Seite 1
PLASMA TV BEDIENUNGSANLEITUNG Lesen Sie vor Gebrauch des Monitors diese Anleitung sorgfältig durch. Bewahren Sie die Anleitung für spätere Fragen sorgfältig auf. Tragen Sie Modell- und Seriennummer des Monitors ein. Sie finden die Angaben auf dem Typenschild an der Rückwand des Monitors. Teilen Sie Ihrem Kundendienst die Nummern mit, wenn Sie Hilfe benötigen.
Sicherheitshinweise Sicherheitshinweise Sicherheitshinweise STOP Setzen Sie den Monitor nicht direktem Sonnenlicht Stecken Sie keine Gegenstände in die Belüftungsöffnungen. aus, und stellen Sie ihn nicht in der Nähe von - Anderenfalls besteht Brandgefahr und die Gefahr elektrischer Wärmequellen wie Heizungen, Herden usw. auf. Schläge.
Seite 3
Sicherheitshinweise Es gibt 2 verschiedene Arten von Sicherheitshinweisen, die im folgenden beschrieben sind: STOP Die Nichtbeachtung dieser Anweisungen kann zu schweren oder tödlichen Verletzungen führen. Die Nichtbeachtung dieser Anweisungen kann zu leichten Verletzungen ACHTUNG oder Schäden am Produkt führen. Achten Sie auf Gefahren, die unter bestimmten Bedingungen auftreten. ACHTUNG Berühren Sie den Netzstecker niemals mit nassen Achten Sie darauf, dass das Netzkabel nicht über heiße...
Einführung Einführung Einführung Was ist ein Plasma-Monitor? Wenn elektrische Spannung in ein zwischen zwei Glasflächen befindliches Gas eingeleitet wird, entsteht UV-Licht. Wird dieses mit einer fluoreszierenden Substanz in Verbindung gebracht, entsteht sichtbares Licht. Ein Plasma- Monitor ist ein neuer Flachbildschirm, bei dem dieses Phänomen zur Anwendung kommt. Betrachtungswinkel von 160 Grad Ein Plasma-Monitor ermöglicht seinem Nutzer eine naturgetreue Bildwiedergabe über einen breiten Blickwinkel von über 160 Grad und somit ein ungetrübtes Fernsehvergnügen.
Weitere Informationen finden Sie im Abschnitt „Videotext“. VIDEORECORDER Hinweis : Im Videotext-Modus werden die Tasten für einen LG Videorecorder. Tasten PIP PR +/-, SWAP und PIP INPUT für Videotext-Funktionen verwendet. Batterien einlegen • Öffnen Sie das Batteriefach auf der Rückseite, und legen Sie die Batterien unter Beachtung der Polarität ein.
Seite 7
Einführung Lage und Funktion der Bedienungselemente Lage und Funktion der Bedienungselemente < Vorderansicht / Unten > TV/AV MENU INPUT MENU 1. Power (Programmumschaltung auf/ab) Gerät aus dem Bereitschaftsmodus einschalten bzw. aus Programm oder Menüpunkt aufrufen. schalten. Gerät aus dem Bereitschaftsmodus einschalten. (Lautstärke leiser / lauter) 2.
Einführung Lage und Funktion der Bedienungselemente Lage und Funktion der Bedienungselemente - Die Abbildung zeigt eine vereinfachte Darstellung der Bedienungselemente an der Gerätefront. - Die Anschlüsse sind möglicherweise ein wenig anders dargestellt als bei Ihrem Gerät. < Rückansicht > A A V5 S-VIDEO VIDEO VIDEO...
Installation Einrichten externer Signalqellen Einrichten externer Signalqellen Antenne - Beachten Sie beim Anschließen der Antennenzuleitung, dass diese nicht geknickt wird. In Apartment-Häusern ist zumeist bereits ein Kabelantennenanschluss vorhanden. Antenna Antennenanschluss < TV Rückansicht > Koaxialkabel (75 Ohm) VHF-Antenne UHF-Antenne Aussenantenne Häuser ohne Kabelanschluss haben vielfach nur die Möglichkeit des ter- restrischen TV-Empfangs über Antennen.
Installation Einrichten externer Signalqellen Einrichten externer Signalqellen Kabelfernsehen - Wenn Sie einen Vertrag mit einem Kabelanbieter vor Ort abgeschlossen haben und einen Decoder installiert haben, können Sie Programme über Kabel empfangen. - Weitere Informationen zum Pay-TV erhalten Sie von Ihren Anbietern vor Ort. <...
Seite 11
Installation DVD-Player Anschließen < TV Rückansicht > Verbinden Sie die DVD-Videoausgänge mit den Buchsen Y, P COMPONENTINPUTund die VIDEO VIDEO AUDIO AUDIO Audioausgänge mit den Audiobuchsen AV INPUT. A A V1 HDMI/ COMPONENT COMPONENT AUDIO AUDIO AUDIO INPUT RGB INPUT Oder, verbinden Sie den Anschluss „RF out“...
Seite 12
Installation Einrichten externer Signalqellen Einrichten externer Signalqellen Anschluss an einen PC - Wenn der Monitor an einen PC angeschlossen ist, erhalten Sie ein hervorragendes Bild und einen einmaligen Klang. - Vermeiden Sie die Darstellung von Standbildern und Teilstandbildern, da sich diese sonst permanent "einbrennen" und diese dann später immer noch als Schattenbild sichtbar sind.
Installation - HDMI , das HDMI-Logo und High-Definition Multimedia Interface sind Handelsmarken oder eingetragene Warenzeichen von HDMI Licensing. - Dieses Fernsehgerät kann High-Definition Multimedia Interface (HDMI) oder Digital Visual Interface (DVI)-Signale empfangen. - Dieses Fernsehgerät unterstützt das HDCP(High-bandwidth Digital Contents Protection)-Protokoll für die Fernsehmodi (480p, 720p, 1080i).
Seite 15
Installation Referenz Musterkabel HDMI-Kabel Analoges Audiokabel (RCA) (nicht im Lieferumfang enthalten) (nicht im Lieferumfang enthalten) HDMI-DVI-Kabel Analoges Audiokabel (Stereo zu RCA) (nicht im Lieferumfang enthalten) (nicht im Lieferumfang enthalten) Bedienung 1. Schließen Sie die HDMI/DVI-Quellgeräte (DVD-Player oder SETTOP-BOX) und das Fernsehgerät an. 2.
Installation Zubehör Zubehör INPUT MULTIMEDIA POWER MODE CABLE FAVOURITE Q.VIEW SIZE POSITION INDEX HOLD TIME REVEAL MODE Fernbedienung Bedienungsanleitung 2-Wandhaken 1.5V Netzkabel Alkaline-Batterien 2-Wandhalter Sichern des TV-Gerätes mit zusätzlichen Wand-Befestigungswinkeln gegen unbeabsichtigtes Umkippen - Verwenden Sie zur Wandmontage des Geräts die Wandhaken/Wandhalterungen. •...
Installation Montage des Monitors Montage des Monitors • Der Monitor kann auf verschiedene Weise installiert werden: Wandmontage, Tischmontage usw. • Installieren Sie den Monitor nur an einem Ort mit ausreichender Belüftung. Wandmontage: Horizontale Lage Aufstellen mit einem Tischstandfuß • Der Monitor kann, wie oben abgebildet, an einer Wand •...
Betrieb Einschalten des Monitors Einschalten des Monitors - Richten Sie die Fernbedienung während der Nutzung immer auf den Sensor am Monitor aus. Erstmaliges Einschalten des Monitors nach dem Aufstellen 1. Bei korrektem Anschluss des Netzkabels wird das Gerät in den Bereitschaftsmodus geschaltet. 2.
Betrieb Optionen im Menü “Sender” Optionen im Menü “Sender” Automatische Programmierung Mit dieser Methode können alle empfangenen Fernsehsender gespeichert werden. Wir empfehlen Ihnen, beim Einrichten dieses Plasmabildschirms die automatische Programmierung zu verwenden. 1. Drücken Sie die Taste MENU, und wählen Sie mit D D / E E das Menü...
Betrieb Optionen im Menü “Sender” Optionen im Menü “Sender” Feinabstimmung Normalerweise ist eine Feinabstimmung nur bei schlechtem Empfang erforderlich. 1. Wiederholen Sie die Schritte 1 bis 2 unter Manuell Programm.. Speichern SENDER Auto. Programmieren 2. Drücken Sie auf und anschließend auf , um die Option Feinabst.
Betrieb Senderliste ordnen Mit dieser Funktion können Sie gespeicherte Programme löschen oder überspringen. Sie haben auch die Möglichkeit, die Sender auf andere Programmplätze zu verschieben oder leere Programmplätze einzufügen. 1. Drücken Sie die Taste MENU, und wählen Sie mit das Menü SENDER aus. D D / E E Senderliste ordnen 2.
Vorh. Drücken Sie die Taste EXIT, um zur normalen Fernsehansicht zurückzukehren. - Erfreuen Sie können sich an den brillanten und Hochauflösenden Bildern dank LG´s exzellenten Digital Reality Prozessor Technologie. - Die Funktion ist im RGB [PC]-Modus und im HDMI[PC]-Modus nicht verfügbar.
Betrieb sRGB - Wird das Gerät an eine sRGB taugliche Zuspielquelle angeschlossen, passt es automatisch seine Farbeinstellungen an, um so die Farbechtheit des dargestellten Bildinhaltes zu gewährleisten. - Diese Funktion steht in den folgenden Modi zur Verfugung: RGB[PC], HDMI[PC]. 1. Drücken Sie MENU und wählen Sie anschließend mit den Tasten das Menü...
Betrieb Klangeinstellungen Klangeinstellungen Klangmuster einstellen (SSM - Sound Status Memory) - Diese Funktion ermöglicht Ihnen das Erlebnis einer perfekten Tonabstimmung ohne aufwendige Anpassungen zu genießen, da der Monitor die geeignete Tonanpassung automatisch der gewählten Bildquelle anpasst. - Wenn Sie die Tonoptionen (Höhen, Tiefen und Balance) manuell einstellen, wechselt SSM automatisch auf BENUTZER (USER).
Betrieb TV-Lautsprecher - Sie können den internen Lautsprecherstatus einstellen. - In den Modi KOMPONENTE, RGB[PC] und HDMI[PC] ist eine Ausgabe über TV-Lautsprecher/variable Audioausgabe auch dann möglich, wenn kein Videosignal vorhanden ist. 1. Drücken Sie MENU und wählen Sie anschließend mit den Tasten das Menü...
Betrieb Optionen im Menü „T imer” Optionen im Menü „T imer” Einstellen der Uhrzeit - Wenn die aktuelle Zeiteinstellung durch einen Stromausfall gelöscht wurde, wenn das Fernsehgerät vom Netzstrom getrennt, stellen Sie die Uhrzeit neu ein. 1. Drücken Sie die Taste MENU, und wählen Sie mit das Menü...
Betrieb Menü SPEZIAL Menü SPEZIAL Verriegelung (Kindersicherung) - Der Monitor kann so eingestellt werden, dass er nur mit der Fernbedienung eingeschaltet werden kann. 1. Drücken Sie MENU und wählen Sie anschließend mit den Tasten das Menü SENDER Sprache(Language) ALLGEMEIN. Verriegelung Verriegelung BILD ISM Methode...
Betrieb Menü SPEZIAL Menü SPEZIAL Strom sparen (Low Power) - Mit dieser Funktion wird der Stromverbrauch des Monitors reduziert. 1. Drücken Sie MENU und wählen Sie anschließend mit den Tasten das Menü SENDER Sprache(Language) ALLGEMEIN. Verriegelung BILD ISM Methode Low power Low power 2.
Betrieb Menü BILD Menü BILD Auto-Konfiguration - Die Bildposition wird automatisch ermittelt und eventuelle Bildverzerrungen aufgehoben. - Diese Funktion steht in den folgenden Modi zur Verfugung: RGB[PC]. 1. Drücken Sie MENU und wählen Sie anschließend mit den Tasten das Menü Auswählen SENDER Auto konfig.
Betrieb Menü BILD Menü BILD Bildformat auswählen - Sie können Ihr Fernsehbild auf verschiedene Formate einstellen: , Vollbild (Option), Auto, 4:3, 16:9 Spektral (Breitformat), 14:9 oder Zoom 1. Drücken Sie MENU und wählen Sie anschließend mit den Tasten das Menü SENDER Auto konfig.
Betrieb Bildlage - Nach der Einstellung von Vergrößern/Verkleinern steht Ihnen diese Funktion zur Verfügung. 1. Drücken Sie MENU und wählen Sie anschließend mit den Tasten das Menü SENDER Auto konfig. ANZEIGE. Manuell konfig. BILD VGA Modus 2. Drücken Sie auf und anschließend auf um die Option Position auszuwählen.
Betrieb Bild-im-Bild (PIP) Bild-im-Bild (PIP) Bei der Funktion Bild-im-Bild (englisch: Picture in Picture) wird in das bildschirmfüllende Hauptbild ein kleineres Bildfenster (PIP-Bild) eingeblendet. - Im VIDEOTEXT-Betrieb wird diese Funktion nicht unterstützt. PIP (Bild-im-Bild) Betätigen Sie die Taste PIP, um das Kleinbild einzuschalten. •...
Betrieb ideotext (Option) ideotext (Option) - Wenn der PDP Tuner mit einem Decoder für Videotext ausgestattet ist, können Sie diesen Service vieler Sendeanstalten kostenlos nutzen. - Bei Videotext werden auf sogenannten „Seiten“ = Informationen zum Programm, Wetter, Sport u.v.a.m. bereitgestellt, die dann durch Eingabe der jeweiligen Seitennummer abgerufen werden können. - Der Decoder unterstützt alle Videotext-Entwicklungen bis hin zur neuesten Version –...
Betrieb FASTEXT Alle Videotextseiten sind am unteren Bildschirmrand farbkodiert; durch Drücken der entsprechenden Farbtaste auf der Fernbedienung, erfolgt die Seitenanwahl. Seitenwahl 1. Die Taste zum Aufrufen der INDEX-Seite drücken. 2. Wählen Sie nun die Sie interessierende Seite durch Drücken der korrespondieren- den Farbtaste.
Sonstiges Anschluss eines externen Steuergeräts Anschluss eines externen Steuergeräts - Schließen Sie ein externes Steuergerät (z.B. Computer oder AV-Steuergerät) an den RS-232C-Eingang an, um die Funktionen des Monitors extern zu steuern. - Verbinden Sie den seriellen Anschluss des Steuergeräts mit dem RS-232C-Anschluss auf der Monitorrückseite. - RS-232C-Anschlusskabel gehören nicht zum Lieferumfang des Monitors.
Seite 36
Sonstiges Set ID - Unter dieser Option geben Sie die ID-Nummer des Monitors an. - Siehe ‘Reale Wertezuordnung 1’. (Siehe S.40). 1. Drücken Sie MENU und wählen Sie anschließend mit den Tasten das Menü SENDER Sprache(Language) ALLGEMEIN. Verriegelung BILD ISM Methode Low power 2.
Seite 37
Sonstiges 01. Aus/Ein (Befehl 2 : a) 04. Bild aus/ein (Befehl 2 : d) G Monitor einschalten / ausschalten. G Bild ein-/ausschalten. Senden Senden [k][d][ ][Set ID][ ][Werte][Cr] [k][a][ ][Set ID][ ][Werte][Cr] Werte 0 : Bild aus Werte 0 : Monitor aus : Monitor ein 1 : Bild ein Bestätigung...
Seite 38
Sonstiges 09. Farbe (Befehl 2 : i) 14. PIP / Twin (Befehl 2 : n) G Einstellen der Farbe . G PIP (Bild-im-Bild) einstellen. Sie können PIP/DW auch mit der PIP-Taste auf der Sie können die Farbe auch im Menü ”Bild” einstellen. Fernbedienung oder im Menü...
Seite 39
Sonstiges 18. Balance (Befehl 2 : t) 23. PIP-Signalquelle (Befehl 2 : y) G Balance einstellen. G Auswahl der Signalquelle für das Unterbild im PIP Sie können die Balance auch im Menü ”TON” ein- (Bild-im-Bild) modus. stellen. Senden Senden [k][y][ ][Set ID][ ][Werte][Cr] [k][t][ ][Set ID][ ][Werte][Cr] Werte 0 : TV 5 : AV4...
Seite 40
Sonstiges 26. Strom sparen 30. Automatische Einstellungen (Befehl 1 : j, Befehl 2 : q) (Befehl 1 : j, Befehl 2 : u) G Die Bildposition wird automatisch ermittelt und G Stromverbrauch des Monitors verringern. Sie können eventuelle Bildverzerrungen aufgehoben. „Strom Sparen”...
Seite 41
Sonstiges 32. Schlüssel 34. Eingang wählen (Befehl 1 : x, Befehl 2 : y) (Befehl 1 : m, Befehl 2 : c) G Einstellung der Signalquelle für das Kleinbild im PIP G Senden des IR-Fernbedienungstastencodes. (Bild-im-Bild)-Modus. Senden Senden [x][y][ ][Set ID][ ][Werte][Cr] [m][c][ ][Set ID][ ][Werte][Cr] Werte Struktur...
Sonstiges IR-CODE (NEC-Format) IR-CODE (NEC-Format) Anschließen G Verbinden Sie das Kabel der Fernbedienung mit der Fernbedienungsbuchse am Monitor. Fernbedienung IR-Code (NEC-Format) G Signalform-Ausgabesignal Einzelimpuls, Modulationssignal mit 37,917 kHz bei 455 kHz Trägerfrequenz = 1/T Relative Einschaltdauer = T1/T = 1/3 G Frame-Konfiguration •...
Seite 43
Sonstiges Hexa-Code Funktion Hinweis R/C Button R/C Button VOL+ R/C Button VOL- R/C Button R/C Button R/C Button R/C Button R/C Button R/C Button (Ein/Aus) STROM Discrete IR Code (Nur STROM EIN) STROM EIN Discrete IR Code (Nur STROM Aus) STROM AUS R/C Button STUMM...
Sonstiges Programmieren der Fernbedienung Programmieren der Fernbedienung G Die Fernbedienung ist für mehrere Marken universal verwendbar. Sie kann so programmiert werden, dass sie zur Bedienung der meisten fernbedienbaren Geräte anderer Hersteller geeignet ist. Beachten Sie bitte, dass die Fernbedienung möglicherweise nicht für alle Geräte geeignet ist. Programmieren von Gerätecodes auf der Fernbedienung Programmieren von Gerätecodes auf der Fernbedienung 1.
Sonstiges Problembehebung Problembehebung • Ist der Monitor eingeschaltet? Kein Bild und • Ist das Netzkabel angeschlossen? kein Ton • Prüfen Sie, ob die Steckdose funktioniert. Schließen Sie dazu ein anderes Gerät an dieselbe Steckdose an. • Drücken Sie die Taste VOLUME ( Bild OK und kein Ton •...