Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
✻ Lesen Sie die Anweisungen sorgfältig durch, ehe Sie das Gerät in Betrieb nehmen.
✻ Nur zum Einsatz in geschlossenen Räumen geeignet.
POWERbot
Benutzerhandbuch
imagine
the possibilities
Vielen Dank, dass Sie sich für ein Gerät von
Samsung entschieden haben.
Serie SR20H9050U
Serie SR20H9030U
Deutsch
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Samsung POWERbotSR20H9050U Series
Inhaltszusammenfassung für Samsung POWERbotSR20H9050U Series
- Seite 1 POWERbot Benutzerhandbuch ✻ Lesen Sie die Anweisungen sorgfältig durch, ehe Sie das Gerät in Betrieb nehmen. Deutsch ✻ Nur zum Einsatz in geschlossenen Räumen geeignet. imagine the possibilities Vielen Dank, dass Sie sich für ein Gerät von Samsung entschieden haben.
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Inhalt Sicherheitsinformationen Aufstellen der Ladestation Zubehör / Aufstellhinweise Laden Automatisches Aufladen / Laden / Niedrige Batterieladung („Lo“) Aufstellen des Virtual Guard Übersicht über den Virtual Guard / Einlegen der Batterien Verwendung des POWERbot Ein-/Ausschalten des Geräts / Automatikbetrieb / Reinigungsmodi / Laden Verwenden der Fernbedienung Ein-/Ausschalten/Laden / Reinigungsmodus / Zusatzfunktionen / Richtungssteuerung /... -
Seite 3: Sicherheitsinformationen
Sicherheitsinformationen SIcherheItSInformatIonen Lesen Sie vor der Verwendung des Geräts die Bedienungsanleitung gründlich durch, • und bewahren Sie sie zum späteren Nachschlagen auf. WARNUNG Da die folgenden Hinweise zum Betrieb für verschiedene Modelle gelten, können • die Eigenschaften Ihres Geräts leicht von den in dieser Bedienungsanleitung WARNUNG beschriebenen Merkmalen abweichen. -
Seite 4: Wichtige Sicherheitshinweise
Sicherheitsinformationen WIchtIGe SIcherheItShInWeISe Beim Umgang mit Elektrogeräten sind einige grundlegende Vorsichtsmaßnahmen wie u. a. die folgenden zu beachten: LeSen SIe aLLe anWeISUnGen GenaU DUrch, ehe SIe Ihren PoWerbot eInSetZen. Ziehen Sie den Stecker aus der Dose, wenn Sie das Gerät nicht verwenden, und ehe Sie Wartungsarbeiten durchführen. - Seite 5 • Versuchen Sie keinesfalls, die Ladestation zu öffnen. Reparaturen dürfen nur von einem qualifizierten Kundendienstzentrum durchgeführt werden. • Setzen Sie die Ladestation keinen hohen Temperaturen aus, und lassen Sie weder Feuchtigkeit noch Nässe in irgendeiner Form in Kontakt mit der Ladestation kommen. PoWerbot • Saugen Sie keine harten oder scharfen Gegenstände wie Glas, Nägel, Schrauben, Münzen usw.
-
Seite 6: Vor Der Erstmaligen Verwendung
– Der POWERbot kann beschädigt und gestört – Es besteht die Gefahr eines Stromschlags oder werden. Brandes. ▶ Wenden Sie sich für einen Austausch der Batterien bitte an ein Kundendienstzentrum von Samsung Electronics. – Die Verwendung von Batterien aus anderen Geräten kann zu Fehlfunktionen führen. DEUTSCH-06... - Seite 7 Vor der erstmaligen Im Betrieb VorSIcht VorSIcht Verwendung ▶ Verwenden Sie den POWERbot nicht auf dicken Teppichböden, da andernfalls Schäden sowohl ▶ Setzen Sie vor Verwendung des POWERbot den am POWERbot als auch am Teppich die Folge Staubbehälter ein. sein können. ▶...
-
Seite 8: Aufstellen Der Ladestation
aufstellen der Ladestation Die Ladestation muss stets eingeschaltet sein. Stellen Sie es an einem Ort ohne Hindernisse und Absturzgefahr auf. Netzleuchte (rot) D C -I N D C - I N Verbinden Sie den Verbinden Sie Verbinden Sie netzstecker mit den Stecker des das netzkabel mit der Steckdose. - Seite 9 Zubehör fernbedienung Batterien (typ aaa) Bedienungsanleitung / ersatzfilter Kurzanleitung reinigungsbürste netzkabel netzteil Virtual Guard aufstellhinweise hinweis ▶ Stellen Sie die Ladestation in einem Raum mit ebenem Untergrund und geraden Wänden auf. ▶ Stellen Sie die Ladestation bei Holzfußböden am besten mit der Maserung des Holzes auf. ▶...
-
Seite 10: Laden
Laden Es dauert etwa 160 Minuten, das Gerät nach • Die Nennspannung dieses Geräts dem Erwerb vollständig aufzuladen. Es kann beträgt 100 bis 240 V AC. WARNUNG dann ungefähr 60 Minuten lang genutzt werden. Ladeleuchte während des Ladevorgangs (grün) Überprüfen Sie Stellen Sie den Laden Sie den den Ladestatus. -
Seite 11: Automatisches Aufladen
automatisches aufladen Wenn die Batterieanzeige beim reinigen blinkt, kehrt der PoWerbot zur Ladestation zurück, um sich automatisch aufzuladen. Laden Sie können den PoWerbot so einstellen, dass er beim Saugen automatisch die Ladestation anfährt. niedrige Batterieladung („Lo“) Laden Sie den PoWerbot manuell, indem Sie ihn in die Ladestation stellen. -
Seite 12: Aufstellen Des Virtual Guard
aufstellen des Virtual Guard Der Virtual Guard verhindert mit hilfe von Infrarotstrahlen, dass der PoWerbot bestimmte Bereiche befährt. Die Länge der vom Virtual Guard erzeugten virtuellen Wand beträgt mindestens 2,5 m. Die tatsächliche Länge ist abhängig von den Umgebungsbedingungen und der Bewegung des POWERbot. Virtual Guard Drücken Sie die ein-/ Stellen Sie den Virtual Guard... -
Seite 13: Übersicht Über Den Virtual Guard / Einlegen
Übersicht über den Virtual Guard netztaste abstandserkennungssensor des PoWerbot netzlampe Einschalten: Rote Lampe blinkt entfernungssensor Ausschalten: Lampe erlischt (Infrarotsensor) Batteriefachdeckel einlegen der Batterien Batterien für den Virtual Guard müssen separat erworben werden. Ziehen Sie den Deckel Setzen Sie wie in der Schieben Sie die des Batteriefachs zum Abbildung gezeigt... -
Seite 14: Verwendung Des Powerbot
Verwendung des PoWerbot Sie müssen den notschalter auf die ein-Position stellen, ehe Sie den PoWerbot verwenden. ein-/ausschalten des • Wenn der POWERbot 30 Minuten lang nicht benutzt wird, schaltet sich das Gerät Geräts WARNUNG automatisch aus. halten Sie die taste länger als - Sie können den Strom nur mithilfe der Tasten am POWERbot wieder einschalten. -
Seite 15: Auswählen Des Reinigungsmodus
auswählen des reinigungsmodus Reinigungsmodus so wählen sie ihn aus Angezeigtes symbol einmal drücken Automatische Reinigung Zweimal drücken Punktsaugen Dreimal drücken Maximalsaugen Viermal drücken handsaugen ✻ ✻ Die Richtung kann nur über die Fernbedienung geändert werden. ✻ ✻ Während der POWERbot geladen wird, können Sie nur die Modi für automatische Reinigung oder Maximalsaugen auswählen. -
Seite 16: Verwenden Der Fernbedienung
Verwenden der fernbedienung 1 ein-/ausschalten/Laden (Modell A) (Modell B) ein/Aus Schalten Sie den POWERbot ein/aus. Sie können den POWERbot so einstellen, dass er beim Laden Saugen die Ladestation anfährt. 2 reinigungsmodus Automatische Reinigt automatisch einmal den gesamten Raum. Reinigung Punktsaugen Reinigt einen abgegrenzten Bereich intensiv. - Seite 17 (Modell A) 4 richtungssteuerung (Modell A) (Modell B) Vorwärtsfahren Nach links abbiegen Nach rechts abbiegen ✻ ✻ Eine Funktion zum Rückwärtsfahren gibt es nicht. 5 Punktsaugen - Nur bei Fernbedienung Modell A verfügbar ✻ ✻ Entfällt Siehe Während der PoWerbot arbeitet, können Sie mit der Seite 19 fernbedienung auf eine Stelle zeigen, die der robo- Sauger anfahren und reinigen soll.
-
Seite 18: Bezeichnungen Der Teile
Bezeichnungen der teile oberseite 1. Display 2. Halterung für den Staubbehälter 3. Signalempfänger für die Fernbedienung 4. Virtual Guard-Sensor 5. Hindernissensor 6. Staubbehälter 7. Kamera 8. Griff des Staubbehälters 9. Stoßstangensensor Unterseite 1. Ladestifte 2. Kraftbürste 3. Kraftbürstenabdeckung 4. Höhensensor 5. -
Seite 19: Uhrzeiteinstellung/Programmierung
Uhrzeiteinstellung/Programmierung Die tasten der fernbedienung für modell B funktionieren auf die gleiche Weise wie die der fernbedienung für modell a. einstellen der Uhrzeit Sie müssen die aktuelle Uhrzeit einstellen, ehe Sie das Einmal-/Tagesprogramm verwenden können. einstellung stellen sie die stellen sie die starten stunde ein Minuten ein... -
Seite 20: Reinigung Und Pflege
reinigung und Pflege Sie müssen den notschalter auf die aus-Position stellen, ehe Sie den PoWerbot reinigen. reinigen des Staubbehälters Leeren Sie den Staubbehälter, wenn die Filterkontrollleuchte ( ) eingeschaltet wird oder wenn zu viel Staub im Staubbehälter ist. Entfernen Sie den Entfernen Sie den Deckel Entfernen Sie den Staub Staubbehälter. -
Seite 21: Reinigen Der Kraftbürste
reinigen der Kraftbürste Entfernen Sie den Entfernen Sie den Deckel Entfernen Sie die Staubbehälter. der Kraftbürste. Kraftbürste. Reinigen Sie die Setzen Sie die Kraftbürste Setzen Sie den Deckel Kraftbürste. wieder ein. der Kraftbürste wieder ein. reinigen des antriebsrads Legen Sie ein weiches Tuch auf den Boden, und Verwenden Sie einen stumpfen Stab oder eine legen Sie den POWERbot mit der Unterseite nach Pinzette, um Fremdstoffe zu entfernen. -
Seite 22: Hinweise Und Vorsichtsmaßnahmen
hinweise und Vorsichtsmaßnahmen ▶ Der POWERbot kann Schmutzklumpen nicht Laden vom Boden aufsaugen, so dass sich auch nach der Reinigung noch Reste davon auf dem hinweis Boden befinden können. ▶ Wenn die Batterie während des Ladevorgangs – Verwenden Sie ein anderes Reinigungsgerät, um überhitzt, dauert das Laden möglicherweise diese Stellen regelmäßig zu reinigen. -
Seite 23: Infos Zur Batterie
Fehlfunktionen der Geräte führen, ▶ Diese Batterie ist ausschließlich für den wenn sie zusammen in einem kleinen Raum POWERbot von Samsung bestimmt. Verwenden oder in geringem Abstand verwendet werden. Sie sie für keine anderen Produkte. ▶ Installieren Sie den Virtual Guard nicht in der ▶... -
Seite 24: Fehlercodes
fehlercodes Die nachfolgenden Stellen Sie den Der Fehlercode Fehlercodes werden Notschalter auf die Aus- wird gelöscht, wenn auf dem Display Position, kontrollieren Sie den Notschalter angezeigt. Sie die folgenden wieder in die Ein- Punkte und ergreifen Position stellen. Sie dann entsprechende Gegenmaßnahmen. -
Seite 25: Fehlerbehebung
fehlerbehebung symptom checkliste ▶ Kontrollieren Sie, ob der Notschalter in der Ein-Position steht. ▶ Überprüfen Sie, ob im Display alle Symbole angezeigt werden. Der PoWeRbot funktioniert ▶ Überprüfen Sie, ob die Batterie des POWERbot leer ist. überhaupt nicht. - Wenn „Lo (Niedrig)“ angezeigt wird, tragen Sie den POWERbot zur Ladestation, damit die Batterie aufgeladen wird. -
Seite 26: Open Source-Ankündigung
Es ist auch möglich, den entsprechenden Quellcode vollständig auf einem Medium wie einer CD-ROM zu erhalten. Hierfür wird eine minimale Gebühr erhoben. Die URL http://opensource.samsung.com/opensource/VR9000H/seq/0 führt zur Downloadseite des zur Verfügung gestellten Quellcodes. Dort werden auch die entsprechenden Informationen zur Open Source-Lizenz für dieses Produkt bereitgestellt. -
Seite 27: Technische Daten
technische Daten Klassifikation Kategorie Detailinformationen Größe 378 mm x 135 mm x 362 mm (Tiefe x Höhe x Länge) Mechanische Gewicht 4,8 kg Daten (PoWeRbot) Sensor Deckenformerkennung (Visionary Mapping Plus™) Tastentyp des POWERbot Berührung Netzspannung 100-240 VAC, 50/60 Hz stromversorgung Leistungsaufnahme 70 W Batterie... - Seite 28 Falls Sie Fragen oder Anregungen zu Samsung-Produkten haben, wenden Sie sich bitte an den Samsung-Kundendienst. 01805 - SAMSUNG(726-7864 € 0,14/Min) www.samsung.com...