Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
Bitte lesen Sie diese Anleitung vor der Benutzung sorgfältig durch und bewahren Sie diese für den späteren
Gebrauch auf.
Anweisungen zur Bedienung dieser HD-Kommunikationskamera
und zur Herstellung ihrer Einstellungen entnehmen Sie bitte der
Bedienungsanleitung des anzuschließenden HD-Video-Konferenzsystems.
Bedienungsanleitung
HD-Kommunikationskamera
Modell-Nr.
<Grundlagen>
mit Installationsanleitung
GP-VD131
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Panasonic GP-VD131
Inhaltszusammenfassung für Panasonic GP-VD131
- Seite 1 Bedienungsanleitung <Grundlagen> mit Installationsanleitung HD-Kommunikationskamera GP-VD131 Modell-Nr. Bitte lesen Sie diese Anleitung vor der Benutzung sorgfältig durch und bewahren Sie diese für den späteren Gebrauch auf. Anweisungen zur Bedienung dieser HD-Kommunikationskamera und zur Herstellung ihrer Einstellungen entnehmen Sie bitte der...
-
Seite 2: Sicherheitshinweise
Benutzer verpflichten, entsprechende Maßnahmen zu Ventilationsöffnungen im Gehäuse nicht durch treffen. Vorhänge oder andere Materialien blockiert werden; anderenfalls besteht die Gefahr von elektrischem Schlag oder Feuer aufgrund von Überhitzung. Für Einsatz nur mit dem Netzteil von Panasonic, PNLV6506. ist die Sicherheitsinformation. -
Seite 3: Wichtige Sicherheitsinstruktionen
Sicherheitshinweise WICHTIGE SICHERHEITSINSTRUKTIONEN Bitte lesen Sie diese Bedienungsanleitung vor der Inbetriebnahme des Gerätes aufmerksam durch. Befolgen Sie die auf dem Gerät selbst sowie die zutreffenden der nachstehend aufgeführten Sicherheitsinstruktionen. Bewahren Sie diese Bedienungsanleitung anschließend für spätere Bezugnahme griffbereit auf. 9) Verwenden Hersteller 1) Bitte lesen Sie diese Instruktionen aufmerksam durch. -
Seite 4: Sicherheitshinweise
Sicherheitshinweise Entsorgung von Altgeräten Nur für die Europäische Union und Länder mit Recyclingsystemen Dieses Symbol, auf den Produkten, der Verpackung und/oder den Begleitdokumenten, bedeutet, dass gebrauchte elektrische und elektronische Produkte nicht in den allgemeinen Hausmüll gegeben werden dürfen. Bitte führen Sie alte Produkte zur Behandlung, Aufarbeitung bzw. zum Recycling gemäß den gesetzlichen Bestimmungen den zuständigen Sammelpunkten zu. -
Seite 5: Für Benutzer In Großbritannien (Uk)
Austausch der Sicherung wieder einzusetzen. Wenn Sie die Sicherungsabdeckung verlieren, darf der Stecker erst wieder benutzt werden, wenn eine neue Abdeckung befestigt wurde. Eine neue Sicherungsabdeckung können Sie von Ihrem Panasonic Fachhändler beziehen. WENN DER SCHUTZKONTAKTSTECKER FÜR DIE NETZSTECKDOSEN IN IHREN GEBÄUDEN NICHT GEEIGNET IST, MUSS DIE SICHERUNG ENTFERNT UND DER STECKER ABGESCHNITTEN UND SICHER ENTSORGT WERDEN. -
Seite 6: Inhaltsverzeichnis
Inhalt Sicherheitshinweise ............4 Anschlüsse ...............17 Anschlüsse an das HD-Video-Konferenzsystem und Vor dem Gebrauch ..............7 das Netzgerät ..............17 Übersicht ................7 Anschließen des IR-Systemkabels Info zu HD-Sichtkommunikationssystem ......7 (getrennt erhältlich) ............17 Bezüglich der Bedienungsanleitung .........7 Installationshinweise für das IR-Systemkabel ....18 Warenzeichen und eingetragene Warenzeichen ....7 Überprüfen der durchgeführten Operationen, wenn das IR-Systemkabel installiert ist ........18 Copyright und Lizenz ............7... -
Seite 7: Vor Dem Gebrauch
Panasonic HD-Video-Konferenzsystemen ausgelegt. Kompatible HD-Video-Konferenzsysteme: Haftungsausschluss KX-VC1300, KX-VC1600, KX-VC1300SX, KX-VC1600SX, KX-VC300NA, KX-VC300BX, Panasonic Corporation IST UNTER ANDEREM IN KEINEM KX-VC600NA, KX-VC600BX, KX-VC300CX, DER UNTEN AUFGEFÜHRTEN FÄLLE GEGENÜBER KX-VC300EX, KX-VC600CX, KX-VC600EX JURISTISCHEN PERSONEN ODER PERSONEN HAFTBAR, ES SEI DENN ES HANDELT SICH UM DEN ERSATZ ODER DIE ZUMUTBARE WARTUNG DES ... -
Seite 8: Eigenschaften
Eigenschaften Ausstattung mit 1/2,8-Typ-CMOS-Sensor und Einfache Bedienung des Gerätes durch Integration mit leistungsstarkem 3-Zoomobjektiv leistungsstarker Schwenk-/Neigekopfeinheit p p Ein 1/2,8-Zoll-Full-HD-CMOS-Sensor und DSP p p Betrieb mit hoher Geschwindigkeit von 90°/s oder mehr p p Große Arbeitswinkel mit einem Schwenkbereich von (Digitalsignalprozessor) sind eingebaut. -
Seite 9: Installationshinweise
Installationshinweise Beachten Sie neben den unter “Sicherheitshinweise” aufgeführten Punkten auch die folgenden Vorsichtsmaßnahmen. Achten Sie darauf, dass die Installationsarbeit den Vermeiden Sie die Installation und Benutzung des technischen Standards für Elektrogeräte entspricht. Gerätes an folgenden Orten. p p An einer Wand (wo das Gerät seitwärts montiert und/oder Dieses Gerät ist nur für Inneneinsatz vorgesehen. - Seite 10 Installationshinweise Verwenden Sie das mit dem Gerät gelieferte dedizierte Falls die Möglichkeit von Störeinstreuung besteht Netzgerät und Netzkabel. Verlegen Sie die Kabel so, dass das Netzkabel (Deckenlampenkabel) von AC 100 V oder mehr und das Schließen Sie Netzgerät und Netzkabel sicher an den Signalkabel mehr als 1 m Abstand haben.
-
Seite 11: Vorsichtsmaßnahmen Zum Betrieb
Vorsichtsmaßnahmen zum Betrieb Nehmen Sie unter geeigneten Betriebstemperaturbereich Beleuchtungsverhältnissen auf. Vermeiden Sie die Benutzung des Gerätes an kalten Um Bilder mit angenehmen Farben zu erzeugen, nehmen Orten, wo die Temperatur unter 0 °C sinkt, oder an heißen Orten, wo die Temperatur über 40 °C steigt, weil solche Sie unter geeigneten Beleuchtungsverhältnissen auf. - Seite 12 Vorsichtsmaßnahmen zum Betrieb Behandeln Sie das Gerät sorgfältig. Bei Verwendung der Automatikfunktionen Vermeiden Sie Fallenlassen des Gerätes oder Einwirkung p p Wenn die automatische Weißabgleich-Einstellfunktion starker Erschütterungen oder Vibrationen. (Weißabgleich-Nachregelautomatik) unter Leuchtstofflampenlicht verwendet wird, kann der Anderenfalls kann es zu einer Funktionsstörung des Gerätes kommen.
-
Seite 13: Fernbedienungs-Durchschleiffunktion Und Ir-Repeater-Funktion
Fernbedienungs-Durchschleiffunktion und IR-Repeater-Funktion Dieses Gerät ist mit einer Fernbedienungs-Durchschleiffunktion und einer IR-Repeater-Funktion ausgestattet. Diese Funktionen werden verwendet, wenn das Gerät separat vom HD-Video-Konferenzsystem installiert ist, so dass das HD-Video-Konferenzsystem unter Verwendung des Fernbedienungs-Signalempfängers dieses Gerätes betrieben werden und Signale von der Fernbedienung empfangen kann. q Reguläre Fernbedienungsoperationen Die Signale der Fernbedienung werden vom Sensor des HD-Video-Konferenzsystems direkt empfangen, und die den Signalen entsprechenden Operationen werden durchgeführt. -
Seite 14: Fernbedienungsoperationen Mit Der Ir-Repeater-Funktion
Fernbedienungs-Durchschleiffunktion und IR-Repeater-Funktion q Fernbedienungsoperationen mit der IR-Repeater-Funktion Der Fernbedienungs-Signalempfänger dieses Gerätes empfängt die Signale von der Fernbedienung. Das HD-Video- Konferenzsystem und dieses Gerät werden über das IR-Systemkabel betrieben. Vorliegendes Gerät Signalempfänger Fernsteuerung HD-Video-Konferenzsystem IR-Systemkabel Signalempfänger Fernsteuerung p p Die Abbildung zeigt das HDMI-Kabel nicht. Das HD-Video-Konferenzsystem muss so installiert werden, dass es die Signale der Fernbedienung nicht direkt empfangen kann. -
Seite 15: Teile Und Ihre Funktionen
Teile und ihre Funktionen 1 Signalempfänger Fernsteuerung Lichtsensoren befinden sich an zwei Stellen an der Vorderseite des Kamerasockels. Wird bei Gebrauch der Fernbedienungs- Durchschleiffunktion und der IR-Repeater-Funktion verwendet (Seite 13 und 14). 2 Statusanzeigelampe Diese Lampe leuchtet je nach dem Status des Gerätes folgendermaßen auf. -
Seite 16: Installation
Installation Bei Installation des Gerätes auf einem Tisch Stellen Sie das Gerät flach auf die Oberfläche. Hinweise p p Installieren Sie das Gerät an einem stabilen Ort, der stoßunempfindlich ist. Wird das Gerät an einem stoßempfindlichen Ort installiert, kann es zu Zittern der vom Gerät aufgenommenen Bilder kommen. p p Achten Sie darauf, dass das Gerät während der Installation nicht herunterfällt oder anderweitig beschädigt wird. -
Seite 17: Anschlüsse
Anschlüsse Anschlüsse an das HD-Video-Konferenzsystem und das Netzgerät HD-Video-Konferenzsystem Vorliegendes Gerät KX-VC1300, KX-VC1600 KX-VC300, KX-VC600 HDMI-Kabel (getrennt erhältlich) Netzgerät Netzkabel * Verwenden Sie ein für Ihren Standort geeignetes Netzkabel. p p Um außerdem Einzelheiten zur Bedienung des Gerätes und zur Auswahl seiner Einstellungen zu erfahren, schlagen Sie in der Bedienungsanleitung des anzuschließenden HD-Video-Konferenzsystems nach. -
Seite 18: Installationshinweise Für Das Ir-Systemkabel
Anschlüsse Installationshinweise für das IR-Systemkabel p p Platzieren Sie das HD-Video-Konferenzsystem z. B. hinter den Türen eines Systemracks, um zu gewährleisten, dass die Signale der Fernbedienung nicht direkt empfangen werden. Falls diese Signale direkt empfangen werden, stören sie die Signale des IR-Systemkabels, so dass die betreffenden Operationen nicht richtig durchgeführt werden. -
Seite 19: Ein- Und Ausschaltverfahren
Ein- und Ausschaltverfahren Einschalten p p Dieses Gerät besitzt keinen Ein-Aus-Schalter. Das Gerät wird eingeschaltet, wenn Strom zugeführt wird. Gerät ausgeschaltet Statusanzeigelampe: Aus Strom wird zugeführt. Bereitschaftsmodus Statusanzeigelampe: Orange Wenn das HD-Video-Konferenzsystem eingeschaltet und das Gerät korrekt angeschlossen worden ist (etwa 30 Sekunden später) Einschaltmodus Statusanzeigelampe: Grün p p Die Kamera bewegt sich, bis sie ihre Ausgangsstellung erreicht. -
Seite 20: Werksein-Stellung
Werksein-stellung Werkseinstellungen für die Einstellungsposten Posten Werksein-stellung Helligkeit Auto Weißabgleich Auto Fokus Fokusposition: Zentrum, Fokus-Modus: Auto Gegenlicht Digital Zoom Schwenk-/Neigeposition: Mitte Helligkeit: Auto Vorwahlnummer 1-9 Weißabgleich: Auto Fokus: Auto Ausgangsstellung* Auf Vorwahlnummer 5 fixiert * Die Kamera bewegt sich beim Einschalten zuerst zu dieser Position. p p Um außerdem Einzelheiten zur Bedienung des Gerätes und zur Auswahl seiner Einstellungen zu erfahren, schlagen Sie in der Bedienungsanleitung des anzuschließenden HD-Video-Konferenzsystems nach. -
Seite 21: Fehlersuche
Fehlersuche q Betrieb Symptom Ursachen und Abhilfemaßnahmen Seitenverweise p p Ist der Netzstecker einwandfrei an die Netzsteckdose ––– angeschlossen? Kein Strom p p Sind Netzgerät und Netzkabel korrekt angeschlossen? Seite 17 p p Ist das Gerät eingeschaltet? Betrieb nicht möglich ... - Seite 22 Fehlersuche q Video Symptom Ursachen und Abhilfemaßnahmen Seitenverweise p p Ist das Gerät korrekt mit dem HD-Video-Konferenzsystem Seite 17 verbunden? Es werden keine Bedienungsanleitung Bilder angezeigt, oder p p Ist die Kamera vom HD-Video-Konferenzsystem korrekt des HD-Video- ausgewählt worden? die Bilder sind gestört Konferenzsystems p p Stehen alle Wartungsschalter auf der Position OFF? Seite 15...
- Seite 23 Fehlersuche Symptom Ursachen und Abhilfemaßnahmen Seitenverweise Bedienungsanleitung Das Bild ist zu hell p p Stellen Sie die Helligkeit manuell ein. des HD-Video- oder zu dunkel Konferenzsystems p p Falls ein Objekt plötzlich das Kamerabild durchkreuzt, kann es leicht verzerrt erscheinen, weil diese Kamera einen CMOS- –––...
-
Seite 24: Maßzeichnungen
Maßzeichnungen Einheit: mm... -
Seite 25: Technische Daten
Technische daten Quellenspannung: 16 V Gleichspannung 10 % (mitgeliefertes Netzgerät) Stromverbrauch: 600 mA ist die Sicherheitsinformation. ALLGEMEINES FUNKTIONEN UND LEISTUNG [Kameraeinheit] Betriebstemperatur: 0 °C bis +40 °C Bildsensoren: 1/2,8-Typ-Full-HD-CMOS Lagertemperatur: –20 °C bis +50 °C Objektiv: Motorgetriebener 3-Zoom, Zulässige Luftfeuchtigkeitsbereiche: F1,2 bis 2,0 (f=3,0 mm bis 9,0 mm) 20 % bis 90 %... - Seite 26 For U.S. and Canada: For Europe and other countries: Panasonic Corporation Panasonic System Communications Company of North America, Unit of Panasonic Corporation of North America http://panasonic.net www.panasonic.com/business/ For customer support, call 1.800.528.6747 Importer's name and address to follow EU rules:...