Norsk - Bosch GSN 90-21 RK Originalbetriebsanleitung

OBJ_BUCH-1037-004.book Page 53 Thursday, August 16, 2012 4:34 PM
Problem
Spikarna skjuts in för djupt.
Spikarna skjuts inte in djupt nog.
Tryckluftsverktyget hoppar över spikar eller så matas de ut
med för hög takt.
Ofta kläms spikarna in i avlossningskanalen.
Inskjutna spikar blir krokiga.
I motsats till arbeten med en normal arbetshastighet skjuts
spikarna vid en högre arbetshastighet inte djupt nog in.
Tillbehör
Detaljerad information på det högkvalitativa tillbehörspro-
grammet hittar du i Internet under www.bosch-pt.com
eller hos din återförsäljare.
Kundservice och kundkonsulter
Kundservicen ger svar på frågor beträffande reparation
och underhåll av produkter och reservdelar. Sprängskissar
och informationer om reservdelar lämnas även på adres-
sen:
www.bosch-pt.com
Bosch kundkonsultgruppen hjälper gärna när det gäller frå-
gor beträffande köp, användning och inställning av produk-
ter och tillbehör.
Svenska
Bosch Service Center
Telegrafvej 3
2750 Ballerup
Danmark
Tel.: +46 (020) 41 44 55
Fax: +46 (011) 18 76 91
Avfallshantering
Tryckluftsverktyg, tillbehör och förpackning skall återvin-
nas på miljövänligt sätt.
Hantera smörj- och rengöringsmedel på miljövänligt
sätt. Beakta lagbestämmelserna.
När tryckluftsverktyget kasseras, lämna in verktyget för
materialåtervinning till avfallsanläggning eller till återför-
säljaren t. ex. en auktoriserad Bosch-servicestation.
Ändringar förbehålles.
Bosch Power Tools
Orsak
Tryckluftsförsörjningens nominella tryck är för högt.
Djupanslaget har ställts in för djupt.
Bufferten är nedsliten.
Tryckluftsförsörjningens nominella tryck är för lågt.
Djupanslaget har ställts in för högt.
Längden och diametern på tilloppsslangen 13 motsvarar inte
de uppgifter som gäller för detta tryckluftsverktyg.
Tilloppsslangen 13 har knäckts.
Otillåtna fästelement har använts.
Magasinet 8 fungerar inte korrekt.
Magasinslidens fjäder är för svag eller defekt.
Kolvens tätningsring är nedsliten eller skadad.
Otillåtna fästelement har använts.
Slagstiftet är skadat.
Tilloppsslangens inre diameter är för liten.
Kompressorn är oduglig för hög arbetstakt.

Norsk

Sikkerhetsinformasjon
Generelle sikkerhetsinformasjoner for trykk-
luftverktøy
Les og følg alle informasjonene før
ADVARSEL
du monterer, bruker, reparerer,
vedlikeholder og skifter ut tilbehørdeler på trykkluft-
verktøyet eller arbeider i nærheten av dette. Hvis føl-
gende sikkerhetsinstrukser ikke følges kan det medføre al-
vorlige skader.
Ta godt vare på sikkerhetsinstruksene og lever disse til
brukeren.
Sikkerhet på arbeidsplassen
Pass på overflater som eventuelt er blitt glatte etter
bruk av maskinen og på farer for snubling i luft- eller
hydraulikkslangen. Hovedgrunner for skader på ar-
beidsplassen er når man sklir, snubler og faller.
Ikke arbeid med trykkluftverktøyet i eksplosjonsut-
satte omgivelser – der det befinner seg brennbare
væsker, gass eller støv. Ved bearbeidelse av arbeids-
stykket kan det oppstå gnister som kan antenne støv el-
ler damper.
Hold tilskuere, barn og besøkende borte fra arbeids-
plassen når du bruker trykkluftverktøyet. Hvis du blir
forstyrret av andre personer under arbeidet, kan du
miste kontrollen over trykkluftverktøyet.
Sikkerhet for trykkluftverktøy
Rett aldri luftstrømmen mot deg selv eller andre per-
soner og led kald luft bort fra hendene. Trykkluft kan
forårsake alvorlige skader.
Kontroller koplingene og tilførselsledningene. Samt-
lige vedlikeholdsenheter, koplinger og slanger må med
hensyn til trykk og luftmengde være tilpasset til de tek-
niske data. For svakt trykk innskrenker trykkluftverktøy-
ets funksjon, for høyt trykk kan føre til materielle skader
og personskader.
Norsk | 53
Åtgärd
– Reducera lufttillförseln. 5 bar får härvid inte underskri-
das.
– Ställ in djupanslaget till önskat djup.
(se "Inställning av djupanslag", sidan 51)
– Kontakta ett auktoriserat Bosch serviceställe.
Låt servicen byta ut komponenten.
– Öka lufttillförseln. 8 bar får inte överskridas.
– Ställ in djupanslaget till önskat djup.
(se "Inställning av djupanslag", sidan 51)
– Använd en tilloppsslang med rätta dimensioner.
(se "Tekniska data", sidan 50)
– Åtgärda tilloppsslangens knäckning.
– Använd endast originaltillbehör.
Det är endast tillåtet att använda fästelement (spik,
klammer etc.) som anges i tabellen "Tekniska data".
– Rengör och smörj vid behov magasinsliden 7 och kon-
trollera att magasinet 8 inte är nedsmutsat.
– Kontakta ett auktoriserat Bosch serviceställe.
Låt servicen byta ut komponenten.
– Kontakta ett auktoriserat Bosch serviceställe.
Låt servicen byta ut komponenten.
– Använd endast originaltillbehör.
Det är endast tillåtet att använda fästelement (spik,
klammer etc.) som anges i tabellen "Tekniska data".
– Kontakta ett auktoriserat Bosch serviceställe.
– Kontakta ett auktoriserat Bosch serviceställe.
Låt servicen byta ut komponenten.
– Använd en tilloppsslang med rätta dimensioner.
(se "Tekniska data", sidan 50)
– Använd en kompressor som har dimensionerats för
kunna driva de anslutna tryckluftsverktygen i önskad
arbetstakt.
Beskytt slangene mot bretting, innsnevringer, løse-
midler og skarpe kanter. Hold slangene unna varme,
olje og roterende deler. Skift straks ut en skadet
slange. En skadet tilførselsledning kan føre til en pis-
kende trykkluftslange og kan forårsake skader. Oppvirv-
let støv eller spon kan føre til alvorlige øyeskader.
Pass på at slangeklemmene alltid er godt trukket til.
Slangeklemmer som ikke er trukket fast eller som er ska-
det kan la luften slippe ut ukontrollert.
Personsikkerhet
Vær oppmerksom, pass på hva du gjør, gå fornuftig
frem når du arbeider med et trykkluftverktøy. Ikke
bruk trykkluftverktøyet når du er trett eller er påvir-
ket av narkotika, alkohol eller medikamenter. Et øy-
eblikks uoppmerksomhet ved bruk av trykkluftverktøy-
et kan føre til alvorlige skader.
Bruk personlig verneutstyr og husk alltid å bruke
vernebriller. Bruk av personlig verneutstyr som støv-
maske, sklisikre vernesko, hjelm eller hørselvern, iht.
arbeidsgiverens instrukser eller slik arbeids- og helse-
vernforskriftene krever det, reduserer risikoen for ska-
der.
Unngå å starte verktøyet ved en feiltagelse. Forviss
deg om at trykkluftverktøyet er utkoplet før du ko-
pler det til lufttilførselen, løfter det opp eller bærer
det. Hvis du holder fingeren på på-/av-bryteren når du
bærer trykkluftverktøyet eller kobler trykkluftverktøyet
til lufttilførselen i innkoblet tilstand, kan dette føre til
uhell.
Fjern innstillingsverktøy før du slår på trykkluft-
verktøyet. Et innstillingsverktøy som befinner seg i en
roterende del på trykkluftverktøyet, kan føre til skader.
Ikke overvurder deg selv. Sørg for å stå stødig og i
balanse. Med en stødig posisjon og egnet kroppshold-
ning er det enklere å kontrollere trykkluftverktøyet i
uventede situasjoner.
Bruk egnede klær. Ikke bruk vide klær eller smyk-
ker. Hold hår, tøy og hansker unna deler som beve-
ger seg. Løstsittende tøy, smykker eller langt hår kan
komme inn i deler som beveger seg.
1 609 929 Y30 | (16.8.12)