Verwandte Anleitungen für EuroLite LED ML-30 QCL 7x8W
Inhaltszusammenfassung für EuroLite LED ML-30 QCL 7x8W
- Seite 1 BEDIENUNGSANLEITUNG USER MANUAL LED ML-30 QCL 7x8W Für weiteren Gebrauch aufbewahren! © Copyright Keep this manual for future needs! Nachdruck verboten! Reproduction prohibited!
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Diese Bedienungsanleitung gilt für die Artikelnummern / This user manual is valid for the article numbers: 51913652, 51913653 Das neueste Update dieser Bedienungsanleitung finden Sie im Internet unter: You can find the latest update of this user manual in the Internet under: www.eurolite.de 2/24 00060603.DOC, Version 1.1... -
Seite 3: Einführung
- sich die letzte Version der Anleitung im Internet herunter laden EINFÜHRUNG Wir freuen uns, dass Sie sich für einen EUROLITE LED ML-30 QCL 7x8W entschieden haben. Wenn Sie nachfolgende Hinweise beachten, sind wir sicher, dass Sie lange Zeit Freude an Ihrem Kauf haben werden. - Seite 4 Bitte überprüfen Sie vor der ersten Inbetriebnahme, ob kein offensichtlicher Transportschaden vorliegt. Sollten Sie Schäden an der Netzleitung oder am Gehäuse entdecken, nehmen Sie das Gerät nicht in Betrieb und setzen sich bitte mit Ihrem Fachhändler in Verbindung. Der Aufbau entspricht der Schutzklasse I. Der Netzstecker darf nur an eine Schutzkontakt-Steckdose angeschlossen werden, deren Spannung und Frequenz mit dem Typenschild des Gerätes genau übereinstimmt.
-
Seite 5: Bestimmungsgemäße Verwendung
BESTIMMUNGSGEMÄßE VERWENDUNG Bei diesem Gerät handelt es sich um einen Effektstrahler, mit dem sich dekorative Lichteffekte erzeugen lassen. Dieses Produkt ist nur für den Anschluss an 230 V, 50 Hz Wechselspannung zugelassen und wurde ausschließlich zur Verwendung in Innenräumen konzipiert. Dieses Gerät ist für professionelle Anwendungen, z. -
Seite 6: Gerätebeschreibung
GERÄTEBESCHREIBUNG Features Kompakter Scheinwerfer im Multi-Lens-Design mit 7 x 8-W-Quadcolor-LEDs • Ausgestattet mit sieben 4in1-LEDs in den Farben rot, grün, blau und weiß • Bedienbar im Standalone-Modus oder DMX-Standard • Funktionen: statische Farben, RGBW-Farbmischung, Farbwechsel, Farbüberblendung, interne Programme, Dimmer und Strobe Effekt einstellbar über DMX; Master/Slave •... -
Seite 7: Installation
INSTALLATION Überkopfmontage LEBENSGEFAHR! Bei der Installation sind insbesondere die Bestimmungen der BGV C1 und EN 60598-2-17 zu beachten! Die Installation darf nur vom autorisierten Fachhandel ausgeführt werden! Die Aufhängevorrichtungen des Gerätes muss so gebaut und bemessen sein, dass sie 1 Stunde lang ohne dauernde schädliche Deformierung das 10-fache der Nutzlast aushalten kann. -
Seite 8: Dmx512-Ansteuerung
Es dürfen nur Sicherungsseile gemäß DIN 56927, Schnellverbindungsglieder gemäß DIN 56927, Schäkel gemäß DIN EN 1677-1 und BGV C1 Kettbiner eingesetzt werden. Die Fangseile, Schnellverbindungsglieder, Schäkel und Kettbiner müssen auf Grundlage der aktuellsten Arbeitsschutzbestimmungen (z. B. BGV C1, BGI 810-3) ausreichend dimensioniert sein und korrekt angewendet werden. Bitte beachten Sie: Bei Überkopfmontage in öffentlichen bzw. -
Seite 9: Master/Slave-Betrieb
Aufbau einer seriellen DMX-Kette: Schließen Sie den DMX-Ausgang des ersten Gerätes der Kette an den DMX-Eingang des nächsten Gerätes an. Verbinden Sie immer einen Ausgang mit dem Eingang des nächsten Gerätes bis alle Geräte ange- schlossen sind. Achtung: Am letzten Gerät muss das DMX-Kabel durch einen Abschlusswiderstand abgeschlossen werden. Dazu wird ein XLR-Stecker in den DMX-Ausgang am letzten Gerät gesteckt, bei dem zwischen Signal (–) und Signal (+) ein 120- -Widerstand eingelötet ist. -
Seite 10: Bedienung
BEDIENUNG Wenn Sie das Gerät an die Spannungsversorgung angeschlossen haben, nimmt der EUROLITE LED ML-30 QCL 7x8W den Betrieb auf. Das LED Display leuchtet auf und Sie können die gewünschten Einstellungen auswählen. Das Gerät hat zwei Betriebsarten. Es kann entweder im Stand Alone oder im DMX-gesteuerten Modus betrieben werden. -
Seite 11: Interne Programme, Musiksteuerung
Modus: Wert: 001 - 512 Ansteuerung: Nachdem Sie die Startadresse definiert haben, können Sie den LED ML-30 QCL 7x8W über Ihren Controller ansteuern. Achtung: Am letzten Projektor muss die DMX-Leitung durch einen 120 Widerstand abgeschlossen werden damit die Geräte korrekt funktionieren. -
Seite 12: Auswählen Eines Dmx-Kanal-Modus Mit 4- Oder 6-Kanal Belegung
Falls Sie lieber den 4-Kanal Modus wünschen, drücken Sie die DOWN Taste um den 4ch Modus auszuwählen. Modus: Wert: 6ch (Vorgabewert) DMX-Protokoll 6-Kanal-Modus (kompatibel mit EUROLITE DMX LED Operator 2, Artikel-Nr. 70064502) Kanal: Wert: Funktion: 000 – 255 Rot (0 – 100%) Kanal:... -
Seite 13: Reinigung Und Wartung
REINIGUNG UND WARTUNG LEBENSGEFAHR! Vor Wartungsarbeiten unbedingt allpolig vom Netz trennen! Das Gerät sollte regelmäßig von Verunreinigungen wie Staub usw. gereinigt werden. Verwenden Sie zur Reinigung ein fusselfreies, angefeuchtetes Tuch. Auf keinen Fall Alkohol oder irgendwelche Lösungsmittel zur Reinigung verwenden! Im Geräteinneren befinden sich keine zu wartenden Teile. -
Seite 14: Introduction
- download the latest version of the user manual from the Internet INTRODUCTION Thank you for having chosen a EUROLITE LED ML-30 QCL 7x8W. If you follow the instructions given in this manual, we are sure that you will enjoy this device for a long period of time. - Seite 15 This device falls under protection-class I. The power plug must only be plugged into a protection class I outlet. The voltage and frequency must exactly be the same as stated on the device. Wrong voltages or power outlets can lead to the destruction of the device and to mortal electrical shock. Always plug in the power plug last.
-
Seite 16: Operating Determinations
OPERATING DETERMINATIONS This device is a lighting effect for creating decorative effects. This product is only allowed to be operated with an alternating voltage of 230 V, 50 Hz and was designed for indoor use only. This device is designed for professional use, e.g. on stages, in discotheques, theatres etc. Lighting effects are not designed for permanent operation. -
Seite 17: Description Of The Device
DESCRIPTION OF THE DEVICE Features Compact spot in multi lens design with 7 x 8 W quadcolor LEDs • Equipped with seven 4in1 LEDs in the colors red, green, blue and white • Operable in Stand-Alone Mode or DMX standard •... -
Seite 18: Installation
INSTALLATION Overhead rigging DANGER TO LIFE! Please consider the EN 60598-2-17and the respective national standards during the installation! The installation must only be carried out by an authorized dealer! The installation of the device has to be built and constructed in a way that it can hold 10 times the weight for 1 hour without any harming deformation. -
Seite 19: Dmx512 Control
Please note: for overhead rigging in public or industrial areas, a series of safety instructions have to be followed that this manual can only give in part. The operator must therefore inform himself on the current safety instructions and consider them. The manufacturer cannot be made liable for damages caused by incorrect installations or insufficient safety precautions! Pull the safety bond through the hole in the mounting-bracket and over the trussing system or a safe fixation... -
Seite 20: Master/Slave Operation
Lighting effects must not be connected to dimming-packs. OPERATION After you connected the spot to the mains, the EUROLITE LED ML-30 QCL 7x8W starts running. The LED display lights up and you can choose the desired settings. The device has two operating modes. It can be operated in Stand Alone or in DMX-controlled mode. -
Seite 21: Control Board
Control Board The Control Board offers several features: you can run the internal programs or set the starting address. Browse through the main menu by pressing MODE. You can change the selection by pressing UP or DOWN. The functions provided are described in the following sections. The display shuts off after 30 seconds of inactivity. -
Seite 22: Sound Control/Sensitivity
Mode: Value: 001 - 512 Controlling: After having addressed the LED ML-30 QCL 7x8W, you may now start operating it via your lighting controller. Note: It’s necessary to insert the XLR termination plug with 120 in the last lighting in the link in order to ensure proper transmission on the DMX data link. -
Seite 23: Dmx Protocol
DMX Protocol 6 Channel Mode (compatible with EUROLITE DMX LED Operator 2, item no. 70064502) Channel: Value: Function: 000 – 255 Red (0 – 100%) Channel: Value: Function: 000 – 255 Green (0 – 100%) Channel: Value: Function: 000 – 255 Blue (0 –... -
Seite 24: Technical Specifications
TECHNICAL SPECIFICATIONS Power supply: 230 V AC, 50 Hz ~ Power consumption: 110 W DMX control channels: DMX512 connection: 3-pin XLR Sound-control: via built-in microphone Type of LEDs: 8 W QCL Number of LEDs: Beam angle: 20° Dimensions (LxWxH): 180 x 195 x 270 mm Weight: 2 kg Maximum ambient temperature T...