Hinweise zu dieser Bedienungsanleitung In dieser Anleitung verwendete Symbole und Signalwörter Gefahr! Warnung! Vorsicht! Wichtig! Bestimmungsgemäßer Gebrauch Full HD Wichtig! Bitte aufklappen!
Inhalt Hinweise zu dieser Bedienungsanleitung ................... II Bestimmungsgemäßer Gebrauch ........................II Full HD ................................II Geräteübersicht ........................III LCD-TV ................................III Geräteübersicht ........................VI Fernbedienung .............................. VI Lieferumfang ........................3 Sicherheitshinweise ......................4 Vorsicht! Betriebssicherheit beachten! ......................4 Vorsicht! Aufstellungsort beachten! ....................... 4 Reparatur ............................... 5 Vorsicht! Umgebungstemperatur beachten! ....................
Seite 7
Dieses Handbuch ist urheberrechtlich geschützt. Alle Rechte vorbehalten. Vervielfältigung in mechanischer, elektronischer und jeder anderen Form ohne die schriftliche Genehmigung des Herstellers ist verboten. Das Copyright liegt bei der Firma MEDION®. Technische und optische Änderungen sowie Druckfehler vorbehalten. Dieses Produkt verwendet urheberrechtlich geschützte Technologien, die durch Patente in den USA und andere geis- tige Eigentumsrechte geschützt werden.
Lieferumfang Bitte überprüfen Sie die Vollständigkeit der Lieferung und benachrichtigen Sie uns innerhalb von 14 Tagen nach dem Kauf, falls die Lieferung nicht komplett ist. Mit dem von Ihnen erworbenen Produkt haben Sie erhalten: LCD-TV 5-in-1 Fernbedienung inkl. 2 Batterien R03 / AAA / 1,5V Bedienungsanleitung inkl. Garantieunterlagen DVB-T Antenne AV-Adapter...
Sicherheitshinweise Vorsicht! Betriebssicherheit beachten! • Das Gerät ist nicht dafür bestimmt, durch Personen (einschließlich Kinder) mit eingeschränkten physi- schen, sensorischen oder geistigen Fähigkeiten oder mangels Erfahrung und/oder mangels Wissen be- nutzt zu werden, es sei denn, sie werden durch eine für ihre Sicherheit zuständige Person beaufsichtigt oder erhielten von ihr Anweisungen, wie das Gerät zu benutzen ist.
• Vermeiden Sie Blendwirkungen, Spiegelungen und zu starke Hell-Dunkel-Kontraste, um Ihre Augen zu schonen. • Der optimale Betrachtungsabstand beträgt 5 Mal die Bildschirmdiagonale. Reparatur • Überlassen Sie die Reparatur Ihres LCD-TVs ausschließlich qualifi ziertem Fachpersonal. • Im Falle einer notwendigen Reparatur wenden Sie sich ausschließlich an unsere autorisierten Servicepartner.
Umgang mit Batterien Batterien können brennbare Stoffe enthalten. Bei unsachgemäßer Behandlung können Batterien auslaufen, sich stark erhitzen, entzünden oder gar explodieren, was Schäden für Ihr Gerät und Ihre Gesundheit zur Folge ha- ben könnte. Befolgen Sie unbedingt folgende Hinweise: • Halten Sie Kinder von Batterien fern. Sollten Batterien verschluckt worden sein, melden Sie dies sofort Ihrem Arzt.
Quickstart 1. Batterien in die Fernbedienung einlegen Entfernen Sie die Batteriefachabdeckung auf der Rückseite der Fernbedienung. Legen Sie zwei Batterien vom Typ R03 (AAA) 1,5V in das Batteriefach der Fernbedienung ein. Beachten Sie dabei die Polung der Batterien (im Batteriefachboden markiert).
Universalfernbedienung Anwendung Diese Universalfernbedienung kann neben dem LCD-TV vier weitere Geräte bedienen. Dies können die in der mitgelieferten Codeliste aufgeführten Gerätetypen sein (z. B. Videorekorder, DVD-Player, SAT-Receiver, Audiogeräte, CD-Player, Verstärker). Diese werden je einer Quellentaste zugeordnet: LCD-TV; STB, DVD, VCR, AUX: Andere Geräte.
Halten Sie die Taste CODE für ca. 3 Sekunden gedrückt, bis die blaue LED dauerhaft aufl euchtet. Geben Sie den einstelligen Code laut der mitgelieferten Codeliste ein. Nachstehend ein Auszug: Taste 1 MEDION, TEVION Taste 2 Philips, Radiola, Philco, Erres, Pye...
Code-Identifi zierung Die Code-Identifi zierung bietet Ihnen die Möglichkeit, bereits einge gebene Codes, die in der Fernbedienung gespeichert sind, zu be stimmen. So gehen Sie vor: Drücken Sie die gewünschte Quellentaste (STB, DVD, VCR, AUX) kurz. Die blaue LED leuchtet einmal auf. ...
Inbetriebnahme Wichtig Lesen Sie vor der Inbetriebnahme unbedingt das Kapitel „Sicherheitshinweise“ auf Seite 4. Auspacken Wählen Sie vor dem Auspacken einen geeigneten Platz zum Aufstellen. Öffnen Sie den Karton sehr vorsichtig, um eine mögliche Beschädigung des Gerätes zu verhindern. Dies kann passieren, wenn zum Öffnen ein Messer mit einer langen Klinge verwendet wird.
Stromversorgung anschließen Verbinden Sie den Netzstecker am Gerät mit einer gut erreichbaren Netzsteckdose 220 - 240 V ~ 50 Hz. LCD-TV ein- und ausschalten Stellen Sie den Netzschalter auf der Unterseite des Geräts auf I. Das Gerät geht in den Standby-Modus und die Anzeige an der Vorderseite leuchtet auf.
Seite 18
Über die Richtungstasten können Sie im Menü nach oben oder unten springen und die gewünschte Sprache wählen. Nachdem Sie die Auswahl der Sprache mit OK bestätigt haben, startet die Erstinstallation. Wählen Sie dann mit den Richtungstasten das gewünschte Land. Die Ländereinstellung hat Einfl uss auf die Reihenfolge, in der die Programme gespeichert werden.
Seite 19
Nach dem Ende der automatischen Programmspeicherung erscheint die Kanalliste (siehe Menü Programmliste, Untermenü Kanalliste bearbeiten auf Seite 33). Wenn die Liste nicht weiter bearbeitet wird, schließt sie sich nach ein paar Minuten. Sollte sich die Programmtabelle nicht von selbst schließen, drücken Sie die Taste MENU zum Beenden der Funktion.
Bedienung Programmauswahl • Über die Fernbedienung wählen Sie ein Programm mit der Tasten +P- oder über eine Zifferntaste. Für eine zwei- oder dreistellige Nummer drücken Sie die Zifferntasten in entsprechender Reihenfolge. • Am Gerät drücken Sie die Taste MODE 1 Mal und wählen das Programm, indem Sie die Taste MODE in Richtung + oder - bewegen.
Wichtig! Sie können den Bildschirminhalt nach oben oder unten verschieben, indem Sie die Tasten drü- cken, während als Bildformat Panorama, 14:9 Zoom, Kino oder Untertitel ausgewählt ist. Wichtig! Bitte beachten Sie, dass je nach eingestellter Bildquelle nicht alle Bildformate zur Verfügung stehen. Infos anzeigen lassen ...
Der DVD-Modus Über den DVD-Modus wird der integrierte DVD-Player angesteuert. Vom TV- zum DVD-Modus wechseln Mit der Taste AV rufen Sie die Auswahlliste der Quellen auf. Über die Richtungstasten gehen Sie zu DVD. Bestätigen Sie Ihre Wahl mit der Taste OK. ...
Bedienung über die Fernbedienung Über die Fernbedienung stehen Ihnen zur Bedienung des DVD-Players folgende Funktionen zur Verfügung: STANDBY, d. h. LCD-TV ein-/ausschalten 15. ZOOM Bild vergrößern 16. REPEAT Wiederholfunktionen 17. ROOT Hauptmenü aufrufen 18. TITLE Titelmenü aufrufen und schließen 19. SUBTITLE Untertitel an/aus (sofern verfügbar) 29.
Menüsystem im DVD-Modus Um das Menü des DVD-Players aufzurufen, müssen Sie zunächst zum DVD-Modus umschalten. Benutzen Sie dazu die Taste AV. Das DVD Menüsystem rufen Sie mit der Taste DISPLAY auf. Menü Video Menüpunkt Beschreibung TV-System Es steht nur die Auswahl PAL zur Verfügung. Ein NTSC-Signal wird auf dem Bildschirm in PAL umgewandelt.
Menü Voreinst. Menüpunkt Beschreibung Grundeinst. Zurücksetzen Bestätigen Sie Zurücksetzen mit OK, um das DVD-Menü auf die Werkseinstellung zurückzustellen. Die Sperrfunktion und das Kennwort (siehe unten in dieser Tabelle) wer- den nicht zurückgestellt. Downmix Falls Sie die analogen Ausgänge benutzen, können Sie in diesem Menü hierfür Einstellungen vornehmen.
Videotext Videotext ist ein kostenloser Service, der von den meisten Fernsehstationen ausgestrahlt wird und aktuelle Informationen bezüglich Nachrichten, Wetter, Fernsehprogrammen, Aktienkursen, Untertiteln und anderen Themen bietet. Ihr TV-Gerät bietet viele nützliche Funktionen für die Bedienung des Videotexts sowie Multipage-Text, Unterseitenspeicherung oder schnelle Navigation. Die Bedienung des Videotexts Zur Bedienung des Videotexts besitzt Ihre Fernbedienung spezielle Videotext-Tasten.
Über das OSD-Menü Im Menü navigieren Drücken Sie die Taste MENU, um das OSD zu aktivieren. Mit den Richtungstasten wählen Sie die Optionen aus dem Hauptmenü. Drücken Sie die Taste OK, um die gewählte Option des Hauptmenüs aufzurufen. ...
Menüsystem im Detail Menü Bild Menüpunkt Einstellung Modus Bildmodus wählen: Natürlich, Kino, Spiele, Dynamisch. Diese Funktion entspricht der Taste PRESETS. Kontrast Kontrast verringern bzw. erhöhen (Skala 0 - 63). Helligkeit Helligkeit verringern bzw. erhöhen (Skala 0 - 63). Schärfe Schärfe verringern bzw. erhöhen (Skala 0 - 31). Farbe Farbstärke verringern bzw.
Seite 29
Menüpunkt Einstellung Farbtemperatur Farbton wählen: Normal, Warm, Kalt. Bildformat Stellen Sie hier das Bildformat ein. Diese Funktion entspricht der Taste SCREEN. Film-Modus Um die mit der Videokamera aufgenommene Filme ruckelfrei abzuspielen, schalten Sie den Film-Modus auf Auto. Farbverschiebung Farbverschiebung einstellen. Zurücksetzen Setzen Sie mit ...
Menü Bild im VGA/PC Modus Menüpunkt Einstellung Kontrast Kontrast verringern bzw. erhöhen (Skala 0 - 63). Helligkeit Helligkeit verringern bzw. erhöhen (Skala 0 - 63). Farbe Farbstärke verringern bzw. erhöhen (Skala 0 - 63). Energiesparmodus Wenn Sie den Energiesparmodus auf Ein setzen, schaltet das TV-Gerät in den Energiesparmodus und der Helligkeitswert des TV-Geräts wird auf den Optimalwert eingestellt.
Seite 31
Menüpunkt Einstellung Erweiterte Einstellungen Farbtemperatur Farbton wählen: Normal, Warm, Kalt. Bildformat Stellen Sie hier das Bildformat ein. Diese Funktion entspricht der Taste SCREEN. Film-Modus Um die mit der Videokamera aufgenommene Filme ruckelfrei abzuspielen, schalten Sie den Film-Modus auf Auto. Zurücksetzen Setzen Sie mit ...
Menü Ton Menüpunkt Einstellung Lautstärke Grundeinstellung der Lautstärke beim Einschalten (Skala 0 - 63). Wählen Sie eine moderate Grundlautstärke. Equalizer Im Equalizer-Menü kann die Voreinstellung auf Musik, Film, Sprache, Normal, Klassik und Benutzer eingestellt werden. Die Einstellungen des Menüs Equalizer können nur dann geändert werden, wenn Benutzer als der Equalizermodus eingestellt ist.
Menü Einstellungen Menüpunkt Einstellung Conditional Access Wenn Sie kostenpfl ichtige Kanäle anschauen möchten, müssen Sie sich zuvor bei einem entsprechenden Anbieter anmelden. Nach der Anmeldung erhalten Sie von Ihrem Anbieter ein Conditional Access Module (CA-Modul) und eine spezielle Karte. Hinweise zu den Einstellungen fi nden Sie in der mit dem Modul gelieferten Dokumentation.
Seite 34
Menüpunkt Einstellung Sprache In dem Menü Spracheinstellungen werden alle Spracheinstellungen eingestellt und angezeigt. System Hier wählen Sie die Sprache des OSD-Menüs, d. h. für die Einblendungen auf dem Bildschirm. Wichtig! Die Sprache stellt sich direkt um. Stellen Sie keine Sprache ein, die Sie nicht verstehen. Bevorzugt Sofern verfügbar, werden diese Einstellungen verwendet.
Seite 35
Menüpunkt Einstellung Timer Über den Ausschalt-Timer können Sie das Gerät so programmieren, dass es sich selbstständig ausschaltet. Sie können die Zeit in 30-Minuten-Schritten einstellen (maximal 2 Stunden). Sofort nach der Einstellung beginnt die Sleep-Timer-Zeit. Wählen Sie Aus, um die Funktion zu beenden. Im Timermenü...
Seite 36
Menüpunkt Einstellung Andere Einstellungen Menü Zeitlimit Hier können Sie die Zeit einstellen, nach der das OSD-Menü sich automatisch schließt. Verschlüsselte Wenn Sie verschlüsselte Sender suchen wollen, stellen Sie Ja Kanäle suchen ein. Wenn Sie nur freie Sender suchen wollen („Free-to-Air“), stellen Sie Nein ein.
Menü Installation Menüpunkt Einstellung Automatischer Die Funktion Automatischer Sendersuchlauf hilft Ihnen, die Sender des TV-Geräts Sendersuchlauf neu zu suchen und neue Sender zu speichern. Es stehen Ihnen unterschiedliche Suchoptionen zur Verfügung. Wenn Sie die Suchoption ausgewählt haben, drücken Sie OK. Bestätigen Sie die Abfrage mit Ja und drücken Sie OK, um die Sendersuche zu starten.
Menü Programmliste Die Programmliste ist der Ort, an dem Sie Ihre Kanäle verwalten. In diesem Menü stehen Ihnen folgende Optionen zur Verfügung: • Kanalliste bearbeiten • Favoriten • Aktive Kanalliste Kanalliste bearbeiten Gesamte Programmliste durchblättern Mit den Richtungstasten wählen Sie das vorherige oder nächste Programm. ...
Seite 39
Geben Sie die gewünschte Programmnummer ein und drücken Sie OK. Wenn der Programmplatz bereits belegt ist, werden Sie gefragt, ob Sie das Programm trotzdem verschieben möchten. Wählen Sie Ja und bestätigen Sie mit OK. Das Programm wird eingefügt und die anderen Programme ver- schoben.
Seite 40
Favoriten Sie können verschiedene Programme als Favoriten festlegen; auf diese Weise können Sie beim Durchblättern der Kanäle lediglich Ihre Lieblingsprogramme anzeigen lassen. Um einen Favoriten festzulegen, markieren Sie im Menü Programmliste den Eintrag Favoriten. Drücken Sie nun die Taste OK; das Menü Favoritenliste wird auf dem Bildschirm angezeigt. So fügen Sie ein Programm zu einer Favoritenliste hinzu ...
Menü Medienbrowser Wenn Sie einen USB-Datenträger an den LCD-TV anschließen, können Sie Musikdateien, Bilder und Videos wie- dergeben. Hinweise zur USB Nutzung Unter Umständen sind bestimmte Arten von USB-Geräten (MP3-Player) mit diesem LCD-TV nicht kompatibel. Schließen Sie das USB-Gerät direkt an. Benutzen Sie kein separates Kabel, da Kompatibilitätsprobleme entstehen können.
Medienbrowser einstellen Sie können Ihre Einstellungen für den Medienbrowser mit dem Dialog Einstellungen anpassen. Menüpunkt Einstellungen Wiedergabestil Normal: Gibt alle Dateien im Wechsellaufwerk wieder. Verzeichnis: Gibt alle Dateien im gewählten Verzeichnis wieder. Intervall f. Diashow Stellt die Intervallzeit für die Diashow ein. Untertitel anzeigen Legt die Untertitel-Voreinstellung fest.
EPG - Programmführer Mit der Taste EPG öffnen Sie das „elektronische TV-Programm“. In der Tabelle sehen Sie die aktuelle sowie die nächste Sendung für die verfügbaren Sender. Wählen Sie mit ein Programm und blättern Sie mit durch das Programm. Beachten Sie: Die angezeigten Programminformationen werden von den Sendeanstalten erstellt.
Seite 44
Taste Eintrag Funktion Liste der Navigieren Grüne Taste Mit den Richtungstasten be- geplanten [REPEAT] wegen Sie sich innerhalb des Sendungen Programmführers. Vorh. Rote Taste Anzeige der Sendungen vor Zeitabschnitt [ZOOM] der markierten Sendung. Nächster Grüne Taste Anzeige der Sendungen nach Zeitabschnitt [REPEAT] der markierten Sendung.
Seite 45
Taste Eintrag Funktion Terminübersicht Gelbe Taste Anzeige des Programmführers nach der Zeitleiste. [ROOT] Tag – Rote Taste Das Programm des vorherigen [ZOOM] Tages wird aufgerufen. Dies ist nur bis zum aktuellen Tag möglich. Das Programm der Vergangenheit wird nicht angezeigt. Tag + Grüne Taste Das Programm des nächsten...
Geräte anschließen Kopfhörer anschließen Den Kopfhörer schließen Sie an die Kopfhörerbuchse an. Die Lautstärketasten und die Taste regeln die Hauptlautsprecher. Die Lautstärke des Kopfhörers regeln Sie im Menü Ton, Untermenü Kopfhörer. Vorsicht! Das Benutzen eines Kopfhörers mit großer Lautstärke kann zu bleibenden Hörschäden führen.
DVD-Player anschließen Zum Anschluss eines DVD-Players haben Sie diverse Möglichkeiten: 1. Mit einem HDMI-Kabel Sofern der DVD-Player über einen HDMI-Aus- gang verfügt, schließen Sie ein HDMI-Kabel (nicht im Lieferumfang) an. Ein zusätzliches Ka- bel für die Tonübertragung ist nicht erforderlich. 2.
3. Mit einem SCART-Kabel Schließen Sie einen DVD-Player mit einem SCART-Kabel (nicht im Lieferumfang) an die SCART Buchse an. 4. Mit einem AV-Adapterkabel Verbinden Sie das AV-Adapterkabel mit dem Side AV Anschluss an dem LCD-TV. Verbinden Sie ein Stereo-Cinch-Kabel (roter und weißer Stecker) mit dem AV-Adapterkabel und den Audio-Ausgängen des externen Geräts.
Videorekorder anschließen Verbinden Sie ein Antennenkabel mit der Anten- nenbuchse des LCD-TVs und dem Antennen- Ausgang des Videorekorders. Verbinden Sie ein weiteres Antennenkabel (nicht im Lieferumfang) mit dem Antennen-Eingang des Videorekorders und der Antennenbuchse in der Wand. Zusätzlich können Sie LCD-TV und Videorekorder mit einem SCART-Kabel verbinden.
DVD-Rekorder anschließen Verbinden Sie ein Antennenkabel mit der Anten- nenbuchse des LCD-TVs und dem Antennen- Ausgang des DVD-Rekorders. Verbinden Sie ein weiteres Antennenkabel (nicht im Lieferumfang) mit dem Antennen-Eingang des DVD-Rekorders und der Antennenbuchse in der Wand. 1. Mit einem HDMI-Kabel ...
3. Mit einem SCART-Kabel Schließen Sie einen DVD-Rekorder mit einem SCART-Kabel (nicht im Lieferumfang) an die SCART Buchse an. 4. Mit einem AV-Adapterkabel Verbinden Sie das AV-Adapterkabel mit dem Side AV Anschluss an dem LCD-TV. Verbinden Sie ein Stereo-Cinch-Kabel (roter und weißer Stecker) mit dem AV-Adapterkabel und den Audio-Ausgängen des externen Geräts.
Seite 52
2. Mit einem Komponenten-Videokabel 3 x Cinch auf VGA Sofern der Receiver über YUV-Ausgänge verfügt (Y Pb Pr), ist es empfehlenswert, ihn mit einem Komponentenkabel (Cinch-Kabel grün/blau/rot) (nicht im Lieferumfang) an den VGA Anschluss des LCD-TVs anzu-schließen. Für die Tonübertragung verbinden Sie ein Koaxi- alkabel (nicht im Lieferumfang) mit dem SPDIF- Anschluss am LCD-TV und dem entsprechenden Eingang am Verstärker .
4. Mit einem AV-Adapterkabel Verbinden Sie das AV-Adapterkabel mit dem Side AV Anschluss an dem LCD-TV. Verbinden Sie ein Stereo-Cinch-Kabel (roter und weißer Stecker) mit dem AV-Adapterkabel und den Audio-Ausgängen des externen Geräts. Verbinden Sie ein Video-Cinch-Kabel (gelber Stecker) mit dem AV-Adapterkabel und dem Video-Ausgang des externen Geräts.
Gerät mit HDMI - oder DVI-Ausgang HDMI („High Defi nition Multimedia Interface“) ist im Bereich der Unterhaltungselektronik die einzige Schnittstelle, die gleichzeitig Audio- und Videodaten digital überträgt. Sie verarbeitet alle heute bekannten Bild- und Tonformate, einschließlich HDTV (High Defi nition Television), und kann somit auch die Aufl ösung von 1080i ohne Qualitätsverlust darstellen.
PC anschließen Das LCD-TV wird wie ein Monitor oder ein zusätzlicher Monitor an Ihren PC oder Ihr Notebook angeschlossen. Das Bild Ihres PCs/Notebooks wird dann auf das LCD-TV übertragen. So schließen Sie das LCD-TV am PC an: Schalten Sie beide Geräte aus. ...
Problembehebung Fehlfunktionen können manchmal banale Ursachen haben, aber manchmal auch von defekten Komponenten ausgehen. Wir möchten Ihnen hiermit einen Leitfaden an die Hand geben, um das Problem zu lösen. Wenn die hier aufgeführten Maßnahmen keinen Erfolg bringen, helfen wir Ihnen gerne weiter. Rufen Sie uns an! Fehler Maßnahmen Es erscheint kein Bild und es ist...
Fehler Maßnahmen Es sind mehrere Geräte-Codes Wie ermittle ich den richtigen Geräte-Code? unter dem Markennamen meines • Um den richtigen Geräte-Code für Ihr Gerät zu bestimmen, pro- Geräts aufgeführt. bieren Sie die Codes nacheinander aus, bis die meisten Funktio nen des Gerätes ordnungsgemäß...
Pixelfehler bei LCD-TVs Trotz modernster Fertigung kann es auf Grund der hochkomplexen Technik in seltenen Fällen zu Ausfällen von einzelnen oder mehreren Leuchtpunkten kommen. Bei Aktiv Matrix TFTs mit einer Aufl ösung von 1920 x 1080 Pixel, wel- che sich aus je drei Sub-Pixel (Rot, Grün, Blau) zusammensetzen, kom- men insgesamt ca.
Reinigung Die Lebensdauer des LCD-TVs können Sie durch folgende Maßnahmen verlängern: Vorsicht! Ziehen Sie vor dem Reinigen immer den Netzstecker und alle Verbindungskabel. Auf der Hochglanzpolierung befi nden sich Schutzfolien, um das Fernsehgerät vor Kratzern zu schützen. Ziehen Sie die Folien ab, nachdem Sie das TV- Gerät korrekt aufgestellt haben. ...
Seite 72
0878 0667 0668 0693 0694 0745 EMERSON 0848 0859 MATSUI 0696 0732 MEDION 0823 0843 0728 0664 0668 0674 0675 0694 21104 DE Aldi Süd Final Content rev.indd 67 21104 DE Aldi Süd Final Content rev.indd 67 25.11.2011 14:42:37 25.11.2011 14:42:37...
UNITED QUICK STAR 0245 SABA 0245 VIDEON 0248 SAISHO 0248 TV/DVD Kombinationen (TV/DVD Kombinationen benötigen einen DVD-Code oder einen DVD & TV-Code) DVD & TV MEDION 0894 0343 & 0228 0924 & 0210 AKAI 1082 & 1410 0933 & 0228 AUDIOSONIC 1062 &...