Seite 3
Marken der devolo AG. Alle übrigen verwendeten Namen und Bezeichnungen können Marken oder eingetragene Marken ihrer jeweiligen Eigentümer sein. devolo behält sich vor, die ge- nannten Daten ohne Ankündigung zu ändern und übernimmt keine Gewähr für technische Ungenauigkeiten und/oder Auslassungen.
Zum Schutz Ihrer Daten aktivieren Sie beim Zusätzliche Informationen und Tipps zu Hin- dLAN 650 triple+ einfach und komfortabel per tergründen und zur Konfiguration Ihres Gerä- Knopfdruck die sichere 128-bit „AES (Advanced En- tes. cryption Standard)"-Verschlüsselung. Außerdem senkt der serienmäßig vorhandene patentierte devolo dLAN 650 triple+...
Seite 7
Im Bereich Service Center lassen sich nicht nur Produktbeschreibungen und Dokumentationen, sondern auch aktualisierte Versionen der devolo-Software und der Firmware des Gerätes herunterladen. Die CE-Erklärung liegt dem Produkt in ge- druckter Form bei. Außerdem steht Sie unter www.devolo.de im Bereich Service Center zum Download bereit.
Sie einfach, schnell und preiswert ein Heimnetz- Technologien – aber die Installation ist im Handumdre- werk über das Stromnetz aufbauen, ohne erst eine teu- hen erledigt! re und lästige Verkabelung durchführen zu müssen. Dabei müssen sich Leistungsdaten und Installations- Abb. 1 devolo dLAN 650 triple+...
Und wenn der Energieverbrauch sinkt, dreht sich auch der Zähler langsamer – und jede Minu- Alle reden von Green-IT. devolo hat es einfach ge- te, in welcher sich der Adapter im Stromsparmodus be- macht: Mit dem serienmäßigen Stromsparmodus sei- findet, spart bares Geld.
2.3 dLAN 650 triple+ auf einen Der patentierte Stromsparmodus senkt den Ener- Blick gieverbrauch automatisch Kompatibel mit allen devolo dLAN-Adaptern der Der dLAN 650 triple+ stellt schnell und einfach 200 Mbit/s-, 500 Mbit/s und 600 Mbit/s-Produkt- eine Netzwerkverbindung über das hausinterne reihe.
Starter Kit: dLAN 650 triple+ dLAN 650+ Zwei Netzwerkkabel gedruckte Installationsanleitung devolo behält sich das Recht vor, Änderungen im Lie- Abb. 3 ist länderspezifisch ferumfang ohne Vorankündigung vorzunehmen. 3.2 Systemvoraussetzungen Betriebssysteme: Windows 7 Home Premium (32 bit/64 bit), Windows 8 (32 bit/64 bit), Win- dows 8 Pro (32 bit/64 bit), Linux (Ubuntu 12.4),...
Die Kontroll-Leuchten (LEDs) zeigen alle Status des dLAN 650 triple+ durch Blink- und Leuchtverhalten Power leuchtet weiß, wenn dLAN 650 triple+ betriebsbereit ist; Die LED blinkt weiß, wenn der dLAN 650 triple+ sich im Stromsparmodus befindet; devolo dLAN 650 triple+...
In diesem Abschnitt zeigen wir Ihnen, wie Sie den dLAN 650 triple+ an einen Computer oder andere 3.3.4 Integrierte Steckdose Netzwerkgeräte anschließen. Wenn Sie weitere Netzwerkgeräte mittels Mehrfach- steckdose anschließen, stecken Sie diese Mehrfach- devolo dLAN 650 triple+...
Sie diese per Doppelklick. der angeschlossenen Netzwerkgeräte befinden. Der Adapter und die Netz- Mit Hilfe des Installationsassistenten installieren Sie werkgeräte sollten leicht zugänglich nun devolo dLAN Cockpit für den Betrieb des sein. Um den Adapter auszuschalten Adapters unter Windows-Betriebssystem.
Inbetriebnahme 15 3.5.2 Software für Mac (OS X) Die devolo-Software liegt unter www.devolo.com/ 650triple+für Sie bereit. Nachdem Sie die Installati- onsdatei auf Ihren Computer herunter geladen haben, starten Sie diese per Doppelklick. 3.5.3 Software für Linux (Ubuntu) Die devolo-Software liegt unter www.devolo.com/...
Seite 17
16 Inbetriebnahme devolo dLAN 650 triple+...
Cockpit festgelegt werden. Beachten Sie den folgenden Grundsatz bei der Wahl der Ver- schlüsselungsmethode: Abb. 4 In dLAN-Netzwerken, in denen alle zugehörigen dLAN-Geräte mit einem Verschlüsselungs- knopf ausgestattet sind, funktioniert die individu- elle Datenverschlüsselung einfach Knopfdruck. devolo dLAN 650 triple+...
Seite 19
Im Folgenden beschreiben wir anhand möglicher Netz- schlossen haben, drücken Sie – innerhalb von 2 Mi- werkszenarien die genauen Vorgehensweisen: nuten – jeden Verschlüsselungsknopf 1 Sekunde. Fertig! Ihr dLAN-Netzwerk ist nun vor unbefugtem Zu- griff geschützt. Abb. 5 devolo dLAN 650 triple+...
Seite 20
Fertig! Der neue dLAN 650 triple+ ist in Ihr Netzwerk integrieren. Nachdem neuen eingebunden. Um weitere Adapter in Ihr Netzwerk ein- dLAN 650 triple+ erfolgreich angeschlossen haben, zubinden, verfahren Sie wie gerade beschrieben. drücken Sie – innerhalb von 2 Minuten – zuerst den Abb. 6 devolo dLAN 650 triple+...
Cockpit ist ein Überwachungs- und Verschlüsselungsprogramm, das alle erreichbaren dLAN-Geräte in Ihrem Heimnetzwerk aufspürt und diese zu einem sicheren Netzwerk zusammenfügt. dLAN Cockpit ist einfach und intuitiv zu bedienen. Sie finden das Programm nach der Installation der devolo- devolo dLAN 650 triple+...
Seite 22
Per Mausklick auf Alle im Netzwerk gefundenen Adapter erscheinen per ein Adaptersymbol wird das entsprechende dLAN-Ge- Adaptersymbol mit entsprechendem Produktnamen. rät aktiviert und hervorgehoben dargestellt. Der mit nebenstehendem Symbol gekennzeichnete Ad- devolo dLAN 650 triple+...
Datentransfer sowie Internetzugang. Findet tatsächlich Datenübertragung von einem zum Ob Informationen zu den Übertragungsleistungen Ih- anderen Gerät statt, wird die Datenrate auf dem je- rer dLAN-Adapter an devolo übertragen werden sollen, weils hervorgehobenen Adapter angezeigt. können Sie ebenfalls auswählen. Einstellungen und Funktionen Die an devolo übermittelten Daten umfassen...
Seite 24
Adapter, den Sie auf einem Etikett auf der anzeigen wird das aktuelle Kennwort im Textfeld les- Gehäuserückseite finden. Geben Sie diese nun in das bar dargestellt. Feld Security-ID ein und bestätigen mit OK. Ist eine Security-ID korrekt und das Gerät im dLAN-Netzwerk devolo dLAN 650 triple+...
Seite 25
Abschnitt Adapter hinzufügen beschrieben. Das Wird dLAN Cockpit nach der erfolgreichen Erstinstal- aktuelle Netzwerkkennwort wird dem neu hinzu- lation später erneut aufgerufen, beispielsweise um ei- gefügtem Gerät automatisch zugewiesen. nen neuen Adapter in das Netzwerk zu integrieren, devolo dLAN 650 triple+...
Anwender zu wartenden Teile im Inneren des Gerätes. Versuchen Sie nicht, das Produkt selbst zu warten, sondern wenden Sie sich für jegliche Wartung ausschließlich an qualifiziertes Fachpersonal! Es besteht Stromschlaggefahr! Abb. 8 devolo dLAN 650 triple+...
Seite 27
Gehäuse des Gerätes beschädigt körpers aufgestellt werden. ist. Das Gerät sollte nur an Plätzen aufgestellt wer- den, welche eine ausreichende Belüftung gewäh- ren. Vor der Reinigung trennen Sie das Gerät vom Stromnetz. Verwenden Sie zur Reinigung des devolo dLAN 650 triple+...
5.3 Entsorgung von Altgeräten Materialfehlern defekt geworden sind, nach devolos Wahl kostenlos ausgetauscht oder repariert werden. Alternativ hierzu behält devolo sich vor, das defekte Gerät gegen ein Anzuwenden in den Ländern der Europäischen Union Ersatzgerät mit gleichem Funktionsumfang und gleichen Lei- stungsmerkmalen auszutauschen.
Seite 29
Gerät durch den Einfluss höherer Gewalt oder durch Umwelteinflüsse (Feuchtigkeit, Stromschlag, Staub u.ä.) In Fällen, in denen devolo die Vernichtung von Daten vorsätz- beschädigt oder zerstört wurde, lich oder grob fahrlässig verursacht hat, haftet devolo für den typischen Wiederherstellungsaufwand, der bei regelmäßiger...
Seite 30
Stromsparmodus 8 Systemvoraussetzungen 11 dLAN 8 dLAN-Kennwort 17 Verschlüsselungsknopf 13 dLAN-Netzwerk 17 Windows 14 Entsorgung von Altgeräten 27 Garantie 27 Green-IT 8 Integrierte Steckdose 13 Kontroll-Leuchte (LED) 12 Lieferumfang 11 Linux 15 Mac (OS X) 15 devolo dLAN 650 triple+...