Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
Kaminofen ESTER
Definition : Kaminofen nach DIN - EN 13240
1. TECHNISCHE DATEN
Bauart
Nennleistung in kW
Rendimento in %
Rohrdurchmesser in mm
Stündlicher Holzverbrauch in kg / h (Holz mit 20% Feuchtigkeit)
Abgasemission in g/s - Holz
Abgastemperatur in ° C - Holz
Förderdruck bei Nennheizleistung in
CO misurato al 13% di O
Größe Feuerraumöffnung
Größe Feuerraumöffnung / Feuerraumplatte
Größe Backfachraum
Rosttyp
Höhe in m
Breite in m
Tiefe (ohne Griffe) in m
Gewicht in kg
Mindeste Brandschutzabstände
Das Raumheizvermögen nach EN 13240 beträgt bei Gebäuden, deren Wärmeisolierung den
Anforderungen der Vorschriften zur Wärmeisolierung nicht entspricht
(30 Kcal/h x m
(40 Kcal/h x m
(50 Kcal/h x m
Bei einer den Wärmeschutzbestimmungen angemessenen Wärmeisolierung ist das Heizvolumen größerè.
Bei zeitweiliger Heizung nimmt die Heizkapazität im Falle von Unterbrechungen von mehr als 8 Stunden
um ungefähr 25% ab.
Aufstell- und Bedienungsanleitung – DE – Rev.01
mm H
O
2
in %
2
in mm (BxH)
in mm (BxHxT)
3
) - bei günstiger Bauweise:
3
) - bei weniger günstiger Bauweise:
3
) - bei ungünstiger Bauweise:
Holz
in mm (BxHxT)
186m³
140m³
112m³
ESTER
1
6.5
78.1
130
1.9
6.4
298
1.3
0.11
300x415
295x390x300
/
Ruettelrost, plan
950
540
496
243
Abschnitt 4
29
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Nordica EN 13240
Inhaltszusammenfassung für Nordica EN 13240
- Seite 1 Tiefe (ohne Griffe) in m Gewicht in kg Mindeste Brandschutzabstände Abschnitt 4 Das Raumheizvermögen nach EN 13240 beträgt bei Gebäuden, deren Wärmeisolierung den Anforderungen der Vorschriften zur Wärmeisolierung nicht entspricht (30 Kcal/h x m ) - bei günstiger Bauweise: 186m³...
- Seite 2 Kaminofen ESTER 2. TECHNISCHE BESCHREIBUNG Die Kaminöfen von La Nordica eignen sich zum Beheizen von Wohnräumen über bestimmte Zeiträume. Als Brennstoff werden Holzscheite verwendet. Der Ofen besteht aus emaillierten und verzinkten Stahlblechplatten, Gusseisenteilen (Rost und Rostträger des Feuerraums, Rauchring), Details aus Stein und Majolika. Der Feuerraum ist innen mit einzelnen Gusseisenplatten und feuerfestem Material (Ironker) ausgekleidet.
- Seite 3 Gewicht Ihres Ofens standhält. Bei unzureichender Tragfähigkeit müssen entsprechende Maßnahmen getroffen werden (z.B. Platte für die Lastverteilung), um diese zu erhöhen. La Nordica S.p.a. haftet nicht für Produkte, die ohne Genehmigung geändert wurden, und ebenso wenig, wenn keine Originalersatzteile verwendet wurde.
- Seite 4 Kaminofen ESTER und gegebenenfalls des Vorderteils des Geräts führt. Die Berührung dieser Teile ohne entsprechende Schutzkleidung oder Hilfsmittel (hitzebeständige Handschuhe, Bedienvorrichtungen) ist zu vermeiden. Machen Sie Kinder auf diese Gefahren aufmerksam und halten Sie sie während des Heizbetriebes vom Ofen fern. Bei Verwendung eines falschen oder zu feuchten Brennstoffes, könnten sich Ablagerungen im Schornstein (Kreosot) bilden, die zu Brandgefahr im Schornstein selbst führen können.
- Seite 5 Kaminofen ESTER Der Mindestquerschnitt muss 4dm (zum Beispiel 20x20cm) für die Ausrüstungen mit Rohrquerschnitt kleiner als 200mm sein, oder 6,25dm (Zum Beispiel 25x25cm) für die Ausrüstungen mit Rohrquerschnitt großer als 200mm betragen. Der von Ihrem Schornsteinrohr erzeugte Zug muss ausreichend aber nicht übertrieben sein. Ein Schornsteinrohr mit einem zu weiten Querschnitt kann ein Volumen aufweisen, das zu groß...
- Seite 6 Kaminofen ESTER (1) Der Schornstein muss keine Hindernisse innerhalb 10m 10 m von Mauern, Schichten und Bäumen. Anderenfalls der Schornstein mindestens 1m über das Hindernis stellen. Der Schornstein muss den Firstträger um mindestens 1m überschreiten. ABB. 6 > _ A >A (1) Firstträgerachse (2) Dach...
-
Seite 7: Luftzufluss Am Aufstellungsort Während Der Verbrennung
Kaminofen ESTER 6. KAMINANSCHLUSS Bei Geräten mit selbstschließenden Türen (Bauart 1) kann ein Anschluss an einen bereits von anderen Öfen oder Feuerstätten belegten Schornstein erfolgen, sofern die Schornsteinbemessung gemäß DIN 4705, Teil 3, dem nicht widerspricht Aus Sicherheitsgründen müssen Geräte mit selbstschließender Tür, außer beim Nachlegen von Brennstoff und dem eventuellen Entfernen der Asche, zwingend mit geschlossenem Feuerraum betrieben werden. -
Seite 8: Zulässige / Unzulässige Brennstoffe
Kaminofen ESTER OPTIONAL Um eine bessere Raumsauerstoffanreicherung zu haben, kann die Verbrennungsluft des Ofens durch die Verbindung an die aussere Abluft mit einem optionalen Verbindungsstuck ( ABB. 8 - A) (Kit Ø 120 ) direkt von Außen entnommen werden. ABB. 8 8. - Seite 9 Kaminofen ESTER 9. ANFEUERUNG WICHTIG: Es ist unvermeidlich, dass beim ersten Anfeuern (wegen der Nachtrockung des Klebstoffs in der Dichtschnur oder den Schutzlacken) ein unangenehmer Geruch entsteht, der nach kurzer Betriebsdauer verschwindet. Es muss in jedem Fall eine gute Belüftung des Raums gesichert sein. Beim ersten Anfeuern empfehlen wir, eine geringe Brennstoffmenge in den Ofen zu geben und die Heizleistung des Geräts langsam zu erhöhen.
-
Seite 10: Betrieb In Der Übergangszeit
Kaminofen ESTER 10. NORMALBETRIEB WICHTIG: Aus Sicherheitsgründen kann die Feuerraumtür nur beim Nachlegen von Brennstoff geöffnet werden. Der Feuerraum muss bei dem Betrieb oder bei den Abkühlzeiten geschlossen bleiben. Der Nennheizwert des Ofens beträgt 6.5 kW. Dieser Wert wird bei einem Mindestzug (Unterdruck) von 13 Pa (= 1,3 mm Wassersäule) erreicht. -
Seite 11: Wartung Und Pflege
Schmutz von den Gleitflächen des Rostes und der Auflagefläche beseitigen ABB. 9. 13.4. REINIGUNG DES ASCHEKASTENS Alle Kaminöfen und Herde der Marke LA NORDICA besitzen einen Feuerrost und eine Aschenlade (ABB. 10 B). Wir raten Ihnen, die Aschenlade regelmäßig zu entleeren und zu vermeiden, dass sie vollständig befüllt wird, um den Rost nicht zu überhitzen. -
Seite 12: Anschluss An Den Rauchabzug Eines Offenen Kamins
ABB. 9 ABB. 10 13.5. DIE MAJOLIKEN Die LA NORDICA Majoliken sind feinste handwerkliche Erzeugnisse und können daher winzige Nadelstiche, Haarrisse und Farbfehler aufweisen. Diese Merkmale sind ein Beweis für ihre hochwertige Beschaffenheit. Email und Majolika bilden auf Grund ihres unterschiedlichen Ausdehnungskoeffizienten winzige Risse (Haarrisse), die ihre tatsächliche Echtheit beweisen. - Seite 13 Kaminofen ESTER Wenn der Rauchabzug zu groß ist (z.B. 30x40 oder 40x50 cm), muss er mit einem Rohr aus rostfreiem Stahl von mindestens 200mm Durchmesser verrohrt werden (Pos.B), wobei darauf zu achten ist, den verbliebenen Raum zwischen dem Rohr und dem Rauchabzug unmittelbar unter dem Schornstein fest zu schließen (Pos.
- Seite 14 Stufa a legna / Chimney stove / Kaminofen ESTER 16. MONTAGGIO PIASTRELLE LATERALI / SIDE TILES ASSEMBLY / MONTAGE DER SEITENKACHELN. Istruzioni / Instructions / Aufstell – IT – EN – DE – Rev.01...
- Seite 15 Stufa a legna / Chimney stove / Kaminofen ESTER 17. SCHEDA TECNICA / TECHNICAL DATA SHEETS / TECHNISCHE PROTOKOLLE ESTER Istruzioni / Instructions / Aufstell – IT – DE – Rev.01...
- Seite 16 Stufa a legna / Chimney stove / Kaminofen ESTER 18. POSIZIONE DEFLETTORE FUMI POSITION SMOKE DEFLECTOR / STELLUNG DER RAUCHUMLENKPLATTE Istruzioni / Instructions / Aufstell – IT – EN – DE – Rev.01...
- Seite 17 Im Einklang mit der Direktive 89/106/EEC (Bauprodukte) und der CE- Vorschrift Nr. 1935/2004 (Materialien und Gegenstände, die für den Kontakt mit Lebensmitteln vorgesehen sind) N° di identificazione - Identification No.- Identifikationsnummer: La NORDICA S.p.A. Via Summano,66/a-36030 Montecchio Precalcino (VICENZA) Emesso da - Issued by - Ausgestellt von:...
- Seite 18 Stufa a legna / Chimney stove / Kaminofen ESTER INFORMAZIONI MARCATURA MARKING INFORMATION AUSZEICHNUNGSINFORMATIONEN ] ] ] ] LA NORDICA S.p.A. EN 13240 ESTER Distanza minima da materiali infiammabili Laterale / lateral / seiten 20 cm Distance to adjacent combustible materials...
- Seite 19 Stufa a legna / Chimney stove / Kaminofen ESTER Istruzioni / Instructions / Aufstell – IT – DE – Rev.01...
- Seite 20 Daten und Modelle sind nicht verpflichtend. Die Firma behält sich das Recht vor, ohne vorherige Ankündigung Änderungen und Verbesserungen vorzunehmen La NORDICA S.p.A. Via Summano, 66/A – 36030 Montecchio Precalcino – VICENZA – ITALIA Tel: +39 0445 804000 – Fax: +39 0445 804040 email: info@lanordica.com...