Seite 20
Notes/Notizen ..............................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
Sicherheitshinweise Bitte beachten Sie die folgenden Sicherheitshinweise, bevor Sie Ihre Lautsprecher der GTC-Serie in Betrieb nehmen. Bitte heben Sie diese Anleitung auf. Bitte beachten Sie alle Warnungen und folgen Sie allen Anweisungen. Achtung Erklärung der graphischen Symbole Gefahr durch Stromschlag Das Blitzsymbol warnt vor der Gefahr eines Nicht öffnen elektrischen Schlages.
Seite 23
Sicherheitshinweise Stellen Sie elektrische Geräte stets außerhalb der Reichweite von Kindern auf. Verwenden Sie nur Wagen, Ständer, Stative, Einbauhilfen oder Tische, die vom Hersteller empfohlen oder die mit dem Gerät geliefert werden. Bewegen Sie einen Wagen, auf dem das Gerät steht, vorsichtig, um ein Herabstürzen zu verhindern. Verwenden Sie stets geprüfte Kabel.
Seite 24
4.2 Mehrkanal (Surround) ....... 28 4.3 Horizontaler Betrieb der GTC 77+GTC 88 . 28 4.3 Horiz. Betrieb GTC 77+GTC 88 (Fortstzg.) 29 4.4 Horizontaler Stereo-Betrieb der GTC 55 ..29 Anschluss des GTC-Subwoofers ....30 5.1 Hinweis zum Anschluss......30 5.2 Input ............
1. Einleitung Sehr verehrte Kundin, sehr verehrter Kunde, vielen Dank, dass Sie sich für Lautsprecher der GTC-Serie von ADAM Professional Audio entschieden haben. ADAM Lautsprecher werden mit dem Ziel der höchstmöglichen Wiedergabequalität entwickelt und gebaut. Die Home-Theatre/Installations-Lautsprecher aus der GTC-Serie vereinen hohen Schalldruck mit dem für ADAM typischen, präzisen und hochauflösenden Sound.
2. Quick Start Allgemeine Hinweise zur Inbetriebnahme Nach dem Auspacken und der Aufstellung der Lautsprecher sollten diese ca. eine Stunde unangeschlossen „ruhen”, um sich der jeweiligen Raumtemperatur anpas- sen zu können. Bitte beachten Sie, dass diese Lautsprecher, abhängig von Pegel und Nutzungs- frequenz, einige Tage benötigen, um seine optimale Klangqualität zu erreichen.
3. Empfehlungen zur Aufstellung Von besonderer Bedeutung für den Klang ist die Art der Aufstellung der Lautsprecher im Raum. Im Folgenden möchten wir Ihnen einige Hinweise zur Raumakustik geben. Es kann sich dabei nur Empfehlungen handeln, da jeder Raum individuell ist. Wir hoffen gleichwohl, dass sie Ihnen bei der Positionierung Ihrer Lautsprecher hilfreich sein werden.
4. Positionierung der Lautsprecher Zweikanal-Stereo Die gemeinhin günstigste Lautsprecheraufstellung im Zweikanal-Stereobetrieb ist das so genannte ‚Stereodreieck’. Die Lautsprecher und das Publikum stehen bzw. sitzen in den Eckpunkten eines gleichseitigen Dreiecks (60°-Winkel). Im Allgemeinen gilt, dass der Abstand der Lautsprecher zueinander dem Hörabstand entsprechen sollte.
Mitteltönersegment in der mittleren Kammer des rechten Lautsprechers um 90° in die entgegengesetzte Richtung als beim linken Lautsprecher gedreht werden muss. Ihr Stereo-Setup sollte wie folgt aussehen: oder so Horizontaler Stereo-Betrieb der GTC 55 Sollten Sie zwei GTC-55-Lautsprecher in einem Stereo-Setup horizontal platzieren wollen, beachten Sie bitte: Für eine genaue Stereoabbildung ist es nötig,...
5. Anschluss des GTC-Subwoofers Hinweis zum Anschluss Die Subwooferanschlüsse befinden sich auf der Rückseite. Verwenden sie entweder XLR oder Cinch (RCA) Kabel, um den Subwoofer mit ihrem Vorverstärker Ihrer Audio- Anlage zu verbinden. Vergewissern Sie sich vor Anschluss der Kabel, dass sowohl der Subwoofer (Netz- schalter) als auch die betreffenden Komponenten Ihrer Audio-Anlage ausgeschaltet sind und stellen Sie die Lautstärke auf Minimum.
6. Empfehlungen zur Subwoofer-Aufstellung Bekannt ist, dass tiefe Frequenzen (unterhalb von ca. 100 Hz) vom menschlichen Ohr schwer ortbar sind. Das bedeutet aber nicht, dass die Platzierung eines Subwoofers im Raum bedeutungslos wäre. Da nahezu jeder Raum in Maßen und Möblierung von allen anderen abweicht, können die folgenden Ausführungen nur einführende Hinweise darstellen.
7. Bedienelemente des GTC Sub Am rückseitig angebrachten Kontrollpanel finden Sie Einstellmöglichkeiten wie den Satellitenfilter, einen Phasenumkehrschalter, einen Signal on/Continous Mode- Schalter und Regler für den Sub Level/Filter. Die folgenden Hinweise sollen Ihnen helfen, diese Einstellungen bestmöglich für sich zu nutzen. Mode (Zuschaltung des Subwoofers) Mittels dieses Schalters können Sie wählen zwischen: •...
7. Bedienelemente des GTC Sub Satellite Filter (Satellitenfilter) Die am zugehörigen Ausgang angeschlossenen Satelliten können entweder „flat”, also ohne Bassbegrenzung betrieben oder mit einem 85Hz-Hochpassfilter versehen werden, welcher der diesbezüglichen Empfehlung der Dolby®-Labs für SurroundSound-Wiedergabe entspricht. Wenn möglich schicken Sie das Signal zunächst in den Verstärker des Subwoofers und von dort in die Satelliten.
8. Installation Für die Festinstallation der GTC-Lautsprecher in Ihren Räumlichkeiten beachten Sie bitte die folgenden Hinweise bei der Auswahl des Einbauorts: Der Abstand beider Lautsprecher zum Hörplatz des Publikums sollte gleich groß sein. Je näher sich das Publikum an den Lautsprechern befindet, desto geringer kann auch der Abstand zwischen den Lautsprechern sein.
9. Fehlerbehebung Alle ADAM Produkte werden nach höchsten Qualitätsstandards gefertigt. Sollte wider Erwarten dennoch ein Problem auftauchen, empfehlen wir, zunächst folgende Maßnahmen durchzuführen: Problem: Sie hören kein oder nur ein gestörtes Signal: Betrifft das Problem beide Lautsprecher, liegt die Ursache zumeist innerhalb der Signalkette;...
ADAM Audio kostenpflichtig erworben werden. 12. Umweltinformation Alle ADAM Produkte entsprechen den internationalen Richtlinien bezüglich der Beschrän- kung der Verwendung bestimmter gefährlicher Stoffe in Elektro- und Elektronikgeräten (RoHS) und über Elektro- und Elektronik-Altgeräte (WEEE). Die Produkte müssen entsprech- end diesen Richtlinien recycelt bzw.
ADAM Audio GmbH mit dem eingetragenen Firmensitz in der Ederstr. 16, 12059 Berlin, Deutschland, erklären hiermit eigenverantwortlich, dass die Produkte GTC 55, GTC 77, GTC 88, GTC Sub den folgenden Normen entsprechen: EN 61000-6-1 : 2001 EN 61000-6-3 : 2001...
14. Garantie 14.1 Die ADAM Audio GmbH gewährt auf die passiven Lautsprecher GTC 55, GTC 77, GTC 88 eine beschränkte Garantie von 10 Jahren und für den GTC Sub eine beschränkte Garantie von 5 Jahren . Alle Produkte werden nach den höchsten Qualitätsstandards entwickelt und hergestellt.
15. Technische Daten 1 = long term IEC 265-8-Wrms / 10 min 2 = nominal IEC 265-8 = Peak Power 5 µsec GTC 55 GTC 77 GTC 88 GTC Sub Hochtöner X-ART X-ART X-ART – Geschwindigkeits- – transformation Tieftöner –...
Seite 40
ADAM Audio GmbH ADAM Audio UK Ltd. www.adam-audio.com Ederstr. 16 email: uk-info@adam-audio.com 12059 Berlin ADAM Audio USA Inc. Join us on Facebook GERMANY email: usa-info@adam-audio.com tel: +49 30-863 00 97-0 ADAM Audio China Follow us on Twitter fax: +49 30-863 00 97-7 email: info@adam-audio.com...