Sony VPL-CX80 Bedienungsanleitung Seite 94

Disin.: quando viene immessa un'immagine
con rapporto 4:3.
Inser.: quando viene immessa un'immagine
con rapporto 16:9 (compressa).
Nota
Notare che se il proiettore viene utilizzato
commercialmente o per proiezione al pubblico,
modificare l'immagine originale passando al
modo ampio potrebbe costituire una violazione
dei diritti soggetti a tutela legale degli autori o
produttori.
Regola segnale... Voci del menu
(Solo quando viene immesso un
segnale da computer)
REGOLAZIONE INGRESSO
IMPOSTAZIONE SEGNALE
Fase punto: 24
Dimensione H: 1504
Spostamento: H: 181 V: 34
Fase punto
Regola la fase del punto del pannello LCD e
il segnale proveniente da un computer.
Regola con maggior precisione l'immagine
dopo averla regolata con la pressione del
tasto APA.
Regola l'immagine in modo che risulti più
nitida possibile.
Dimensione H
Regola la dimensione orizzontale
dell'immagine proveniente da un
connettore. Maggiore è il valore impostato,
più grande è la dimensione orizzontale
dell'immagine. Minore è il valore impostato,
più piccola è la dimensione dell'immagine.
Regolare l'impostazione in base ai punti del
segnale in ingresso.
Per maggiori dettagli sul valore appropriato
per i segnali preimpostati, vedere a
pagina 51.
32
IT
Il menu REGOLAZIONE INGRESSO
INGRE A
Spostamento
Regola la posizione dell'immagine. H regola
la posizione orizzontale dell'immagine. V
regola la posizione verticale dell'immagine.
Aumentando l'impostazione di H,
l'immagine si sposta a destra e
diminuendola l'immagine si sposta a
sinistra.
Aumentando l'impostazione di V,
l'immagine si sposta verso l'alto e
diminuendola l'immagine si sposta verso il
basso. Usare il tasto < o , per regolare la
posizione orizzontale e il tasto M e m per la
posizione verticale.
Conv. scan.
Converte il segnale per visualizzare
l'immagine in base alla dimensione dello
schermo.
Inser.: Visualizza l'immagine in funzione
della dimensione dello schermo.
L'immagine perde un po' di nitidezza.
Disin.: Visualizza l'immagine facendo
corrispondere a ciascun pixel
dell'immagine di ingresso un pixel
dell'LCD. L'immagine risulta nitida, ma
la sua dimensione è ridotta.
Nota
Quando viene immesso un segnale XGA,
SXGA or SXGA+, questa voce non sarà
visualizzata.
Numero della memoria
preimpostato
Questo proiettore dispone di 45 tipi di dati
preimpostati di segnali d'ingresso (memoria
preimpostata). Quando viene immesso un
segnale preimpostato, il proiettore identifica
automaticamente il tipo di segnale e
richiama i dati per il segnale della memoria
preimpostata per regolarlo su un'immagine
ottimale. Il numero della memoria del
segnale e il tipo del segnale sono visualizzati
nel menu INFORMAZIONI (vedere a
pagina 37). È anche possibile regolare i dati
preimpostati mediante il menu
REGOLAZIONE INGRESSO.