der Stellung wird die vom CHRONISA- Sender gesendete Zeit verwendet. TION können Sie die Uhrzeit manuell einstellen.
-
Seite 80: Menü Sperren
Menüsystem im Detail Menü Sperren Sperren Video Einstellung Sperren System sperren System sperren Kanal blockieren Altersvorgabe Kennwort ändern Auswählen Zurück Menu Um dieses Menü zu öffnen, ist eine PIN-Eingabe nötig. Bei Auslieferung des Gerätes ist dieses Pass- wort auf „0000“ eingestellt. Menüpunkt Einstellungen SYSTEM SPERREN... -
Seite 81: Medienbrowser
Medienbrowser Medienbrowser Wenn Sie einen USB-Datenträger an den LCD-TV anschließen, können Sie Fotos, Musik, Videos oder Text wiedergeben. Welche Formate unterstützt werden, erfahren Sie in den Technischen Daten am Ende dieser Anleitung.. HINWEIS Unter Umständen sind bestimmte Arten von USB-Geräten mit diesem LCD-TV nicht kompatibel. Schließen Sie das USB-Gerät direkt an. -
Seite 82: Musik Wiedergeben
Medienbrowser Musik wiedergeben MUSIK Wenn Sie aus dem Hauptmenü wählen, werden die verfügbaren Musikdateien gefiltert und am Bildschirm dargestellt. Befinden sich mehrere Ordner auf dem Datenträger, öffnen Sie mit zunächst den Ordner und bestätigen mit O K . Wählen Sie mit das gewünschte Musikstück aus, um es wiederzugeben. Drücken Sie O K , um das Stück zu starten. -
Seite 83: Geräte Anschließen
Geräte anschließen Mit der Taste M E N U können Sie weitere Optionen auswählen. Bestätigen Sie eine Option jeweils mit O K . WIEDERGABE/PAUSE − : Starten/Unterbrechen Sie die Wiedergabe aller Dateien. WIEDERHOLEN − : Stellen Sie eine Wiederholung der Text ein. MISCHEN EIN/AUS −... -
Seite 84: Videorekorder Anschließen
Geräte anschließen Mit einem AV-Adapterkabel Verbinden Sie das AV-Adapterkabel mit dem Side AV Anschluss an dem LCD-TV. Verbinden Sie ein Stereo-Cinch-Kabel (roter und weißer Stecker) mit dem AV-Adapterkabel und den Audio-Ausgängen des externen Geräts. Verbinden Sie ein Video-Cinch-Kabel (gelber Stecker) mit dem AV-Adapterkabel und dem Video- Ausgang des externen Geräts. -
Seite 85: Receiver (Sat, Dvb-T, Decoder Etc.) Anschließen
Geräte anschließen Mit einem AV-Adapterkabel Verbinden Sie das AV-Adapterkabel mit dem Side AV Anschluss an dem LCD-TV. Verbinden Sie ein Stereo-Cinch-Kabel (roter und weißer Stecker) mit dem AV-Adapterkabel und den Audio-Ausgängen des externen Geräts. Verbinden Sie ein Video-Cinch-Kabel (gelber Stecker) mit dem AV-Adapterkabel und dem Video- Ausgang des externen Geräts. -
Seite 86: Camcorder Anschließen
Geräte anschließen Camcorder anschließen Verbinden Sie das AV-Adapterkabel mit dem Side AV Anschluss an dem LCD-TV. Verbinden Sie ein Stereo-Cinch-Kabel (roter und weißer Stecker) mit dem AV-Adapterkabel und den Audio-Ausgängen des externen Geräts. Verbinden Sie ein Video-Cinch-Kabel (gelber Stecker) mit dem AV-Adapterkabel und dem Video- Ausgang des externen Geräts. -
Seite 87: Problembehebung
Problembehebung Problembehebung Fehler Lösung Es erscheint kein Bild • Überprüfen Sie, ob das Netzkabel richtig an der Steckdose und am und es ist kein Ton zu Gerät angeschlossen ist. hören. • Überprüfen Sie, ob der Signalempfang auf TV eingestellt ist. •... -
Seite 88: Benötigen Sie Weitere Unterstützung
Pixelfehler bei LCD-TVs Benötigen Sie weitere Unterstützung? Wenn die Vorschläge in den vorangegangenen Abschnitten Ihr Problem nicht behoben haben, neh- men Sie bitte Kontakt mit uns auf. Sie würden uns sehr helfen, wenn Sie uns folgende Informationen zur Verfügung stellen: •... -
Seite 89: Reinigung
Reinigung Reinigung Die Lebensdauer des LCD-TVs können Sie durch folgende Maßnahmen verlängern: Vorsicht! Ziehen Sie vor dem Reinigen immer den Netzstecker und alle Verbindungskabel. Auf der Hochglanzpolierung befinden sich Schutzfolien, um das Fernsehgerät vor Kratzern zu schützen. Ziehen Sie die Folien ab, nachdem Sie das TV- Gerät korrekt aufgestellt haben. ... -
Seite 90: Technische Daten/Produktdatenblatt
Technische Daten/Produktdatenblatt Technische Daten/ Produktdatenblatt LCD-TV Gerätebezeichnung P12092 (MD 21145) Nennspannung 220 - 240 V ~ 50 Hz Bildschirmgröße 66 cm (26“) LCD; 16:9-Display Leistungsaufnahme max. 68 Watt Leistungsaufnahme Standby < 0,5 W Leistungsaufnahme im Aus-Zustand Physikalische Auflösung 1920 x 1080 Pixel TV-System PAL, SECAM, B/G, D/K, K’, I/I, L/L’... - Seite 91 Technische Daten/Produktdatenblatt Unterstütze Formate Foto JPG, PNG Musik MP3, WMA Film MPEG 1/2/4, MKV MPEG4, Xvid kompatibel Text Laserleistung DVD-Spieler Laser Klasse 1 Wenn Sie Audio-CDs verwenden, achten Sie auf den Aufdruck Bitte beachten Sie: Es gibt heute viele, zum Teil nicht standardisierte CD-Aufnahmeverfahren und Kopier- schutzverfahren, sowie unterschiedliche CD-R- und CD-RW-Rohlinge.
- Seite 92 Technische Daten/Produktdatenblatt P12092 (MD 21145) MSN 30014279 MSN 30014280 MSN 30014281 2011...
-
Seite 93: Naslov Za Stik
Gebrüder Weiss d.o.o. 4600 Wels Celovska cesta 492 Österreich SI-1000 Ljubljana Hotline 0810 - 001048 (0,10 €/min) Hotline: 01/6001870 07242 - 93967592 E-Mail: service-slovenia@medion.com www.medion.at Bitte benutzen Sie das Kontaktformular unter www.medion.at/ www.medion.com/si service Dodatne informacije: ..........................................................................................................................................................................................................