Verwandte Anleitungen für Adam Tensor Gamma
Inhaltszusammenfassung für Adam Tensor Gamma
- Seite 1 Tensor Gamma Operation Manual / Bedienungsanleitung Active Version English / deutsch...
-
Seite 2: Safety Instructions
Safety Instructions Please read the following safety instructions before setting up your system. Keep the instructions for further reference. Please heed the warnings and follow the instructions. Caution Risk of electrical shock Do not open Risque de shock electrique Ne pas ouvrier CAUTION: TO REDUCE THE RISK OF FIRE OR ELECTRIC SHOCK, DO NOT REMOVE BACK COVER OR ANY OTHER PART. - Seite 3 Please note that the diaphragms build up a magnetic field. Do not ply with magnetic items at close range to the diaphragms. Assure free airflow behind the speakers to maintain sufficient cooling. Tensor Gamma (Active Version) Manual / english...
-
Seite 4: Inhaltsverzeichnis
Table of contents Safety Instructions ..........2-3 Introduction ............5 Front and Rear View / Accessories ....6 Unpacking / Setup ..........7 Important Information for setup ......7 Spikes and plates ..........7 Connecting the speakers ........8 Speaker Placement ..........9-10 Room acoustics ..........9 Speaker positioning ...........9 Speaker positioning (continued) ......10 Speaker Adjustment ..........11-14 Standby switch / Overload display ....11... -
Seite 5: Introduction
You are invited to share your experience with our products by joining us on Facebook and also, if you don’t want to miss out on the latest info on ADAM Professional Audio, come and follow us on Twitter! We hope very much that you really enjoy your new loudspeakers, and wish you many delightful hours with them. -
Seite 6: Front And Rear View / Accessories
2. Front and Rear View / Accessories X-ART Tweeter Sandwindow X-ART Midrange Bassmidrange Bass Frontpanel Backpanel (Controls) The accessories consist of (see fig.): • 2 dustercloths, • 2 pair of white gloves, • 2 AC power cables, • 8 spikes (4 per loudspeaker), 8 plates (on which the spikes can stand), and 8 nuts (for adjusting the spikes), •... -
Seite 7: Unpacking / Setup
The Gamma has a total weight of approximately 54 kg. Therefore we strongly recommend to unpack and set up the loudspeakers not by oneself. ADAM Audio is not liable for any damage of the loudspeakers or other items or any injuries which might occur due to improper setting up. -
Seite 8: Connecting The Speakers
Switch on the main on/off switches on the rear panel of the loudspeakers. The ADAM logo begins to glow. Now, switch on the standby switch, located to the right of the logo at the front. The writing ‘ADAM TENSOR’ will begin to glow and the ‘OL’ (overload) indicator will flash a few times. -
Seite 9: Speaker Placement
We recommend experimenting – the best method for finding the ideal positioning of your loudspeakers is using your ears. Listen to your ADAMs from different positions – try out several different set-ups. You may be surprised at the differences you’ll hear! Tensor Gamma (Active Version) Manual / english... -
Seite 10: Speaker Positioning (Continued)
5. Speaker Placement The ideal positioning of your loudspeaker is pretty much bound to the specific acoustics of your room. We hope the following hints will prove to be helpful for your set up. General Recommendations: Avoid any obstructions between the speakers and your ears – you should be able to see the loudspeakers completely. -
Seite 11: Speaker Adjustment
6. Speaker Adjustment Standby switch / Overload display The TENSOR Gamma features a standby button on the front panel. Please note that due to the system, the OL (overload) display blinks when the loudspea- ker is being switched on. This does not indicate an overload. -
Seite 12: Controls
6. Speaker Adjustment Controls The Control section provides the possibility to change the input sensitivity and to influence the higher pitches with three additional controls. High Shelf The shelving filter progressively raises or lowers frequencies above 6 kHz up to 6 dB. Progressively means that in a specific frequency band, from a certain point (above 6 kHz in this case) the frequencies are gradually being changed (see fig.). -
Seite 13: Parametric Equalizer
• Lower the ‚Gain’ by -6 dB. • Set ‚Q’ to 4. • Now, slowly change the frequency (‚Freq.’) within 20 to 100 Hz until the distortion is no more audible. Freq. (Frequency) Tensor Gamma (Active Version) Manual / english... -
Seite 14: Raising Or Lowering The Bass Section
6. Speaker Adjustment Raising or lowering the bass section If you wish to either raise or lower the bass frequencies, the parametric equalizer is the best tool. For a moderate bass boost the following settings are recommended: • ‘Gain’ +3dB •... -
Seite 15: Troubleshooting
7. Troubleshooting All ADAM products are designed and manufactured to the highest quality standards. However, if any problems with your speaker occur, we recommend to proceed as follows: Problem: The LED shows normal operation but there is either no or only a distorted audio signal. -
Seite 16: Maintenance
Experience has shown that it is very dif- ficult to avoid damage if you have to send them without these. ADAM Audio can not be held responsible for damages due to improper packaging. -
Seite 17: Eu Declaration Of Conformity
The attention of the user is drawn to any special measures regarding the use of this equipment that may be detailed in the owner’s manual. Signed: Klaus Heinz Director ADAM Audio Tensor Gamma (Active Version) Manual / english... -
Seite 18: Limited Warranty
Service may be supplied by your ADAM Audio national distributor in the country of residence. In this case, the service costs have to be paid for by the owner of the product whereas the costs for parts to be repaired or replaced are free of charge. -
Seite 19: Technical Data
Warranty 5 years Operating temperature 0° C to 40° C (32° F to 104° F) Storage temperature -30° C to 70° C (-22° F to 167° F) Humidity Max. 90 % not condensing Tensor Gamma (Active Version) Manual / english... - Seite 20 Notes/Notizen ..............................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
- Seite 21 Tensor Gamma Bedienungsanleitung Aktive Version deutsch...
-
Seite 22: Sicherheitshinweise
Sicherheitshinweise Bitte beachten Sie die folgenden Sicherheitshinweise, bevor Sie Ihre neuen Lautsprecher in Betrieb nehmen. Bitte heben Sie diese Anleitung auf. Bitte beachten Sie alle Warnungen und folgen Sie allen Anweisungen. Achtung Erklärung der graphischen Symbole Gefahr durch Stromschlag Das Blitzsymbol warnt vor der Gefahr eines Nicht öffnen elektrischen Schlages. - Seite 23 Magnetfeld aufbauen. Vermeiden Sie, mit magnetischen bzw. paramagnetischen Gegenständen in unmittelbare Nähe der Lautsprecher zu hantieren. Zu hohe Lautstärken können ihr Gehör schädigen! Vermeiden Sie direkte Nähe zu Lautsprechern, die mit hohen Pegeln betrieben werden. Tensor Gamma (Aktive Version) Bedienungsanleitung / deutsch...
- Seite 24 Inhalt Sicherheitshinweise ........22-23 Einleitung ..........25 Vorder- und Rückansicht / Zubehör ..26 Auspacken / Aufbau ......27 3.1 Wichtige Hinweise zur Aufstellung ..27 3.2 Spikes und Teller ........27 Anschluss der Lautsprecher ....28 Empfehlungen zur Aufstellung ....29-30 5.1 Raumakustik ..........29 5.2 Positionierung der Lautsprecher ....29 5.2 Positionierung der Lautsprecher (Fortsetzung) ..........30 Lautsprechereinstellungen .....31-34...
-
Seite 25: Einleitung
1. Einleitung Sehr verehrte Kundin, sehr verehrter Kunde, vielen Dank, dass Sie sich für einen Lautsprecher von ADAM Professional Audio entschieden haben. ADAM Lautsprecher werden mit dem Ziel der höchstmöglichen Wiedergabequalität entwickelt und gebaut. Mit dem Tensor Gamma haben Sie einen Lautsprecher der absoluten Referenzklasse erworben. -
Seite 26: Vorder- Und Rückansicht / Zubehör
2. Vorder- und Rückansicht / Zubehör X-ART Hochtöner Sandfenster X-ART Mitteltöner Bassmitteltöner Bass Vorderes Panel Rückseitiges Panel (Regler) Das Zubehör - in einem der mitgelieferten zwei weißen Kartons enthalten - umfasst: • zwei Poliertücher, • zwei Paar weiße Handschuhe, • zwei Netzkabel (zum Anschluss an je eine Steckdose), •... -
Seite 27: Auspacken / Aufbau
3. Auspacken / Aufbau Wichtige Hinweise zur Aufstellung Der TENSOR Gamma hat ein Gesamtgewicht von ca. 54 kg. Wir empfehlen, das Auspacken und die Aufstellung möglichst nicht allein vorzunehmen. ADAM Audio übernimmt keine Haftung für eventuelle Schäden, die an den Lautsprechern, an- deren Gegenständen oder Personen entstehen. -
Seite 28: Anschluss Der Lautsprecher
Lautsprecher an zwei Steckdosen an. Schalten Sie nun zunächst den auf der Rückseite befindlichen Netzschalter ein. Das ADAM Logo auf der Vorderseite beginnt zu leuchten. Schalten Sie dann den sich rechts vom Logo befindenden Stand-by-Schalter ein. Der Schriftzug ‚ADAM TEN- SOR’... -
Seite 29: Empfehlungen Zur Aufstellung
Hinweise bzw. Empfehlungen handeln, da jeder Raum individuell ist. Um den Lautsprecher seiner jeweiligen akustischen Umgebung besser anpassen zu können, verfügt Ihr TENSOR Gamma über verschiedene Kontrollmöglichkeiten (siehe 6.). Raumakustik Die Akustik eines Raumes wird vor allem durch drei Punkte bedingt: Der Hall: Der Klang eines Raumes hängt wesentlich von seinem Nachhall ab, d.h. -
Seite 30: Positionierung Der Lautsprecher (Fortsetzung)
5. Empfehlungen zur Aufstellung Der ideale Aufstellort für Ihre Lautsprecher ist abhängig von den akustischen Eigen- schaften Ihres Raumes. Wir hoffen, dass die folgenden Hinweise für Sie hilfreich sind. Allgemeine Empfehlungen: Vermeiden Sie Hindernisse im Wege des Schalls zu Ihren Ohren. Sie sollten die Lautsprecher komplett sehen können. -
Seite 31: Lautsprechereinstellungen
Bitte beachten Sie, dass die Nutzung der Einstellmöglichkeiten den Klang Ihrer Lautsprecher erheblich beeinflussen bzw. verändern können. Wir empfehlen, Ver- änderungen der Einstellungen erst nach einigen Hörproben, möglichst mit Ihnen gut bekannten Musikaufnahmen, und zudem mit großer Behutsamkeit vorzuneh- men. Tensor Gamma (Aktive Version) Bedienungsanleitung / deutsch... -
Seite 32: Controls
6. Lautsprechereinstellungen Controls Das Feld ‚Controls’ bietet Ihnen die Möglichkeit, die Eingangsempfindlichkeit zu verändern sowie mittels dreier weiterer Regler die höheren Tonlagen zu beeinflussen. High Shelf Der ‚High Shelf’ ist ein so genannter ‚Kuhschwanzfilter’, mittels dem die Frequenzen oberhalb von 6 kHz progressiv angehoben oder ab- gesenkt werden können, jeweils um bis zu 6 dB. -
Seite 33: Parametrischer Equalizer
Q (Quality) • Stellen Sie ‚Q’ auf 4. • Verändern Sie nun langsam den Frequenzbereich (‚Freq.’) im Bereich von 20 bis 100 Hz, bis die Verzer- rung nicht mehr zu hören ist. Freq. (Frequency) Tensor Gamma (Aktive Version) Bedienungsanleitung / deutsch... -
Seite 34: Anhebung Oder Absenkung Des Bassbereichs
6. Lautsprechereinstellungen Anhebung oder Absenkung des Bassbereiches Sollte eine Betonung oder Absenkung des Bassbereiches gewünscht werden, kann dies über den parametrischen Equalizer erreicht werden. Für eine moderate Bassanhebung erweisen sich folgende Einstellungen als an- gemessen: • ‘Gain’ +3dB • ‘Q’ -0.5 •... -
Seite 35: Fehlerbehebung
7. Fehlerbehebung Alle ADAM Produkte werden nach höchsten Qualitätsstandards gefertigt. Sollte wider Erwarten dennoch ein Problem auftauchen, empfehlen wir, zunächst folgende Maßnahmen durchzuführen: Die LED zeigt normalen Betrieb an, es wird aber kein oder nur ein gestörtes Signal ausgegeben: Betrifft das Problem beide Lautsprecher, liegt die Ursache zumeist innerhalb der Signalkette;... -
Seite 36: Wartung Und Pflege
ADAM Audio kostenpflichtig erworben werden. 10. Umweltinformation Alle ADAM Produkte entsprechen den internationalen Richtlinien bezüglich der Beschrän- kung der Verwendung bestimmter gefährlicher Stoffe in Elektro- und Elektronikgeräten (RoHS) und über Elektro- und Elektronik-Altgeräte (WEEE). Die Produkte müssen entsprech- end diesen Richtlinien recycelt bzw. -
Seite 37: Konformitätsbescheinigung
Standard: EN 60065 : 2002. Diese Erklärung bezeugt, dass die Qualitätskontrolle und Produktdokumentation mit der Notwendigkeit fortlaufender Einhaltung der EU-Direktiven übereinstimmt. Ausgestellt in Berlin. Gezeichnet: Klaus Heinz Geschäftsführer ADAM Audio Tensor Gamma (Aktive Version) Bedienungsanleitung / deutsch... -
Seite 38: Garantie
12. Garantie 12.1 Die ADAM Audio GmbH gewährt auf Ihre aktiven Lautsprecher eine beschränkte Garan- tie von 5 Jahren. Alle Produkte werden nach den höchsten Qualitätsstandards entwickelt und hergestellt. Sollte ein Produkt wider Erwarten dennoch Mängel aufweisen, gelten folgende Bedigun- gen für die Inanspruchnahme der Garantie:... -
Seite 39: Technischen Daten
1100 x 320 x 340 mm / 43.5“ x 12.5“ x 13.5“ Garantie 5 Jahre Betriebstemperatur 0° C bis 40° C Lagertemperatur -30° C bis 70° C Luftfeuchtigkeit Max. 90 % nicht kondensierend Tensor Gamma (Aktive Version) Bedienungsanleitung / deutsch... - Seite 40 +49 30-863 00 97-0 ADAM Audio China Follow us on Twitter fax: +49 30-863 00 97-7 email: info@adam-audio.com email: asia-info@adam-audio.com Tensor Gamma (Active Version) Manual/Bedienungsanleitung. Version 06.2011 English/deutsch. All data subject to change without prior notice. Änderung der technischen Daten ohne Vorankündigung vorbehalten.