BH L050 Benutzerhandbuch Seite 20

Fig.12 Fig.13
Acerque la tija (7) al soporte del respaldo (14) Fig.12, atorníllelo con los tornillos (65) junto con las arandelas (76) y
las tuercas (80).
Posicione el respaldo (18) sobre el apoyo (14) Fig.13, atorníllelo con los tornillos (63) junto con las arandelas (76).
Bring the saddle post (7) to the backrest support (14), secure it using screws (65) along with the washers (76) and
nuts (80).
Position the backrest (18) on the support (14), Fig.13, secure it using screws (63) along with the washers (76).
Positionner la tige (7) sur le support du dossier (14) Fig.12. La visser en utilisant les vis (65), les rondelles (76) et
les écrous (80).
Positionner le dossier (18) sur le support (14) Fig.13 et visser les vis (63) et les rondelles (76).
Positionieren Sie die Sattelstange (7) an der Halterung der Rückenlehne (14) (Abb. 12) und schrauben Sie sie mit
den Schrauben (65), den Unterlegscheiben (76) und den Muttern (80) fest.
Positionieren Sie die Rückenlehne (18) an der Halterung (14) (Abb. 13) und schrauben Sie sie mit den Schrauben
(63) und den Unterlegscheiben (76) fest.
20