Seite 1
RT-CD 10,8 Li Artikel-Nr.: 4513185 Cordless Drill Ident-Nr.: 11010...
Seite 2
Komponenten / Ersatzteile Position Artikel-Nr. Beschreibung 451318501001 keyless chuck 10mm 451318501002 front cover 451318501003 gear box assy. 451318501007 2 gears switch 451318501008 right housing 451318501009 battery 10.8v Li-Ion 451318501010 contact pin 451318501011 contact pin base 1 451318501012 contact pin base 2 451318501013 variable switch 451318501014...
Seite 3
Manual de instruções original Berbequim-aparafusador sem fio Alkuperäiskäyttöohje Akkuporakone Originalna navodila za uporabo Baterijski vrtalni izvijač Eredeti használati utasítás Akku-fúrócsavarozó Πρωτότυπες Οδηγίες χρήσης Δραπανοκατσάβιδο μπαταρίας Orijinal Kullanma Talimatı Akülü Vidalama Instrukcją oryginalną Wiertarko-wkrętarka akumulatorowa 10,8 Li Art.-Nr.: 45.131.85 I.-Nr.: 11010 RT-CD...
Seite 4
Anleitung_RT_CD_10_8_Li_SPK7.qxp:_ 21.06.2011 10:57 Uhr Seite 2 Bitte Seite 2-5 ausklappen Please fold out page 2 - 5 Veuillez déplier les pages 2-5 Aprite le pagine dalla 2 alla 5 Klap side 2-5 ud Fäll ut sidorna 2-5 Gelieve blz. 2-5 uit te vouwen Desdoblar página 2-5 É...
Seite 5
Anleitung_RT_CD_10_8_Li_SPK7.qxp:_ 21.06.2011 10:57 Uhr Seite 3...
Seite 6
Anleitung_RT_CD_10_8_Li_SPK7.qxp:_ 21.06.2011 10:57 Uhr Seite 4...
Seite 7
Anleitung_RT_CD_10_8_Li_SPK7.qxp:_ 21.06.2011 10:57 Uhr Seite 5 “WARNUNG - Zur Verringerung des Verletzungsrisikos Bedienungsanleitung lesen” Tragen Sie einen Gehörschutz. Die Einwirkung von Lärm kann Gehörverlust bewirken. Tragen Sie eine Staubschutzmaske. Beim Bearbeiten von Holz und anderer Materialien kann gesundheitsschädlicher Staub entstehen. Asbesthaltiges Material darf nicht bearbeitet werden! Tragen Sie eine Schutzbrille.
Anleitung_RT_CD_10_8_Li_SPK7.qxp:_ 21.06.2011 10:57 Uhr Seite 6 3. Lieferumfang Achtung! Beim Benutzen von Geräten müssen einige Öffnen Sie die Verpackung und nehmen Sie das Sicherheitsvorkehrungen eingehalten werden, um Gerät vorsichtig aus der Verpackung. Verletzungen und Schäden zu verhindern. Lesen Sie Entfernen Sie das Verpackungsmaterial sowie diese Bedienungsanleitung / Sicherheitshinweise Verpackungs-/ und Transportsicherungen (falls deshalb sorgfältig durch.
Anleitung_RT_CD_10_8_Li_SPK7.qxp:_ 21.06.2011 10:57 Uhr Seite 7 5. Technische Daten Der angegebene Schwingungsemissionswert kann zum Vergleich eines Elektrowerkzeuges mit einem anderen verwendet werden. Spannungsversorgung Motor: 10,8 V d.c. Leerlauf-Drehnzahl: 0-350/0-1200 min Der angegebene Schwingungsemissionswert kann auch zu einer einleitenden Einschätzung der Drehmomentstufen: 17+1 stufig Beeinträchtigung verwendet werden.
Anleitung_RT_CD_10_8_Li_SPK7.qxp:_ 21.06.2011 10:57 Uhr Seite 8 7. Bedienung 7.2 Drehmoment-Einstellung (Abb. 5/Pos. 1) Der Akkuschrauber ist mit einer mechanischen Drehmomenteinstellung ausgestattet. 7.1 Laden des LI-Akku-Packs (Abb. 2/3/4) Der Akku ist gegen Tiefentladung geschützt. Eine Das Drehmoment für eine bestimmte Schrauben- integrierte Schutzschaltung schaltet das Gerät größe wird am Stellring (1) eingestellt.
Anleitung_RT_CD_10_8_Li_SPK7.qxp:_ 21.06.2011 10:57 Uhr Seite 9 7.7 Werkzeugwechsel (Abb. 7) kein Wasser in das Geräteinnere gelangen kann. Achtung! Stellen Sie bei allen Arbeiten (z.B. Werkzeugwechsel; Wartung; usw.) am 8.2 Wartung Akkuschrauber den Drehrichtungsschalter (2) in Im Geräteinneren befinden sich keine weiteren Mittelstellung.
Seite 82
Anleitung_RT_CD_10_8_Li_SPK7.qxp:_ 21.06.2011 10:58 Uhr Seite 80...
Seite 83
Anleitung_RT_CD_10_8_Li_SPK7.qxp:_ 21.06.2011 10:58 Uhr Seite 81...
Seite 85
Anleitung_RT_CD_10_8_Li_SPK7.qxp:_ 21.06.2011 10:58 Uhr Seite 83...
Seite 86
Anleitung_RT_CD_10_8_Li_SPK7.qxp:_ 21.06.2011 10:58 Uhr Seite 84...
Seite 87
Anleitung_RT_CD_10_8_Li_SPK7.qxp:_ 21.06.2011 10:58 Uhr Seite 85...
Seite 88
A a cikkekhez az EU-irányvonal és Normák szerint a E Lýsir uppfyllingu EU-reglna og annarra staðla vöru következő konformitást jelenti ki Akku-Bohrschrauber RT-CD 10,8 Li / Ladegerät LG RT-CD 10,8 Li (Einhell) 87/404/EC_2009/105/EC 2006/42/EC Annex IV...
Seite 89
Anleitung_RT_CD_10_8_Li_SPK7.qxp:_ 21.06.2011 10:58 Uhr Seite 87 k Nur für EU-Länder Werfen Sie Elektrowerkzeuge nicht in den Hausmüll! Gemäß europäischer Richtlinie 2002/96/EG über Elektro- und Elektronik-Altgeräte und Umsetzung in nationales Recht müssen verbrauchte Elektrowerkzeuge getrennt gesammelt werden und einer umweltgerechten Wiederverwertung zugeführt werden. Recycling-Alternative zur Rücksendeaufforderung: Der Eigentümer des Elektrogerätes ist alternativ anstelle Rücksendung zur Mitwirkung bei der sachge- rechten Verwertung im Falle der Eigentumsaufgabe verpflichtet.
Seite 93
Anleitung_RT_CD_10_8_Li_SPK7.qxp:_ 21.06.2011 10:58 Uhr Seite 91 Technische Änderungen vorbehalten Technical changes subject to change Sous réserve de modifications Con riserva di apportare modifiche tecniche Der tages forbehold för tekniske ændringer Förbehåll för tekniska förändringar Technische wijzigingen voorbehouden Salvo modificaciones técnicas Salvaguardem-se alterações técnicas Oikeus teknisiin muutoksiin pidätetään Tehnične spremembe pridržane.
Seite 94
Anleitung_RT_CD_10_8_Li_SPK7.qxp:_ 21.06.2011 10:58 Uhr Seite 92 A reprodução ou duplicação, mesmo que parcial, da documentação e Der Nachdruck oder sonstige Vervielfältigung von Dokumentation und dos anexos dos produtos, carece da autorização expressa da ISC Begleitpapieren der Produkte, auch auszugsweise ist nur mit aus- GmbH.
Seite 95
Anleitung_RT_CD_10_8_Li_SPK7.qxp:_ 21.06.2011 10:58 Uhr Seite 93...
Seite 96
Anleitung_RT_CD_10_8_Li_SPK7.qxp:_ 21.06.2011 10:58 Uhr Seite 94...
Seite 97
Anleitung_RT_CD_10_8_Li_SPK7.qxp:_ 21.06.2011 10:58 Uhr Seite 95...
Seite 112
Anleitung_RT_CD_10_8_Li_SPK7.qxp:_ 21.06.2011 10:58 Uhr Seite 110...
Seite 113
Anleitung_RT_CD_10_8_Li_SPK7.qxp:_ 21.06.2011 10:58 Uhr Seite 111 k GARANTIEURKUNDE Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde, unsere Produkte unterliegen einer strengen Qualitätskontrolle. Sollte dieses Gerät dennoch einmal nicht ein- wandfrei funktionieren, bedauern wir dies sehr und bitten Sie, sich an unseren Servicedienst unter der auf die- ser Garantiekarte angegebenen Adresse zu wenden.
Seite 114
Anleitung_RT_CD_10_8_Li_SPK7.qxp:_ 21.06.2011 10:58 Uhr Seite 112 EH 06/2011 (03)