Seite 3
Marken der devolo AG. Alle übrigen verwendeten Namen und Bezeichnungen können Marken oder eingetragene Marken ihrer jeweiligen Eigentümer sein. devolo behält sich vor, die ge- nannten Daten ohne Ankündigung zu ändern, und übernimmt keine Gewähr für technische Ungenauigkeiten und/oder Auslassungen.
Zum Schutz Ihrer Daten aktivieren Sie beim Zusätzliche Informationen und Tipps zu Hin- dLAN 500 AVtriple+ einfach und komfortabel per tergründen und zur Konfiguration Ihres Gerä- Knopfdruck die sichere 128-bit „AES (Advanced En- tes. cryption Standard)"-Verschlüsselung. Außerdem senkt der serienmäßig vorhandene patentierte devolo dLAN 500 AVtriple+...
Seite 7
Im Bereich Service Center lassen sich nicht Produktbeschreibungen Dokumentationen, sondern auch aktualisierte Versionen der devolo-Software und der Firmware des Gerätes herunterladen. Besonders empfehlenswert sind auch die umfangrei- chen devolo-Fachbücher zum Thema „Heim-Netz- werk“, denen viele interessante Hintergrundinformationen finden können. Diese ste- hen auf unserer Internetseite kostenfrei im Bereich Info Center Bücher zum Download bereit.
Sie einfach, schnell und preiswert ein Heimnetz- Technologien – aber die Installation ist im Handumdre- werk über das Stromnetz aufbauen, ohne erst eine teu- hen erledigt! re und lästige Verkabelung durchführen zu müssen. Dabei müssen sich Leistungsdaten und Installations- devolo dLAN 500 AVtriple+...
2.2 devolo sieht grün Mit der patentierten Technologie in devolo-Ad- aptern sparen Sie Strom, ohne etwas dafür tun Alle reden von Green-IT. devolo hat es einfach ge- zu müssen. Und wenn der Energieverbrauch sinkt, macht: Mit dem serienmäßigen Stromsparmodus sei- dreht sich auch der Zähler langsamer –...
Cockpit. Der patentierte Stromsparmodus senkt den Ener- Der dLAN 500 AVtriple+ stellt schnell und einfach gieverbrauch automatisch um 80%. eine Netzwerkverbindung über das hausinterne Kompatibel zu allen devolo dLAN AV-Adaptern. Stromnetz her. Hohe Datenreichweite von 300 Metern zwischen Einfache Plug-and-Play-Verbindung zwischen den Adaptern und zuverlässige Netzwerkge-...
Funktionen sowie den Anschluss des dLAN 500 AVtriple+. Des Weiteren stellen wir Ihnen In diesem Kapitel erfahren Sie alles Wissenswerte zur die mitgelieferte devolo-Software kurz vor und führen Inbetriebnahme Ihres dLAN 500 AVtriple+. Wir be- Sie anschließend durch deren Installation.
AV-Netzwerkes benötigen Sie gedruckte Installationsanleitung zwei dLAN AV-Geräte (200 Mbit/s bzw. CD mit Software und Online-Dokumentation 500 Mbit/s). devolo behält sich das Recht vor, Änderungen im Lie- ferumfang ohne Vorankündigung vorzunehmen. 3.3 Funktionen 3.2 Systemvoraussetzungen Der dLAN 500 AVtriple+ besitzt drei Kontroll-Leuchten (LEDs) sowie drei Netzwerkanschlüsse und den Ver-...
Seite 16
Datentransfer sowie Internetzugang; blinkt bei Daten- übertragung. Ethernet grün: Es besteht eine Verbindung zum Netzwerk; blinkt bei Datenübertragung. Netzwerkanschlüsse Über die drei Netzwerkanschlüsse können PCs oder an- dere Netzwerkgeräte über handelsübliche Netzwerkka- bel mit dem dLAN 500 AVtriple+ verbunden werden. devolo dLAN 500 AVtriple+...
Ihres Netzwerkes fort. Lesen Sie dazu im dLAN 500 AVtriple+ an einen Computer oder andere Kapitel 4 dLAN-Netzwerk weiter. Netzwerkgeräte anschließen. Schließen Sie den dLAN 500 AVtriple+ über Netz- werkkabel an die jeweiligen Netzwerkanschlüsse Ihrer Computer oder anderer Netzwerkgeräte an. devolo dLAN 500 AVtriple+...
Übertragungsleistungen der dLAN-Adapter an devolo übermittelt werden dürfen. devolo devolo dLAN Cockpit findet alle erreichbaren dLAN- übermittelten Daten umfassen Performance-Werte der Adapter in Ihrem dLAN AV-Netzwerk, zeigt Informatio- dLAN-Geräte. Die Informationen werden anonymisiert nen zu diesen Geräten an und verschlüsselt Ihr und ausschließlich statistisch ausgewertet.
Seite 19
18 Inbetriebnahme devolo dLAN 500 AVtriple+...
Bevor Sie den dLAN 500 AVtriple+ in Ihrem dLAN AV- 4.2 dLAN Cockpit Netzwerk einsetzen können, müssen Sie ihn zunächst mit anderen dLAN AV-Geräten zu einem Heimnetzwerk devolo dLAN Cockpit ist ein Überwachungs- und verbinden. Zwei spezifische Informationen sind dazu Verschlüsselungsprogramm, das alle erreichbaren von besonderer Bedeutung: dLAN AV-Geräte in Ihrem Heimnetzwerk aufspürt und...
Seite 21
20 dLAN-Netzwerk Nach dem Start von dLAN Cockpit erscheinen alle in Ihrem Heimnetzwerk erreichbaren dLAN-Geräte. Dies kann einen Augenblick dauern. devolo dLAN 500 AVtriple+...
Seite 22
Ihres Gerätes. anderen Gerät statt, wird die Datenrate auf dem je- weils hervorgehobenen Adapter angezeigt. Ob Informationen zu den Übertragungsleistungen Ih- rer dLAN-Adapter an devolo übertragen werden sollen, Einstellungen und Funktionen können Sie ebenfalls auswählen. Einstellungen zum jeweiligen hervorgehobenen Gerät bzw.
22 dLAN-Netzwerk Die an devolo übermittelten Daten umfassen Notieren Sie vor dem Vernetzungsvor- Performance-Werte der dLAN-Geräte. Die In- gang die Security-IDs aller dLAN AV- formationen werden anonymisiert und aus- Adapter. Diese eindeutige Kennung je- schließlich statistisch ausgewertet. Sie helfen des dLAN-Gerätes finden Sie auf dem uns durch die Übermittlung, unsere Produkte...
Seite 24
Über die Taste Auslieferungskennwort wird der dLAN-Adap- ter auf das Standardkennwort zurückgesetzt. Norma- lerweise wird die Darstellung des Kennwortes aus Sicherheitsgründen verborgen. Durch Aktivierung der Option Zeichen anzeigen wird das aktuelle Kennwort im Textfeld lesbar dargestellt. devolo dLAN 500 AVtriple+...
Geräte mit Verschlüsselungs- knopf ausgestattet sind, bedienen Sie sich einfach des am Gerät befindlichen Verschlüsselungsknopfes. Durch Drücken dieses Knopfes wird Ihr dLAN AV-Netzwerk mittels eines Zufallskennwortes gesichert. Im Stand-by-Betrieb ist keine Konfigu- ration möglich. devolo dLAN 500 AVtriple+...
Seite 26
Vorgehensweisen: Nachdem Sie die dLAN AV-Adapter erfolgreich ange- schlossen haben, drücken Sie – innerhalb von 2 Mi- nuten – jeden Verschlüsselungsknopf 1 Sekunde. Fertig! Ihr dLAN AV-Netzwerk ist nun vor unbefugtem Zugriff geschützt. Abb. 3 devolo dLAN 500 AVtriple+...
Seite 27
Um weitere Adapter in Ihr Netz- integrieren. Nachdem neuen werk einzubinden, verfahren Sie wie gerade dLAN 500 AVtriple+ erfolgreich angeschlossen haben, beschrieben. drücken Sie – innerhalb von 2 Minuten – zuerst den Verschlüsselungsknopf (1 Sekunde) eines Adapters Abb. 4 devolo dLAN 500 AVtriple+...
Seite 28
Sie ein neues Netz- Netzwerk zu entfernen, drücken Sie mindestens 10 werk aufsetzen oder ein bestehendes erweitern möch- Sekunden den Verschlüsselungsknopf des entspre- ten. chenden Adapters. Dieses Gerät erhält ein neues Zu- Abb. 5 devolo dLAN 500 AVtriple+...
Seite 29
28 dLAN-Netzwerk devolo dLAN 500 AVtriple+...
„An- schlussregeln” zu beachten: Die CE-Erklärung zu diesem Produkt finden Stecken Sie das Gerät direkt in eine Wandsteck- Sie auf der beiliegenden Produkt-CD unter dose, vermeiden Sie eine Mehrfachsteckdose. (Abb. 6) Abb. 6 devolo dLAN 500 AVtriple+...
Seite 31
Geräte mit Strom versorgt werden müssen, ver- dem Stromnetz verbinden. Um die Filterfunktion wenden Sie eine entfernt gelegene Wandsteck- des dLAN 500 AVtriple+ optimal auszunutzen und dose. (Abb. 7) die Datenübertragung im Netzwerk zu verbessern, Abb. 7 devolo dLAN 500 AVtriple+...
Um das Gerät auszuschalten, ziehen Sie den Netz- Das Gerät sollte ausschließlich an einem Versor- stecker. gungsnetz betrieben werden, wie auf dem Typen- Um das Gerät vom Stromnetz zu trennen, ziehen schild beschrieben. Sie den Netzstecker. devolo dLAN 500 AVtriple+...
Gerät mit Flüssigkeit überschüttet wurde oder Gegenstände in das Gerät hinein Diese Garantie gewährt die devolo AG den Erwerbern von devolo- Produkten nach ihrer Wahl zusätzlich zu den ihnen zustehenden ge- geraten sind. setzlichen Gewährleistungsansprüchen nach Maßgabe der folgen- den Bedingungen: wenn das Gerät Regen oder Wasser ausge-...
Seite 34
Gerät durch den Einfluss höherer Gewalt oder durch Umwelteinflüsse (Feuchtigkeit, Stromschlag, Staub u.ä.) In Fällen, in denen devolo die Vernichtung von Daten vorsätz- beschädigt oder zerstört wurde, lich oder grob fahrlässig verursacht hat, haftet devolo für den typischen Wiederherstellungsaufwand, der bei regelmäßiger...
Seite 35
Geschäftssitz Gerichtsstand. Dies gilt auch, falls Wohnsitz oder gewöhnlicher Aufenthalt des Käufers im Zeit- punkt der Klageerhebung nicht bekannt ist. Es findet das Recht der Bundesrepublik Deutschland Anwen- dung. Das UN-Kaufrecht gilt im Verhältnis zwischen devolo und dem Erwerber nicht. devolo dLAN 500 AVtriple+...
Seite 36
Systemvoraussetzungen 14 dLAN 8 dLAN AV-Netzwerk 19 Verschlüsselungsknopf 15 dLAN-Kennwort 19 Windows 17 Entsorgung von Altgeräten 32 Garantie 32 Green-IT 8 Integrierte Steckdose 15 Kontroll-Leuchten (LEDs) 14 Lieferumfang 14 Linux 17 Mac (OS X) 17 Netzwerkanschluss 15 devolo dLAN 500 AVtriple+...