Inhaltsverzeichnis
Werbung
L'aspirateur UniRapido ne doit être utilisé que par des adultes pour aspirer dans
un environnement domestique normal . S'assurer que l'aspirateur est rangé dans
un endroit sec . Toutes les révisions et réparations doivent être effectuées dans un
Centre Service Agréé Electrolux .
Cet appareil n'est pas destiné à être utilisé par des personnes (y compris des
enfants) dont les capacités physiques, sensorielles ou mentales sont diminuées, ou
qui ne disposent pas des connaissances ou de l'expérience nécessaires, à moins
qu'elles n'aient été formées ou encadrées pour l'utilisation de cet appareil par une
personne responsable de leur sécurité .
Débrancher la fiche de la prise secteur avant toute opération de nettoyage ou
d'entretien de votre aspirateur .
Les enfants doivent être surveillés pour éviter qu'ils ne jouent avec cet appareil .
Chaque aspirateur est conçu pour une tension spécifique . Vérifier que la tension
d'alimentation est la même que celle indiquée sur la plaque signalétique . Utiliser
uniquement le chargeur d'origine conçu pour ce modèle .
Ne jamais utiliser l'aspirateur :
•
Dans les endroits humides ;
•
À proximité de gaz inflammables, etc . ;
•
Lorsque le corps de l'aspirateur est visiblement endommagé ;
•
Sur des objets pointus ou tranchants, des liquides ;
•
Sur des cendres chaudes ou refroidies, des mégots de cigarettes incandescents,
etc . ;
•
Sur des particules de poussière très fines issues entre autres du plâtre, du béton,
de la farine ou de cendres chaudes ou refroidies .
•
Ne jamais laisser l'aspirateur en plein soleil .
•
Éviter d'exposer l'aspirateur ou la batterie à une forte chaleur .
•
La batterie ne doit pas être démontée, court-circuitée, placée contre une surface
métallique ou exposée à une forte chaleur .
•
Sans filtre .
•
Les produits en bombe aérosol peuvent être inflammables . Ne pas vaporiser de
tels produits à proximité ou sur l'aspirateur .
L'utilisation de l'aspirateur dans les circonstances mentionnées ci-dessus peut
provoquer de graves dommages à l'appareil . La garantie ne prend pas en charge ce
type de dommages .
Maintenance ou réparation
En cas de panne ou de dysfonctionnement, ramener votre UniRapido à un Centre
Service Agréé Electolux . Si le cordon d'alimentation du chargeur est endommagé,
il doit être remplacé par Electrolux, l'un de ses réparateurs ou toute autre personne
dûment qualifiée afin d'éviter tout danger .
Précautions de sécurité / Norme di sicurezza 19
UniRapido deve essere utilizzato esclusivamente da persone adulte e solo per
la normale pulizia domestica . Conservare sempre l'aspirapolvere in un ambiente
asciutto . Qualsiasi intervento di manutenzione e riparazione deve essere eseguito
presso un centro di assistenza autorizzato Electrolux .
L'apparecchio non è destinato ad essere utilizzato da persone, compresi i
bambini, con ridotte capacità fisiche, mentali o sensoriali o con esperienza e/o
competenze insufficienti, a meno che non siano sotto la supervisione di una
persona responsabile della loro sicurezza o non vengano da essa istruite sull'utilizzo
dell'apparecchio .
Prima di effettuare la pulizia o la manutenzione dell'apparecchio, rimuovere la spina
dalla presa elettrica .
Sorvegliare i bambini per evitare che giochino con l'apparecchio .
Ciascun aspirapolvere è progettato per l'utilizzo con una tensione di alimentazione
specifica . Verificare che la tensione di alimentazione sia la stessa riportata sulla
targhetta delle caratteristiche tecniche . Utilizzare solo il caricabatterie originale,
appositamente progettato per questo modello .
Non utilizzare mai l'aspirapolvere
•
In aree bagnate .
•
In prossimità di gas infiammabili ecc .
•
Quando l'involucro mostra segni visibili di danneggiamento .
•
Su oggetti appuntiti o su liquidi .
•
Su cenere calda o fredda, mozziconi accesi di sigarette, ecc .
•
Su polvere fine di intonaco, calcestruzzo, farina o cenere, ad esempio .
•
Non lasciare esposto l'aspirapolvere alla luce solare diretta .
•
Evitare di esporre l'aspirapolvere o le batterie a calore eccessivo .
•
Le batterie non devono essere smontate, corto-circuitate, poste su una
superficie metallica o esposte a calore eccessivo .
•
Senza filtro .
L'utilizzo dell'aspirapolvere nelle circostanze sopra indicate può causare gravi danni
al prodotto . Tali danni non sono coperti dalla garanzia .
Manutenzione e riparazioni
In caso di guasti o difetti, portare la scopa UniRapido presso un centro di
assistenza autorizzato Electrolux . Se il cavo di alimentazione è danneggiato, deve
essere sostituito da Electrolux, da un agente dell'assistenza o da una persona
qualificata per evitare eventuali pericoli .
gB
DE
FR
It
ES
Pt
SV
No
Dk
FI
cz
Sk
hU
Pl
hR
Sl
EE
lV
lt
Ua
Ro
Bg
gR
tR
Nl
RU
Werbung
Inhaltsverzeichnis
