Inhaltsverzeichnis
Werbung
Καθαρισμός της βούρτσας-ρολό / Merdaneli fırçanın temizlenmesi
Αν.η.βούρτσα-ρολό.έχει.φράξει.ή.μπλεχτεί,.ένα.
κύκλωμα.προστασίας.θα.εμποδίσει.την.τροφοδοσία.
ρεύματος.στον.κινητήρα ..Στη.συνέχεια,.καθαρίστε.τη.
βούρτσα ..
Fırça silindiri tıkanır veya sıkışırsa, bir koruma devresi
motora giden gücü kesecektir. Ardından filtreleri
temizleyin.
Καθαρισμός των τροχών / Tekerleklerin temizlenmesi
1. Εάν.πρέπει.να.καθαρίσετε.τους.τροχούς,.
αφαιρέστε.τους.προσεχτικά.χρησιμοποιώντας.ένα.
μικρό.κατσαβίδι .
1 . Tekerleklerin temizlenmesi gerekiyorsa, küçük bir
tornavida kullanarak tekerlekleri dikkatli bir şekilde
sökün.
Καθαρισμός.της.βούρτσας-ρολό.και.των.τροχών / Fırça silindirini ve tekerlekleri temizleme 117
1. Πατήστε.το.πλήκτρο.απελευθέρωσης.της.
βούρτσας-ρολό ..Το.κάλυμμα.της.πόρτας.θα.
ελευθερωθεί.ελαφρώς.και.η.βούρτσα-ρολό.μπορεί.
τώρα.να.αφαιρεθεί .
1 . Fırça silindiri çıkarma düğmesine basın. Alt kapak
biraz serbest kalacak ve fırça silindiri çıkarılabilir
duruma gelecektir.
2. Αφαιρέστε.τα.αντικείμενα.που.μπορεί.να.
έχουν.μπλεχτεί.στους.άξονες.των.τροχών ..
Επανασυναρμολογήστε.τους.τροχούς.πιέζοντάς.
τους.μέσα.στους.οδηγούς.τους .
2 . Tekerlek millerine sıkışmış olan nesneleri çıkartın.
Tekerlekleri bastırarak kanallarına geri yerleştirin.
2. Χρησιμοποιήστε προσεκτικά ένα αιχμηρό
αντικείμενο για να αφαιρέσετε τυχόν τρίχες
ή κλωστές ..Αντικαταστήστε.τη.βούρτσα-ρολό.και.
βεβαιωθείτε.ότι.ταιριάζει.στους.οδηγούς.της.και.
ότι.περιστρέφεται.ελεύθερα ..Αντικαταστήστε.το.
κάλυμμα.πόρτας .
2 . Tüy veya iplikleri keskin bir nesne ile dikkatli
bir şekilde temizleyin .Fırça silindirini yerine
takıp kılavuz kanallara oturduğundan ve rahatça
dönebildiğinden emin olun. Alt kapağı yerine takın.
Καθαρισμός του φυσερού /
Körüğün temizlenmesi
1. Μερικές.φορές.κάποιο.αντικείμενο.μπορεί.να.
σκαλώσει.μέσα.στο.φυσερό,.και.αυτό.μπορεί.να.
επηρεάσει.την.ισχύ.αναρρόφησης ..Αφαιρέστε.το.
δοχείο.σκόνης.και.καθαρίστε.το.φυσερό .
1 . Bazen körükte nesneler sıkışır ve bu emiş gücünü
etkileyebilir. Toz kapağını çıkartıp körüğü temizleyin.
gB
DE
FR
It
ES
Pt
SV
No
Dk
FI
cz
Sk
hU
Pl
hR
Sl
EE
lV
lt
Ua
Ro
Bg
gR
tR
Nl
RU
Werbung
Inhaltsverzeichnis
