Candy CDF 705 Bedienungsanleitung
Verwandte Anleitungen für Candy CDF 705
Inhaltszusammenfassung für Candy CDF 705
- Seite 1 Guida pratica all’uso Instrucciones para el uso Bedienungsanleitung CDF 705 LAVASTOVIGLIE LAVAVAJILLAS GESCHIRRSPÜLER...
- Seite 31 Tätigwerden bitten wir Sie, dem Kundendienstpersonal diese Garantiebedingungen und den Kaufbeleg vorzulegen. Diese Candy - Garantie leisten wir zusätzlich zu Lesen Sie bitte die Anweisungen dieses Heftes aufmerksam durch. Es enthält wichtige Ihren gesetzlichen Rechten gegenüber dem Hinweise zur sicheren Installation, zur Bedienung, zur Pflege und zur optimalen Händler aus dem Kaufvertrag.
-
Seite 32: Sicherheitsvorschriften
SICHERHEITSVORSCHRIFTEN INSTALLATION Vorkontrollen ACHTUNG! (Technische Anweisungen) Messer sonstige scharfe Für den Gebrauch eines jeden elektrischen Haushaltsgerätes müssen eine Reihe Gegenstände sind mit der Spitze nach Gerät entspricht von elementaren Sicherheitsvorschriften unten in den Besteckkorb zu stellen Vergessen nicht, nach Sicherheitsnormen. Es ist mit einem beachtet werden. -
Seite 33: Wasseranschluss
Wird das Gerät an einem neuen oder Das gebogene Schlauchende kann auch Wasseranschluss Anschluss an den Wasserablauf an einem seit längerer Zeit nicht am Spülbeckenrand eingehängt werden. mehr gebrauchten Wasseranschluss Achten Sie darauf, dass der Schlauch Das Schlauchende in dem festen Ablauf angeschlossen, so sollte das Wasser nicht im Wasser getaucht wird, um einen WICHTIG... -
Seite 34: Gerät Unterbauen
GERÄT UNTERBAUEN Unterbauen WASSERENTHÄRTER Der Enthärter ist werksseitig auf der Stufe 4 eingestellt (d4) und damit den Bedürfnissen der meisten Haushalte obere Arbeitsfläche Das Wasser enthält kalkhaltige Salze und Beistellen Geschirrspülers kann ganz abgenommen entsprechend. Mineralien in je nach Wohngebieten werden, wodurch sich die Höhe auf 82 cm unterschiedlich hoher Menge. -
Seite 35: Einfüllen Des Salzes
EINSTELLUNG DER HÖHE DES EINFÜLLEN DES SALZES WICHTIG OBEREN GESCHIRRKORBES Nur bei der Installation des Gerätes Auf dem Geräteboden finden Sie die muss nach vollständigen Öffnung für Einfüllen Auffüllen des Salzbehälters solange Regeneriersalzes. Wasser zugegeben werden, bis der Teller zwischen 27 cm und 31 cm Behälter überläuft. -
Seite 36: Einordnen Des Geschirrs
EINORDNEN DES GESCHIRRS Die normale Befüllung der Geschirrkörbe ersehen Beladen des unteren Sie bitte aus den Abbildungen 1, 2 und 3. Geschirrkorbes Beladen des oberen Im unteren Korb können Sie Töpfe, Oberer Geschirrkorb (Abb. 1) Geschirrkorbes Pfannen, Suppenschüsseln, Servierplatten, A = tiefe Teller Salatschüsseln, Deckel, flache und tiefe B = flache Teller Teller und Kellen unterbringen. -
Seite 37: Informationen Für Normtests
INFORMATIONEN FÜR NORMTESTS SPÜLMITTEL EINFÜLLEN Normprogramm allgemein (Gemäß EN Norm 50242) Das Spülmittel (siehe Programmtabelle) 1. Position oberer Geschirrkorb: unten 4. Benötigte Menge Spülmittel: WICHTIG 2. Normale Befüllung - 9,5 g für das Vorspülen Spülmittel fürs Spülen mit der Hand 3. -
Seite 38: Die Verschiedenen Spülmittel
DIE VERSCHIEDENEN SPÜLMITTEL Enthärtersalz überflüssig machen, achten KLARSPÜLMITTEL EINFÜLLEN Sie bitte unbedingt auf folgende Hinweise: Tabs Lesen Sie die Gebrauchshinweise des Spülmittelherstellers sorgfältig durch Das Klarspülmittel Spülmittel Tablettenform und wenden Sie das Geschirrspülmittel genau so, wie dort angegeben ist; unterschiedlichen Herstellern lösen sich Klarspülmittel erleichtert unterschiedlich schnell auf. -
Seite 39: Filterreinigung
FILTERREINIGUNG PRAKTISCHE HINWEISE Hinweise zum Sparen Das Filtersystem (Abb. A “4”) besteht aus: Um zu sparen, sollte die Spülmaschine Hinweise zur Optimierung der immer komplett befüllt werden, bevor dem zentralen Filterkorb zum Auffangen gespült wird. Das Geschirr wird jeweils Spülergebnisse von groben Teilchen;... -
Seite 40: Technische Daten
ÄUßERE REINIGUNG UND BESCHREIBUNG DER BEDIENELEMENTE PFLEGE Bitte benutzen Sie zur Reinigung des Gerätes von außen stets nur ein feuchtes Tuch und niemals Reinigungs- und Scheuermittel. Innenbehälter bedarf keiner besonderen Reinigung. Bitte reinigen Sie die Türdichtungen regelmäßig mit einem feuchten Tuch, um evtl. -
Seite 41: Programmwahl Und Sonderfunktionen
Um das Programm zu starten, muss das PROGRAMMWAHL UND Laufendes Programm ändern Programmende gewählte Programm durch erneutes SONDERFUNKTIONEN Drücken der Programmtaste bestätigt Das Display erlischt und die letzte Möchten Sie das laufende Programm werden. “PROGRAMMPHASEN” Leuchtanzeigen löschen oder ändern, gehen Sie wie folgt vor: Das Programm startet automatisch, die leuchtet auf, um das Programmende entsprechende Leuchtanzeige hört auf... - Seite 42 Der Geschirrspüler führt eine Selbstdiagnose durch und zeigt einige Fehler im Display. Taste "SPARSPÜLPROGRAMM" Akustisches Signal für PROGRAMMENDE ausschalten Ihren individuellen Bedürfnissen AUTOMATISCHE FEHLERMELDUNGEN besser zu entsprechen, verfügt das Gerät, außer dem normalen Spülgang für die volle akustische Signal Beladung, auch über die so genannte Programmende auszuschalten, gehen Sie FEHLER URSACHE...
-
Seite 43: Liste Der Programme
LISTE DER PROGRAMME Durchschnit- Spülen mit Vorspülen Zusatzfunktionen tliche Pro- Arbeitsgänge Programmabläufe Wenn Sie das INTENSIV-Programm einstellen, fügen Sie zusätzlich ca. 20 g (entsprechend grammdauer in Minuten einem Esslöffel) Spülmittel direkt in die Spülmaschine hinzu. Für das 1h KLASSE Programm fügen Sie 5 g Spülmittel hinzu. Programm Beschreibung (“EMPFOHLENES”... -
Seite 44: Kleine Störungen Selbst Beheben
WATERCONTROL-SYSTEM FEHLERSUCHE Kleine Störungen selbst beheben! Der Wasserzulaufschlauch ist mit einem Wasserstop-System ausgestattet. Sollte der Sollte Ihr Geschirrspüler einmal nicht zu Ihrer Zufriedenheit arbeiten, kontrollieren Sie Innenschlauch durch natürliche Alterung schadhaft werden, so blockiert das System die folgenden Punkte, bevor Sie den Kundendienst rufen: die Wasserzufuhr zum Geråt. - Seite 45 FEHLER GRUND FEHLER -BESEITIGUNG Siehe Gründe 5) Kontrollieren Das Geschirr ist zu dicht Geschirr richtig anordnen angeordnet Das Ende des Ablaufschlauches Der Ablaufschlauch darf nicht im liegt im Wasser Wasser liegen Spülmittel ist nicht richtig dosiert, Dosis erhöhen u. ggf. neues 7 - Das Spülgut wird nur verklumpt oder hart Spülmittel benutzen...
- Seite 48 La Ditta costruttrice declina ogni responsabilità per eventuali errori di stampa contenuti nel presente libretto. Si riserva inoltre il diritto di apportare le modifiche che si rende- ranno utili ai propri prodotti senza compromettere le caratteristiche essenziali. El fabricante declina toda responsabilitad por los posibles errores de impresión que puedan haber en este libreto.
- Seite 49 Questo elettrodomestico è marcato conformemente alla Direttiva Europea 2002/96/CE sui rifiuti da apparecchiature elettriche ed elettroniche (WEEE). Assicurandovi che questo prodotto sia smaltito correttamente, aiuterete ad evitare possibili conseguenze negative all’ambiente e alla salute delle persone, che potrebbero verificarsi a causa d’un errato trattamento di questo prodotto giunto a fine vita.