Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Gebrauchsanweisung
RM2255
Rotationsmikrotom
Gebrauchsanweisung
Leica RM2255
V1.8 RevC, Deutsch 07/2013
Bestell-Nr. 14 0502 80100 RevC
Stets in Gerätenähe aufbewahren.
Vor Inbetriebnahme sorgfältig lesen.

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Leica Biosystems RM2255

  • Seite 1 Gebrauchsanweisung RM2255 Rotationsmikrotom Gebrauchsanweisung Leica RM2255 V1.8 RevC, Deutsch 07/2013 Bestell-Nr. 14 0502 80100 RevC Stets in Gerätenähe aufbewahren. Vor Inbetriebnahme sorgfältig lesen.
  • Seite 3 Informationen inhaltlicher wie technischer Art Gerät angebracht ist. in der vorliegenden Gebrauchsanweisung gelten nicht als zugesicherte Eigenschaften unserer Produkte. © Leica Biosystems Nussloch GmbH Leica Biosystems Nussloch GmbH Heidelberger Str. 17 ­ 19 D­69226 Nussloch Deutschland Telefon: +49 62 24 143­0 Telefax: +49 6224 143­268...
  • Seite 4: Inhaltsverzeichnis

    Inhaltsverzeichnis Wichtige Hinweise ............................4 Symbole im Text und ihre Bedeutung ....................... 4 Benutzergruppe ............................5 Bestimmungsgemäße Verwendung ......................5 Gerätetyp ............................... 5 Sicherheit ................................6 Sicherheitshinweise ............................ 6 Gefahrenhinweise ............................6 Eingebaute Sicherheitssysteme ........................ 9 Gerätekomponenten und Spezifikationen ....................11 Gesamtübersicht ­...
  • Seite 5 Mögliche Fehler ............................69 Reinigung und Wartung ..........................71 Reinigen des Gerätes ..........................71 Wartung ............................... 73 8.2.1 Sicherungen wechseln ..........................73 8.2.2 Wartungshinweise ............................. 74 8.2.3 Gerät ölen ..............................75 Gewährleistung und Service ........................76 Dekontaminierungserklärung ........................77 Leica RM2255...
  • Seite 6: Wichtige Hinweise

    Wichtige Hinweise Symbole im Text und ihre Bedeutung Symbol zur Kennzeichnung von Elektro­ und Elektronikgeräten nach § 7 Elek­ troG. ElektroG ist das Gesetz über das Gefahrenhinweise Inverkehrbringen, die Rücknahme und sind grau hinterlegt und mit einem die umweltverträgliche Entsorgung von Warndreieck gekennzeichnet.
  • Seite 7: Benutzergruppe

    Details des Gerätes vertraut ist. Bestimmungsgemäße Verwendung Das Leica RM2255 ist ein vollautomatisches, motorisches Rotationsmikrotom mit separatem Bedienpult zum Herstellen dünner Schnitte von Proben unterschiedlicher Härte für den Einsatz in Routine­ und Forschungslabors in den Bereichen Abb.
  • Seite 8: Sicherheit

    Sicherheit Beachten Sie unbedingt die Sicherheits- und Gefahrenhinweise in diesem Kapitel. Lesen Sie diese auch, wenn Sie bereits mit der Handhabung und dem Gebrauch eines Leica- Gerätes vertraut sind. Sicherheitshinweise Dieses Gerät ist gemäß den Sicherheitsbestim­ mungen für elektrische Mess­, Steuer­, Regel­ Diese Gebrauchsanweisung enthält wichtige und Laborgeräte gebaut und geprüft.
  • Seite 9 Nichtbeachten der Wartezeit kann zu Schäden am Gerät führen. • Die Schutzeinrichtungen an Gerät/Zubehör dürfen weder entfernt noch verändert werden. Persönliche Schutzmaßnahmen • Beim Arbeiten mit Mikrotomen sind grundsätzlich persönliche Schutzmaßnahmen zu ergrei- fen. Das Tragen von Arbeitsschutzschuhen, Schutzhandschuhen, Mundschutz und Schutzbril- le ist unbedingt erforderlich. Leica RM2255...
  • Seite 10 Sicherheit Gefahrenhinweise - Arbeiten am Gerät • Vorsicht beim Umgang mit Mikrotommessern und Einwegklingen. Die Schneide ist extrem scharf und kann schwere Verletzungen hervorrufen! • Vor dem Ausbau eines Messerhalters immer erst Messer/Klinge entfernen. Nicht benutzte Messer stets im Messerkasten aufbewahren! • Messer nie mit der Schneide nach oben abstellen und niemals versuchen, ein fallendes Mes- ser aufzufangen! • Immer zuerst die Probe und DANACH das Messer bzw.
  • Seite 11: Eingebaute Sicherheitssysteme

    Die gelbe LED (4) im Feld M-STOP zeigt nur an, dass das Gerät nicht gestartet werden kann. Es ist kein Hinweis auf eine ausreichende Handradbremsung. Der Hebel (3) muss kräftig ganz nach vorn gezogen werden, damit das Handrad gebremst wird. Eine sichere Handradverriegelung ist nur mit dem Hebel (5) in 12-Uhr-Position gegeben. Leica RM2255...
  • Seite 12 Sicherheit Zentrieren des Handradgriffes Im motorischen Schneidebetrieb muss der Hand­ radgriff aus Sicherheitsgründen immer zentriert sein. • Handradverriegelung aktivieren. • Zum Zentrieren Griff (6) leicht nach außen ziehen und ins Zentrum des Handrades (12) schwenken (Abb. Abb. 4 • Beim Loslassen rastet der Griff ein. Fingerschutz am Messerhalter Jeder Messerhalter ist mit einem fest montierten Fingerschutz (8, 9) ausgestattet.
  • Seite 13: Gerätekomponenten Und Spezifikationen

    Gerätekomponenten und Spezifikationen Gesamtübersicht - Geräteteile Leica RM2255 Standardklammer Bedienfeld am Gerät Handrad Verriegelung Messerhalter NZ Leichtgängiges Handrad Messerhalter-Basis Hebel zur Aktivierung der Handradbremse Buchse für Unterflurbeleuchtung Klemmhebel der Messerhalterbasis NOT-AUS-Schalter Handradgriff mit Zentrierfunktion Fingerschutz am Separates Bedienpult Messerhalter Schnittabfallwanne Abb.
  • Seite 14: Gerätespezifikationen

    Hauptschalter Netzanschluss Anschlussbuchse für Fuß-Schalter Abb. 8 Gerätespezifikationen Das Leica RM2255 ist ein motorisches Rotations­ • Die Probenretraktion ist abschaltbar. Im ma­ mikrotom. nuellen Betrieb kann die Retraktion eingestellt werden. Beim motorischen Schneiden ändert • Der Vorschubmechanismus mit spiel- und sich der Retraktionsweg in Abhängigkeit von wartungsfreien Kreuzrollenführungen und...
  • Seite 15: Technische Daten

    100 mm (gemessen von der Grundplatte) Arbeitshöhe (Messerschneide): 168 mm (gemessen vom Tisch) Gewicht (ohne Zubehör): ca. 37 kg Bedienpult Breite: 121 mm Tiefe: 166 mm Höhe: 50 mm Höhe (in Schrägstellung): 81 mm Gewicht (netto): ca. 0,660 kg Leica RM2255...
  • Seite 16 Gerätekomponenten und Spezifikationen Mikrotom Schnittdickeneinstellung: Einstellbereich Schnittdicke: 0,50 ­ 100 μm in 0,5 μm­Schritten Einstellwerte: von 0,50 μm, ­ 5,0 μm in 1,0 μm­Schritten von 5,0 ­ 20,0 μm in 5,0 μm­Schritten von 20,0 ­ 60,0 μm in 10,0 μm­Schritten von 60,0 ­100,0 μm Einstellbereich Trimm­Schnittdicke: 1 ­...
  • Seite 17: Inbetriebnahme

    • Raumtemperatur durchgängig zwischen + 10 °C und + 35 °C. • Handrad frei und bequem zugänglich. Der Betrieb des Gerätes in explosionsgefährdeten Räumen ist nicht gestattet. Lieferumfang Die Grundausstattung des Leica RM2255 beinhaltet folgende Teile: 1 Leica RM2255 Grundgerät 1 Handrad, komplett ......................14 0502 37734 1 externes Bedienpult ....................... 14 0502 37950 1 Schnittabfallwanne ......................
  • Seite 18: Auspacken Und Aufstellen

    Inbetriebnahme Auspacken und Aufstellen Bei Anlieferung des Gerätes die Kippindikatoren an der Verpackung prüfen. Ist die Pfeilspitze blau, wurde die Sendung liegend befördert, zu stark gekippt oder stürzte beim Transport um. Auf den Begleitpapieren vermerken und Sendung auf eventuelle Be- schädigungen untersuchen.
  • Seite 19 Zwei Gleitelemente (9) hinten an der Grund­ platte erleichtern das Verschieben des Gerätes auf dem Tisch. • Gerät zum Verschieben vorn an der Grund­ platte fassen, leicht anheben und auf den Gleitflächen verschieben. Abstellwinkel zum Tisch beach- ten, um ein Einklemmen der Fin- ger zu vermeiden! Abb. 10a Leica RM2255...
  • Seite 20: Montage Des Handrades

    Kabel verwendet werden, das für die örtliche Stromversorgung (Steckdose) vorgesehen ist. Kein Verlängerungskabel ohne Schutzleiter verwenden! Eingestellten Spannungswert überprüfen Vor dem Anschließen des Gerätes an Das Leica RM2255 kann verschiedene elektri­ die Netzspannung muss unbedingt ge- sche Energienetze angeschlossen werden (span­ prüft werden, ob die Einstellung des nungs­...
  • Seite 21 Bei extremen Temperaturunterschieden und hoher Luftfeuchtigkeit kann eine Kondens- wasserbildung eintreten. In diesem Fall muss vor Einschalten des Gerätes eine Wartezeit von mindestens 2 Stun- den eingehalten werden, damit das Gerät sich akklimatisieren kann! Das Nichtbeachten der Wartezeit kann zu Schäden am Gerät führen. Leica RM2255...
  • Seite 22 Inbetriebnahme Anschließen des Blindsteckers • Den mitgelieferten Blindstecker (18) in die Anschlussbuchse für den Fuß­Schalter (19) an der Rückseite des Gerätes stecken und durch Eindrehen der Schrauben (20) befestigen. Fuß-Schalter (optionales Zubehör) anschließen • Wird mit dem Gerät ein Fuß-Schalter ver­ wendet, so wird er in gleicher Weise wie der Blindstecker angeschlossen.
  • Seite 23: Bedienung

    LED grün Taste MENU MODE Schnittzähler zeigt An- Wechselt zwischen zahl aller Schnitte. Schnittdickensumme Taste CLEAR und Schnittzähler. setzt Displayanzeige (Schnittzähler oder Schnittdickensumme) zurück (auf 0). MENU MODE + CLEAR gleichzeitig drücken, wechselt zur Einstellung Abb. 14 des Retraktionswertes. Leica RM2255...
  • Seite 24: Bedienpult

    Bedienung 5.1.2 Bedienpult Tasten Dreistelliges Display zum Einstellen der zur Anzeige von Schnittdicke/Trimm- Schnittdicke/Trimm- schnittdicke. schnittdicke. LED grün Leuchtet, wenn Trimm-Modus aktiv. LED grün Leuchtet, wenn Schneide-Modus aktiv. Drehknopf zum Einstellen der Taste CUT MODE Schneide- Wahl der Betriebsart geschwindigkeit. LEDs grün zur Anzeige der aktiven Betriebsart...
  • Seite 25: Einschalten Des Gerätes

    Buchse angeschlossen. Wenn die gelbe LED im Feld M-STOP (4) am Bedienfeld leuchtet, ist die me­ chanische Handradblockierung oder die Handradbremse (Pos. 3 in Abb. aktiviert. Das Gerät kann nicht gestartet werden, so lange die LED an ist. Leica RM2255...
  • Seite 26: Anzeige- Und Schaltelemente

    Bedienung Anzeige- und Schaltelemente Dreistelliges Display Dieses Display gibt es am Gerät und auf dem Bedienpult. Wenn die LED SECT leuchtet, zeigt das Display die jeweils eingestellte Schnittdicke in μm an. Leuchtet die LED TRIM zeigt das Display die ge­ wählte Trimmschnittdicke in μm an.
  • Seite 27 Grobtrieb rückwärts drücken. Nach Aktivieren der Taste wird die Bewegung des Objektkopfes bis zur hinteren Endlage durchgeführt. • Zum Stoppen der Bewegung eine der vier Grobtriebtasten drücken. • Die gelbe LED (40) in der Taste blinkt, solange der Objektkopf in Bewegung ist, und leuchtet bei Erreichen der hinteren Endlage . Leica RM2255...
  • Seite 28 Bedienung Grobtrieb vorwärts • Zum Starten der langsamen Rückwärtsbewegung ­Taste drücken. Die Bewegung erfolgt nur, solange die Taste gedrückt wird. • Zum Starten der schnellen bzw. langsamen Vorwärtsbewegung entsprechende Taste drücken. Die Bewegung erfolgt, solange die Taste gedrückt wird. • Während der Vorwärtsbewegung blinkt gelbe LED (41) in der Taste. Bei Errei­ chen der vorderen Endlage ertönt ein akustisches Signal und LED leuchtet. Vierstelliges Display am Gerät Das vierstellige Display ist umschaltbar.
  • Seite 29 MODE und CLEAR aufrufen. • Zum Ausschalten die ­Taste am Bedienpult so oft drücken, bis im Display die Anzeige "OFF" erscheint. • Zum Verlassen der Retraktionseinstellung MENU MODE drücken. Bei ausgeschalteter Retraktion findet kein Rückzug der Probe mehr statt. Die gelbe LED (4) der RETRACT­Anzeige leuchtet nicht. Leica RM2255...
  • Seite 30 Bedienung Einstellen der Schneidegeschwindigkeit • Die Schneidegeschwindigkeit kann mit dem Drehregler auf dem Bedien­ pult stufenlos (im Bereich von 0 ­ 420 mm/s) eingestellt werden. Den Skalenwerten von 1 bis 10 ist keine bestimmte Geschwindigkeit zugeordnet. Die Skala dient lediglich zur Orientierung. Die eingestellte Schneidegeschwindigkeit ist nur in den Grenzen des Schneidebereiches aktiv.
  • Seite 31 • Während der Schneidemotor läuft, leuchtet die gelbe LED in der Taste RUN/STOP. • Zum Stoppen des motorischen Schneidens RUN/STOP oder ENABLE drücken. Leuchten sowohl die grüne als auch die gelbe LED in der Taste RUN/STOP, oder läuft der Schneidemotor noch und hält jedoch in der nächsten oberen End­ lage des Vertikalhubs an. Leica RM2255...
  • Seite 32 Bedienung Motorischer Schneidebetrieb Im motorischen Betrieb stehen drei Betriebsarten zur Wahl: CONT = Dauerhub, SINGLE = Einzelhub STEP = Tasthub. Betriebsart CONT (Dauerhub) • Betriebsart CONT anwählen. Nach Starten des Schneidevorgangs werden so viele Schnitte durchgeführt, bis der Schneidevorgang mit RUN/STOP oder ENABLE gestoppt wird. Die Probe stoppt danach in der nächsten oberen Endlage des Vertikalhubs.
  • Seite 33 Benutzung des Grobtriebs nicht möglich. Befindet sich der Objektkopf beim Einschalten des Gerätes bereits im Restwegbereich, ertönt nach der Anzeige der Software-Version ein zusätzliches akustisches Signal. • Zum Weiterarbeiten muss die Probe über die Grobtriebtasten ein Stück zurückgefahren werden (Trimm­Modus einstellen!). • Im Restbewegbereich ist die STEP­Funktion nicht aktiv. Leica RM2255...
  • Seite 34 Bedienung Fuß-Schalter (optionales Zubehör) Mit dem Fuß­Schalter kann der motorische Schneidevorgang gesteuert werden. Zusätzlich verfügt er über eine Funktion, ähnlich der Not­Aus­ Funktion. Achtung! Alle Funktionen des Bedienpultes und alle Tasten am Gerät sind parallel zum Fuß-Schalter weiterhin aktiv. • Mit Taste CUT MODE die gewünschte Betriebsart CONT, SINGLE oder STEP am Bedienpult (Abb.
  • Seite 35 Griff eine weiße Markierung und einen beim Objektklammer (50 x 55 mm) kann die Drehen spürbaren Rastpunkt. Probenorientierung von 8° in Nord-Süd- Richtung nicht vollständig ausgenutzt • Zum Fixieren der Orientierung Exzenterhebel werden. (29) zurück drehen. Der nutzbare Winkel beträgt hier nur ca. 4°. Leica RM2255...
  • Seite 36 Bedienung Feinjustierung des Kräfteausgleichs Für den Fall, dass am Objektkopf (33) ein anderes Zubehör mit abweichendem Gewicht montiert wird, ist es notwendig zu prüfen, ob der Kräf­ teausgleich neu justiert werden muss. Überprüfung der korrekten Einstellung: • Neues Zubehör montieren und Probe einspan­ • Objektkopf durch Drehen des Handrades auf halbe Höhe des vertikalen Hubes stellen (Abb.
  • Seite 37: Einsetzen Des Messerhalters

    • Die Schraube (58) mit Innensechskant­ Schlüssel SW 4 (71) so weit lösen, dass der Messerhalter (57) bewegt werden kann. • Messerhalter (57) mit der Nut in der Unterseite auf das T­Stück (56) der Messerhalterbasis (51) aufsetzen. • Zum Klemmen die Schraube (58) wieder fest­ ziehen. Abb. 24 Leica RM2255...
  • Seite 38: Einsetzen Der Universal-Kassettenklammer

    Bedienung Einsetzen der Universal-Kassettenklammer Die Probenhalteraufnahme gibt es in zwei Aus­ führungen – mit und ohne Objektorientierung – die gegeneinander ausgetauscht werden können. Die Objektorientierung ermöglicht eine einfache Lagekorrektur der Probenoberfläche bei einge­ spannter Probe. In die Probenhalteraufnahme (60) können alle als Zubehör erhältlichen Objektklammern einge­...
  • Seite 39: Einstellen Des Freiwinkels

    5°. Die empfohlene Einstellung des Frei- 59.1 winkels für den Messerhalter E liegt im 59.2 Bereich zwischen mindestens 2,5° bis 5°. • Messerhalter in dieser Position festhalten und die Schraube (58) zum Klemmen wieder Abb. 26 festziehen. Leica RM2255...
  • Seite 40: Einspannen Der Probe

    Bedienung Einspannen der Probe Immer zuerst die Probe und DANACH das Messer oder die Klinge einspannen. Vor jeder Manipulation an Messer/Klinge und Probe sowie vor jedem Probenwechsel und in den Arbeitspausen muss das Hand- rad arretiert und die Messerschneide mit dem Fingerschutz abge- deckt werden! • Objektklammer durch Drehen des Handrades in die höchste Position stellen.
  • Seite 41 Uhrzeigersinns nach unten klappen. Den Fin­ gerschutz (9) ebenfalls nach unten klappen. Pinsel mit Magnet an die Klinge führen, nach oben herausheben. Nachhdem die Klinge aus dem Klingenhalter entnommen wurde, wird sie in den Dispenserbe­ hälter (Unterseite, siehe Bild) entsorgt. Abb. 28 Leica RM2255...
  • Seite 42: Anschneiden Der Probe

    Bedienung Anschneiden der Probe 5.9.1 Anschneiden im manuellen Schneidebetrieb • Mit Taste TRIM/SECT den Trimm­Modus anwählen. • Gewünschte Trimm-Schnittdicke einstellen. • Handradblockierung deaktivieren und Bremse lösen. • Probe mit den Grobtriebtasten im TRIM­Modus an das Messer/die Klinge heranfahren. • Probe durch Drehen des Handrades trimmen oder • Mit Taste CUT MODE die Betriebsart ROCK wählen und Probe durch Vor­ und Zurückbewegen des Handrades anschneiden. • Trimmvorgang bei Erreichen der gewünschten Probenebene beenden.
  • Seite 43: Schneiden

    Vor jeder Manipulation an Messer und Objektkopf sowie vor jedem Probenwechsel und in den Arbeitspausen muss das Handrad arretiert und die Messerschneide mit dem Fin- gerschutz abgedeckt werden! • Probe in die obere Endlage fahren und die mechanische Handradblok­ kierung aktivieren. • Schneide mit dem Fingerschutz abdecken. • Probe aus der Objektklammer entnehmen und gegebenenfalls neue Probe einsetzen. • Vor dem Anschneiden einer neuen Probe Objektkopf in die hintere End­ lage zurückfahren. Leica RM2255...
  • Seite 44: Optionales Zubehör

    Optionales Zubehör Montage der Probenhalteraufnahme Mit dem Grundgerät wird je nach Bestellung die orientierbare oder starre Probenhalterauf- nahme geliefert, die zunächst montiert werden muss. In beide Probenhalteraufnahmen kön- nen alle als Zubehör erhältlichen Objektklammern eingesetzt werden. Vor der Montage der Probenhalteraufnahme mechanische Handradblockierung aktivieren! 6.1.1 Starre Probenhalteraufnahme • Starre Probenhalteraufnahme (4) auf den Ob­...
  • Seite 45: Fein-Orientierbare Probenhalteraufnahme

    • Jetzt die fein-orientierbare Probenhalter­ aufnahme mit den 4 Schrauben (10) und Innensechskantschlüssel SW 3 auf den Ob­ jektkopf schrauben. Wird die fein-orientierbare Probenhal- teraufnahme nicht verwendet, Grund- platte und 4 Schrauben (11) zusammen mit der fein-orientierbaren Probenhal- teraufnahme aufheben! Abb. 31 Leica RM2255...
  • Seite 46: Schnellspannsystem

    Optionales Zubehör 6.1.4 Schnellspannsystem wird als Probenhalter zur Verwendung mit der fein­orientierbaten Probenhalteraufnahme mit Nullpunktindikatoren oder der orientierbaren Probenhalteraufnahme verwendet. • Die 4 Schrauben (13) jeweils mit Innensechs­ kantschlüssel SW 2,5 in Bohrung A schrauben und festziehen. Abb. 32 Gebrauchsanweisung, V 1.8 RevC – 07/2013...
  • Seite 47: Objektklammern Und Einsätze

    Beim Einspannen von Kassetten darauf achten, dass diese nicht zu stark ge- spannt werden, da sich die Kasset-ten- körper verbiegen können und es dadurch zu Dick-Dünn Schnitten kom- men, bzw. die komplette Probe abfallen und beschädigt werden kann. Leica RM2255...
  • Seite 48: Prismeneinlage

    Optionales Zubehör 6.2.2 Prismeneinlage Die Prismeneinlage (70) wird in den unteren be­ weglichen Backen der Standard­Objektklammer eingesetzt. Sie dient zum Einspannen von runden Proben. • Rändelschraube (66) gegen den Uhrzeigersinn drehen und den unteren beweglichen Backen (68) nach unten bewegen. • Stift (70.1) der Prismeneinlage (70) in die Boh­ rung (69) des unteren Backen (68) einsetzen.
  • Seite 49: Folien­spannklammer Typ 1

    • Zum Klemmen der Probe den beweglichen Backen (74) durch Drehen des Gewindestifts (77) gegen den festen Backen (73) drücken. • Folien-Spannklammer wie dargestellt in die Standard­Objektklammer einsetzen. • Rändelschraube (66) im Uhrzeigersinn drehen, bis die Folien­Spannklammer geklemmt ist. Abb. 34 Leica RM2255...
  • Seite 50: Universal-Kassettenklammer

    Optionales Zubehör 6.2.4 Universal-Kassettenklammer Das Laborpersonal MUSS den einwand- freien, festen Sitz der Kassette in der Universal-Kassettenklammer vor dem Schneiden prüfen. • Hebel (60) nach nach vorn ziehen. • Kassette (65) horizontal oder vertikal einlegen. • Zum Klemmen der Kassette Hebel (60) los lassen.
  • Seite 51: Rundprobenhalter

    (92) in die Bohrung (93) einsetzen und gegen 89.3 den Uhrzeigersinn drehen, um die Klemmung zu lösen. Die Probe kann jetzt so gedreht wer­ den, dass die gewünschte Seite oben ist. • Zum Fixieren der gewählten Stellung, Stift (92) im Uhrzeigersinn festdrehen. Abb. 38 Leica RM2255...
  • Seite 52: Super Mega Kassettenklammer

    Optionales Zubehör 6.2.6 Super Mega Kassettenklammer Abb. 39 Montage der Super Mega Kassettenklammer Die Super Mega Kassettenklammer soll bevorzugt mit der starren Probenhalteraufnahme ver­ wendet werden. Dazu wie folgt vorgehen: Den Gummiring (5) frühestens nach dem Aufsetzen auf den Objektkopf entfernen! • Starre Probenhalteraufnahme (4) auf den Objektkopf (3) schrauben: Schraube (1) entfernen, dann Probenhalteraufnahme (4) von vorn auf Objektkopf (3) stecken und Schrauben(2) mit Innensechskant­Schlüssel SW 3 festziehen.
  • Seite 53: Messerhalterbasis Und Messerhalter

    Diese Nord­Süd­Verschiebung ermöglicht es, den Messerhalter optimal in Schneideposition zur Probe zu bringen. • Zum Lösen der Klemmung Klemmhebel (50) rechts an der Mikrotomgrundplatte gegen den Uhrzeigersinn drehen. • Messerhalterbasis mit Messerhalter vor- bzw. zurückschieben. • Zum Klemmen Hebel (50) im Uhrzeigersinn drehen. Abb. 41 Leica RM2255...
  • Seite 54: Messerhalter E/E-Tc

    Optionales Zubehör 6.3.2 Messerhalter E/E-TC Der Messerhalter E-TC ist für TC-65 Ein- Bevor die Klinge eingesetzt wird, muss wegklingen aus Hartmetall geeignet. der Messerhalter zusammen mit der Messerhalterbasis im Gerät eingebaut sein! Messerhalter E-TC Einsetzen der Klinge, Messerhalter E und E-TC • Fingerschutzbügel (9) nach unten klappen.
  • Seite 55 Klemmaufsatz ist immer ein Tausch des Klemmaufsatzes, inklusive des zugehörigen Klemmhebels erforderlich. Leica Biosystems bietet bei Schäden am Klemmaufsatz nach Garantieablauf neue Klemmauf­ sätze zu einem Sonderpreis an. Auf diese Weise kann eine einwandfreie Funktion des Gerätes über viele Jahre sichergestellt werden.
  • Seite 56 Optionales Zubehör Messerhalter E mit Abschwimmwanne für Schmalbandklinge Den Messerhalter E mit Abschwimmwanne gibt es für Schmalbandklingen. Der Fingerschutz am Messerhalter E besteht aus einem roten, klappbaren Bügel (9). Zum Abdek­ ken der Schneide den Fingerschutzbügel (9) wie in Abbildung gezeigt, nach oben klappen. Abb.
  • Seite 57: Messerhalter N/Nz

    Messer eingesetzt Messerhalter NZ und ausgerichtet Zur Aufnahme von konventionellen und Hartmetall-Messern bis 16 cm Messerhalter N Länge. Zur Aufnahme von Messerandruckplatte (56) für extreme konventionellen Stabilität und volle Ausnutzung der Messern bis 16 cm Messerschneide. Länge. Abb. 47 Leica RM2255...
  • Seite 58 Optionales Zubehör Einlegen des Messers • Rändelmuttern (48) rechts und links am Messerhalter gegenläufig nach vorne drehen und die Messerauflage über die Höhenverstell schrauben ganz nach unten bewegen, damit die Messerschneide beim Einsetzen des Messers nicht beschädigt wird. • Klemmschrauben (49) gegen den Uhrzeigersinn weit herausdrehen. • Messer (47) am Messerrücken fassen und, wie gezeigt, mit der Schneide nach oben vorsichtig von der Seite einschieben.
  • Seite 59: Klingen/Messer

    Abb. 49 6.4.2 Messer Messer 16 cm - Profil c - Stahl Messer, 16 cm lang, Profil c (beidseitig geschlif­ fen, für Paraffin­ und Gefrierschnitte) Hinweis: Messerkasten 14 0213 11140 enthalten Bestell­Nummer ........ 14 0216 07100 Profil Abb. 50 Leica RM2255...
  • Seite 60 Optionales Zubehör Messer 16 cm, Profil d - Stahl Messer, 16 cm lang, Profil d Hinweis: Messerkasten 14 0213 11140 enthalten Bestell­Nummer ........ 14 0216 07132 Abb. 51 Messer 16 cm, Profil d, Hartmetall Messer, 16 cm lang, Hartmetall, Profil d Hinweis: Messerkasten 14 0213 11140 enthalten Bestell­Nummer ........
  • Seite 61: Schnittabfallwanne

    • Unterflurbeleuchtung (3) in die Aussparung einsetzen. • Stecker (4) der Unterflurbeleuchtung in die Buchse (5) am Mikrotom stecken. Die Unterflurbeleuchtung leuchtet, wenn das Mi­ krotom mit dem Netzschalter eingeschaltet wird. Abb. 55 Unterflurbeleuchtung NIE zusammen mit der Super Mega Kassettenklammer ver- wenden! Leica RM2255...
  • Seite 62: Ablage

    Optionales Zubehör Ablage Die Ablage wird auf die Haube des Mikrotoms so aufgesetzt, dass die kleinen Füße an der Un­ terseite in die Aussparungen der Haube passen. Sie dient zum Ablegen der beim Schneiden ver­ wendeten Utensilien, sowie der angeschnittenen Proben.
  • Seite 63: Universal-Mikroskopträger

    8 - Innensechskantschlüssel, SW 8 Abb. 59 Montage des Universal-Mikroskopträgers 1. Grundplatte montieren • Je nach später verwendetem Mikrotom große (5) bzw. kleine (4) Auflageplatte auswählen. • Diese mit mitgelieferten 4 Senkschrauben (7) unter Verwendung des Innensechskant­ schlüssels, SW 3 (6) auf die Basisplatte schrauben. Abb. 60 Leica RM2255...
  • Seite 64 Optionales Zubehör 2. Vertikalsäule montieren • Zylinderschraube (b) von der Unterseite in die Bohrung der Basisplatte stecken. Jetzt Unterleg­Fächer­Scheibe (c) von oben auf die Zylinderschraube stecken. • Anschließend silberfarbene Vertikalsäule (2) Abb. 61 von der Oberseite der Basisplatte aufschrau­ ben und mit dem Innensechskantschlüssel, SW 8 festziehen.
  • Seite 65: Lupe

    Abb. 65 • Lupenposition auf zu bearbeitende Probe ausrichten. Bei Bedarf kann die Lupe komplett zur Seite geschwenkt werden. Lupenglas stets vor direkter Sonnenein- strahlung schützen! Dabei kann es zu einer Brennglaswirkung kommen. Brandgefahr! • Zur Abdeckung mitgelieferte Schutzkappe (4) verwenden. Abb. 66 Leica RM2255...
  • Seite 66: Kaltlichtquelle

    Optionales Zubehör 6.11 Kaltlichtquelle Die Kaltlichtquelle darf nur mit der auf dem Typenschild (Unterseite des Gerä- tes) angegebenen Netzspannung betrie- ben werden. • Netzkabel (1) an die Anschlussbuchse auf der Rückseite des Gerätes anschließen. • Netzstecker in die Netzsteckdose stecken. Separat beiliegende Gebrauchsanwei- sung sorgfältig vor Gebrauch lesen! Abb.
  • Seite 67: Bestellinformationen

    Megaklammer RM22xx, komplett, silber ................ 14 0502 38967 Folienklammer Typ 1, schwarz ..................14 0402 09307 Rundprobenhalter, 3 Spannringe, silber ................. 14 0502 38002 EM­Präparatehalteraufnahme, schwarz ................ 14 0502 29968 EM­Universalpräpatehalter ....................14 0356 10868 EM­Flachpräparatehalter ....................14 0355 10405 Leica RM2255...
  • Seite 68 Optionales Zubehör Spezialschlüssel EM­Halter ..................... 14 0356 10869 Universal­Mikroskopträger, komplett ................14 0502 40580 Lupe, komplett ........................14 0502 42790 Kaltlichtquellen Leica CLS 100X, 100­120 V/50­60 Hz ................14 0502 30214 Leica CLS 100X, 230 V/50­60 Hz ................14 0502 30215 Leica CLS 100X, 240 V/50­60 Hz ................
  • Seite 69: Problemlösungen

    2. Netzsicherungen defekt. 2. Netzsicherungen austauschen. (siehe Kapitel 8.2.1) 3. Kabel des Bedienpultes nicht 3. Anschluss des Kabels am Bedi­ richtig angeschlossen. enpult überprüfen. 4. Spannungswähler falsch ein­ 4. Eingestellten Spannungswert gestellt. kontrollieren und Einstellung richtig stellen. (siehe Kapitel 4.5) Leica RM2255...
  • Seite 70 Problemlösungen Problem Mögliche Ursache Beheben des Fehlers • Schneidemotor lässt sich nicht 1. Der NOT-AUS­Schalter ist 1. NOT-AUS­Schalter entriegeln gedrückt, oder Fuss­Schalter und Betriebsart wählen, Fuss­ starten. ist durchgetreten. Schalter loslassen. 2. Handradblockierung ist akti­ 2. Handradblockierung lösen. viert. 3. Der Motor war kurzzeitig über­ 3.
  • Seite 71: Mögliche Fehler

    Leica oder Surgipath, insbe­ sondere dünnwandiger Kasset­ ten, kann es zur Deformation der Kassette oder anderen Klemm­ problemen kommen. Wird beim Einspannen der Kas­ sette festgestellt, dass diese nicht stabil geklemmt ist, muss eine alternative Spannklammer verwendet werden. Leica RM2255...
  • Seite 72 Problemlösungen Problem Mögliche Ursache Beheben des Fehlers • Stumpfe Klinge. • Messerhalter lateral verschie­ ben oder neue Klinge einsetzen. • Neue Andruckplatte einsetzen • Andruckplatte beschädigt oder bzw. neuen Messerhalter ver­ falsch justiert. wenden. • Größere Freiwinkeleinstellungen • Freiwinkel des Messers/der systematisch ausprobieren, bis Klinge zu klein.
  • Seite 73: Reinigung Und Wartung

    B. "Para Gard" (Polysciences) verwendet werden. Das Gerät muss vollständig trocken sein, bevor es wieder verwendet werden kann. Reinigung des Messers Messer stets vom Messerrücken zur Schneide hin abwischen. NIE in umgekehrter Richtung - Verletzungsgefahr! Reinigung unter Verwendung alkoholbasierter Lösung oder Aceton. Leica RM2255...
  • Seite 74 Reinigung und Wartung Messerhalter E Zur Reinigung den Messerhalter auseinandernehmen. Dazu wie folgt vorgehen: • Fingerschutz (9) mit Auswurfhilfe (84) nach unten klappen. • Klemmhebel (11) der Lateralverschiebung nach vorn drehen und seitlich herausziehen. • Den Messerhalter-Grundkörper (86) mit der Andruckplatte (83) verschieben, bis er sich vom Segmentbogen (87) abnehmen lässt.
  • Seite 75: Wartung

    (25) einsetzen und den Einsatz vorsichtig aushebeln. • Spannungswählergehäuse (21) zusammen mit den Sicherungen (23) entnehmen. • Die Sicherungen herausziehen. Dabei den wei­ ßen Spannungswählerblock (24) im Gehäuse lassen. • Defekte Sicherungen austauschen und Span­ nungswähler wieder im Gerät einsetzen. Abb. 75 • Prüfen, ob der richtige Spannungswert im Sichtfenster (22) angezeigt wird. Leica RM2255...
  • Seite 76: Wartungshinweise

    Reinigung und Wartung 8.2.2 Wartungshinweise Das Gerät darf für Wartungs- oder Reparaturarbeiten nur von autorisierten Servicetech- nikern geöffnet werden. Das Gerät ist im Betrieb weitgehend wartungsfrei. Um die Funktion des Gerätes über einen langen Zeitraum sicherzustellen, wird von Leica empfohlen: 1.
  • Seite 77: Gerät Ölen

    • Klemmhebel (11) für die Lateralverschiebung, • T-Stück (88) und Führung (97) des Messerhal­ ters für die Lateralverschiebung, • Klemmhebel (10) für die Klinge. Messerhalter N und NZ: Messerhalter NZ • Gleitflächen vom Fingerschutz (8) • Rändelmuttern (73) zur Messerhöhenverstel­ lung. Messerhalter N Abb. 76 Leica RM2255...
  • Seite 78: Gewährleistung Und Service

    Gewährleistung und Service Gewährleistung Leica Biosystems Nussloch GmbH steht dafür ein, dass das gelieferte Ver­ tragsprodukt einer umfassenden Qualitätskontrolle nach den Leica hausin­ ternen Prüfungsmaßstäben unterzogen wurde, und dass das Produkt nicht mit Mängeln behaftet ist und alle zugesicherten technischen Spezifikationen und/oder vereinbarten Eigenschaften aufweist.
  • Seite 79: Dekontaminierungserklärung

    Sehr geehrter Kunde, jedes Produkt, das an Leica Biosystems zurückgesandt oder vor Ort gewartet werden soll, muss in angemessener Weise gereinigt und dekontaminiert werden. Da eine Dekontamination in Bezug auf durch Prionen verursachte Erkrankungen, wie beispielsweise CJD, BSE oder CWD, nicht möglich ist, können Geräte, die mit prionenhaltigen Proben in Berührung gekommen sind, NICHT zur Instandsetzung an Leica Biosystems zurückgesandt werden.
  • Seite 80 ** Rücksendung nicht ohne schriftliche Zustimmung von Leica Biosystems veranlassen. Dekontaminierungserklärung Nein Das Gerät wurde für einen gefahrlosen Umgang und Transport vorbereitet. Falls vorhanden, verwenden Sie bitte die Originalverpackung. Wichtig für die korrekte Annahme der Sendung: Bitte fügen Sie eine Kopie dieser Bestätigung der Sendung bei oder übergeben Sie sie dem Servicetechniker.
  • Seite 82 Leica Biosystems Nussloch GmbH Heidelberger Straße 17­19 D­ 69226 Nussloch Tel.: +49 ­ (0) 62 24 ­ 143 0 Fax: +49 ­ (0) 62 24 ­ 143 268 Web: www.LeicaBiosystems.com...

Inhaltsverzeichnis