Elektround Elektronik-Altgeräte (WEEE) 2002/96/EG hin. Produkte, die nicht diese Kennzeichnung tragen, dürfen nicht im kommunalen Abfall entsorgt werden, sondern müssen in dem Rücknahme- und Sammlungssystem entsorgt werden, das je nach Land oder Gebiet entsprechend örtlichem Gesetz zur Verfügung steht. ViewSonic CD4620...
Gerät auf irgendeine Art und Weise beschädigt wurde, wie z.B. wenn das Stromkabel oder der Stecker beschädigt ist, wenn Flüssigkeit darüber gespritzt wurde oder wenn Gegenstände in das Gerät gefallen sind, wenn das Gerät Regen ausgesetzt war oder wenn es fallen gelassen worden war. ViewSonic CD4620...
85% Blei). 4. Blei als Legierungselement in Stahl mit einem Bleianteil von bis zu 0,35 Gewich- tsprozent, in Aluminium mit einem Bleianteil von bis zu 0,4 Gewichtsprozent und in Kupferlegierungen mit einem Bleianteil von bis zu 4 Gewichtsprozent. ViewSonic CD4620...
Microsoft, Windows, Windows NT und das Windows-Logo sind eingetragene Warenzeichen von Microsoft Corporation in den USA und anderen Ländern. ViewSonic, das Logo mit den drei Vögeln, OnView, ViewMatch und ViewMeter sind eingetragene Warenzeichen von ViewSonic Corporation. VESA ist ein eingetragenes Warenzeichen der Video Electronics Standards Association.
Verwenden Sie die voreingestellten Größe und Positionseinstellungen mit Standardsignalen. Verwenden Sie die voreingestellten Farbeinstellungen. Verwenden Sie Nicht-interlaced Signale. Verwenden Sie keine hauptsächlich blauen oder schwarzen Hintergründe, da diese das Sehen erschweren und aufgrund unzureichendem Kontrastes zu Augenmüdigkeit führen könnten. ViewSonic CD4620...
Lieferungsumfang Die Verpackung* Ihres neuen CD4620 Monitors sollte folgendes enthalten: LCD Monitor Stromkabel (1,8 m) Videosignalkabel (1,8 m) Benutzerhandbuch im CD Assistenten Kabellose Fernbedienung und AAA Batterien Schnellstarter Handbuch (A4) LCD Monitor Schnellstarter Handbuch Videosignalkabel CD Assistent Stromkabel Fernbedienung und...
Sie gleichzeitig auf “ ” und “ ” und halten Sie diese für mehr als drei Sekunden gedrückt. Um wieder in den Benutzer Modus zu gelangen, drücken Sie nochmals gleichzeitig auf “ ” und “ ” und halten Sie diese für mehr als drei Sekunden gedrückt. ViewSonic CD4620...
Um Audiosignale von den AUDIO IN 1,2 und 3 Buchsen auszusenden. EXTERNE KONTROLLE (mini D-Sub 9 Stift) Schließen Sie den IN Anschluss an den RS-232C OUT Anschluss eines Computers oder eines multi- Anschluss CD4620 Monitors an. Schließen Sie den OUT Anschluss an den RS-232C IN Anschluss eines CD4620 Monitors an.
AUTO SETUP Taste Hinweis: Um das Auto Einstellungs- Menü einzugeben. Die “BIB” und “POP” Modi funktionieren nicht, wenn die MUTE Taste Bildschirmgröße auf “CUSTOM” oder “REAL” eingestellt ist. Schaltet die Mute Funktion an/aus. LAUTSTÄRKE - Taste verringern Verringert die Lautstärke. ViewSonic CD4620...
Lassen Sie kein Wasser oder andere Flüssigkeiten in die Fernbedienung gelangen. Sollte die Fernbedienung nass werden, reiben Sie diese umgehend trocken. Die Fernbedienung weder Hitze noch Dampf aussetzen. Öffnen Sie die Fernbedienung nur, wenn Sie die Batterien einlegen. ViewSonic CD4620...
Stomsteckdose. Lockere Verbindungen könnten zu Lärm führen. Hinweis: Bitte lesen Sie den Abschnitt “Sicherheitsvorkehrungen, Wartung & empfohlene Benutzung” dieses Handbuches durch, um das passende Stromkabel auszuwählen. 5. Alle angeschlossenen externen Geräte anstellen Wenn ein Computer angeschlossen ist, zuerst den Computer anschließen. ViewSonic CD4620...
Seite 14
“ENERGIESPAREN”, “BILDSCHIRMSCHONER”, “DATUM UND ZEIT”, “ZEITPLAN”. 11. Wenn der CD4620 im Hochformat installiert ist Bedingungen CD4620 kann unter den folgenden Bedingungen im Hochformat installiert werden: Vorsicht: Das Hochformat kann nur dann benutzt werden, wenn der Monitor an der Wand oder an der Decke montiert ist.
Benutzen Sie M6 Montageschrauben (mit einer Länge 10 mm länger als die Dicke der Montagehalterung) und ziehen Sie diese sicher fest (Empfohlener Drehmoment: 470 - 635N•cm). ViewSonic empfiehlt die Benutzung einer Montageschnittstelle die die TÜV-GS und/oder UL1678 Standards in Nordamerika erfüllt.
Seite 16
Wie in dem Bild gezeigt, sollten Sie den Monitor mit einem Seil (käuflich erwerblich) an einer soliden Mauer oder Säule sichern. Das Seil sollte stark genug sein, um das Gewicht des Monitors zu tragen (CD4620: ca. 34,6 kg). Wenn Sie Schraubhaken (käuflich erwerblich) benutzen, sollten Sie Ring-Schraubhaken und keine C-förmigen Schraubhaken (mit...
Bevor Sie die Anschlüsse setzen: Schalten Sie zunächst all angeschlossenen Geräte aus, ehe Sie die Anschlüsse herstellen. Lesen Sie diesbezüglich die Bedienungsanleitungen, die bei jedem einzelnen Gerät mitgeliefert werden. Verkabelungsplan LCD Monitor (zweiter Monitor) Geräte mit digitaler Schnittstelle ViewSonic CD4620...
HDMI über die AUDIO EINGABE Taste. Sie können HDMI nur dann wählen, wenn RGB 1 oder 2 gewählt ist. Die AUDIO OUT Buchse gibt den Ton über den ausgewählten Audioeingang aus. Zum Audio Ausgang Zum analogen RGB Ausgang LCD Monitor (zweiter Monitor) ViewSonic CD4620...
EINGABE Taste AUDIO 1, 2, 3 oder HDMI. Sie können HDMI nur dann wählen, wenn RGB 1 oder 2 gewählt ist. Die Signaleingabe durch den HDMI Anschluss kann nicht durch den RGB OUT Anschluss ausgegeben wird. * Kabel werden nicht mitgeliefert. ViewSonic CD4620...
AUDIO IN 2, 3 (beide RCA) kann für die Audio Eingabe benutzt werden. Für den Anschluss wählen Sie [AUDIO1], [AUDIO2], [AUDIO3] oder [HDMI] über die AUDIO EINGABE Taste. Sie können HDMI nur dann wählen, wenn RGB 1 oder 2 gewählt ist. ViewSonic CD4620...
AUDIO IN 2, 3 (beide RCA) kann für die Audio Eingabe benutzt werden. Für den Anschluss wählen Sie [AUDIO1], [AUDIO2], [AUDIO3] oder [HDMI] über die AUDIO EINGABE Taste. Sie können HDMI nur dann wählen, wenn RGB 1 oder 2 gewählt ist. Die AUDIO OUT Buchse gibt den Ton über den ausgewählten Audioeingang aus. ViewSonic CD4620...
Bevor Sie den Stromschalter drücken, vergewissern Sie sich, dass Sie den Hauptstromschalter des LCD Monitors angeschaltet haben. 3. Bentzung der Fernbedienung. HINWEIS: Bevor Sie die Fernbedienung benutzen, vergewissern Sie sich, dass Sie den Hauptstromschalter des LCD Monitors angeschaltet haben. ViewSonic CD4620...
CUSTOM (ZOOM): Das Bild kann über den aktiven Wiedergabebereich hinaus erweitert werden. Die Bilder, die sich außerhalb des aktiven Wiedergabebereiches befinden, werden nicht wiedergegeben. REAL: Bilder werden in einem 1 : 1 Pixel Seitenverhältnis wiedergegeben . ZOOM ZOOM ViewSonic CD4620...
Taste, um das Menü zu Hauptmenü zu öffnen. entscheiden. verlassen. die gewünschte Funktion Drücken Sie die oder oder Kontrolle Taste, um auszuwählen. Drücken auszuwählen. Sie die EINGANGS Taste, um zu entscheiden. – or + Taste Taste INPUT Taste EXIT Taste Bildschirm ViewSonic CD4620...
Mit der Funktion „Bild Zurücksetzen“ können Sie alle Bild bezogenen OSD Einstellungen zurücksetzen. Wählen Sie „Ja” und drücken Sie die „SET” Taste, um die Werksvoreinstellung wiederherzustellen. Drücken Sie die „EXIT” Taste, um abzubrechen und ins vorherige Menü zurückzukehren. ViewSonic CD4620...
Mit der Funktion „Bild Zurücksetzen“ können Sie alle BILD bezogenen OSD Einstellungen zurücksetzen. Wählen Sie “Ja” und drücken Sie die “SET” Taste, um die Werksvoreinstellung wiederherzustellen. Drücken Sie die “EXIT” Taste, um abzubrechen und ins vorherige Menü zurückzukehren. ViewSonic CD4620...
Mit der Funktion „Audio Zurücksetzen“ können Sie alle AUDIO bezogenen OSD Einstellungen zurücksetzen. Wählen Sie „Ja” und drücken Sie die „SET” Taste, um die Werksvoreinstellung wiederherzustellen. Drücken Sie die “EXIT” Taste, um abzubrechen und ins vorherige Menü zurückzukehren. ViewSonic CD4620...
Mit der Funktion „BIB Zurücksetzen“ können Sie alle BIB bezogenen OSD Einstellungen zurücksetzen. Wählen Sie “Ja” und drücken Sie die „SET” Taste, um die Werksvoreinstellung wiederherzustellen. Drücken Sie die „EXIT” Taste, um abzubrechen und ins vorherige Menü zurückzukehren ViewSonic CD4620...
Wählen Sie "JA", werden BILD, BILDSCHIRM, AUDIO, KONFIGURATION1,2 Und ERWEITERTE EINSTELLUNGEN in die Werksvoreinstellung zurückgesetzt (mit Ausnahme von SPRACHE, DATUM & ZEIT und ZEITPLAN). Wählen Sie “Ja” und drücken Sie die „SET” Taste, um die Werksvoreinstellung wiederherzustellen. Drücken Sie die „EXIT” Taste, um abzubrechen und ins vorherige Menü zurückzukehren. ViewSonic CD4620...
Wenn der ABschalt-TIMER eingestellt ist, dann ist die ZEITPLAN Einstellung deaktiviert. OSD H POSITION Steuert die horizontale Position des OSD Menüs. OSD V POSITION Steuert die vertikale Position des OSD Menüs. MONITOR INFORMATIONEN Zeigt die Modell- und Seriennummber Ihres Monitors an. ViewSonic CD4620...
AUS: Deaktiviert die Filmmodus Funktion. Dieser Modus ist besser für Übertragungen oder VCR Quellen geeignet. IR KONTROLLE Lässt Sie den Bedienungsmodus der kabellosen Fernbedienung wählen, wenn mehre CD4620 Monitoren über RS-232C angeschlossen sind. Die Elemente dieses Menüs können Sie aktivieren, indem Sie beim jeweiligen Element die “SET” Taste drücken.
Seite 33
Dieses OSD Menü können Sie nur über EXIT verlassen. (Siehe „HINWEIS 2” auf Seite 30 für weitere Informationen) MONITOR ID Ordnen Sie über die Fernbedienung den über RS-232C angeschlossenen CD4620 Monitoren ID Nummern zu. Es können ID Nummern zwischen 1 und 26 gewählt werden.
ASPEkT VOLLGRÖßE "BIB”, “POP” Modus Auflösung (Referenz) BIB GRÖßE KLEIN : 450 Dots X 338 Dots MITTEL : 675 Dots X 450 Dots GROß : 900 Dots X 675 Dots POP GRÖßE : 450 Dots X 338 Dots ViewSonic CD4620...
Seite 35
< Fernbedienung Nummerierungsfunktion > Indem Sie mehrere CD4620 Monitore über RS-232C Kabel anschließen, können Sie einen oder alle Monitore mit einer Fernbedienung kontrollieren. 1. Ordnen Sie jedem der angeschlossenen CD4620 Monitore mit MONITOR ID eine beliebige ID Nummer zu. Sie können ID Nummern von 1 bis 26 frei wählen.
Sie können diesen LCD Monitor kontrollieren, indem Sie einen Computer mit RS-232C Anschluss anschließen. Die folgenden Funktionen können von einem Computer kontrolliert werden: Anschluss LCD Monitor + PC HINWEIS: Wir haben zwei verschiedene RS-232 Protokolle – eine Serienverbindung und eine Nicht-Serienverbindung, die von dem Nutzer benutzt werden können. ViewSonic CD4620...
3. Entfernen Sie die Schrauben mit einem Schraubendreher und verstauen Sie diese an einem sicheren Ort, für den Fall, dass Sie sie wieder brauchen. Schrauben Die längeren Abschnitte zeigen nach vorne. Monitorfüße * Die Monitorfüße werden nicht mitgeliefert. (Die Monitorfüße werden als optionales Zubehör verkauft) ViewSonic CD4620...
Lässt Sie den gesamten Bildschirmbereich in den meisten Auflösungen benutzen, wodurch die Bildgröße deutlich erweitert wird. Mauer-Montageschnittstelle: Damit lässt sich der Monitor mit jeglichen passenden Geräten dritter Hersteller an eine Mauer oder einen Montagearm montieren. VIEWSONIC empfiehlt die Benutzung von Montageschnittstellen, die die TÜV-GS und/oder UL1678 Standards in Nordamerika erfüllen. TILING, Frame Kompensation: Zeigt mehrere Bildschirme mit einem präzisen Bild und kompensiert die Randbreite.
Sie den Monitor für eine Stunde lang aus, um das Bild zu löschen. Hinweis: Genau wie bei allen PC Wiedergabegeräten, empfiehlt ViewSonic, dass Sie bewegte Bilder anzeigen und in regelmäßigen Intervallen einen sich bewegenden Bildschirmschoner benutzen, wann immer der Bildschirm nicht benutzt wird oder schalten Sie den Monitor ab.
Für technische Unterstützung oder Kundendienst für Ihr Gerät sehen Sie bitte in der unten stehenden Tabelle nach, oder wenden Sie sich an Ihren Händler. HINWEIS: Sie benötigen die Seriennummer Ihres Geräts. Land/Region Website Telefone Deutschland www.viewsoniceurope.com/de/ www.viewsoniceurope.com/uk/Support/Calldesk.htm Übrige deutschsprachige www.viewsoniceurope.com Wedden Sie sich and lhren Fachändler Regionen in Europa ViewSonic CD4620...
Sie (a) den mit Datum versehenen Kaufbeleg, (b) Ihren Namen, (c) Ihre Adresse, (d) eine Beschreibung des Problems und (e) die Seriennummer des Produkts vorlegen. 3. Bringen Sie das Produkt in der Originalverpackung zu einem von ViewSonic autorisierten Kundendienstzentrum oder zu ViewSonic. Die Versandkosten werden von Ihnen getragen.
Seite 43
Garantie der Marktgängigkeit und der eignung für einen bestimmten Zweck, ausgeschlossen. Ausschluss von Schadensersatzansprüchen: Die Haftung von viewsonic ist auf die Kosten für die Reparatur oder den Ersatz des Produkts beschränkt. Viewsonic übernimmt keine Haftung für: 1. Sachschäden, die durch Produktfehler verursacht wurden, Schäden durch Hindernisse, Ver- lust des Produkts, Zeitverlust, entgangenen Gewinn, entgangene Geschäfte, Ver-...