Caractéristiques Techniques; Caractéristiques; Infos Importantes; Installation Du Poêle - Austroflamm Yan Xtra Benutzerhandbuch

français
1. CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES
Le poêle de type 1 peut être raccordé à une cheminée déjà
occupée par d'autres poêles ou cuisinières à combustibles
solides, à condition toutefois que les dimensions de la
cheminée selon la norme DIN 4705 Partie 3 l'autorisent.
CARACTÉRISTIQUES
TECHNIQUES
Hauteur
Largeur
Profondeur
Poids
Poids HMS
Diamètre à la base du carneau
Puissance calorifique selon EN
13240
Puissance calorifique maximale
Puissance calorifique minimale
Volume chauffé (selon l'isolation
du bâtiment)
2. INFORMATIONS IMPORTANTES
Les informations dans ce manuel, sont présentées d'une
façon générale. Les normes nationales et européennes,
les directives de construction régionales ainsi que les
accords concernant la sécurité incendie sont à respecter.
Remarques générales concernant la
sécurité

Lisez attentivement l'ensemble du manuel avant de
mettre le poêle en service et respectez les avertissements
relatifs à la sécurité.

Le transport de l'appareil doit toujours être effectué au
moyen d'un appareillage de capacité suffisante.

Le poêle ne doit pas être utilisé comme marchepied ou
estrade.

Merci de prêter attention à la
surface du poêle qui devient trés
chaude pendant son fonction-nement.
Nous recom-mandons d'utiliser le gant
de protection.

Attention – la peinture n'est pas une protection anti-
rouille

Expliquez bien le risque de brûlures à vos enfants et
tenez-les éloignés de l'appareil lorsque celui-ci fonctionne.

Utilisez toujours le combustible autorisé selon le chapitre
« Combustion non polluante ».

La combustion ou l'introduction de matières très
inflammables ou explosives dans le foyer, par exemple de
bombes aérosols vides, est strictement interdite en raison
du risque d'explosion, de même que la conservation de tels
produits à proximité de l'appareil.

Ne rechargez pas le poêle alors que vous portez des
vêtements amples ou en matières inflammables.

Il est interdit de déposer des objets ne résistant pas à la
chaleur sur l'appareil ou à proximité.
13
Yan Ray
1480 mm 1368 mm
490 mm 634 mm
400 mm 472 mm
263 kg 327 kg
115 kg 115 kg
150 mm 150 mm
7 kW 7 kW
9 kW 9 kW
3,5 kW 3,5 kW
82 - 210 m³
Caractéristiques des gaz de combustion en vue de
l'installation de plusieurs appareils sur une cheminée
selon DIN 4705 Partie 3 ou du dimensionnement de la
cheminée selon DIN 4705 Partie 2
Débit de gaz de
combustion
Température des gaz
de combustion
Pression d'extraction
minimale
à la puissance
nominale

Ne faites pas sécher de linge sur le poêle.

Les étendages et égouttoirs à linge ou autres doivent
être placés suffisamment loin de l'appareil pour éviter tout
risque d'incendie.

Lorsque le poêle est en marche, ne travaillez jamais
avec des matières facilement inflammables ou combustibles
dans le local où il se trouve ni dans une pièce adjacente.

Le poêle est un chauffage d'appoint.

L'appareil doit être utilisé portes fermées.

La porte ainsi que tous les équipements de réglage de
l'appareil sont à fermer quand celui-ci ne fonctionne pas.
Installation du poêle
Distances de sécurité à respecter
minimum – voir également plaque d'identification) (Fig. 2)
a > 800 mm - sur l'avant dans la zone de rayonnnement
b > 100 mm – sur les côtes
– sur l'arrière
c > 110 mm
Attention : le local dans lequel vous installez le poêle doit
être pourvu au minimum d'une porte ou d'une fenêtre
donnant à l'extérieur, ou communiquer avec une autre pièce
donnant à l'extérieur.
Capacité portante du sol
Avant d'installer l'appareil, vérifiez si le sol pourra en
supporter le poids.
Yan Xtra / Ray Xtra
fermé 5,4 g/s
fermé 340 °C
fermé 12 Pa
10 Pa
à 0,8 fois la
puissance nominale
(distances