Grundlegende Bedienung Des Systems; Wiedergabe Von Dvds, Cds Und Video-Cds; Preparativi; Riproduzione Di Dvd, Cd E Video Cd - Pioneer XV-S100DV Bedienungsanleitung

4
STANDBY
/ON
TOP MENU
MENU
ENTER
PLAY/PAUSE
7
6
PREV
e STEP/SLOW E
–FOLDER+
1 ¡ 4
1 2 3
4 5 6
7 8 9
DVD/CD
26
Ge/It

Grundlegende Bedienung des Systems

Wiedergabe von DVDs,
CDs und Video-CDs
An dieser Stelle werden die
grundlegenden Steuerungen für die
Wiedergabe von Discs erläutert. Weitere
Funktionen werden in den Kapiteln 5
und 6 erklärt.
1 Drücken Sie auf STANDBY/
ON (Fernbedienung oder
RETURN
vorderes Bedienfeld), um das
System einzuschalten.
NEXT
¢
2 Drücken Sie auf DVD/CD.
3 Drücken Sie auf OPEN/
CLOSE 0 (nur vorderes
Bedienfeld), um die
Discablage zu öffnen.
4 Legen Sie eine Disc ein.
Legen Sie eine Disc mit der etikettierten
Seite nach oben weisend ein und
richten Sie dabei die Disc anhand der
Discführung aus (wenn Sie eine
doppelseitige DVD-Disc einlegen, legen
Sie sie mit der Seite nach unten
weisend ein, die Sie wiedergeben
möchten).
5 Drücken Sie auf 6, um die
Wiedergabe der eben
eingelegten Disc zu starten.
• Wenn Sie eine DVD-Disc eingelegt
haben, beginnt die Wiedergabe
automatisch.
• Wenn Sie eine DVD oder Video-CD
wiedergeben, erscheint möglicherweise
ein Menü. Näheres zu dessen Naviga-
tion finden Sie auf Seiten 28,29.

Preparativi

Riproduzione di DVD, CD
e Video CD
Vengono qui illustrati i comandi base
per la riproduzione dei dischi. Le altre
funzioni sotto descritte ai capitoli 5 e 6.
1 Premere STANDBY/ON
(telecomando o pannello
anteriore) per accendere il
sistema.
2 Premere DVD/CD.
3 Premere OPEN/CLOSE 0
(solo pannello anteriore) per
aprire il cassetto portadisco.
4 Inserire un disco.
Inserire il disco con il lato dell'etichetta
rivolto verso l'alto usando la guida del
cassetto portadisco per allineare il disco
(se si inserisce un DVD con due lati,
inserirlo con il lato che si vuole
riprodurre verso il basso).
5 Premere 6 per avviare la
riproduzione del disco
appena inserito.
• Se è stato inserito un disco DVD, la
riproduzione inizia automaticamente.
• Se si riproduce un DVD o un Video-
CD, potrebbe apparire un menu. Vedere
a pagg. 28,29 sui dettagli su come
navigare in questi menu.