Seite 1
D25711 D25712 D25713 D25762 D25763 D25870 www.
Seite 2
Dansk (oversat fra original brugsvejledning) Deutsch (übersetzt von den Originalanweisungen) English (original instructions) Español (traducido de las instrucciones originales) Français (traduction de la notice d’instructions originale) Italiano (tradotto dalle istruzioni originali) Nederlands (vertaald vanuit de originele instructies) Norsk (oversatt fra de originale instruksjonene) Português (traduzido das instruções originais) Suomi (käännetty alkuperäisestä...
Seite 3
Figure 1A D25711/D25712/D25713 D25762/D25763...
DEUTSCH ® SDS MAX KOMBINATIONS- & MEISSELHÄMMER D25711, D25712, D25713, D25762, D25763, D25870 Herzlichen Glückwunsch! Sie haben sich für ein Gerät von D WALT entschieden. Langjährige Erfahrung, sorgfältige Produktentwicklung und Innovation machen D WALT zu einem zuverlässigen Partner für professionelle Anwender von Elektrowerkzeugen.
Zeit es zwar läuft, aber nicht wirklich in Betrieb ist. Dies kann die Exposition über die Gesamtbetriebszeit erheblich mindern. D25711, D25712, D25713, D25762, D25763, D25870 Es sind zusätzliche WALT erklärt hiermit, dass diese unter Sicherheitsmaßnahmen zum Technische Daten beschriebenen Produkte Schutze der Betriebsperson vor den die folgenden Vorschriften erfüllen:...
Seite 20
DEUTSCH Warnhinweisen und Anweisungen kann für den Außeneinsatz geeigneten Kabeln zu elektrischem Schlag, Brand und/oder mindert die Gefahr eines elektrischen schweren Verletzungen führen. Schlages. Wenn der Betrieb eines Elektrogerätes BEWAHREN SIE ALLE WARNHINWEISE UND in feuchter Umgebung unumgänglich ANWEISUNGEN ZUM SPÄTEREN ist, verwenden Sie eine durch einen NACHSCHLAGEN AUF Fehlerstromschutzschalter (FI-Schalter...
DEUTSCH lange Haare können sich in den beweglichen nicht bestimmungsgemäß sind, kann dies zu Teilen verfangen. gefährlichen Situationen führen. Wenn Geräte für den Anschluss an eine 5) SERVICE Staubabsaugung und Staubsammlung Lassen Sie Ihr Elektrowerkzeug nur von vorgesehen sind, vergewissern Sie qualifiziertem Fachpersonal und nur mit sich, dass diese richtig angeschlossen Original- Ersatzteilen reparieren.
DEUTSCH b. Schalterarretierung (D25711, D25712, D25762, Tragen Sie Augenschutz. D25713, D25763) c. Zusatzhandgriff Kupplungseinstellung 40 Nm eignet sich d. Haupthandgriff für die meisten Bohranwendungen. e. Aktive Vibrationssteuerung f. Betriebsart-Wahlschalter Kupplungseinstellung 80 Nm eignet sich g. Regelrad für elektronische Schlagstärken - und für Bohranwendungen mit höherem Derhzahlregelung Drehmoment.
Seite 23
Werkzeug innerhalb der nächsten 8 Betriebsstunden gewartet werden – optimale Werkzeugsteuerung für äußerst muss. genaues Meißeln. D25711, D25712, D25713, D25762, D25763 Überlastkupplung Die rote Wartungsanzeige (r) leuchtet auf, wenn der WARNUNG: Der Anwender muss das Verriegelungsknopf (b) in einer anderen Betriebsart Werkzeug während der Arbeit immer gut...
Arbeitsbeginn immer, dass der Zusatzhandgriff einwandfrei montiert ist Bei Ersatz des Netzkabels achten Sie auf Verwendung des Schweizer Netzsteckers. D25711, D25712, D25713, D25762, D25763 Typ 11 für Klasse II MONTIEREN IN DER VORDEREN POSITION (ABB. 2A) (Doppelisolierung) - Geräte 1.
Kupplung (Abb. 3) (Abb. 1) D25712, D25713, D25762, D25763 Hammerbohren: HINWEIS: Vor dem Umschalten des D25711, D25712, D25713, D25762, D25763 Drehmomentwahlschalters schalten zum Bohren in Beton, Ziegel, Stein und Sie das Gerät aus und lassen es Mauerwerk. auslaufen, da sonst Beschädigungen am Elektrowerkzeug entstehen können.
Haupthandgriff (d). die Sicherheitsanweisungen und die geltenden Vorschriften. Ein- und Ausschalten (Abb. 1) WARNUNG: Um die Gefahr D25711, D25712, D25713, D25762, D25763 schwerer Verletzungen zu mindern, Um das Werkzeug einzuschalten, drücken Sie den schalten Sie das Gerät aus und Schalter (a).
DEUTSCH 3. Stellen mit dem Regelrad (g) die gewünschte 3. Stellen Sie mit dem Regelrad (g) die Derhzahl ein. gewünschte Schlagstärke ein. 4. Justieren Sie den Zusatzhandgriff (c). 4. Justieren Sie den Zusatzhandgriff (c). 5. Kennzeichnen Sie die Stelle, an der das Loch 5.
DEUTSCH Die separate Entsorgung von Gebrauchtprodukten und Verpackungen ermöglicht das Recycling und die Wiederverwendung der Stoffe. Die Reinigung Wiederverwendung von Recyclingstoffen hilft, Umweltverschmutzung zu WARNUNG: Blasen Sie mit Trockenluft vermeiden und mindert die Nachfrage immer dann Schmutz und Staub nach Rohstoffen. aus dem Hauptgehäuse, wenn sich Schmutz sichtbar in und um die Lokale Vorschriften regeln möglicherweise die...
DEUTSCH GARANTIE • Das Produkt wird vollständig im WALT vertraut auf die Qualität Originallieferumfang zurückgegeben. seiner Produkte und bietet daher den Um einen Garantieanspruch anmelden zu professionellen Anwendern des Produktes können, wenden Sie sich an einen D WALT- eine herausragende Garantie. Diese Service-Partner in Ihrer Nähe, dessen Garantieerklärung gilt als Ergänzung Adresse Sie im D...
Seite 158
06126-21-1 Richard Klinger Str. 11 Fax: 06126-21-2770 65510 Idstein www.dewalt.de Ελλάς Black & Decker (Ελλάς) Α.Ε. Τηλ: +30 210 8981-616 www.dewalt.gr Στράβωνος 7 & Βουλιαγμένης 159 Service: +30 210 8981-616 Γλυφάδα 16674, Αθήνα Φαξ: +30 210 8983-570 España WALT Tel: 934 797 400 Parque de Negocios “Mas Blau”...