Dati Tecnici; Informazioni Importanti; Installazione Della Stufa - Austroflamm Yan Xtra Benutzerhandbuch

italiano

1. DATI TECNICI

Questa stufa-caminetto (Kaminofen del tipo Bauart 1) è
adatta per essere collegata ad una canna fumaria già
utilizzata per altre stufe o fonti di calore che impiegano
combustibili solidi, se le dimensioni della canna fumaria lo
consentono (norma DIN 4705, Parte 3).
DATI TECNICI
Altezza
Larghezza
Profondità
Peso
Peso HMS
Diametro uscita fumi
Rendimento nominale
Rendimento massimo
Rendimento minimo
Volume riscaldabile (dipende dalle
condizioni di isolamento )

2. INFORMAZIONI IMPORTANTI

Questo manuale contiene informazioni generali. Devone
essere rispettate sia le norme nazionale e europee, le
disposizioni locali e le leggi sul edilizia ed anche le
disposizioni dei vigili del fuoco.
Avvertenze generali e precauzioni
nell'impiego della stufa

Prima di mettere in funzione la stufa vi raccomandiamo
di leggere attentamente l'intero manuale che vi fornisce
importanti informazioni e avvertimenti.

Per il trasporto della stufa utilizzate mezzi idonei, la cui
portata sia sufficiente a sostenerne il peso.

Non utilizzate la stufa come se fosse una scala o
un'impalcatura per salirvi sopra.

Attenzione ! Durante
funzionamento, la superficie
apparecchio si riscalda. In caso di
contatto consigliamo l'utilizzo di un
apposito guanto durante
funzionamento.

Attenzione – questa vernice non è antiruggine.

Istruite i vostri bambini su questi inconvenienti e teneteli
lontani dalla stufa quando è accesa.

Utilizzate solo i combustibili indicati nel capitolo
„Combustibili adatti".

Nella camera di combustione non devono essere infilate
e bruciate sostanze facilmente infiammabili od esplosive,
come bombolette spray vuote e simili. E' severamente
vietato lasciare tali oggetti nelle immediate vicinanze della
stufa (pericolo di esplosione).

Mentre si ricarica legna nella stufa accesa è sconsigliato
portare capi di abbigliamento che possano prendere fuoco
facilmente.
Yan Ray
1480 mm 1368 mm
490 mm 634 mm
400 mm 472 mm
263 kg 327 kg
115 kg 115 kg
150 mm 150 mm
7 kW 7 kW
9 kW 9 kW
3,5 kW 3,5 kW
82–210 m³
il
del
il
9
Valori delle emissioni per allacciamento multiplo alla
canna fumaria (secondo norma DIN 4705, Parte 3) e per il
calcolo delle dimensioni della canna fumaria (secondo
DIN 4705, Parte 2)
Flusso fumi
Temperatura fumi
Depressione minima con
rendimento nominale (r.nom.)
Con potenza calorifica
nominale di 0,8 volte

Non appoggiate oggetti non resistenti al calore sulla
stufa o nelle sue immediate vicinanze.

Non mettete ad asciugare biancheria sopra la stufa.

Stendibiancheria o simili devono essere collocati ad una
distanza adeguata dalla stufa (pericolo di incendio).

La stufa non e una stufa da tenere in funzione
ininterrottamente.

Quando la stufa è in funzione è sconsigliato l' utilizzo di
sostanze facilmente infiammabili o esplosive nella stessa
stanza o in stanze adiacenti.

L'apparecchio deve funzionare ad antina chiusa.

Antina e regolazioni devono essere chiusi quando il
modello non è in funzione.

Installazione della stufa

Distanze di sicurezza
a > 800 mm
b > 100 mm
c > 110 mm
(a – anteriormente nell'area di irradiazione)
(b – lateralmente)
(c – posteriormente)
Il luogo in cui installate la stufa deve disporre di almeno una
porta / finestra che dia all'esterno oppure deve essere
collegato direttamente ad un ambiente con accesso
all'esterno. Non devono essere messi in funzione nella
stessa stanza, altre stufe, caminetti o estrattori fumi.
Portata del pavimento
Prima di installare la stufa, accertatevi che la struttura
sottostante al punto in cui volete sistemarla sia in grado di
sopportarne il peso.
Yan Xtra / Ray Xtra
chiuso 5,4 g/s
chiuso 340 °C
chiuso 12 Pa
con r.nom. di
10 Pa
0,8 volte
(distanze minime) Fig. 2