Einfache Anschlüsse - Onkyo DV-SP402E Bedienungsanleitung

Anschließen des DV-SP402E—Fortsetzung
Einfache Anschlüsse
Mit der hier beschriebenen einfachen Einrichtung können Sie Discs über die im Lieferumfang enthaltenen Kabel mit
diesem Player wiedergeben. Bei dieser Einrichtung erfolgt Stereo-Tonwiedergabe über die Lautsprecher des Fernsehers.
Fernseher
AUDIO OUTPUT
COMPONENT
DIGITAL
Y
OPTICAL COAXIAL
VIDEO
S VIDEO
VIDEO OUTPUT
• Dieser Player ist mit Kopierschutztechnologie ausge-
stattet. Verbinden Sie diesen Player nicht mit den AV-
Kabeln über einen Videorecorder mit dem Fernseher,
da sonst das Bild dieses Players nicht korrekt am Fern-
seher ausgegeben wird. (Dieser Player kann aus die-
sem Grund eventuell auch nicht mit einigen
Fernseher/Videorecorder-Kombigeräten verwendet
werden. Weitere Informationen erhalten Sie von
Ihrem Hersteller.)
• Wenn Sie den Fernseher wie oben gezeigt anschlie-
ßen, dürfen sie „Component Out" (Seite 41) nicht auf
„Progressive" stellen.
1. Verbinden Sie die Buchsen VIDEO OUTPUT und
AUDIO OUTPUT ANALOG L/R mit den A/V
Eingängen Ihres Fernsehers.
Schließen Sie den roten und weißen Stecker des mit-
gelieferten AV-Kabels (RCA/Cinch) an die
Audioausgänge, und den gelben Stecker an den
Videoausgang an. Achten Sie darauf, den linken und
rechten Audioausgang mit den entsprechenden Ein-
gängen zu verbinden, um eine korrekte Stereoaus-
gabe zu erzielen.
Informationen zur Verwendung eines SCART-Kabels
für die Audio-/Videoverbindung bzw. eines S-Video-
Kabels für die Videoverbindung finden Sie weiter
unten.
2. Connect the supplied AC power cord to the AC
INLET, then plug into a power outlet.
VIDEO IN
L
R
ANALOG
INPUT
REMOTE
L
P
B CONTROL
AV CONNECTOR
AUDIO
OUTPUT
ANALOG
R
P
R
DV-SP 402E
MODEL NO.
An eine Netzsteckdose
Anmerkungen:
• Bevor Sie den Player von der Netzsteckdose trennen,
müssen Sie ihn in den Standby-Modus schalten,
indem Sie entweder die Taste STANDBY/ON am
Gerät oder an der Fernbedienung drücken. Warten Sie
danach, bis „GOOD BYE" vom Display des Players
ausgeblendet wird.
• Schließen Sie den Player aus diesen Gründen nicht an
eine schaltbare Steckdose an, die oft an Verstärkern
und AV-Receivern zu finden sind.
Wichtig:
• Wird der Posten Component Out (Seite 41) auf „Pro-
gressive" eingestellt, erfolgt keine Videoausgabe über
die Buchsen VIDEO OUT (FBAS) und S VIDEO
OUTPUT (S-Video).
• Wenn Sie das Videosignal auf mehr als einem Monitor
gleichzeitig anzeigen wollen, stellen Sie den Player
auf Interlace ein.
• Wenn Sie ein Fernsehgerät anschließen, das nicht mit
dem Progressivabtastungssignal kompatibel ist, und
den Player auf „Progressive" umschalten, erfolgt
überhaupt keine Bildwiedergabe. Schalten Sie in die-
sem Fall alles aus, nehmen Sie einen erneuten
Anschluss mit dem mitgelieferten Videokabel vor, und
schalten Sie dann den Player wieder auf Interlace
zurück (siehe weiter unten).
AC INLET
17
De-