Seite 1
Anleitung_RT_CD_14_4_Li_SPK1:_ 15.09.2007 10:13 Uhr Seite 1 Bedienungsanleitung Akku-Bohrschrauber Operating Instructions Cordless Drill Mode dʼemploi Perceuse-visseuse sans fil Istruzioni per lʼuso Trapano avvitatore a batteria lL Betjeningsvejledning Akku-bore-/skruemaskine Használati utasítás Akku-fúrócsavarozó Bf Upute za uporabu Akumulatorska bušilica Uputstva za korišćenje Akumulatorska bušilica Návod k obsluze Akumulátorový...
Seite 2
Anleitung_RT_CD_14_4_Li_SPK1:_ 15.09.2007 10:13 Uhr Seite 2 Um eine Beschädigung des Getriebes zu vermeiden, darf die Gangumschaltung nur im Stillstand umgeschaltet werden Change the gear only when the drill is at a standstill. If you fail to observe this point, the gearing may be damaged.
Seite 3
Anleitung_RT_CD_14_4_Li_SPK1:_ 15.09.2007 10:13 Uhr Seite 3...
Seite 4
Anleitung_RT_CD_14_4_Li_SPK1:_ 15.09.2007 10:13 Uhr Seite 4 LO / I L1 L2 L3 L4 HI / II...
Seite 5
Anleitung_RT_CD_14_4_Li_SPK1:_ 15.09.2007 10:13 Uhr Seite 5 “WARNUNG - Zur Verringerung des Verletzungsrisikos Bedienungsanleitung lesen” Tragen Sie einen Gehörschutz. Die Einwirkung von Lärm kann Gehörverlust bewirken. Tragen Sie eine Staubschutzmaske. Beim Bearbeiten von Holz und anderer Materialien kann gesundheitsschädlicher Staub entstehen. Asbesthaltiges Material darf nicht bearbeitet werden! Tragen Sie eine Schutzbrille.
Seite 6
Anleitung_RT_CD_14_4_Li_SPK1:_ 15.09.2007 10:13 Uhr Seite 6 Benutzer/Bediener und nicht der Hersteller. Achtung! Beim Benutzen von Geräten müssen einige Bitte beachten Sie, dass unsere Geräte Sicherheitsvorkehrungen eingehalten werden, um bestimmungsgemäß nicht für den gewerblichen, Verletzungen und Schäden zu verhindern. Lesen Sie handwerklichen oder industriellen Einsatz konstruiert diese Bedienungsanleitung / Sicherheitshinweise wurden.
Anleitung_RT_CD_14_4_Li_SPK1:_ 15.09.2007 10:13 Uhr Seite 7 Sollte das Laden des Akku-Packs nicht möglich sein, Achtung! überprüfen Sie bitte Der Schwingungswert wird sich aufgrund des Ein- ob an der Steckdose die Netzspannung satzbereiches des Elektrowerkzeuges ändern und vorhanden ist. kann in Ausnahmefällen über dem angegebenen ob ein einwandfreier Kontakt an den Wert liegen.
Seite 8
Anleitung_RT_CD_14_4_Li_SPK1:_ 15.09.2007 10:13 Uhr Seite 8 Drehrichtung nur im Stillstand umgeschaltet werden. 6.8 LED-Licht (Bild 8) Befindet sich der Schiebeschalter in der Das LED-Licht (10) ermöglicht das Ausleuchten der Mittelstellung, ist der Ein/Aus-Schalter blockiert. Schraub- bzw. Bohrstelle bei ungünstigen Lichtverhältnissen. Das LED-Licht (10) leuchtet 6.5 Ein/Aus-Schalter (Abb.
Anleitung_RT_CD_14_4_Li_SPK1:_ 15.09.2007 10:13 Uhr Seite 9 7. Reinigung, Wartung und Ersatzteilbestellung Ziehen Sie vor allen Reinigungsarbeiten den Netzstecker. 7.1 Reinigung Halten Sie Schutzvorrichtungen, Luftschlitze und Motorengehäuse so staub- und schmutzfrei wie möglich. Reiben Sie das Gerät mit einem sauberen Tuch ab oder blasen Sie es mit Druckluft bei niedrigem Druck aus.
Evfrópubandalagsins og stö›lum ‰ËÏÒÓÂÈ ÙËÓ ·ÎfiÏ ˘ıË Û˘Ìʈӛ· Û‡Ìʈӷ Ì fyrir vörur ÙËÓ √‰ËÁ›· ∂∂ Î·È Ù· ÚfiÙ˘ ÁÈ· Ù Ú ˚fiÓ Akku-Bohrschrauber RT-CD 14,4 Li / Ladegerät LG RT-CD 14,4 Li 98/37/EG 87/404/EWG 2006/95/EG R&TTED 1999/5/EG...
Seite 54
Anleitung_RT_CD_14_4_Li_SPK1:_ 15.09.2007 10:14 Uhr Seite 54 k Nur für EU-Länder Werfen Sie Elektrowerkzeuge nicht in den Hausmüll! Gemäß europäischer Richtlinie 2002/96/EG über Elektro- und Elektronik-Altgeräte und Umsetzung in nationales Recht müssen verbrauchte Elektrowerkzeuge getrennt gesammelt werden und einer umweltgerechten Wiederverwertung zugeführt werden. Recycling-Alternative zur Rücksendeaufforderung: Der Eigentümer des Elektrogerätes ist alternativ anstelle Rücksendung zur Mitwirkung bei der sachge- rechten Verwertung im Falle der Eigentumsaufgabe verpflichtet.
Seite 57
Anleitung_RT_CD_14_4_Li_SPK1:_ 15.09.2007 10:14 Uhr Seite 57 Der Nachdruck oder sonstige Vervielfältigung von Dokumentation und Begleitpapieren der Produkte, auch auszugsweise ist nur mit aus- drücklicher Zustimmung der ISC GmbH zulässig. The reprinting or reproduction by any other means, in whole or in part, of documentation and papers accompanying products is permitted only with the express consent of ISC GmbH.
Seite 67
Anleitung_RT_CD_14_4_Li_SPK1:_ 15.09.2007 10:14 Uhr Seite 67 k GARANTIEURKUNDE Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde, unsere Produkte unterliegen einer strengen Qualitätskontrolle. Sollte dieses Gerät dennoch einmal nicht ein- wandfrei funktionieren, bedauern wir dies sehr und bitten Sie, sich an unseren Servicedienst unter der auf die- ser Garantiekarte angegebenen Adresse zu wenden.
Seite 68
Anleitung_RT_CD_14_4_Li_SPK1:_ 15.09.2007 10:14 Uhr Seite 68 EH 09/2007...