Eu-Konformitätserklärung; Verpackung; Symbole - Makita UH 4030 Betriebsanweisung

Herzlichen Dank für Ihr Vertrauen!
Wir gratulieren Ihnen zu Ihrer neuen MAKITA Heckenschere
und sind überzeugt, daß Sie mit dieser modernen Maschine
zufrieden sein werden.
Die Modelle UH 4030, UH 4830, UH 5530 und UH 6330 sind
besonders leichte, handliche Heckenscheren mit hoher Lei-
stung und günstigem Leistungsgewicht.
Die ergonomische Gestaltung der Griffe und Bedienungs-
elemente sorgen für Bedienungskomfort und weitgehend
ermüdungsfreies Arbeiten mit der Heckenschere. Eine Zug-
entlastung für das Verlängerungskabel ist beidseitig integriert.
Die Sicherheitsausstattung der Heckenschere UH 4030, UH
4830, UH 5530 und UH 6330 entspricht dem neuesten Stand
der Technik und erfüllt alle nationalen und internationalen
Sicherheitsvorschriften. Sie umfaßt Handschutzvorrichtungen
an beiden Griffen, 2-Hand-Sicherheitsbedienung und eine
Schnellstopp-Funktion.
Um eine stets optimale Funktion und Leistungsbereitschaft
Ihrer Heckenschere zu garantieren und um Ihre persönliche
Sicherheit zu gewährleisten, haben wir eine Bitte an Sie:
Lesen Sie vor der ersten Inbetriebnahme diese Betriebs-
anweisung gründlich durch, und befolgen Sie vor allen
Dingen die Sicherheitsvorschriften! Nichtbeachtung kann
zu lebensgefährlichen Verletzungen führen!

EU-Konformitätserklärung

Die Unterzeichnenden, Junzo Asada und Rainer Bergfeld,
bevollmächtigt von der DOLMAR GmbH, erklären, daß die
Geräte der Marke MAKITA,
Typ: UH 4030, UH 4830, UH 5530, UH 6330
hergestellt von DOLMAR GmbH, Jenfelder Str. 38, D-22045
Hamburg, den grundlegenden Sicherheits- und Gesundheits-
anforderungen der einschlägigen EU-Richtlinien entsprechen:
EU-Maschinenrichtlinie 98/37/ EG
EU-EMV-Richtlinie 89/336/EWG (geändert durch 91/263/EWG,
92/31/EWG und 93/68/EWG)
EU-Niederspannungsrichtlinie 73/23/EWG (geändert durch
93/68/EWG)
Zur sachgerechten Umsetzung der Anforderungen dieser
EU-Richtlinien wurden maßgeblich folgende Normen heran-
gezogen: EN 50144-1, EN 50144-2-15, EN 55104, EN 55014,
EN 61000-3-T2/-T3.
Hamburg, den 6.12.1999
Für DOLMAR GmbH
Junzo Asada
Geschäftsführer

Verpackung

Ihre MAKITA Heckenschere befindet sich zum Schutz vor
Transportschäden in einem Karton.
Kartonagen sind Rohstoffe und somit wiederverwendungsfä-
hig oder können dem Rohstoffkreislauf (Altpapierverwertung)
zurückgeführt werden.
Rainer Bergfeld
Geschäftsführer
RE Y
Inhaltsverzeichnis
EU-Konformitätserklärung ............................................... 9
Verpackung ........................................................................ 9
Symbole .............................................................................. 9
Lieferumfang .................................................................... 10
SICHERHEITSHINWEISE ................................................. 10
Allgemeine Hinweise .................................................... 10
Persönliche Schutzausrüstung .................................... 10
Inbetriebnahme ....................................................... 10-11
Verlängerungskabel ..................................................... 11
Transport und Lagerung .............................................. 11
Instandhaltung ............................................................. 11
Erste Hilfe ..................................................................... 11
Arbeitsverhalten und -technik ...................................... 12
Tips zum Heckenschneiden ........................................... 12
Hinweise zum Umweltschutz ......................................... 12
Technische Daten ............................................................ 13
Teilebezeichnung ............................................................ 13
INBETRIEBNAHME .......................................................... 14
Messerbremse prüfen .................................................. 14
WARTUNGSARBEITEN ................................................... 14
Schneidvorrichtung reinigen / pflegen ......................... 14
Periodische Wartungs- und Pflegehinweise ................ 14
Störungssuche ................................................................. 14
Werkstattservice, Ersatzteile und Garantie .................. 15
Serviceverzeichnis (siehe Anlage)

Symbole

Sie werden auf dem Gerät und beim Lesen der Betriebsanwei-
sung auf folgende Symbole stoßen:
Betriebsanweisung lesen und Warn- und
Sicherheitshinweise befolgen!
Besondere Vorsicht und Aufmerksamkeit!
Verboten!
Vor Regen und Nässe schützen!
Bei beschädigtem Kabel Netzstecker ziehen!
Netzstecker ziehen!
Doppelt schutzisoliert
Motor ausschalten!
STOP
Schutzhandschuhe tragen!
Augen- und Gehörschutz tragen!
Erste Hilfe
Recycling
RE Y
CE-Kennzeichnung
9