Seite 1
M o n t a g e a n l e i t u n g Assembly instructions notice de montage istruzioni di montaggio Instrucciones de montaje Instruções de montagem szerelési utasítás montagehandleiding uputstvo za montažu navodilo za uporabo Flachdach - Gartenlaube Art.-Nr. 657.3535.00.00 Stand 945...
Seite 2
Beschädigungen zu vermeiden. • WICHTIG ! Prüfen Sie bitte sofort anhand der Packliste, ob das weka-Produkt vollständig und unbeschädigt bei Ihnen angekommen ist. • Bitte vernichten Sie die Packliste erst nach Ablauf der Garantiezeit. Diese Liste dient Ihnen zur Kontrolle auf Vollständigkeit der Einzelteile und ist mit dem Kaufbeleg aufzubewahren.
GARANTIEBESTIMMUNGEN Die Firma weka Holzbau GmbH gewährt Ihnen 5 Jahre Garantie auf Konstruktion und Verarbeitungsqualität. Innerhalb der Garantiezeit werden fehlerhafte Teile kostenlos ersetzt. Die durch den Austausch entstehenden Kosten sind im Garantieanspruch nicht enthalten. Garantieansprüche können nur in Verbindung mit Original-Packlisten und Kaufbeleg in Anspruch genommen werden.
Seite 4
HINWEIS In regelmäßigen Abständen sollten die Verschraubungen überprüft und nachgezogen werden. Dieses Produkt ist überwiegend aus Massivholz gefertigt und da es sich bei dem Werkstoff Holz um ein Naturprodukt handelt, kann es vorkommen das durch extreme Witterungseinflüsse, insbesondere nach langen Wärmeperioden, sich Trockenrisse bilden. Diese Trockenrisse sind keinesfalls ein Qualitätsmängel, sondern eine natürliche Erscheinung und je nach Wetterlage können sich diese Risse bis auf ein Minimum wieder verschließen.
Seite 26
- HR - Štovani kupci, zahvaljujemo se što ste se odlučili za weka – proizvod. • Prije postavljanja pročitajte kompletno ovo uputstvo, kako bi spriječili greške ili oštećenja prilikom montaže. VAŽNO ! Molimo provjerite smjesta na osnovu popisa dijelova da li je proizvod stigao do Vas kompletan i neoštećen.
Stückliste GB Parts list Lista de piezas onderdelenlijst liste des pièces Lista de peças popis dijelova lista pezzi darabjegyzék lista kosov Bild Land Benennung Abmessung Stück Pfosten GB Stud poteau montante Poste 90 / 90 / 2150 Poste oszlop post HR stubovi SLO steber Pfette...
Seite 33
Bild Land Benennung Abmessung Stück Rahmenholz GB Framing timber pièce de cadre legno per telaio Madera para marcos 40 / 60 / 632 Madeira do caixilho keretfa lijsthout HR okvirno drvo SLO ogredje Rahmenholz GB Framing timber pièce de cadre legno per telaio Madera para marcos 40 / 60 / 510...
Seite 34
Bild Land Benennung Abmessung Stück Blendenhalter GB Cover holder support de cache supporto pannello di copertura Soporte protección 40 / 60 / 150 Suporte do anteparo takarólaptartó houder voor afdekking HR nosač zaslona SLO držalo okrasnih letev Blende GB Cover cache pannello di copertura Protección...
Seite 35
Bild Land Benennung Abmessung Stück Dachplatte GB Roof plate plaque de couverture piastra del tetto Paneles de cubierta 1090 x 3330 Placa do telhado tetőlap dakplaat HR krovna ploča SLO strešna plošča Schraube GB Screw vite 5,0 x 120 Tornillo Parafuso csavar schroef...