Untertilelsprache Einstellen; Konfigurieren Der Audiooptionen - Samsung DVD-V5600 Benutzerhandbuch

Untertilelsprache einstellen

1
Drücken Sie im Stoppmodus die Taste MENU.
Wählen Sie mit der Taste
DVD aus, drücken Sie die Taste OK oder
AUFST
Spracheeinstellung
Audio-Optionen
DVD
Anzeigeoptionen
VCR
Kindersicherung
PROG
DivX(R) Registrierung
FUNK
2
Drücken Sie erneut die Taste OK oder
.Wählen Sie mit der Taste
Untertitelton aus, drücken Sie die Taste
OK oder .
Spracheneinstellung
Diskmenü : Deutsch
Wiedergabeton : Deutsch
Untertitelton : English
OK
3
Wählen Sie mit der Taste
gewünschte Sprache aus.
Untertitelton
OK
• Wählen Sie Automatisch aus, wenn die
Untertitelsprache und die Audiosprache
dieselbe sein sollen.
• Wählen Sie Andere aus, wenn die von
Ihnen gewünschte Sprache nicht aufgelistet ist.
4
Drücken Sie die Taste OK.
Hinweis
Hinweis
•
Die von Ihnen als Ausgangssprache eingestellte
Sprache ist möglicherweise nicht auf
allenDatenträgern vorhanden. In diesem Fall gilt
die Originalspracheinstellung.
oder die Option
DVD -Setup
RÜCK MENÜ
oder
RÜCK MENÜ
oder die
Untertitelsprache
Automatisch
English
Français
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Andere
RÜCK MENÜ

Konfigurieren der Audiooptionen

1
Drücken Sie im Stoppmodus die Taste
MENU. Wählen Sie mit der Taste
die Option DVD aus, drücken Sie die Taste
.
OK oder
2
Wählen Sie mit der Taste
die
Option Audio-Optionen aus, drücken Sie die
Taste OK oder
wird angezeigt.
Dolby Dig. Ausgang
MPEG-2 Dig. Ausgang
DTS
Dynam. Kompression
PCM DownSampling
3
Wählen Sie mit der Taste
erforderliche Einstellung aus.
4
Wählen Sie mit der Taste OK oder
erforderliche Option aus.
Dolby Dig. Ausgang
• PCM : Wandelt in PCM (2CH) Audio um.
Wählen Sie bei Verwendung von
analogen Audioausgängen PCM aus.
• Bitstream : Wandelt in Dolby Digital Bitstream
Hinweis
Hinweis
•
Achten Sie darauf, den richtigen digitalen Ausgang
auszuwählen, da sonst kein Ton zu hören ist.
MPEG-2 Dig. Ausgang
• PCM :Wandelt in PCM (2CH) Audio um.
Wählen Sie bei Verwendung von
analogen Audioausgängen PCM aus.
• Bitstream : Wandelt in MPEG-2 Digital
DVD -Setup
AUFST Spracheeinstellung
Audio-Optionen
DVD
Anzeigeoptionen
VCR
Kindersicherung
PROG
DivX(R) Registrierung
FUNK
RÜCK MENÜ
.Das Menü Audio-Optionen
Audio-Optionen
: PCM
: PCM
: Aus
: Ein
: Ein
OK RÜCK MENÜ
(5.1CH) um. Wählen Sie bei
Verwendung von digitalen
Audioausgängen Bitstream aus.
Bitstream (5.1CH oder 7.1 CH)
um.Wählem Sie bei Verwendung
von digitalen Audioausgängen
Bitstream aus.
oder
oder die
oder die
die
Deutsch - 33