Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Beurer GL40 mmol L Gebrauchsanweisung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Beurer Anleitungen
  4. Blutzuckermessgeräte
  5. GL40 mmol L
  6. Gebrauchsanweisung

Beurer GL40 mmol L Gebrauchsanweisung

Vorschau ausblenden Andere Handbücher für GL40 mmol L:
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Quicklinks

mmol/L
gebrauchsanweisung
GL40
D
Codefree
BLUTZUCKER-MESSGERÄT
BLUTZUCKER-MESSGERÄT
Schritt für Schritt
chritt

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Beurer GL40 mmol L

Inhaltszusammenfassung für Beurer GL40 mmol L

  • Seite 1 mmol/L gebrauchsanweisung GL40 Codefree BLUTZUCKER-MESSGERÄT BLUTZUCKER-MESSGERÄT Schritt für Schritt chritt...

  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    7 Gerät aufbewahren und Pflegen ................30 8 Was tun bei Problemen? ....................31 9 Technische Angaben ....................... 32 10 Vergleich Messwerte mit Laborwerten ..............34 11 Anwendungsgrenzen für Fachkräfte aus dem Gesundheitsbereich ..35 12 Garantie und Kundenservice ..................38 Beurer GL40 mmol/L...

  • Seite 4: Kennenlernen

    Das Gerät kann über das mitgelieferte USB-Kabel an einen PC angeschlossen werden. Auf dem PC können Sie die Messwerte mit einer Blutzuckertagebuch-Software auswerten und die Auswertungen für die Beobachtung der Blutzuckerwerte nutzen. Eine Blutzuckertagebuch-Software steht Ihnen als kostenloser Download unter www.beurer.com zur Verfügung. Beurer GL40 mmol/L...

  • Seite 5: Lieferumfang Und Zubehör

    • Das Blutzucker-Messgerät, die Teststreifen und die zukaufbaren Kontrolllösungen (LEVEL1 + LEVEL2) sind speziell aufeinander abgestimmt. Benutzen Sie deshalb nur Teststreifen und die Kontrolllösung, die für dieses Messgerät bestimmt sind. Hinweis • Verwenden Sie nur Original-Zubehör vom Hersteller. Beurer GL40 mmol/L...

  • Seite 6: Nachkauf

    Das Messgerät verfügt außerdem über folgende Kontrollfunktionen: • Warnung bei ungeeigneten Temperaturen. • Batteriewechsel-Anzeige bei schwachen Batterien. Warnung • Verwenden Sie das Gerät nicht zur Diabetes-Diagnose, sondern ausschließlich zur regelmä- ßigen Überwachung. • Stimmen Sie Ihre Insulingabe mit Ihrem Arzt ab. Beurer GL40 mmol/L...

  • Seite 7: Zeichenerklärung

    Sterilisation durch Bestrahlung beachten (Lanzetten) In der Gebrauchsanleitung bedeuten folgende Symbole: Warnung Warnhinweis auf Verletzungsgefahren oder Gefahren für Ihre Gesundheit / die Gesundheit Ihres Pati enten. Achtung Sicherheitshinweis auf mögliche Schäden am Gerät/Zubehör. Hinweis Hinweis auf wichtige Informationen. Beurer GL40 mmol/L...

  • Seite 8: Warn- Und Sicherheitshinweise

    ärztliche Untersuchung! Besprechen Sie Ihre Messwerte regelmäßig mit dem Arzt. Ändern Sie nie selbstständig die verordneten Anweisungen des behandelnden Arztes. • Ungeachtet der einfachen Anwendung des Beurer GL40-Systems zur Selbstkontrolle des Blutzucker- wertes müssen Sie eventuell Anweisungen zur Anwendung des Systems bei Ihrem medizinischen Betreuer (beispielsweise Ihr Arzt, Apotheker oder Diabetesberater) einholen.
  • Seite 9 • Eine sehr hohe Luftfeuchtigkeit kann die Testergebnisse beeinflussen. Eine relative Luftfeuchtigkeit von mehr als 90% kann zu ungenauen Ergebnissen führen. Hinweis • Das Beurer GL40 mmol/L Messsystem eignet sich zur Messung von kapillärem Vollblut. Aufbewahrung und Pflege Warnung • Messgerät und Zubehör für Kleinkinder unzugänglich aufbewahren. Kleinteile, wie z. B. Nadel-Lan- zetten, Batterien oder Teststreifen, können bei Verschlucken lebensgefährlich sein.
  • Seite 10 • Sie dürfen das Gerät keinesfalls öffnen. Bei Nichtbeachten erlischt die Garantie. • Das Gerät darf nicht selbst repariert werden. Eine einwandfreie Funktion ist in diesem Fall nicht mehr gewährleistet. • Bitte wenden Sie sich bei Reparaturen an den Kundenservice. Beurer GL40 mmol/L...
  • Seite 11 Hausmüll entsorgt werden. Die Entsorgung kann über entsprechende Sammelstellen in Ihrem Land erfolgen. Entsorgen Sie das Gerät gemäß der Elektro- und Elektronik Altgeräte EG-Richt- linie – WEEE (Waste Electrical and Electronic Equipment). Bei Rückfragen wenden Sie sich an die für die Entsorgung zuständige kommunale Behörde. Beurer GL40 mmol/L...

  • Seite 12: Geräte- Und Zubehörbeschreibung

    3.1 Blutzucker-Messgerät Aufnahme für Teststreifen, mit Beleuchtung Display EIN/AUS-Taste PC-Anschluss Batteriefach (Unterseite) Wipp-Taste 3.2 Stechhilfe und Nadel-Lanzetten Kappe mit Skala zur Einstellung der Ein- stechtiefe Schutzscheibe der Lanzette Sterile Nadel-Lanzette Lanzettenhalter Auslöseknopf Spannvorrichtung Lanzetten Auswerfer Beurer GL40 mmol/L...

  • Seite 13: Display-Symbole

    5 Blutzucker-Einheit mg/dL – nicht funktional 6 Blutzucker-Einheit mmol/L 7 Batteriewechsel-Symbol 8 Blut Auftragen-Symbol 9 Temperatursymbol 10 Blutstropfen-Symbol 11 Teststreifen-Symbol 12 Speicher-Symbol 13 Fehler-Symbol 14 Lautsprecher-Symbol Hinweis Das Messgerät wird mit folgenden Grundeinstellungen geliefert: • Blutzucker-Einheit: mmol/L • Signalton an Beurer GL40 mmol/L...

  • Seite 14: Teststreifen

    Die Rückseite erkennen Sie an den Kontaktbahnen. 2 Grifffläche 3 Kontakte Stecken Sie den Teststreifen so in das Gerät, dass die Kontakte in den Schlitz zeigen. Achten Sie darauf, dass die Vorderseite des Teststreifens Ihnen zugewandt ist. Beurer GL40 mmol/L...
  • Seite 15 • Teststreifen an einem kühlen, trockenen Ort über +2°C und unter +30°C lagern. Teststreifen nie di- rektem Sonnenlicht oder Hitze aussetzen. Keine Lagerung im Kühlschrank. • Erlaubte relative Luftfeuchtigkeit unter 90%. • Teststreifen nur in der Originaldose aufbewahren – keinesfalls andere Behältnisse verwenden. Beurer GL40 mmol/L...

  • Seite 16: Inbetriebnahme Und Grundeinstellungen

    Schließen Sie den Batteriefachdeckel wieder sorgfältig. Hinweis • Wenn das Batteriewechsel-Symbol erscheint, ist die Batterie fast leer. Erneuern Sie beide Batterien möglichst bald. • Wenn „ “ angezeigt wird, sind die Batterien so leer, dass keine Messungen mehr möglich sind. Beurer GL40 mmol/L...

  • Seite 17: Grundeinstellungen Vornehmen Und Ändern

    Signalton ein-/ausstellen Stellen Sie den Signalton aus, indem Sie die Taste oder drücken. „ “ wird angezeigt. Das Lautsprecher-Symbol wird nicht mehr im Display angezeigt. Bestätigen Sie mit der EIN/AUS-Taste [3]. Das Messgerät schaltet sich automatisch aus. Beurer GL40 mmol/L...

  • Seite 18: Blutzucker-Messung Durchführen

    Finger. Trocknen Sie die Hände sorgfältig. Sorgen Sie auch für eine hygienisch saubere Einstichstelle, wenn Sie die Blutprobe an einer anderen Körperstelle entnehmen (AST). Warnung Wenn Sie die Einstichstelle mit Alkohol abgetupft haben, achten Sie darauf, dass die Stelle vor der Messung vollständig trocknet. Beurer GL40 mmol/L...

  • Seite 19: Blutprobe Entnehmen

    Je nachdem, an welcher Stelle Sie Blut entnehmen, müssen Sie verschiedene Kappen verwenden: Fingerbeere: Kappe (weiß) Andere Körperstellen: AST-Kappe (durchsichtig) Setzen Sie die ausgewählte Kappe auf die Stechhilfe und drehen Sie diese fest. Beurer GL40 mmol/L...
  • Seite 20 Kappe ein runder Blutstropfen gebildet hat. Behalten Sie den Druck bei, bis der Blutstropfen eine Größe von mindestens 0,6 Mikroliter (entspricht ca. 1,4 mm, Originalgröße: ) hat. Heben Sie die Stechhilfe vorsichtig von der Haut ab. Beurer GL40 mmol/L...
  • Seite 21 Sie die Lanzette in einem stichfesten Behälter. Entsorgen Sie sorgfältig alle Blutproben und Materialien, mit denen Sie in Kontakt gekommen sind. So vermeiden Sie eine Verletzung und Infizierung anderer Personen. Drehen Sie die Kappe (weiß) wieder auf. Beurer GL40 mmol/L...

  • Seite 22: Blutzuckerwert Messen

    • Wenn es Ihnen nicht gelingt, den Teststreifen richtig mit Blut zu füllen, setzen Sie sich mit dem Kundenservice in Verbindung. • Wenn Sie in dunkler Umgebung messen, drücken Sie zum Einschalten des Gerätes die EIN/AUS- Taste. Die Testreifenschachtbeleuchtung wird eingeschaltet und erleichtert Ihnen das Einführen Beurer GL40 mmol/L...

  • Seite 23: Blutzucker-Messwert Beurteilen

    Sie Ihren Arzt. • Wenn Ihre Symptome nicht im Einklang mit Ihren Blutzucker- Messwerten sind und Sie alle An- weisungen zum Beurer GL40 Blutzucker- Messgerät beachtet haben, dann wenden Sie sich bitte umgehend an Ihren Arzt. • Ignorieren Sie keine Symptome von zu hohem oder zu niedrigem Blutzucker. Befragen Sie unbe-...

  • Seite 24: Funktionskontrolle Mit Kontrolllösung

    Hinweise in der Gebrauchsanweisung der Kontrolllösung. Achtung • Niemals Kontrolllösung anderer Hersteller verwenden. Die korrekte Funktionsfähigkeit Ihres Messge- rätes ist nur mit der Beurer GL40 Kontrolllösung überprüfbar. • Kontrolllösungsmessungen: Fachkräfte müssen bei der Anwendung des Gerätes staatliche bzw. bundesstaatliche sowie regionale Richtlinien befolgen.
  • Seite 25 Bei Zimmertemperatur sollten die Messergebnisse des Tests mit Kontrolllösung bei ca. 95 % aller Tests in dem Ergebnisbereich liegen, der auf der Teststreifen-Dose aufgedruckt ist. Warnung Der auf der Teststreifen-Dose aufgedruckte Ergebnisbereich gilt nur für die Kontrolllösung. Dies ist kein empfohlener Wert für Ihren Blutzucker-Gehalt. Beurer GL40 mmol/L...
  • Seite 26 Setzen Sie sich mit dem Kundenservice in Ver- bindung. Warnung Wenn Sie wiederholt Messergebnisse mit der Kontrolllösung außerhalb des vorgegebenen Bereichs erhalten, dürfen Sie das System nicht mehr verwenden, um Ihren Blutzucker-Gehalt zu bestim- men. Setzen Sie sich mit dem Kundenservice in Verbindung. Beurer GL40 mmol/L...

  • Seite 27: Messwerte-Speicher

    Messwert angezeigt. Sie können maximal 480 frühere Messwerte anzeigen. Sie können den Vorgang jederzeit abbrechen. Drücken Sie dazu die EIN-/AUS-Taste oder warten Sie, bis sich das Gerät nach 1 Minuten automatisch ausschaltet. Beurer GL40 mmol/L...

  • Seite 28: Durchschnitts-Blutzuckerwerte Anzeigen Lassen

    Setzen Sie die Batterien bei gedrückten Tasten wieder ein, achten Sie auf die korrekte Polung. Halten Sie nach dem Einlegen der Batterien die Taste und die EIN/AUS-Taste [3] weitere fünf Sekunden lang gedrückt. „ “ wird angezeigt, die Messwerte werden gelöscht. Beurer GL40 mmol/L...

  • Seite 29: Messwerte Zu Einem Pc Übertragen

    Das GL40 Messsystem verfügt über eine eingebaute PC-Schnittstelle [4] mit der die Übertragung Ihrer im Gerät gespeicherten Messwerte zu einem PC möglich ist. (Position der Anschlussbuchse, siehe S. 12). Eine Beurer Blutzuckertagebuch-Software steht Ihnen als kostenloser Download unter www.beurer.com zur Verfügung. Für weiterführende Informationen lesen Sie bitte die Gebrauchsanweisung der Blutzuckertagebuch- Software, die ebenfalls als Download zur Verfügung steht.

  • Seite 30: Gerät Aufbewahren Und Pflegen

    • Benutzen Sie dieses Gerät nicht in der Nähe von Quellen starker elektromagnetischer Strahlung, weil diese den ordnungsgemäßen Betrieb stören können. • Im gewerblichen Einsatz ist die Beurteilung der elektromagnetischen Umgebung vor dem Betrieb des Gerätes ratsam. Beurer GL40 mmol/L...

  • Seite 31: Was Tun Bei Problemen

    Stecken Sie den Teststreifen mit den Kontak- vollständig eingeführt. ten voraus fest in den Schlitz am Gerät. Achten Sie darauf, dass die Vorderseite des Teststrei- fens Ihnen zugewandt ist (siehe „Teststreifen“ Seite 14). Defektes Gerät. Kundenservice befragen. Beurer GL40 mmol/L...

  • Seite 32: Technische Angaben

    Temperatur: +10 °C – +30 °C Relative Luftfeuchte: < 90 % nicht kondensierend Messbereich Glukose Glukose: 1,1-35,0 mmol/L Blutprobe kapilläres Vollblut Blutmenge 0,6 Mikroliter Messdauer Blutzucker ca. 5 Sekunden Kalibrierung Plasma Test-Verfahren Amperometric Biosensor Anwendung Zur Eigenanwendung geeignet Systemfunktions-Test Bei jedem Einschalten Beurer GL40 mmol/L...
  • Seite 33 Inhaltstoffe Kontrolllösung LEVEL 1 Kontrolllösung LEVEL 2 D-Glukose 0,10% 0,35% Nichtreaktive Bestandteile 99,90% 99,65% Kontrollen Das Beurer GL40-Messsystem entspricht folgenden europäischen Richtlinien und Normen: IVD (98/79/EC), EN 61010-1, EN 61010-2-101, EN 13640, EN ISO 15197, MDD (93/42/EC). Beurer GL40 mmol/L...

  • Seite 34: Vergleich Messwerte Mit Laborwerten

    1,7 bis 30,8 mmol/L verwendet wurden. Ergebnisse für die Systemgenauigkeit bei Glukosekonzentrationen <100 mg/dL (<5,55 mmol/L) Innerhalb ±5mg/dL Innerhalb ±10mg/dL Innerhalb ±15mg/dL (Innerhalb ±0,28 mmol/L) (Innerhalb ±0.56 mmol/L) (Innerhalb ±0.83 mmol/L) 108/228 (47.4%) 186/228 (81.6%) 219/228 (96.1%) Beurer GL40 mmol/L...

  • Seite 35: Anwendungsgrenzen Für Fachkräfte Aus Dem Gesundheitsbereich

    • Hyperosmolarer hypoglykämischer Zustand (mit oder ohne Ketose) 2. Lipämische Proben: Cholesterinspiegel bis zu 12,9 mmol/L und Triglyceridwerte bis zu 8,8 mmol/L beeinflussen die Ergebnisse nicht. Schwer lipämische Blutproben wurden mit dem Beurer GL40- Blutzuckermesssystem nicht getestet, daher wird eine Anwendung des Geräts mit diesen Proben nicht empfohlen.
  • Seite 36 Glutathion 1 mg/dL (0.02 mmol/L) 1.4 mg/dL 1.3% (0.08mmol/L) Glutathion 1 mg/dL (0.03 mmol/L) 1.6 mg/dL 0.8% (0.09mmol/L) Hämoglobin 300 mg/dL (0.05 mmol/L) 1.3 mg/dL -2.1% (0.07 mmol/L) Heparin 2.1 mg/dL (0.0018 mmol/L) 2.0mg/dL -4.3% (0.11 mmol/L) Beurer GL40 mmol/L...
  • Seite 37 (0.08 mmol/L) 6.2 mg/dL 2.5% (0.34 mmol/L) Tolbutamid 100 mg/dL (3.70 mmol/L) -2.8 mg/dL -6.3% (-0.16 mmol/L) Triglyceride 750 mg/dL (8.78 mmol/L) -4.1 mg/dL -9.4% (-0.23 mmol/L) Harnsäure 16.5 mg/dL (0.98 mmol/L) 7.7 mg/dL 2.8% (0.43 mmol/L) Beurer GL40 mmol/L...

  • Seite 38: Garantie Und Kundenservice

    Die gesetzlichen Gewährleistungen des Kunden bleiben durch die Garantie unberührt. Für Geltendma- chung eines Garantiefalles innerhalb der Garantiezeit ist durch den Kunden der Nachweis des Kaufes zu führen. Die Garantie ist innerhalb eines Zeitraumes von 3 Jahren ab Kaufdatum gegenüber der Beurer GmbH, Ulm (Germany) geltend zu machen.
  • Seite 40 Beurer GmbH Söfl inger Straße 218 89077 Ulm, Germany • • www.beurer-gesundheitsratgeber.com www.beurer-healthguide.com • www.beurer.com...

Inhaltsverzeichnis