Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Inhaltsverzeichnis
  • Items Included in the Package
  • Explanation of Symbols
  • Getting to Know Your Appliance
  • Safety Information
  • Appliance Description
  • Operation
  • Care and Storage
  • In the Event of Problems
  • Technical Data
  • Explication des Signes
  • Premières Expériences
  • Utilisation Conforme aux Indications
  • Remarques de Sécurité
  • Description de L'appareil
  • Mise en Service
  • Entretien et Rangement
  • Que Faire en cas de Problème
  • Données Techniques
  • Volumen de Suministro
  • Explicación de Símbolos
  • Uso Indicado
  • Instrucciones de Seguridad
  • Descripción del Aparato
  • Puesta en Servicio
  • Cuidado y Almacenamiento
  • Qué Hacer si Hay Problemas
  • Datos Técnicos
  • Stato DI Fornitura
  • Spiegazione Dei Simboli
  • Avvertenze DI Sicurezza
  • Descrizione Dell'apparecchio
  • Messa in Servizio
  • Cura E Custodia
  • Specifiche Tecniche
  • Teslimat Kapsam
  • Şekillerin Anlamı
  • Güvenlik Bilgileri
  • Cihazın Tarifi
  • Devreye Sokulması
  • Problemlerde Ne Yapmalı
  • Teknik Bilgiler
  • Объем Поставки
  • Пояснение Символов
  • Указания По Технике Безопасности
  • Описание Прибора
  • Ввод В Эксплуатацию
  • Уход И Хранение
  • Что Делать В Случае Проблем
  • Технические Данные
  • Zakres Dostawy
  • Wskazówki Dotyczące Bezpieczeństwa
  • Opis Urządzenia
  • Przechowywanie I Konserwacja
  • Dane Techniczne
  • Veiligheidsvoorschriften
  • Apparaatbeschrijving
  • Bewaring en Onderhoud
  • Wat te Doen Bij Problemen
  • Technische Gegevens
  • Componentes Fornecidos
  • Destino Previsto
  • Instruções de Segurança
  • Descrição Do Aparelho
  • Colocação Em Funcionamento
  • Conservação E Armazenamento
  • Εξήγηση Συμβόλων
  • Υποδειξεισ Ασφαλειασ
  • Περιγραφή Της Συσκευής
  • Έναρξη Λειτουργίας
  • Φροντιδα Και Φύλαξη
  • Τι Κανουμε Σε Προβληματα
  • Τεχνικά Χαρακτηριστικά
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 1
D
Klopf-Massagegerät
Gebrauchsanweisung
G
Tapping massage
Instruction use
F
Massage par tapotement
Mode d'emploi
E
Masaje por golpeteo
Instrucciones para el uso
I
Massaggio tonificante
Instruzioni per l'uso
T
Tapotman
Kullanma Talimatı
Beurer GmbH
Tel.: +49 (0)731 / 39 89-144
www.beurer.de
Söflinger Str. 218
Fax: +49 (0)731 / 39 89-255
Mail: kd@beurer.de
MG 90
r
Прибор для массажа
похлопыванием
Инструкция по применению
Q
Masaż ostukujący
Instrukcja obsługi
O
Klopmassage
Gebruikshandleiding
P
Massagem de percussão
Instruções de utilização
K
Μασάζ χτυπήματος
Oδηγίες χρήσης
89077 Ulm, Germany
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Beurer MG 90

  • Seite 1 MG 90 Klopf-Massagegerät Прибор для массажа Gebrauchsanweisung похлопыванием Инструкция по применению Tapping massage Instruction use Masaż ostukujący Instrukcja obsługi Massage par tapotement Mode d'emploi Klopmassage Gebruikshandleiding Masaje por golpeteo Instrucciones para el uso Massagem de percussão Instruções de utilização Massaggio tonificante Instruzioni per l'uso Μασάζ...
  • Seite 2: Zum Kennenlernen

    Deutsch Lieferumfang • Klopf-Massagegerät • 4 auswechselbare Massageaufsätze • Diese Gebrauchsanleitung Zeichenerklärung Folgende Symbole werden in der Gebrauchsanleitung verwendet: WARNuNG Warnhinweis auf Verletzungsgefahren oder Gefahren für Ihre Gesundheit. AchtuNG Sicherheitshinweis auf mögliche Schäden an Gerät/Zubehör. hinweis Hinweis auf wichtige Informationen. Das Gerät ist doppelt schutzisoliert und entspricht also der Schutzklasse 2.
  • Seite 3: Sicherheitshinweise

    Befragen Sie vor der Benutzung des Massage-Gerätes Ihren Arzt • wenn Sie an einer schweren Krankheit leiden oder eine Operation hinter sich haben, • bei fieberhaften Erkältungen, Krampfadern, Thrombosen, Venenentzündungen, Gelbsucht, Diabetes, Nervenerkrankungen (z. B. Ischias) oder akuten Entzündungen. Das Gerät ist nur für den in dieser Gebrauchsanleitung beschriebenen Zweck vorgesehen. Der Hersteller kann nicht für Schäden haftbar gemacht werden, die durch unsachgemäßen oder leichtsinnigen Gebrauch entstehen.
  • Seite 4: Gerätebeschreibung

    Betreiben Sie das Massage-Gerät deshalb • nie länger als 15 Minuten (Überhitzungsgefahr) und lassen Sie das Gerät vor erneuter Benutzung mindestens 15 Minuten abkühlen, • nie unbeaufsichtigt, insbesondere wenn Kinder in der Nähe sind, • nie unter einer Abdeckung, wie z. B. Decke, Kissen ... handhabung AchtuNG Nach jedem Gebrauch und vor jeder Reinigung ist das Gerät auszuschalten und auszustecken.
  • Seite 5: Pflege Und Aufbewahrung

    Durch Drücken der „Programs-Taste“ können Sie zwischen 3 unterschiedlichen Massageprogrammen wählen (mit automatischen ablaufenden Geschwindigkeitsstufen). - Relax: Wellenförmige und entspannende Massage. - Refresh: Lebendige und pulsierende Massage. - Active: Tiefenwirksame und pulsierende Massage. Die Wärmefunktion kann durch Betätigen der „Heat-Taste“ bei allen Massageprogrammen hinzugeschaltet werden. Wechseln Sie die Massageaufsätze aus, indem Sie den am Produkt befindlichen Aufsatz gegen den Uhr- zeiger- sinn drehen und austauschen.
  • Seite 6: Was Tun Bei Problemen

    Garantiefalles innerhalb der Garantiezeit ist durch den Kunden der Nachweis des Kaufes zu führen. Die Garantie ist innerhalb eines Zeitraumes von 3 Jahren ab Kaufdatum gegenüber der Beurer GmbH, Söflinger Straße 218, 89077 Ulm, Germany geltend zu machen. Der Kunde hat im Garantiefall das Recht zur Reparatur der Ware bei unserem eigenen oder bei von uns autorisierten Werkstätten.

Inhaltsverzeichnis