sorgen, bitten Sie eine qualifi zierte Person, den Staub aus dem Gerät zu Wichtige Sicherheitsanweisungen entfernen. • Vermeiden Sie die Beschädigung an Stromkabeln oder Stromsteckern. Das Gerät darf nur mit dem mitgelieferten Stromkabel/Stecker ange- schlossen werden. VORSICHT • Gewitter sind für alle elektrischen Geräte gefährlich. Wenn das GEFAHR AUF STROMSCHLAG Strom- oder Antennenkabel vom Blitz getroff en wird, kann das Gerät, NICHT ÖFFNEN...
Zweck oder Garantien für die Eignung, Verfügbarkeit, ende Vorschriften der R&TTE Verordnung 1999/5/EG einhält. http://www. Genauigkeit, Vollständigkeit, Sicherheit, Anspruch, Verwendbarkeit, sharp.eu/av/documents-of-conformity Fehlen von Fahrlässigkeit oder fehlerfreien, ununterbrochenen Betrieb oder Verwendung des Inhalts oder der Ihnen angebotenen Services Markenzeichen ...
Optionale Kanalvoreinstellungen DVB-S2: Was befi ndet sich im Karton Wählen Sie im Menü für die optionalen Kanalvoreinstellungen unter „Digitaltyp“ den Punkt „Satellit“ aus. Hier können Sie unter mehreren Satelliten wählen. Wenn Sie die Auswahl getroff en haben, dann Der Lieferumfang dieses Fernsehgerät umfasst wird die Kanalliste des ausgewählten Satelliten in Ihr Fernsehgerät folgende Teile: importiert.
PERSPEKTIVE – DVD Modus - Zur Auswahl der Component/YPbPr * unterschiedlichen Perspektiven der DVD (sofern vorhanden) HD Eingang WIEDERHOLUNG – DVD Modus - USB Modus -Zur Wiederholung der Wiedergabe Mini YPbPr * - nur mit PVR-Funktion verfügbar Ministecker HD Eingang -Nur bei Fernsehgeräten mit DVD-Player möglich SCART * SCART Eingang...
Seite 16
vergrößert, um den Bildschirm auszufüllen. Sendersuche / Kanal – Dot by Dot (HDMI) - Zeigt das Bild in seiner originalen, unveränderten, Aufl ösung an. DVB Antenne - Auswahl der Art des DTV Signals – Vollbild - Streckt das Signal, um den Bildschirm zu füllen, –...
macht, werden mit der Firmware mitgeliefert. Setzen Sie sich mit der Helpline in Verbindung oder sehen Sie auf der ‘www.sharp.eu’ Internetseite nach. Drücken Sie auf der Fernbedienung den [MENU] Knopf, um dieses Menü Werkseinstellungen - Dies setzt die Menüs aufzurufen.
Seite 18
Präferenzenseite TV Art - Wählen Sie eine der folgenden Optionen NTSC - Normalerweise für DVD's aus Nordamerika, Japan usw. verwendet PAL - Der Standard für DVD's aus GB/Europa, fast ganz Asien, Australien usw. Multi - Für NTSC und PAL gleichzeitig Standard - Mit dieser Option können Sie alle DVD- Einstellungen auf die Werkseinstellungen zurücksetzen.
Seite 69
Model | Modell | Modèle | Modello | Modelo | Modelo | Model | Model LC-40CFE4240E LC-43CFE4142E LC-32CHE4040E(W) LC-32DHE4040E(W) LC-40CFE4241E LC-43CFE4140E LC-49CFE4040E LC-32CHE4041E(W) LC-32DHE4041E(W) LC-40CFE4242E LC-43CFE4141E LC-49CFE4041E LC-32CHE4042E(W) LC-32DHE4042E(W) LC-40CFE4042E LC-43CFE4042E LC-49CFE4042E Audio power | Musikleistung | Puissance audio | Potenza audio | Potencia de audio | Potência de áudio | Moc dźwięku | Audio vermogen 2 x 8W Voltage | Spannung | Tension | Voltaggio | Voltaje | Voltagem | Napięcie | Spanning...
Seite 70
Stand Installation Instalación del soporte Ständermontage Instalação do Suporte Installation du support Instalacja podstawy Installazione supporto Installatie voet English: To assemble the base stand to the TV you will need a cross Español: Para instalar el soporte a la televisión, se necesita un head screwdriver.