Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Siemens CL50
Inhaltszusammenfassung für Siemens CL50
- Seite 1 Be inspired Issued by Information and Communication mobile Haidenauplatz 1 D-81667 Munich © Siemens AG 2002 All rights reserved. Subject to availability. Rights of modification reserved. Siemens Aktiengesellschaft www.my-siemens.com Ref.No.: A31008-H6900-A5-2-19 *A5B00075030253* CL50...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis Sicherheitshinweise......3 Telefonbuch ......... 20 Neuer Eintrag......20 Übersicht Telefon........4 Ort (Speicherort) ....21 Allgemeine Hinweise ......5 Eintrag Nr........ 21 Bedienungsanleitung ....5 Tonfolge speichern ....22 Menüsteuerung ....... 5 Gruppen ..........23 Inbetriebnahme ........6 Gruppen ........23 SIM-Karte/Akku einsetzen .. - Seite 3 Zubehör........69 Entg. Alarme......50 Display-Symbole (Auswahl) ..... 70 Entg. Termine ......50 Fragen & Antworten ......71 Uhr ............51 Siemens Service........74 Wecker ........51 Gerätedaten/Pflege....... 76 Weltzeituhr ......51 Konformitätserklärung .... 76 Autom. Ausschalten ....51 Technische Daten ....76 Taschenrechner ........
-
Seite 4: Sicherheitshinweise
Die Funktion medi- gegebene Netzspannung (V) zinischer Geräte wie Hörhilfen darf nicht überschritten werden. oder Herzschrittmacher kann ge- Verwenden Sie nur Siemens-Ori- stört werden. Halten Sie einen ginal-Akkus (100% quecksilber- Mindestabstand von 20 cm zwi- frei) und -Ladevorrichtungen. An-... -
Seite 5: Übersicht Telefon
Übersicht Telefon Lautsprecher Display-Anzeigen Empfangssignal / Steuertaste Ladezustand Akku. Im Bereitschaftszustand: Display-Tasten „Oben“ drücken: Start WAP-Browser Die aktuellen Funktionen „Unten“ drücken: dieser Tasten werden auf Adressbuch den grauen Displayfeldern „Rechts“ drücken: als Text oder Symbol dar- Hauptmenü gestellt. Im Bereitschafts- „Links“... -
Seite 6: Allgemeine Hinweise
Allgemeine Hinweise Bedienungsanleitung Menüsteuerung Die folgenden Symbole werden ver- Das Menü bietet Zugriff auf Funktio- wendet: nen, Netzdienste und einzelne Ein- stellungen. Eingabe von Zahlen oder Buchstaben. Hauptmenü Das Hauptmenü erreichen Sie aus Ein-/Aus-/Ende-Taste. dem Bereitschaftszustand jederzeit. Taste gedrückt halten: Zu- Drücken Sie: rück zum Bereitschaftszu- stand. -
Seite 7: Inbetriebnahme
Inbetriebnahme SIM-Karte/Akku • Legen Sie den Akku seitlich das Telefon ein, dann nach unten einsetzen drücken Vom Dienstanbieter erhalten Sie eine SIM-Karte, auf der alle wichti- gen Daten Ihres Anschlusses ge- speichert sind. Wurde die SIM-Karte im Scheckkartenformat geliefert, lö- sen Sie bitte den kleineren Abschnitt heraus und entfernen Sie evtl. -
Seite 8: Akku Laden
Inbetriebnahme Akku laden Ladevorgang Oben im Display sehen Sie: Der Akku ist im Lieferzustand nicht Display während des vollständig geladen. Das bedeutet: Ladevorgangs. • Das Ladekabel unten am Telefon Laden beendet. anstecken. Ein leerer Akku erreicht nach ca. 2 Stunden die volle Ladung. -
Seite 9: Ein-, Ausschalten/Pin
Ein-, Ausschalten/PIN Ein-, Ausschalten Notruf (SOS) Durch Drücken der linken Display-Taste Ein-/Aus-/Ende-Taste §SOS§ können Sie auch ohne SIM-Karte lang drücken zum Ein-/ bzw. PIN-Eingabe einen Notruf über das Ausschalten. Netz absetzen. Nur im Notfall benutzen! PIN-Probleme PIN eingeben Nach dreimaliger Falscheingabe der PIN wird die SIM-Karte gesperrt (S. -
Seite 10: Flugzeugsicherung
Ein-, Ausschalten/PIN Flugzeugsicherung Netzverbindung < Stärke des Empfangssignals. Falls Sie die PIN-Kontrolle deaktiviert haben (siehe Seite 65), müssen Sie Ein schwaches Signal mindert > zum Einschalten eine zusätzliche Si- die Sprachqualität und kann cherheitsabfrage bestätigen. zum Verbindungsabbruch füh- ren. Ändern Sie Ihren Standort. So soll verhindert werden, dass sich das Telefon versehentlich einschal- Befinden Sie sich außerhalb Ihres „Heimat-... -
Seite 11: Sicherheit
Sicherheit PIN1 ändern Telefon und SIM-Karte sind durch mehrere Geheimzahlen (Codes) ge- Sie können die PIN in eine beliebige gen Missbrauch gesichert. 4- bis 8-stellige Nummer ändern (die Weitere Details siehe S. 65. Sie sich besser merken können). Alte PIN eingeben. Verwahren Sie diese Geheimzahlen §OK§... -
Seite 12: Telefonieren
Telefonieren Wahl mit Zifferntasten Gespräch beenden Öffnen Sie Ihr Telefon, damit die Tas- Ende-Taste kurz drü- tatur zugänglich ist. Halten Sie die cken. Das Gespräch wird Taste gedrückt (Ein/Aus). beendet. Zur Nummernwahl muss das Tele- Drücken Sie diese Taste auch dann, wenn fon eingeschaltet sein (Bereit- Ihr Gesprächspartner zuerst aufgelegt hat. -
Seite 13: Anruf Abweisen
Telefonieren Anruf abweisen Wahlwiederholung §Abweisen§ drücken oder Zur Wiederwahl der zuletzt gewähl- ten Rufnummer: kurz drücken. Drücken Sie die Verbin- dungstaste zweimal. §Umleitg.§ leitet den Anrufer z.B. zur Zur Wiederwahl anderer, vorher ge- Mailbox um, wenn Besetzt wählter Rufnummern: gesetzt ist (S. 44) und „An- Die Verbindungstaste klopfen“... -
Seite 14: Während Des Gesprächs
Telefonieren Während des Gesprächs Aktives Gespräch beenden Das aktive Gespräch be- Anklopfen enden. §Antwort§ Evtl. müssen Sie sich für diese Funktion Das neue Gespräch an- beim Dienstanbieter registrieren lassen und nehmen. das Telefon dafür einstellen (S. 69). Lautstärke einstellen Werden Sie während eines Ge- Sie können die Hörerlautstärke mit sprächs angerufen, hören Sie den der seitlichen Taste links am Tele-... -
Seite 15: Makeln/Konferenz
Telefonieren Makeln/Konferenz Das aktuelle Gespräch beenden. Es erfolgt die Abfrage: Evtl. werden nicht alle beschriebenen Funk- „Zurück zum tionen vom Dienstanbieter unterstützt. gehaltenen Gespräch?“ Während eines Gesprächs können §Ja§ Das gehaltene Gespräch wird Sie eine weitere Telefonverbindung übernommen. aufbauen. oder Sie können zwischen beiden Ge- §Nein§... -
Seite 16: Gesprächsmenü
Telefonieren Gesprächsmenü DTMF senden Folgende Funktionen sind nur Einschalten über das Menü, siehe während eines Gesprächs möglich: links. Während einer bestehenden Verbin- Menü§ Menü aufrufen. dung geben Sie z.B. zur Fernabfrage Mikrofon Ein Mikrofon ein-/ausschalten. eines Anrufbeantworters DTMF-Tö- Wenn ausgeschaltet, kann ne als Tonfolgen über die Zifferntas- Ihr Gesprächspartner Sie ten ein. -
Seite 17: Adressbuch
Adressbuch §Sichern§ Sie können max. 100 Einträge mit je Eintrag speichern. 3 Rufnummern und Memo-Informa- <Gruppen> (VIP) tionen (S. 19) im Adressbuch spei- Der VIP-Gruppe sollten Sie nur wichtige chern. Diese werden getrennt von Einträge zuweisen. den Einträgen im Telefonbuch ver- waltet. -
Seite 18: Eintrag Lesen/Ändern
Adressbuch Eintrag lesen/ändern Rufnummer Geben Sie die Rufnummer immer mit Vor- Über die Adressliste können Sie auf wahl, ggf. auch mit internat. Vorwahl, ein alle Einträge zugreifen. (S. 11). Adressbuch öffnen (im Texteingabe Bereitschaftszustand). Zifferntaste mehrfach drücken, bis das ge- Eintrag auswählen. -
Seite 19: Anrufen
Adressbuch Anrufen Adressbuch-Menü Adressbuch öffnen (im Es werden je nach aktueller Situa- Bereitschaftszustand). tion folgende Funktionen ange- boten: Namen über ersten §Optionen§ Buchstaben und/oder Menü öffnen. Blättern auswählen. Anzeigen Einträge anzeigen (S. 16) Ändern Eintrag zum Bearbeiten <Gruppen> anzeigen. Barbara <Neuer (siehe Seite 16) Carola... -
Seite 20: Rufton Nach Anrufer
Adressbuch Rufton nach Anrufer Tonfolge speichern Für Personen im Adressbuch kön- Sie können im Adressbuch Telefon- nen Sie bestimmte Melodien festle- nummern und Tonfolgen (DTMF-Tö- gen. Wenn diese Person Sie anruft, ne) als Standardtelefonbucheinträ- klingelt Ihr Telefon mit der festgeleg- ge speichern, z.B. -
Seite 21: Telefonbuch
Telefonbuch Telefon? (mit Vorwahl) Die Einträge im Telefonbuch (SIM- Name: Karte) werden getrennt von denen Gruppen: im Adressbuch verwaltet. Sie kön- nen aber Daten zwischen Telefon- (S. 21) Eintrag Nr. buch und Adressbuch austauschen. (S. 21) §Sichern§ Eine häufig benutzte Rufnummer Drücken zum Speichern. -
Seite 22: Ort (Speicherort)
Telefonbuch Ort (Speicherort) Eintrag Nr. Jeder Rufnummer wird beim Neu- Im offenen Telefonbuch: eintrag im Telefonbuch automatisch Eintrag wählen. eine Eintragsnummer zugeordnet. Mit dieser Eintragsnummer kann die §Optionen§ Menü öffnen Rufnummer gewählt werden. Eintrag ändern aus- wählen. Anrufen Gehen Sie zum Eingabe- Eintragsnummer einge- feld ben. -
Seite 23: Tonfolge Speichern
Telefonbuch Tonfolge speichern Sie können im Telefonbuch Telefon- nummern und Tonfolgen (DTMF-Tö- ne) als Standardtelefonbucheinträ- ge speichern, z.B. für die Fernabfrage eines Anrufbeantwor- ters. Nummer wählen. Solange drücken, bis ein „+“- Zeichen im Display erscheint (Pause für den Verbindungsaufbau). DTMF-Töne (Ziffern) ein- geben. -
Seite 24: Gruppen
Gruppen Gruppen Eine Gruppe markieren Gruppen Gruppeneinstellungen §Menü§ Office Gruppen ´ Freunde (000) Wenn Sie viele Adressbuch-/Telefon- bucheinträge haben, bietet es sich ¸ Kollege (003) an, Einträge Gruppen zuzuweisen, · Familie (000) z.B.: Anzeigen Optionen Freunde, Kollege, Familie, Biz-Partner, §Anzeigen§ Es kann eine besondere Melodie er- Drücken. -
Seite 25: Sms An Gruppe
Gruppen SMS an Gruppe Allen Mitgliedern der Gruppe kann eine Textmeldung (SMS) als Rund- schreiben geschickt werden. §Menü§ Office Gruppen SMS an Gruppe ´ Freunde (000) ¸ Kollege (003) · Familie (000) Auswahl Gruppe auswählen. §Auswahl§ Drücken. Es öffnet sich Eingabefenster für Textmeldungen (SMS). -
Seite 26: Meldungen (Sms)
Meldungen (SMS) Sie können Textmeldungen (SMS) seitlichen Taste. an Ihrem Telefon senden und emp- §Antwort§ Antwort-Menü, siehe un- fangen. ten. Je nach Dienstanbieter können auch §Optionen§ Eingangs-/Ausgangs- E-Mails über SMS übertragen wer- menü (S. 26). den (Einstellungen ggf. ändern, Am Ende einer Textmel- S. -
Seite 27: Eingang/Ausgang
Meldungen (SMS) Eingang/Ausgang §Optionen§ Menü öffnen. Anzeigen Eintrag lesen. §Menü§ Meldungen Senden Textmeldung versenden. Eingang oder Ausgang Ändern Editor zum Ändern öffnen. Die Liste der kommenden/abgehen- Löschen Ausgewählte Textmeldung den Textmeldungen wird angezeigt. löschen. Є Alle löschen Nach einer Sicherheitsabfra- Barbara ge alle Einträge löschen. -
Seite 28: Textmeldung Schreiben
Meldungen (SMS) Textmeldung senden T9-Texteingabe ermöglicht die rasche Er- stellung langer Textmeldungen mit nur wenigen Eingaben (T9-Texteingabe akti- Optionen§ Drücken. vieren/deaktivieren, S. 30). Senden Wählen Sie und dann Um buchstabenweise zu löschen, §Auswahl§ §Löschen§ drücken Sie Senden an: Geben Sie im Feld eine Optionen§... - Seite 29 Meldungen (SMS) Text-Menü T9-Eingabe Sprache Sprache auswählen, in der §Optionen§ Text-Menü öffnen. die Meldung geschrieben Senden Rufnummer des Empfän- wird. gers eingeben oder aus T9 bevorzugt dem Adressbuch /Telefon- Intelligente Texteingabe buch wählen, dann versen- ein- oder ausschalten den. Sichern Den geschriebenen Text in der Ausgangsliste spei- Hinweise zu SMS...
-
Seite 30: Bilder & Töne (Ems)
Meldungen (SMS) Bilder & Töne (EMS) §Auswahl§ Drücken. Abhängig von der vorherigen Auswahl In eine EMS-Meldung können Bilder wird eine Liste mit Bil- und Töne eingefügt werden. Diese dern bzw. Tönen ange- werden nur abgespielt, wenn das zeigt. Telefon des Empfängers diese EMS- Blättern Sie in der Liste Funktion unterstützt. -
Seite 31: Texteingabe Mit „T9
Meldungen (SMS) Texteingabe mit „T9“ Vor dem Wort drücken für Groß-/Kleinschreibung oder „T9“ kombiniert aus den einzelnen Buchstaben/Ziffern. Tasten-Eingaben das richtige Wort Leerzeichen. Beendet Wort. durch Vergleich mit einem umfas- Kurz drücken: Punkt. senden Wörterbuch. Lang drücken: Auswahl be- Sprache auswählen stimmter Satzzeichen. -
Seite 32: Wort Korrigieren
Meldungen (SMS) T9-Wortvorschläge Wort korrigieren Stehen im Wörterbuch für eine Tas- Wörter, die mit T9 erstellt wurden: tenfolge (ein Wort) mehrere Mög- Wortweise links/rechts lichkeiten, wird zuerst die häufigste gehen, bis gewünschtes angezeigt. Wurde das Wort nicht in Wort invertiert ist. Ihrem Sinn erkannt, ist vielleicht der T9-Wortvorschläge nächste Vorschlag von T9 richtig. -
Seite 33: Einstellungen
Meldungen (SMS) Einstellungen Auto-Wh. Automatische Wiederholung des Die Übertragungseigenschaften ei- Sendevorgangs aktivieren. ner SMS werden in einem Profil de- Meldungstyp finiert (max. 5). Manuell Bei jeder Textmeldung wird der Die Voreinstellung ist abhängig von Meldungstyp abgefragt. der verwendeten SIM-Karte. Standard- Standard-SMS-Textmeldung. -
Seite 34: Bildvorschau
Bildvorschau Grafik empfangen Eine Grafik kann per SMS empfan- gen oder via WAP heruntergeladen werden. Der Empfang einer Grafik wird durch ¶ das Symbol über der linken Dis- play-Taste im Display angezeigt. Grafik laden und sichern Drücken Sie die Display-Taste unter- halb des Briefsymbols, um die Nach- richt zu lesen. -
Seite 35: Internetzugang
Startmenü Holen Sie sich die neuesten WAP-In- formationen aus dem Internet, die Homepage Die Verbindung zum Portal auf die Anzeigemöglichkeiten des des Internetanbieters wird Telefons genau abgestimmt sind. hergestellt (evtl. vom Provi- Der Internetzugang erfordert unter der festgelegt/vorbelegt). Umständen die Registrierung beim Lesezeichen Bis zu 10 URLs (Uniform Re- Dienstanbieter. -
Seite 36: Browser-Menü
Browser-Menü Einstellungen Die Vorbereitung des Telefons für Menüzugriff erfolgt nur, während ei- den Internet-Zugang ist vom jeweili- ne WAP-Seite angezeigt wird (online gen Provider abhängig: oder offline): • Die Einstellungen sind bereits Drücken, um das Brow- vom Provider durchgeführt. Sie ser-Menü... -
Seite 37: Profile Aktivieren
Profile aktivieren Ggf. erhalten Sie weitere Informatio- nen zu den Einträgen von Ihrem Dienstanbieter. §Menü§ Surf & Fun Internet Profil Profilname Geben Sie dem Profil einen Namen oder überschreiben Ї Standard Sie einen Vorgegebenen. WAP-Para- IP-Adresse ° E-Commerce meter IP-Adresse eingeben. °... -
Seite 38: Bedienhinweise
Bedienhinweise rechter Displaytaste bestätigen. §OK§ Homepage ändern Drücken. Die Verbin- dung wird hergestellt. Die Adresse der Startseite (Home- Lesezeichen page) ist im (Zugangs-)Profil festge- legt. Sie können sie im Bereit- Sie können eine Liste Ihrer Favoriten schaftszustand ändern (falls der mit den Internet-Adressen (URL) im Dienstanbieter das zulässt!): Telefon speichern (offline und onli-... - Seite 39 Programm nach der Bestätigung au- tomatisch gestartet (z.B. Melodie- Manager für Ruftöne). Ruftöne, Bilder, Screensaver und andere Services für Ihr Siemens-Mobiltelefon fin- den Sie im Internet unter: www.my-siemens.com/city Dieses Portal (S. 79) enthält auch eine Lis- te der Länder, in denen dieser Service zur Verfügung steht.
-
Seite 40: Sprachmeldung/Mailbox
Sprachmeldung/Mailbox Umleitungs-Nummer Die meisten Dienstanbieter stellen Ihnen einen externen Anrufbeant- An diese Rufnummer werden die worter zur Verfügung. In dieser Mail- Anrufe umgeleitet. Zum Einstellen: box kann ein Anrufer eine Sprach- Umleitung §Menü§ meldung für Sie hinterlassen, wenn z.B. Unbeantw. Rufe Setzen •... -
Seite 41: Cb-Dienste
CB-Dienste CB-Dienste • Wurde der Themen-Index bereits übertragen, ein Thema auswählen §OK§ Manche Dienstanbieter bieten Infor- und mit bestätigen. mationdienste (Info-Kanäle) an, z.B. Listenauswahl Ortsvorwahlen, Börseninfos. Die §Optionen§ verfügbaren Informationen sind ab- Listen-Menü öffnen. hängig vom Dienstanbieter. Wenn Ein ausgewähltes Thema kann ange- der Empfang aktiviert wurde, erhal- sehen, aktiviert/deaktiviert, bearbei- ten Sie Meldungen über die aktiven... -
Seite 42: Cb-Sprachen
CB-Dienste/SIM-Dienste SIM-Dienste Themenabruf (optional) Sie können aus der Liste der The- Ihr Dienstanbieter kann über die men auswählen, die derzeit von Ih- SIM-Karte besondere Anwendun- rem Dienstanbieter bereitgestellt gen wie Homebanking, Börseninfo wird. etc. anbieten. Wenn keine Themen angezeigt wer- Sind Sie für einen dieser Dienste an- den, können die Kanalnummern (ID) gemeldet, erscheint sein Name als... -
Seite 43: Ruflisten
Ruflisten Gewählte Nrn. as Telefon speichert die Rufnum- mern der Anrufe zur komfortablen Wiederwahl. Zugriff auf die letzten von Ihnen ge- wählten Rufnummern. §Menü§ Ruflisten Schneller Zugriff im Be- Gewünschte Rufliste reitschaftszustand. und dort die Nummer auswählen. Listen löschen Nummer wählen Die Inhalte aller Ruflisten werden oder gelöscht. -
Seite 44: Zeit/Kosten
Zeit/Kosten Kosten-Einstell. Sie können sich während des Ge- sprächs die Kosten und die Dauer anzeigen lassen sowie eine Einhei- §Menü§ Ruflisten tenbegrenzung für abgehende Ge- Kosten-Einstell. spräche einstellen. Währung Anzeige Eingabe der Währung, in der die Kostenanzeige erscheinen soll. §Menü§ Ruflisten Zeit/Kosten Kosten/Einheit... -
Seite 45: Umleitung
Umleitung Alle Anrufe Stellen Sie die Bedingungen ein, un- ter denen Anrufe an Ihre Mailbox Alle Anrufe werden umgeleitet. oder andere Rufnummern umgelei- tet werden. Nicht erreichbar Umleitung §Menü§ Eine Umleitung erfolgt, wenn das Sie können die Umleitung folgenderma- Telefon ausgeschaltet oder außer- halb der Netzreichweite ist. -
Seite 46: Statusabfrage
Umleitung Statusabfrage Bitte beachten Sie, dass die Umleitung im Netz und nicht im Telefon gespeichert ist Sie prüfen damit den aktuellen Sta- (z. B. beim Wechsel der SIM-Karte). tus der Umleitungen für alle Bedin- gungen. Umleitung wiederherstellen Nach einer kurzen Pause wird die ak- Das letzte Umleitungsziel wurde gespei- tuelle Information vom Netz übertra- chert. -
Seite 47: Kalender
Organizer Kalender Wochenübersicht 2 0 0 2 / 1 1 / 1 5 §Menü§ Office Organizer Kalender 10 11 12 13 14 Der Kalender bietet: • Monatsübersicht Monat 4 Agenda • Wochenübersicht • Tagesübersicht Durch die Tage blättern. Zur korrekten Funktion des Kalen- Eine Woche zurück ders müssen Zeit und Datum einge- springen. -
Seite 48: Termine
Organizer Termine Anfangsdatum:/Enddatum: Ggf. Anfangs-/Enddatum ändern. §Menü§ Office Organizer Anfangszeit:/Endzeit: Termine Ggf. Anfangs-/Endzeit ändern. <Neuer Eintrag> §Sichern§ Termin speichern. & 15/11 18:30 ä 06/12 16:00 Menü Termine Anzeigen Optionen §Optionen§ Menü öffnen. Anzeigen Eintrag anzeigen. Neuen Termin eintragen Ändern Eintrag zum Ändern öffnen. <Neuer Eintrag>... -
Seite 49: Aufgaben
Organizer Aufgaben Aktuelles Datum: Wählen Sie aus: §Menü§ Office Organizer Aufgaben §Ja§ Sie können anschließend Zeit und Datum der Auf- Aufgaben werden nicht im Kalender ange- gabe eingeben. zeigt bzw. dort nicht als Termin markiert. §Nein§ Die Eingabefelder für Da- Eine Aufgabe muss aber im Gegen- tum und Zeit sind nicht satz zu einem Termin keine Zeitan-... -
Seite 50: Vergiss Mich Nicht
Organizer Vergiss mich nicht Name: Hier können Sie den Namen der be- §Menü§ Office Organizer treffenden Person eingeben. Vergiss mich nicht Datum: Ihr Telefon erinnert Sie an besonde- Datum eintragen. Geburtstag Jahrestag re Anlässe wie Valentinstag , damit Sie diese nie Zeit: wieder vergessen. -
Seite 51: Entg. Alarme
Organizer Entg. Alarme §Menü§ Office Organizer Entg. Alarme Aufgaben und Memos mit Alarm, die Sie nicht wahrgenommen ha- ben, werden aufgeführt und können angezeigt werden. Menü Entg. Alarme §Optionen§ Menü öffnen. Sie können eine entgangene Aufga- be oder ein entgangenes Memo versenden, drucken oder löschen sowie alle entgangenen Alarme lö- schen. -
Seite 52: Wecker
Datumsformat §Menü§ Office Wählen Sie das Datumsformat aus Wecker 5 verschiedenen Darstellungsarten, MM/TT/JJJJ TT.MM.JJJJ z.B. oder Stellen Sie mit dieser Weckfunktion eine Weckzeit ein. Der Alarm ertönt Zeitformat auch, wenn das Telefon ausgeschal- tet ist oder alle Ruftöne abgestellt Sie können das Format mit 12 Stun- sind. -
Seite 53: Taschenrechner
Taschenrechner §Menü§ Office Taschenrechner Sonderfunktionen Zahl eingeben Dezimalzeichen setzen. (max. 7 Ziffern). (Drücken Sie Auswahl der Rechen- Ergebnis. funktionen: Diese wer- (Rechte Display-Taste drücken) den bei jedem Drücken rechts oben im Display addieren angezeigt und durchge- + - X ÷ blättert ( –... - Seite 54 Währungsrechner §Menü§ Office Währungsrechner Sie können die Wechselkurse zwi- schen verschiedenen Währungen berechnen. Rate festl. Geben Sie die Fremd- währung gegenüber ei- ner Inlandswährung an. §OK§ Bestätigen. Zeigt den umgekehrten Kurs an. Sichern§ Kurs speichern. Rate berechn. Geben Sie den Betrag an, der umgerechnet werden soll.
-
Seite 55: Spieleanleitung
Spiele Tastensteuerung §Menü§ Surf & Fun Spiele Spiel auswählen Wählen Sie ein Spiel aus der Liste, und amüsieren Sie sich! Spieleanleitung Sie finden die Anleitung für das je- weilige Spiel im Menü Optionen. Funktion ist §Optionen§ Gibt Hinweise zu den spielabhängig Spielregeln und zeigt die oder... -
Seite 56: Profile
Profile Einstellungen Wird ein Profil verwendet, so wer- den mehrere Einstellungen mit ein- er Funktion vorgenommen. Ein Standardprofil verändern oder ein individuelles Profil neu erstellen: • Vier Profile sind mit Standardein- stellungen vorgegeben, können Profil auswählen. aber verändert werden: §Optionen§ Einstell. -
Seite 57: Headset
Profile Headset Flugzeugmodus Nur in Verbindung mit einem Origi- Alle Alarme sind deaktiviert. nal-Siemens-Headset (siehe auch Dieses Profil ist nicht veränderbar. Seite 69) wird das Profil automatisch • Das Telefon wird ausgeschaltet, aktiviert, wenn das Headset ange- wenn Sie den Flugzeugmodus ak- steckt wird. -
Seite 58: Favoriten
Favoriten Einstellungen ändern §Menü§ Favoriten Stellen Sie sich Ihr eigenes Menü Sie können jeden gesetzten Eintrag mit häufig benutzten Funktionen, (1-10) gegen einen anderen aus der Rufnummern oder WAP-Seiten zu- Liste Ihrer Favoriten austauschen. sammen. Gewünschten Eintrag Die Liste der 10 möglichen Einträge auswählen. -
Seite 59: Schnellauswahl
Schnellauswahl Linke Display-Taste Die linke Display-Taste und die Tas- ten 2 bis 9 (Kurzwahlnummern) kön- nen Sie mit je einer wichtigen Ruf- Die linke Display-Taste kann für den nummer oder einer Funktion Schnellzugriff verwendet werden. belegen. Die Wahl der Rufnummer Ändern bzw. -
Seite 60: Kurzwahltasten
Schnellauswahl Kurzwahltasten Anwenden Eine hinterlegte Rufnummer wählen Zur Schnellauswahl von Funktionen bzw. eine hinterlegte Anwendung oder Rufnummern können die Zif- (z.B. Spiele) starten. ferntasten 2 bis 9 als Kurzwahltasten Im Bereitschaftszustand: benutzt werden. Mögliche Belegun- gen siehe S. 58 . Drücken. -
Seite 61: Rufton Einst
Audio Sie können die Signaltöne nach Ih- Anzeige für ansteigende Laut- ren Wünschen einstellen. stärke. §Menü§ Audio dann eine Funktion Bei zwei unabhängig angemeldeten Ruf- auswählen: nummern ist die Lautstärke getrennt ein- stellbar (S. 63). Rufton einst. Melodien Sie können den Rufton aktivieren, deaktivieren oder auf einen kurzen Sie können aus 20 Standardmelodi- Ton reduzieren und dies als Grund-... -
Seite 62: Melodie Empfangen
Audio OTA-Melodie wird die marki- erte Note wiederholt. Sie können Melodien von der Web- punktieren Sie site herunterladen und speichern. die Note. Melodie empfangen setzt eine Pause. An Ihr Telefon kann via SMS oder geben Sie den WAP eine Melodie gesandt werden. Takt für die Note oder Wenn eine Melodie eingegangen Pause an. -
Seite 63: Vibration
Audio Vibration Hinweistöne Aktivieren/Deaktivieren aller Ser- Wenn Sie nicht durch den Rufton ge- vice-Töne und Alarmtöne, oder Ver- stört werden wollen, können Sie Erweitert wenden von zur Aktivie- statt dessen den Vibrationsalarm ak- rung/Deaktivierung der Töne beim tivieren. Sie können diesen außer- Ein-/Ausschalten des Telefons, Blät- dem zusätzlich zum Rufton aktivie- tern in Menüs über eine umgebro-... -
Seite 64: Einstellungen
Einstellungen Telefon oder nach unten blättern zum §Menü§ Einstellungen Gerät gewünschten Hinter- Wählen Sie eine Funktion aus. grundbild und mit Sichern auswählen. Sprache Beleuchtung Einstellung der Sprache der Display- Die Beleuchtung des Display kann Automatisch Texte. Mit wird die Spra- ein- oder ausgeschaltet werden. - Seite 65 Einstellungen Status T9-Eingabe Standardwerte Sprache Das Telefon wird auf die Standard- Wählen Sie die bevorzugte Sprache werte zurückgesetzt (betrifft nicht für die T9-Eingabe aus. SIM-Karte oder Netzeinstellungen). T9 bevorzugt Gerätenummer Aktiviert/deaktiviert die intelligente Die Gerätenummer des Telefons Texteingabe. (IMEI) wird angezeigt. Diese Infor- Zugeordnet mation kann für den Geräteservice hilfreich sein.
-
Seite 66: Sicherheit
Einstellungen Sicherheit Codes (Geheimzahlen) PIN-Benutzung Telefon und SIM-Karte sind durch mehrere Sicherheitscodes vor Miss- Die PIN wird normalerweise nach je- brauch geschützt. Diese müssen mit dem Einschalten des Telefons abge- der gleichen Sorgfalt behandelt wer- fragt. Sie können diese Kontrolle hier den wie eine Scheckkarte. -
Seite 67: Netz
Einstellungen §Menü§ Einstellungen Anschluss sperren Sicherheit Der Anschluss kann gesperrt wer- Eine Funktion auswählen: den. Zur Sicherheit muss ein neuer Telefoncode eingegeben werden. Konfiguration (PIN2 geschützt) Die Wähloptionen sind auf SIM-ge- Netzinfo schützte Rufnummern begrenzt. Sind nur Ortskennziffern eingetra- Nach einer kurzen Wartezeit wird ei- gen, können diese vor der Wahl ma- ne Liste der aktuell verfügbaren nuell mit entsprechenden Rufnum-... - Seite 68 Einstellungen Sperre Netzbetreiber Eine Liste der verfügbaren Netzbe- Die Netzsperre schränkt die Benut- treiber wird angezeigt, aus der Sie zung Ihrer SIM-Karte ein (nicht von einen bestimmten Dienstanbieter allen Dienstanbietern unterstützt). auswählen können. Sie benötigen dazu von Ihrem Dienstanbieter ein 4-stelliges Pass- Zu einem Eintrag in der Liste der wort, Ggf.
-
Seite 69: Benutzergruppe
Einstellungen wenn Roaming Gruppe wählen Sie empfangen keine Anrufe, wenn Sie können evtl. andere Gruppen als Sie sich außerhalb Ihres Heimatnet- die bevorzugte (siehe nachfolgend) zes aufhalten. Dadurch entstehen auswählen oder hinzufügen. Co- keine Gebühren bei ankommenden denummern für die Gruppen erhal- Anrufen. -
Seite 70: Im Gespräch
Anrufe einschalten. Headset Sie müssen ggf. bei Ihrem Dienstan- bieter für diese Funktionen geson- Nur in Verbindung mit einem Origi- dert registriert sein. nal-Siemens-Headset wird das Profil automatisch aktiviert, wenn das Headset eingesteckt wird. Veränderbare Einstellungen: Autom. Rufann. (Lieferzustand: aus) Anrufe werden nach wenigen Se- kunden automatisch angenommen. -
Seite 71: Display-Symbole (Auswahl)
Display-Symbole (Auswahl) Displayanzeigen Display-Tasten ¶ < Stärke des ankommenden Sig- Textmeldung erhalten. nals. Sprachmeldung erhalten . Ladevorgang abgeschlossen. Unbeantworteter Anruf. Akku-Anzeige. º Alle Anrufe werden umgeleitet. Im Adressbuch/Telefonbuch speichern. & Rufton aus (außer Alarm). SIM-Dienste. Nur kurzer Signalton (Beep). T9-Wortauswahl. Nur Rufton, wenn der Anrufer im Adressbuch/Telefonbuch gespei- Archivieren. -
Seite 72: Fragen & Antworten
Fragen & Antworten Treten beim Gebrauch Ihres Gerätes Fragen auf, stehen wir Ihnen unter www.my-siemens.com/customercare rund um die Uhr zur Verfügung. Außerdem haben wir häufig gestellte Fragen und Antworten hier wiedergegeben. Problem Mögliche Ursachen Mögliche Lösungen Telefon lässt Ein-/Austaste zu kurz gedrückt. - Seite 73 Fragen & Antworten Problem Mögliche Ursachen Mögliche Lösungen Keine Verbindung Signal schwach. Begeben Sie sich an eine höhere Position, an ein Fen- zum Netz. ster oder ins Freie. Außerhalb des GSM-Be- Überprüfen Sie die Gebietsabdeckung Ihres Dienstan- reichs. bieters. SIM-Karte nicht gültig. Wenden Sie sich an Ihren Dienstanbieter.
- Seite 74 Anweisungen ein. Wenn Sie die MA- STER PIN oder PIN verloren haben, wen- den Sie sich an Ihren Dienstanbieter. Telefoncode-Fehler. Drei falsche Eingaben. Wenden Sie sich an den Siemens-Service (S. 74). Code-Fehler des Keine Autorisierung für diesen Service. Wenden Sie sich an Ihren Dienstanbieter. Dienstanbieters.
-
Seite 75: Siemens Service
Deutschland: 0190 - 74 58 26 (1,24 Euro/Minute) Österreich: 0900 - 30 08 08 (1,35 Euro/Minute) Es erwarten Sie qualifizierte Siemens-Mitarbeiter, die Ihnen bezüglich Produktinformation und Installation kompetent zur Seite stehen. Im Falle einer notwendigen Reparatur, evtl. Garantie- oder Gewährleistungsansprüche erhal- ten Sie schnelle und zuverlässige Hilfe bei unseren Servicezentren. - Seite 76 Schweden .......... 0 87 50 99 11 *#06#, dann §Info§) und ggf. Ihre Kunden- Schweiz..........08 48 21 20 00 nummer des Siemens Services bereit. Serbien..........01 13 22 84 85 Singapur..........62 27 11 18 Slowakei .......... 02 59 68 22 66 Slowenien ..........
-
Seite 77: Gerätedaten/Pflege
Gerätedaten/Pflege Konformitätserklärung Pflege und Wartung Siemens Information and Communi- Ihr Telefon wurde mit großer Sorg- cation Mobile erklärt hiermit, dass falt entworfen und hergestellt und das im vorliegenden Handbuch be- sollte auch mit Sorgfalt behandelt schriebene Mobiltelefon den wes- werden. Wenn Sie die unten aufgeli- entlichen Anforderungen und ander- steten Vorschläge beachten, werden... -
Seite 78: Akku-Qualitätserklärung
Akku auftritt, sollten Sie den Ak- Der wird Ihnen behilflich sein und ku austauschen. Bitte verwenden das Gerät bei Bedarf reparieren. Sie nur Original-Akkus von Siemens. Telefonkennung Folgenden Angaben sind bei Verlust von Telefon oder SIM-Karte wichtig. Tragen Sie... -
Seite 79: Zubehör
Li-Ionen Akku (600mAh) L36880-N6901-A108 Der Li-Ionen Akku verlängert die Bereit- schafts- und Gesprächszeiten. Loop-Headset mit PTT-Taste L36880-N6901-A106 Das Loop-Headset dient dem Vollduplex- Freisprechen in digitaler Sprachqualität. Mit diesem Headset lässt sich Ihr Mobiltelefon komfortabel um den Hals hängen. Original-Siemens-Zubehör www.siemens.com/ mobilestore... -
Seite 80: Personalisierung
Personalisierung Das Mobiltelefon CL50 bietet Ihnen zahlreiche Möglichkeiten zur Perso- nalisierung, also einer individuellen Konfiguration nach Ihrem Ge- schmack. So können Sie sich z.B. Betreibergrafiken als Bitmaps * oder Screensaver via SMS an Ihr Mobilte- lefon senden lassen. Per SMS kön- nen Sie auch Töne als Ruftöne auf Ih-... -
Seite 81: Sar
Den SAR-Wert des Telefons finden Organisationen durch regelmäßige Sie auch im Internet unter und gründliche Auswertung wissen- www.my-siemens.com schaftlicher Studien entwickelt. Zur Auch wenn sich die SAR-Werte je Gewährleistung der Sicherheit aller nach Gerät und angewendeter Posi- Personen, unabhängig von Alter und tion unterscheiden können, entspre-... -
Seite 82: Garantie-Urkunde (Deutschland)
Verkäufer eine Halt- Diese Garantie gilt für in der Europäi- barkeitsgarantie zu den nachstehen- schen Union erworbene Neugeräte. den Bedingungen eingeräumt: Garantiegeberin ist die Siemens Ak- Neugeräte und deren Komponen- tiengesellschaft, Schlavenhorst 88, ten, die aufgrund von Fabrikations- D-46395 Bocholt. - Seite 83 Kunden hierüber vorab informie- ren. Eine Änderung der Beweislastregeln zum Nachteil des Kunden ist mit den vorstehenden Regelungen nicht ver- bunden. Zur Einlösung dieser Garantie wen- den Sie sich bitte an den Siemens Telefonservice. Die Rufnummer ent- nehmen Sie bitte der Bedienungs- anleitung.Bedienungsanleitun...
-
Seite 84: Garantie-Urkunde (Österreich)
Komponenten, die im Rahmen des Mängelansprüche gegenüber dem Austauschs an Siemens Verkäufer eine Haltbarkeitsgarantie zurückgeliefert werden, gehen in zu den nachstehenden das Eigentum von Siemens über. Bedingungen eingeräumt: Diese Garantie gilt für in der Neugeräte und deren Europäischen Union erworbene Komponenten, die aufgrund von Neugeräte. - Seite 85 Garantie-Urkunde (Österreich) Eine Änderung der Beweislastregeln zum Nachteil des Kunden ist mit den vorstehenden Regelungen nicht verbunden. Zur Einlösung dieser Garantie wenden Sie sich bitte an den Siemens Telefonservice. Die Rufnummer entnehmen Sie bitte der Bedienungsanleitung.
-
Seite 86: Stichwortverzeichnis
Stichwortverzeichnis Adressbuch CB-Dienste ........40 Eintrag lesen/ändern ....17 Eintrag vornehmen ....16 Datum Gesprächseintrag ....18 Setzen ........51 Alarm .......... 51 Display-Symbole ......70 Anruf Display-Tasten Annehmen/Beenden ....11 Setzen ........58 Halten ........14 DTMF-Töne ..... 15, 19, 22 Kosten ........ - Seite 87 Stichwortverzeichnis Laden ........60 Wählen ........60 Halten, Anruf ....... 14 Melodie-Manager ......60 Headset (Profile) ......56 Memofuntkion ......49 Heimatnetz ......... 66 Menüsteuerung ......5 Herunterladen ......79 Mikrofon aus ....... 15 Hintergrundbild ......63 Minutenton ......... 62 Hinweistöne ........
- Seite 88 Service-Zentrum ......32 Sicherheit ......10, 65 Verbindung (2. Rufnummer) ..66 Sicherheitshinweise ...... 3 Verlust des Telefons, Siemens Hotlines ......74 der SIM-Karte ......77 SIM-Services ......9, 41 Vertrauliche Nummern ... 10, 65 Vibrationsalarm ......62 an Gruppe ....... 24 VIP-Gruppe ........