Verwandte Anleitungen für Samsung VS20C95 Serie
Inhaltszusammenfassung für Samsung VS20C95 Serie
- Seite 1 Staubsauger Benutzerhandbuch VS20C95**** Series • Lesen Sie die Anweisungen sorgfältig durch, ehe Sie das Gerät in Betrieb nehmen. • Es ist nur zum Einsatz in geschlossenen Räumen geeignet.
- Seite 2 Inhalt Sicherheitsinformationen Betrieb Wichtige Symbole für Sicherheitshinweise Aufstellung der Ladestation Allgemeines Verwendung der Ladestation Staubsauger Laden der Batterie Wartung und Pflege Einsatzen der Batterie Ladestation Entfernen der Batterie Batterie Laden der Zusatzbatterie Verwendung der Tasten und des Displays Verwenden des Zubehörs Vorbereitung Zubehör Wartung und Pflege...
- Seite 3 Sicherheitsinformationen • Bevor Sie das Gerät in Betrieb nehmen, lesen Sie bitte dieses Handbuch sorgfältig durch und bewahren Sie es zum Nachschlagen auf. • Da die folgenden Bedienungsanleitungen verschiedene Modelle betreffen, können die Eigenschaften Ihres Staubsaugers leicht von den in diesem Handbuch beschriebenen abweichen.
- Seite 4 Sicherheitsinformationen Allgemeines Informationen über die Umweltverpflichtungen von Samsung und produktspezifische gesetzliche Verpflichtungen, z. B. REACH (WEEE, Batterien), finden Sie unter: samsung.com/ uk/aboutsamsung/samsungelectronics/corporatecitizenship/data_corner.html Die Nichteinhaltung dieser Anforderungen kann zu Schäden an den internen Teilen des Staubsaugers führen und Ihre Garantie ungültig machen.
- Seite 5 – Es kann zu einer Explosion oder einem Brand kommen. • Wenn das Gerät ein seltsames Geräusch macht oder einen Geruch oder Rauch erzeugt, schalten Sie das Gerät sofort aus und wenden Sie sich dann an ein Samsung- Kundendienstzentrum. – Anderenfalls kann es zu einem elektrischen Schlag oder zu einem Brand kommen.
- Seite 6 • Es kommt vor, dass das Rad einer der Bürste den Boden zerkratzt. Überprüfen Sie vor Verwendung des Staubsaugers den Zustand der Bürstenräder. – Wenden Sie sich an ein Samsung-Kundendienstzentrum, wenn sich an einem Rad der Bürsten Fremdkörper befinden, die sich nicht einfach entfernen lassen.
- Seite 7 Sie es nicht mit flüchtigen Stoffen wie Benzol, Verdünner oder Alkohol ab. – Wenn Wasser in das Gerät eindringt und ein Fehler auftritt, schalten Sie das Gerät aus und wenden Sie sich an ein Samsung-Kundendienstzentrum. • Verwenden Sie zur Reinigung der waschbaren Teile keine alkalischen Reinigungsmittel, Säuren, Industriereiniger, Lufterfrischer, Essigsäure usw.
- Seite 8 Sicherheitsinformationen • Wenn Sie das Gerät über ein längeren Zeitraum dem direkten Sonnenlicht aussetzen, können sich Teile des Geräts verformen oder verfärben. Bewahren Sie das Gerät daher im Schatten auf. • Lassen Sie den Staubbehälter, den Metallgitterfilter und den Waschbaren Mikrofilter nach dem Reinigen mit Wasser im Schatten trocknen.
- Seite 9 Schließen Sie die Ladestation niemals an Mehrfachsteckdosen oder Steckdosenleisten an. – Anderenfalls kann es zu einem elektrischen Schlag oder zu einem Brand kommen. • Wenn das Netzkabel beschädigt ist, lassen Sie es von einem autorisierten Samsung- Kundendienstzentrum durch ein neues Netzkabel ersetzen.
- Seite 10 • Achten Sie beim Kauf einer neuen Batterie auf die Modellbezeichnung (VCA-SBTA95) und das Original-Logo „ “. – Um Verbrauchsmaterial zu kaufen, wenden Sie sich an den nächsten Samsung Electronics-Händler oder das nächste Samsung-Kundendienstzentrum. • Die Batteriezellen können bei extremen Einsatz- oder Temperaturbedingungen auslaufen.
- Seite 11 • Ziehen Sie den Stecker der Ladestation aus der Dose und entfernen Sie daraus anschließend die Batterie, wenn Sie den Staubsauger für eine längere Zeit nicht nutzen oder abwesend sein werden. Die Batterie entlädt sich langsam, wenn sie nicht nachgeladen und nicht verwendet wird. •...
- Seite 12 Vorbereitung Zubehör Mit „*“ gekennzeichnete Zubehörausrüstungen unterscheiden sich je nach Modell. Teleskoprohr Haustierdüse+ Kombidüse Verlängerungsflachdüse Flexverbinder Benutzerhandbuch * Doppelsaugbürste * Schmale LED-Bürste Ladestation *Feuchter Einwegmopp / Aufsteckmopp * Drehtellermopp mit Sprühfunktion / Wassertank / Wiederverwendbarer Feuchtmopp * Batterie * Batteriehalterung * Batterieladegerät * Optional •...
- Seite 13 Übersicht über die Teile 10 Handgriff 01 Netztaste ( 11 Batterieladeanzeige 02 Tasten zur Saugkrafteinstellung 12 Entriegelungstaste für die Batterie 03 Waschbarer Mikrofilter 13 Entriegelungstaste für das Rohr 04 Metallgitterfilter 14 Taste zum Einstellen der Rohrlänge 05 Anzeige 15 Entriegelungstaste für die Bürste 06 Entriegelungstaste für den Staubbehälter 07 Feinstaubfilter 16 Ladeteil des Staubsaugers...
- Seite 14 Betrieb Aufstellung der Ladestation 1. Stellen Sie das Stationsrohr auf die untere Stütze und schrauben Sie die Teile mit der mitgelieferten kleinen Schraube zusammen. Vergewissern Sie sich, dass die Teile richtig ausgerichtet sind und drücken Sie sie fest hinein, sodass das Schraubenloch ausgerichtet ist.
- Seite 15 Verwendung der Ladestation Laden • Stellen Sie sicher, dass die Rückseite der Batterie richtig auf dem Ladeteil des Staubsaugers angeordnet ist. • Kontrollieren Sie, ob beim Laden die Batteriestandsanzeige angezeigt wird. • Die Batteriestandsanzeige blinkt während des Ladevorgangs. Nach Abschluss des Ladevorgangs hört das Blinken auf und das Licht wird schwächer.
- Seite 16 Betrieb Aufbewahrung des Zubehörs • Wenn das Zubehör zur Aufbewahrung auseinander genommen wird, kann Staub aus dem Saugteil des Staubsaugers fallen. • Verkürzen Sie nach der Reinigung die Rohrlänge und arbeiten Sie 10 Sekunden lang im MAX.-Modus. Aufbewahrung des Drehtellermopps mit Sprühfunktion Wenn der Bürstenhalter mit der Ladestation verbunden ist, kann der Drehtellermopp mit Sprühfunktion auch in der Ladestation aufbewahrt werden.
- Seite 17 Einsatzen der Batterie Schieben Sie die Batterie so weit hinein, bis Sie ein Klicken hören. Entfernen der Batterie Um die Batterie zu entfernen, drücken Sie die Entriegelungstaste für die Batterie auf der Rückseite des Griffs. VORSICHT • Der Staubsauger muss vor dem Entnehmen der Batterie ausgeschaltet werden.
- Seite 18 Betrieb Verwendung der Tasten und des Displays 01 Anzeige Zeigt den aktuellen Modus („Min., Mid., Max., JET oder Wischen“) oder die Warnmeldung an. 02 Stromversorgung ( Drücken Sie diese Taste, um den Staubsauger ein- oder auszuschalten. Wenn Sie das Gerät einschalten, startet der Staubsauger im Modus „Mid.“. Wenn Sie den Drehtellermopp mit Sprühfunktion einbauen, startet der Staubsauger im „Wischen“-Modus.
- Seite 19 Verwenden des Zubehörs Abnehmen von Zubehör • Um das Zubehör zu lösen, drücken Sie auf den Entriegelungsknopf auf der Rückseite des Zubehörs. • Lassen Sie den Staubsauger vor dem Lösen des Zubehörs 10 Sekunden lang mit maximaler Leistung (Max.) laufen, damit keine Fremdkörper darin zurückbleiben.
- Seite 20 Betrieb Drehtellermopp mit Sprühfunktion Dienst zur Reinigung von Holz- und Linoleumböden mit einem Wiederverwendbarer Feuchtmopp feuchten Mopp. • Der Drehtellermopp mit Sprühfunktion verfügt über keine Drehteller Funktion zum Aufsaugen von Staub. Verwenden des Wiederverwendbaren Feuchtmopps • Achten Sie beim Anbringen des Nassmopps darauf, dass er sich in der Mitte des Drehtellers befindet.
- Seite 21 Wartung und Pflege Reinigen des Staubsaugers Staubbehälter/Waschbarer Mikrofilter VORSICHT • Nach dem Reinigen des Staubbehälters und des Waschbaren Mikrofilters mit Wasser müssen Sie beide vor dem nächsten Einsatz mindestens 24 Stunden lang im Schatten vollständig trocknen lassen. Bei Einsatz von Wärme kann es zu einer Verformung der Teile kommen. Wenn der Filter vor der Verwendung nicht vollständig getrocknet wird, kann er einen Geruch verursachen.
- Seite 22 Wartung und Pflege Feinstaubfilter Vergewissern Sie sich, bevor Sie den Filter reinigen, dass das Gerät ausgeschaltet ist. • Drehen und ziehen Sie den Feinstaubfilter ab und klopfen Sie ihn vorsichtig ab, um Staub zu entfernen. • Waschen Sie den Filter einmal im Monat unter fließendem Wasser, um die optimale Leistung des Filters beizubehalten. •...
- Seite 23 Schmale LED-Bürste ‘Klick’ VORSICHT • Reinigen Sie die Bürste nicht mit Wasser. • Wenn sich noch Fremdkörper auf der Bürste befinden, entfernen Sie sie mit einem feuchten oder trockenen Tuch. HINWEIS • Wenn die Drehbürste nach der Reinigung der Schmalen LED-Bürste nicht mehr funktioniert, wurde möglicherweise der Überhitzungsschutz für den Motor aktiviert.
- Seite 24 Wartung und Pflege Rollräder der Schmalen LED-Bürste Verwenden Sie einen kleinen Schraubenzieher, um die vorderen und hinteren Rollräder zu entfernen. Hinteres HINWEIS Rollrad Erforderliches Werkzeug für die Entfernung der Teile. Schlitzschraubendreher (3 mm oder weniger breit), Vorderes Kreuzschlitzschraubendreher, Stemmwerkzeug. Rollrad VORSICHT •...
- Seite 25 Hinteres Rollrad Freigabehebel ‘Klick’ Freigabehebel • Heben Sie den Entriegelungshebel an, um das hintere Rollrad abzunehmen. • Nehmen Sie das hintere Rollrad ab und entfernen Sie die verhedderten Fremdkörper. Setzen Sie dann das Rad wieder ein. • Setzen Sie das hintere Rollrad ein und drücken Sie dann den Entriegelungshebel, bis Sie ein Klicken hören. VORSICHT Achten Sie darauf, dass Sie den Entriegelungshebel nicht mit einem Schraubendreher beschädigen.
- Seite 26 Wartung und Pflege Drehtellermopp mit Sprühfunktion HINWEIS Wenn der Drehteller auch nach dem Reinigen des Drehtellermopps mit Sprühfunktion nicht funktioniert, wirkt möglicherweise gerade der Überhitzungsschutz des Bürstenmotors. Warten Sie mindestens 30 Minuten, bis der Motor abgekühlt ist und setzen Sie den Betrieb dann wieder fort. Haustierdüse+ Schneiden Sie die verhedderten Haare oder das Fell mit einer Schere ab, und saugen Sie die Stücke mit einem Staubsauger auf.
- Seite 27 Schäden am Gerät führen kann. • Stellen Sie die Ladestation an einem Ort auf, an dem sich keine Gegenstände befinden, die zerbrechen und Schäden verursachen könnten. • Wenden Sie bitte an ein Samsung-Kundendienstzentrum, falls Sie beim Aufstellen der Ladestation Probleme haben sollten. Deutsch 27...
- Seite 28 Umgang mit Batterien HINWEIS • Tauschen Sie die Batterie, wenn das Gerät auch nach dem Aufladen nicht funktioniert. Wenden Sie sich an ein SAMSUNG-Kundendienstzentrum, falls das Gerät auch mit der neuen Batterie nicht funktionieren sollte. VORSICHT • Nehmen Sie die Batterie oder die Ladestation nicht auseinander.
- Seite 29 • Wenn Sie einen zusätzliche Feuchten Einwegmopp kaufen, überprüfen Sie den Modellnamen (VCA-SPA95). – Um Verbrauchsmaterial zu kaufen, wenden Sie sich an den nächsten Samsung Electronics-Händler oder das nächste Samsung-Kundendienstzentrum. • Schieben Sie die Ladestation nicht so, dass sie umkippt.
- Seite 30 Anhang VORSICHT • Lassen Sie das Gerät nicht an eine Wand oder einen Tisch angelehnt stehen. – Es könnte umfallen und Verletzungen verursachen oder selbst schweren Schaden nehmen. • Gestatten Sie es Kindern nicht, das Gerät beim Reinigen anzufassen. – Wenn der Staubsauger überhitzt ist, können Kinder sich verbrennen. •...
- Seite 31 Wartung und Pflege HINWEIS • Wenn der innere Teil des Drehtellermopps mit Sprühfunktion durch große Fremdkörpern verstopft ist, verringert sich die Drehzahl oder der Drehteller bleibt stehen. VORSICHT • Schieben Sie den Staubsauger nicht, während er in der Ladestation aufbewahrt wird. –...
- Seite 32 Bei langem Gebrauch des Staubsaugers kann es auf Grund von angesammeltem Schmutz Geruch aus. im Staubbehälter oder im Filter zu einer Geruchsentwicklung kommen. • Austauschfilter erhalten Sie bei der vor Ort für Sie zuständigen Servicefachkraft von Samsung. • Die Materialien einer Matte (Kinderkrippenmatte, Lärmschutzmatte für Zwischenböden usw.) Beim Reinigen einer dicken können statische Elektrizität verursachen.
- Seite 33 Problem Lösungen • Da dieses Gerät mit einem Überhitzungsschutz für den Motor ausgestattet ist, schaltet sich das Gerät unter den folgenden Bedingungen vorübergehend ab. Schalten Sie das Gerät wieder ein, nachdem Sie die Ursache des Problems behoben haben. (Dieser Fall unterscheidet sich je Der Staubsauger stoppt nach Umgebungstemperatur.) den Betrieb während der...
- Seite 34 Anhang Technische Daten des Geräts Lade- und Reinigungszeit können sich je nach Nutzung und den verwendeten Bürsten unterscheiden. Modell Serie VS20C95**** Stromverbrauch (Staubsauger) Auf der Grundlage eines Handstaubsaugers: 580 W Technische Daten der Batterie Li-Ionen 25,2 V; 2200 mAh; 7 Zellen 2,71 kg (Doppelsaugbürste) Gewicht (Staubsauger) 2,51 kg (Schmale LED-Bürste)
- Seite 35 Notizen...
- Seite 36 Falls sie Fragen oder Anregungen zu samsung-Produkten haben, wenden sie sich bitte an den samsung-kundendienst. 06196 77 555 77 www.samsung.com/de/support DJ68-00901A-00...