Seite 1
Manual IB-2502CL-U3 USB 3.0 cloning station for two 2.5" SSDs/HDDs Handbuch IB-2502CL-U3 USB 3.0 Klonstation für zwei 2,5" SSDs/Festplatten...
Seite 3
Sicherheitshinweise IB-2502CL-U3 Zur Vermeidung körperlicher Schäden, sowie von Sach-, Geräteschäden und Datenverlust beachten Sie bitte folgende Hinweise: Warnstufen Signalwort und Sicherheitszeichen kennzeichnen die Warnstufe und geben einen sofortigen Hinweis auf Wahrscheinlichkeit, Art und Schwere der Folgen, wenn die Maßnahmen zur Vermeidung der Gefahr nicht befolgt werden.
Seite 4
Sicherheitshinweise IB-2502CL-U3 • keine Gegenstände auf dem Gerät/Netzteil abstellen Gefahren durch Kleinstteile und Verpackung Erstickungsgefahr WARNUNG Lebensgefahr durch Ersticken oder Verschlucken • Kleinteile, Zubehör für Kinder unzugänglich verwahren • Plastiktüten und Verpackung für Kinder unzugänglich verwahren/entsorgen • Kleinteile und Verpackungen nicht in Kinderhände geben Möglicher Datenverlust...
Seite 7
Manual IB-2502CL-U3 Power LED Schalter für “PC” und “Clone” Modus / Switch for „PC“ and „Clone“ mode “Reset Knopf / “Reset” Button “Copy” Knopf / “Copy” Button Netzteilanschluss / Power supply connector Datenträger Schacht 2 (Quelle) / Data medium bay 2 (source) Datenträger Schacht 1 (Ziel) /...
Manual IB-2502CL-U3 Inbetriebnahme für Klonfunktion / Cloning function setup 2.1 Netzteil anschließen / plug in power supply 2.2 Power LED leuchtet / power LED lights up...
Seite 9
Manual IB-2502CL-U3 Inbetriebnahme für Klonfunktion / Cloning function setup 3.1 Stecken Sie HDD/SSD 2 (Quelle) und HDD/SSD 1 (Ziel) vorsichtig ein Plug in HDD/SSD 2 (scource) and HDD/SSD 1 (target) gently Start der Klonfunktion / Start of the cloning process 4.1 Achtung...
Manual IB-2502CL-U3 4.2 Den Schalter auf “Clone” Modus umschalten / Set switch to “Clone„ mode Clone Reset Copy 4.3 Den “Copy” Knopf ca. 5 Sekunden drücken / Press „copy“ for ca. 5 seconds Wenn die grünen LED´s der Klon-Fortschrittsanzeige blinken, den Klonprozess durch erneutes drücken des „Copy“ Knopfes bestätigen...
Seite 11
Manual IB-2502CL-U3 4.4 Der Klonprozess startet und die Fortschrittsanzeige blinkt nun bei 25%. The clone process starts and the 25% LED begins to flash. 4.5 Wenn die Anzeige bei 100% durchgehend leuchtet, ist der Klonprozess abgeschlossen The clone progress finished, when the 100% indicator glows permanently.
Seite 12
Manual IB-2502CL-U3 4.6 Um den Klonprozess abzubrechen, drücken Sie einmal auf die Reset Taste. To interrupt the cloning progress just press the Reset button. HDD/SSD Dockingstation (SINGLE mode) 5.1 Verbinden Sie das USB-Kabel mit Ihrem PC / Connect the USB cable to your PC...
Manual IB-2502CL-U3 5.2 Schalten Sie den Schalter auf “PC” Modus um / Set switch to “PC „mode Clone Reset Copy 5.3 Stecken Sie HDD/SSDs vorsichtig ein / Plug in HDD/SSDs gently...
Seite 14
Manual IB-2502CL-U3 5.4 Die Datenträger werden individuell von Ihrem System erkannt und können nun genutzt werden. The data medium will be recognized by the system individually and are ready for use.