Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Revo Pixis RS Bedienungsanleitung
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für Pixis RS:
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

Deutsch
English
Owner's Guide
Français
Italiano
v1.0

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Revo Pixis RS

  • Seite 1 Deutsch English Owner’s Guide Français Italiano v1.0...
  • Seite 2: Environmental Info

    Revo Technologies Limited. The Waste of Electrical and Electronic Equipment (WEEE) Directive REVO and PiXiS RS are trademarks or registered trademarks of (2002/96/EC) has been put in place to recycle products using best Revo Technologies Ltd.
  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    Revo directly on +44 (0) 1555 66 61 61 Power Supply Your PiXiS RS radio is supplied with a multi-region power supply, meaning that it can be operated in a number of countries. Simply choose the correct adaptor for your country from the selection supplied, then follow the instructions opposite.
  • Seite 4: Guiding Principles / Home Screen

    The Sleep setting allows you to set PiXiS RS The Settings menu provides you with controls to to automatically switch itself into standby tailor the setup of your PiXiS RS. For example, time mode. See page 19 for further information. settings, audio EQ, and display brightness can be...
  • Seite 5: Second-Level Navigation

    English Second–Level When using any of PiXiS RS’s modes, you’ll Navigation notice at the foot of the screen are one or 16.20pm 31 Jul 2013 SIGNAL two rows of contextual menu buttons. After you’ve clicked an option on the home...
  • Seite 6: Dab Radio Mode

    English DAB Radio Mode Getting started Listening to DAB Stations Please ensure that your PiXiS RS’s antenna is fully extended before you enter DAB mode. To access PiXiS RS’s DAB Station Simply click on a station name in the List, press the directory button.
  • Seite 7: Dab Slideshow

    No.1 Hit Music Station PiXiS RS provides support for DAB If DAB Slideshow content is available Slideshow, an innovative new feature on your chosen station, PiXiS RS will that signifi cantly enhances the digital automatically display the slideshow image radio experience. DAB Slideshow at full screen size.
  • Seite 8 Favourite Station Presets Dynamic Range Control From time to time, it may be necessary PiXiS RS lets you save up to 10 of your DRC can improve audio performance if you to perform a manual scan to keep your favourite DAB stations as presets.
  • Seite 9: Fm Radio Mode

    Favourite Station Presets FM Settings Before entering FM mode, please fully extend PiXiS RS’s aerial. PiXiS RS allows you to store up to 10 Press the contextual menu button to favourite station presets in FM Mode. bring up the FM Settings menu: From the Home screen, press the FM button.
  • Seite 10: Internet Setup

    • If your network is not password protected, The main steps are illustrated below: PiXiS RS will now connect to it. If you Select your region... Wireless networks within range will be listed.
  • Seite 11: Internet Radio Mode

    English Internet Radio Mode 16.20pm 31 Jul 2013 A handy shortcut to all BBC stations. Internet Radio PiXiS RS’s Internet Radio mode is a fantastic way to receive interesting broadcasts of Stations My Favourites every imaginable type from all around...
  • Seite 12: Searching For Stations

    UZIC Drum-Breaks UZIC Techno-Minimal Popular Stations Station Directory A list of the 100 most listened-to stations via To access PiXiS RS’s Internet the Frontier Silicon Internet Radio Portal. Radio Station List, press the directory button any New Stations time you’re in IR mode.
  • Seite 13 Steve Lamacq Internet Radio Internet Radio Internet Radio Favourite Station Presets PiXiS RS lets you save separate lists of When you browse one of the options, Favourite Added favourite internet radio stations and podcasts. you’ll see your favourites listed in the order you saved them.
  • Seite 14: Internet Radio Portal

    If you already have an account on the Portal, Internet Radio Portal to access some To fi nd it, enter Internet Radio mode. On you can register your PiXiS RS as an additional advanced internet radio features. To access the menu screen, scroll down and press radio.
  • Seite 15: Network Audio Mode

    Science Friction Artist Name, Album Title or Musical Genre. Bitrate and Sample Rate. New School Science In order for PiXiS RS to play your audio fi les from computer, the computer must Stop fi rst be confi gured for media sharing.
  • Seite 16: Streaming From An Apple Mac

    WMP system. First, ensure that your PC and PiXiS RS are both connected to the same network. In WMP, add the audio fi les and folders you want to share with your PiXiS RS to the Media Library.
  • Seite 17 English Network Audio: Finding Tracks PiXiS RS can play the major audio fi le After selecting your desired computer 16.20pm 31 Jul 2013 formats from a computer or server on from the list, you’ll see a list of Artists your local wireless network, including: available media types.
  • Seite 18: Alarm Settings

    English Alarm Settings PiXiS RS is equipped with two programmable Alarms can be set to wake you with Alarms can be set to activate Daily, alarm clocks. From the Home Screen, press audio from any one of the following Once, Weekends or on Weekdays.
  • Seite 19: Sleep Function

    English Alarm Snooze Sleep Function When an alarm goes off, you’ll get the PiXiS RS has a handy sleep function which Wednesday 31 July option to either “Snooze” or “Cancel”. automatically switches PiXiS RS into standby mode after a specifi ed time period.
  • Seite 20: System Settings

    English System Settings Time & Date Settings The System settings menu is accessible By default, PiXiS RS will automatically set its Time Source from PiXiS RS’s main menu screen. time and date when you connected to the Allows you to specify where PiXiS RS...
  • Seite 21: Network Settings

    Network Wizard... Network wizard Lets you change your global location if you My Network 1 move your PiXiS RS to a new region. As your WPS push button setup... network will doubtless change anyway in this My Network 2 Network profiles instance, we would recommend simply using the Network Wizard to add a new network.
  • Seite 22: Miscellaneous Settings

    The default language on your PiXiS but some will also add new features to support with some aspect of your PiXiS RS. RS is English. To change, just pick the PiXiS RS system. These updates will an option from the available list.
  • Seite 23: Troubleshooting

    Network down. Check that network is working between computer and router. Router restricts access to Obtain your PiXiS RS’s MAC address from listed MAC addresses. System Settings > Network Settings > Current Settings and add to router list. Insuffi cient Wi-Fi signal strength.
  • Seite 24 English Problem Possible Causes Try This Cannot connect to network Firewall preventing access. Check the following ports are open on the router: UDP and TCP ports 80 and123. DNS port 53 Windows shares: ports 135 – 139 and 445 Windows media player: varies Non-Microsoft fi...
  • Seite 27 Owner’s Guide Français v1.0...
  • Seite 28: Support Technique

    La directive 2002/96/CE, relative aux déchets d’équipements électriques et électroniques (directive DEEE) a été mise en place pour recycler les produits REVO et PiXiS RS sont des marques deposees de Revo en utilisant les meilleures techniques de récupération et de recyclage Technologies Ltd.
  • Seite 29 Revo sur +44 (0) 1555 66 61 61 Alimentation Votre radio de PiXiS RS est fournie avec une alimentation d’énergie de multi- région, signifi ant qu’elle peut être actionnée dans un certain nombre de pays. Il suffi t de choisir l’adaptateur adéquat pour votre pays de la sélection munie, puis suivez les instructions ci-contre.
  • Seite 30: Principe Directeur / Ecran D'accueil

    Le mode lecteur de réseau musical de PiXiS RS « Stream Audio » (Diffusion audio) vous permet de diffuser des fi chiers audio à travers votre réseau à partir d’un ordinateur ou Appuyer doucement sur une icône...
  • Seite 31: Deuxième Niveau De Navigation

    Français Deuxième niveau de Lorsque vous utilisez un des modes de PiXiS RS, vous noterez au pied de l’écran Navigation 16.20pm 31 Jul 2013 SIGNAL une ou deux rangées de boutons du Après avoir cliqué sur une option sur menu contextuel. Ce sont vos principaux...
  • Seite 32: Dab Radio Mode

    DAB Radio Mode Démarrage L’écoute des stations DAB Assurez-vous que l’antenne de votre PiXiS RS est entièrement étendue Pour accéder à la liste des stations Cliquez sur un nom de station dans avant d’entrer dans le mode DAB. DAB, appuyez le bouton répertoire.
  • Seite 33: Dab Slideshow

    PiXiS RS. Pour rentrer dans le mode toile de fond colorée et informative aux plein écran du Diaporama DAB à tout émissions de radio DAB. Le contenu du moment, appuyez sur le petit diaporama Diaporama comprend une grande variété...
  • Seite 34 Ré-balayer Stations DAB Station Favorite Préétablie Commande de dynamique De temps en temps, c’est nécessaire PiXiS RS vous permet de sauver jusqu’à 10 DRC peut améliorer la performance de faire un balayage manuel pour mettre stations DAB préférées comme préétablies.
  • Seite 35: Mode Radio Fm

    Réglages FM Avant d’entrer dans le mode FM, étendre complètement l’antenne du PiXiS RS. PiXiS RS vous permet de sauver jusqu’à 10 Appuyez sur le bouton menu contextuel stations préférées préétablies en Mode FM. pour remettre le menu Réglages FM: Appuyez sur le bouton FM sur l’écran...
  • Seite 36: Connexion À Internet

    à votre réseau et de l’obtention en ligne. • Sélectionnez votre réseau • PiXiS RS se connectera a votre réseau. Votre mot préféré à partir de la liste. de passe sera enregistré dans la mémoire de PiXiS •...
  • Seite 37: Mode Par Radio D'internet

    Podcasts (Baladodiffusions) Internet Radio Trouvez podcasts et écoutez à A partir de la page d’accueil de PiXiS RS, cliquez nouveau des émissions par lieu, genre sur l’icône « Internet Radio » pour commencer. ou en cherchant par un nom.
  • Seite 38: Rechercher Des Stations

    UZIC Drum-Breaks UZIC Techno-Minimal Station Directory Stations populaires A Une liste des 100 stations les plus écoutées To access PiXiS RS’s Internet via le portail Frontier Silicon Internet Radio. Radio Station List, press Nouvelles stations the directory button any Une liste de 50 stations ajoutées time you’re in IR mode.
  • Seite 39 Internet Radio Internet Radio Station Préférée Préétablie Quand vous parcourez une des options, vous PiXiS RS vous permet de sauvegarder des listes Favourite Added verrez vos préférés listés dans l’ordre dans séparées de station radio internet et podcasts préférées. lequel vous les avez sauvegardés.Vous pouvez Pour ajouter une station ou podcast que Pour revoir vos préférés, cliquez sur...
  • Seite 40: Internet Radio Portal

    Sous la section «Aide» (“Help”), vous trouverez dernière station radio écoutée sera sauvegardée à l’écran qui affi che les spécifi cations le code d’accès à votre PiXiS RS et le titre dans la mémoire de PiXiS RS et sera à techniques pour la station que vous «...
  • Seite 41: Mode D'acoustique De Réseau

    Mode d’acoustique Répétition de réseau Battage Playback de Le mode lecteur Network Music de PiXiS RS est Ajoutez à la liste de reproduction accessible en sélectionnant « Diffusion Audio » l’acoustique de réseau (“Network Audio”) à partir du menu d’accueil. Le...
  • Seite 42 à diffuser la musique à PiXiS RS. Le service WMP UPnP fonctionne en arrière-plan, vous n’avez donc pas besoin d’avoir le logiciel WMP pour accéder à vos fi chiers à partir de PiXiS RS. Diffusion à partir d’un Apple Mac Pour connecter PiXiS RS à...
  • Seite 43 Français Acoustique de réseau : Conclusion des pistes PiXiS RS peut reproduire la majeur partie des Après avoir sélectionné l’ordinateur désiré 16.20pm 31 Jul 2013 formas de fi chiers audio à partir d’ordinateur à partir de la liste, vous verrez une liste de Artists ou serveur sur votre réseau wireless local,...
  • Seite 44 Français Réglages Alarme PiXiS RS est équipé de deux alarmes Les alarmes peuvent être défi nies pour Les alarmes peuvent être défi nies programmables. Sur l’écran d’accueil, appuyez vous réveiller avec de l’audio des modes pour déclencher chaque jour, une fois, sur “Alarmes”...
  • Seite 45: Fonction De Sommeil

    PiXiS RS. Porte USB pour mise à jour PiXiS RS a une installation de mise à jour logicielle d’USB. Vous pouvez connecter la radio à votre PC par l’intermédiaire de son plot d’USB, plac sur le panneau arrière...
  • Seite 46: Réglage Du Système

    à partir du menu principal de PiXiS l’heure et la date quand vous vous connecterez Vous permet de spécifi er à partir d’où PiXiS RS RS. Les options suivantes sont disponibles, à internet, c’est pour cela que vous n’aurez devrait syntoniser l’horloge.
  • Seite 47: Réglages Réseau

    Français Réglages Réseau Profi les Réseau Réglages courants PiXiS RS essayera de simplifi er le processus PiXiS RS sauvegarde une liste de réseaux Vous montre les détails de réglage du réseau de connexion à votre réseau local la première wireless auxquels il s’est connecté et essaie courant actif.
  • Seite 48: Divers Réglages

    Contrôle des mises à jour /Check for Updates Permet d’avoir le contrôle sur une gamme de Off”, puis choisissez “Jamais”. Si vous ne voulez pas que PiXiS RS préférences assorties pour votre PiXiS RS. recherche automatiquement de nouveaux S’il vous plaît notez que cette option logiciel, vous pouvez toujours chercher 16.20pm 31 Jul 2012...
  • Seite 49: Réglages De L'égaliseur

    à moins que vous réenregistriez sur le portail Choisissez “Custom” afi n de régler votre PiXiS RS avec un autre compte. vos préférences pour les basses, les aigus et le volume. Appuyez sur la touche “Back” afi n de sauvegarder vos réglages et revenir à...
  • Seite 50: Dépannage

    Français Guide de Dépannage Problème Cause possible Solution FM: Siffl ant ou Faible puissance du signal. Vérifi er/Déplacer l’antenne. DAB: Murmure/intermittent Découpage Changer la place de la radio. Ré-analyser (Haute-puissance) des stations locales. Pour DAB, vérifi er couverture locale. DAB: “Pas de stations disponibles” Faible puissance du signal.
  • Seite 51 Français Problème Cause possible Solution Ne peut pas se connecter au réseau Pare-feu (Firewall) prévient l’accès. Contrôlez que les portes suivantes soient ouvertes sur le routeur : Portes UDP et TCP 80 et123. Porte DNS 53 Windows partages: portes 135 - 139 et 445 Windows media player: de nombreux pare-feu (Firewall) non-Microsoft pourraient avoir besoin d’une confi...
  • Seite 53 Owner’s Guide Deutsch v1.0...
  • Seite 54: Technische Unterstuetzung

    Hausmüll oder Gewerbeabfall am Ende seiner Lebensdauer anderweitig, ohne die Erlaubnis der Revo Technologies Limited entsorgt werden sollte. REVO and PiXiS RS sind Warenzeichen oder eingetragene Marken Der Abfall von Elektro- oder Elektronikgeräten (WEEE) Richtlinie von Revo Technologies Ltd.
  • Seite 55: Willkommen

    Unterstützung, Gewährleistung und Umweltinformationsgesetz sind sicher, dass es Ihnen über mehrere Jahre Freude und zuverlässigen Service bieten wird. Inhalt / Willkommen / Auspacken von Pixis RS / Stromversorgung Dieses Handbuch wurde entwickelt, um ihr Gebrausanweisung / Home Screen Radio schnell installiert und betriebsbereit...
  • Seite 56: Hauptmenü

    Internetradio Neben hochempfi ndlichem DAB-Empfang ist Der Internetradio Mode gibt Ihnen Zugriff auf Ihre erste Anlaufstelle mit PiXiS RS’s ist der Home- PiXiS RS zukunftsgeprueft um die Berichterstat- zehntausende von Onlineradiosendern und Bildschirm Your fi rst point of contact with PiXiS tung über DAB+ Sendungen anzubieten, sofern...
  • Seite 57 Deutsch Navigation Beim Benutzen eines der PiXiS RS Modi, zweite Stufe werden Sie am Fuß des Bildschirms eine 16.20pm 31 Jul 2013 SIGNAL oder zwei Reihen von Kontextmenü-Tasten Nachdem Sie eine Option auf dem Start- bemerken. Dies sind Ihre wichtigsten...
  • Seite 58 Bitte stellen Sie sicher, dass Ihre PiXiS RS’s Antenne ganz ausgefahren ist, bevor Um PiXiS RS’s DAB-Send- Zum Abspielen klicken Sie einfach auf Sie das DAB-Modus aus PiXiS RS’s. erliste aufzurufen, drücken einen Sendernamen in der Senderliste. Sie die Auswahl-Taste Auf PiXiS RS’s Home-Bildschirm...
  • Seite 59: Dab Slideshow

    16.20pm 31 Jul 2013 SIGNAL Capital 105-106 Capital FM No.1 Hit Music Station PiXiS RS bietet Unterstützung für die DAB Sollte die DAB Slideshow für die Slideshow, eine innovative neue Eigenschaft, gewünschte Station verfügbar sein, wird die das digitale Radio-Erlebnis deutlich PiXiS RS die Slideshow automatisch in verbessert, Die DAB Slideshow ermöglicht...
  • Seite 60: Löschen Von Stationen

    Neuscannen DAB-Stationen Favoriten Senderspeicher Dynamic Range Control Von Zeit zu Zeit kann es notwendig sein einen PiXiS RS ermöglicht Ihnen bis zu 10 ihrer DRC kann die Klangqualität beim Musikhören manuellen Scan durchführen um die Senderliste Lieblings-DAB-Sender zu speichern. in High Dynamic Range in einer lauten Ihres Radios auf dem neuesten Stand zu halten.
  • Seite 61: Fmradiomodus

    Stationen einfach auf einen beliebigen Teil dieser Skala Ihrer Favoriten anhören, wird es der mit gutem Empfang ausgewaehlt. drücken um PiXiS RS auf die entsprechende Liste markiert wie hier gezeigt: Radio-Frequenz einzustellen. Favoriten bearbeiten: hiermit können Sie ganz einfach Elemente aus der 16.20pm 31 Jul 2013...
  • Seite 62: Interneteinstellungen

    Interneteinstellungen PiXiS RS macht eine Interverbindung • Wenn Ihr Netzwerk nicht passwortge- • Wählen Sie Ihre WLAN schützt ist wird PiXiS RS sich jetzt damit durch Ihr Wireless LAN (drahtloses, Regionaus der Liste aus. verbinden.Falls es passwortgeschützt ist lokales Netzwerk) sehr einfach.
  • Seite 63: Internet-Radiomodus

    Lokale Sender Eine umfangreiche Liste aller verfügbaren Hilfe Sie werden die folgenden Optionen in der Internetradiosender Ihres Landes Hier fi nden Sie Ihren PiXiS RS Zugangskode. generellen Internetradiosenderliste fi nden: oder Ihrer geografi schen Region. IR Wiedergabebildschirm Senderinformationen wie, Name, Die kontextabhängige Hauptmenütaste bietet Ihnen zwei Möglichkeiten:...
  • Seite 64: Sendersuche

    Deutsch Nach Sendern Sendersuche IR-Stationen fi nden durchsuchen Falls Sie einen bestimmten Radiosender Das erste Mal wenn Sie den Internetradio Nach Region im Sinn haben, können Sie diesen nach (IR) Mode aufrufen, wird Ihnen, wie auf Wählen Sie einen Kontinent, dann ein Land, Namen oder einem Schlüsselwort aus den nachfolgenden Seiten beschrieben, dessen Namen oder Beschreibung suchen.
  • Seite 65: Voreingestellte Sender

    BBC Radio 6 Music bedeutet das diese dann unabhängig von Ihrem PiXiS RS gespeichert werden. Podcasts BBC Radio 2 Falls Sie Ihr PiXiS RS auf die Werk- seinstellungen zurücksetzen werden Ihre Favoriten beibehalten. Sie können diese sogar anderen Internetradio- geräten zur Verfügung stellen, lesen Sie Seite 14 für weitere Details.
  • Seite 66 Ihr PiXiS RS hat einen einzigartigen Zugangskode. Falls Sie schon ein Benutzerkonto auf diesem Um diesen zu fi nden, betreten Sie den Portal haben können Sie Ihr PiXiS RS als ein Internetradioportalbenutzen um Zugriff Internetradio Mode. Auf dem Bildschirmmenü, weiteres Radio registrieren. Loggen Sie sich in auf erweiterte Internetradiofunktionen zu scrollen Sie nach unten und drücken Sie “Hilfe”.
  • Seite 67: Netz-Audios-Modus

    Zeigt technische Informationen wie Science Friction Dateityp, Bit Rate, Sample Rate an. New School Science Damit PiXiS RS in der Lage ist Audiodateien von Ihrem Computer wiederzugeben, muss der Computer vorher erst konfi guriert werden. Stopp Stoppt die Wiedergabe und kehrt 1:55/3.26...
  • Seite 68: Netz-Audio: Installieren

    Diese Beschreibung bezieht sich jedoch auf den Konfi gurationsprozess für Ihr WMP System. Als erstes stellen Sie sicher das Ihr PC und Ihr PiXiS RS mit dem selben Netzwerk verbunden sind. Im WMP, fügen Sie die Audiodateien und Ordner die Sie gemeinsam nutzen wollen Ihrer Medienbibliothek hinzu.
  • Seite 69: Netz-Audio: Finden Der Spuren

    Dateien via UPnP gabelisten auf Ihrem Computer erstellen und New School Science zur Verfügung zu stellen werden aufgelistet: diese dann auf Ihrem PiXiS RS abspielen. 16.20pm 31 Jul 2013 16.20pm 31 Jul 2013 My Music Music...
  • Seite 70: Wecker Einstellungen

    Deutsch Wecker Einstellungen PiXiS RS ist mit zwei programmierbaren Weckern Ihr Radio kann mit folgenden Wecker können so eingestellt werden ausgestattet. Auf dem Home-Bildschirm drücken Alarmmöglichkeiten wecken: dass sie in folgenden Modi wecken: Sie “Wecker” und dann “Wecker-Einstellungen” Internet oder Summer.
  • Seite 71: Alarmpausefunktion / Sleep Funktion / Usb Update Port

    Dort fi nden Sie auch genaue Anleitungen, wie das Upgrade durchzuführen ist. Es ist nicht angezeigt, das PiXiS RS an Ihren PC anzuschließen, ohne diese Anleitungen zu befolgen, ansonsten könnte Ihr Radio dauerhaft beschädigt werden.
  • Seite 72: System Einstellungen

    16.20pm 31 Jul 2013 Set time Equalizer-Einstellungen : 29 Zeitquelle Hier können Sie festlegen, wie PiXiS RS seine PiXiS RS gibt Ihnen die Kontrolle über seine Uhr synchronisieren soll. Standardmäßig wird Standard-Audio-Einstellungen. Bass, Höhen und das Radio mit der Zeit vom DAB eingestellt, Lautstärke-Einstellungen können von diesem...
  • Seite 73: Netzwerkeinstellungen

    Deutsch Netzwerkeinstellungen Netzwerkprofi le Aktuelle Einstellungen PiXiS RS wird versuchen es Ihnen so leicht PiXiS RS speichert eine Liste von Zeigt Ihnen die kompletten Details Ihrer wie möglich zu machen sich mit Ihrem kabellosen Netzwerken mit welchen aktuellen Netzwerkeinstellungen. Diese lokalen Netzwerk zu verbinden wenn sie das es verbunf´den war und versucht sich...
  • Seite 74: Sonstige Einstellungen

    Ihrem PiXiS RS vergleichen Software-Update Die Standardsprache für Ihr PiXiS RS und Ihnen anzeigen ob Ihr PiXiS RS auf dem Radio ist Englisch. Um eine andere neuesten Stand ist. Falls neue Software Von Zeit Zu Zeit sind Software-Updates für Sprache einzustellen wählen Sie einfach...
  • Seite 75: Werkseinstellungen Zurücksetzen

    Deutsch Werkseinstellungen zurücksetzen Diese Option setzt Ihr PiXiS RS Radio zurück auf die Werkseinstellungen. Es löscht alle persönlichen Einstellungen wie Zeit und Datum, Netzwerkeinstellungen und bevorzugte Sender. Die aktuelle Softwareversion Ihres PiXiS RS, als auch die Registrierung mit dem Internetradioportal, wird beibehalten.
  • Seite 76: Mögliche Ursache

    Testen Sie ob der Computer an diesem Standort mit dem Netzwerk verbinden kann. Unbekannte Kodierungsmethode. Ändern Sie die Kodierungsmethode auf Ihrem Router. PiXiS RS unterstützt WEP, WPA und WPA2. Ungewöhnliche Netzwerkkonfi guration. Stellen Sie das Netzwerk manuell über Systemeinstellungen > Netzwerkeinstellungen...
  • Seite 77 Deutsch Problem Mögliche Ursache Lösungsvorschlag Verbindung zum Netzwerk nicht möglich Firewall verhindert Zugang. Kontrollieren Sie ob die folgenden Ports offen sind: UDP und TCP Ports 80 und 123, DNS Port 53. Windows benutzt Ports 135 - 139 und 445. Windows Media Player: unterschiedlich Für Firewalls welche nicht von Microsoft sind kann eine Konfi...
  • Seite 78 Italiano...
  • Seite 79 Owner’s Guide Italiano v1.0...
  • Seite 80: Assistenza Tecnica

    La direttiva sulla rottamazione di apparecchiature elettriche ed elettroniche (RAEE) (2002/96/CE) è stata messa in atto per riciclare REVO e PiXiS RS sono marchi di fabbrica Revo Technologies Ltd. i prodotti tramite l’utilizzo delle migliori tecniche di recupero e riciclaggio per ridurre l’impatto ambientale, trattare le sostanze pericolose ed evitare il moltiplicarsi delle discariche .
  • Seite 81 In caso di elementi mancanti o danneggiati, 24 - 25 Eliminazione dell’errore contattare il proprio punto vendita o chiamare direttamente Revo al +44 (0) 1555 66 61 61 Alimentazione L’ apparecchio è fornito di un’alimentazione multiregionale. Scegliere l’adattatore appropriato per la vostra nazione tra quelli forniti, poi seguire le istruzioni.
  • Seite 82: Schermata Home

    PiXiS IR Oltre alla ricezione DAB ad alta sensibilità, Radio del Internet PiXiS RS è a prova di futuro, assicurando una La modalità Radio Internet permette di accedere copertura delle trasmissioni DAB+ disponibili. Il primo punto di contatto con l’interfaccia a decine di migliaia di stazioni radio e di podcast Vedere pagina 6 per ulteriori informazioni.
  • Seite 83 16.20pm 31 Jul 2013 SIGNAL due fi le di tasti menu contestuali. Sono i vostri Dopo aver cliccato su un’opzione principali mezzi di interazione con PiXiS RS. BBC 6 Music Rock/Alternative/Variety sulla homepage per entrare in una London United Kingdom delle modalità, il layout dello schermo...
  • Seite 84: Ascolto Di Stazioni Dab

    Italiano Modalità Radio DAB Avvio Ascolto di Stazioni DAB Assicurarsi che la vostra antenna PiXiS RS sia completamente estesa, prima per accedere all’elenco Cliccare sul nome di una stazione nell’Elenco di entrare in modalità DAB. Stazioni DAB PiXiS RS List, Stazioni per avviare la riproduzione.
  • Seite 85 16.20pm 31 Jul 2013 SIGNAL Capital 105-106 Capital FM No.1 Hit Music Station PiXiS RS fornisce assistenza per il DAB Se il contenuto del DAB Slideshow è Slideshow, Una nuova e innovativa disponibile sulla vostra stazione selezionata, funzione che migliora signifi cativamente PiXiS RS mostrerà...
  • Seite 86 Ricercare Stazioni DAB Stazioni Preferire Predefi nite Dynamic Range Control Di tanto in tanto, può essere necessario PiXiS RS consente di salvare fi no a 10 DRC può migliorare la performance audio effettuare una scansione manuale stazioni DAB preferite come predefi nite.
  • Seite 87: Modalità Radio Fm

    Stazioni Preferite Predefi nite ImpostazioniFM Prima di entrare in modalità FM, estendere completamente l’antenna. PiXiS RS vi consente di archiviare fi no a 10 Premere il tasto menu contestuale per Stazioni preferite predefi nite in modalità FM. richiamare il menu impostazioni FM: Da Homepage, premere FM tasto.
  • Seite 88 • Selezionare la rete preferita tra quelle trovate. • PiXiS RS ora si connetterà alla rete. La vostra password verrà memorizzata I passaggi principali sono così che non sarà pi necessario illustrati qui in basso: re-inserirla ad ogni connessione.
  • Seite 89: Modalità Radio Internet

    Modalità 16.20pm 31 Jul 2013 Radio Internet Una comoda scorciatoia a tutte le frequenze delle emittenti BBC. La modalità Radio Internet di PiXiS RS è My Favourites un modo incredibile di ricevere frequenze Stazioni Local United Kingdom di qualunque tipo e da tutto il mondo. Vi La lista per eccellenza! Qui troverete migliaia permetterà...
  • Seite 90 Per accedere alla Lista Una lista delle 100 stazioni più ascoltate dal Stazioni Radio Internet di portale Frontier Silicon Internet Radio Portal. PiXiS RS, premere il tasti della directory una volta Nuove Stazioni entrati nella modalità RI. Una lista delle 50 stazioni aggiunte Internet Radio più...
  • Seite 91 Steve Lamacq Internet Radio Internet Radio Internet Radio Preselezioni Stazioni Preferite PiXiS RS vi permette di salvare liste Navigando all’interno di un’opzione, Favourite Added separate di podcast e stazioni preferiti. troverete i vostri preferiti elencato. Per aggiungere una stazione o Per rivedere la lista dei preferiti, Nell’ordine da voi salvato.
  • Seite 92: Portale Radio Internet

    Internet Radio Internet Radio Internet Radio Portale Radio Internet La vostra PiXiS RS è in possesso di un Se avete già un account sul portale, PiXiS RS può utilizzare il Frontier Silicon codice d’accesso unico. Per trovarlo, potrete registrare PiXiS RS come Internet Radio Portal per accedere ad entrate in modalità...
  • Seite 93 Visualizza informazioni tecniche come Science Friction Tipo File, Bitrate e Sample Rate. New School Science Affi nché PiXiS RS esegua i fi le audio dal vostro computer, questo deve prima essere confi gurato per il media sharing. Stop Ferma la riproduzione 1:55/3.26...
  • Seite 94 PiXiS RS. Il servizio WMP UPnP funziona sullo sfondo quindi non è necessario mantenere il software WMP in funzione per accedere ai vostri fi le da PiXiS RS. Streaming da Apple Mac Per connettere PiXiS RS al vostro Apple Mac, è necessario un altro server UPnP.
  • Seite 95 Italiano Audio della rete: Individuazione delle piste PiXiS RS può eseguire tutti i principali Dopo aver selezionato il computer 16.20pm 31 Jul 2013 formati audio da un computer o un desiderato dalla lista, verrà visualizzato Artists server sulla vostra rete wireless locale, un elenco di alternative.
  • Seite 96: Impostazioni Sveglia

    Italiano Impostazioni Sveglia PiXiS RS dispone di due sveglie programmabili. Le sveglie possono essere impostate per Le sveglie possono essere impostate Dall’ Homepage, premere “Sveglie” poi svegliarvi con l’audio di una delle seguenti per attivarsi Giornalmente, Una volta, nei premere “Impostazioni sveglia ”.
  • Seite 97: Funzione Sleep

    Qualora fosse disponibile un nuovo software, Porta dell’aggiornamento di USB sarà possibile scaricarlo da www.revo.co.uk, dove saranno disponibili anche le istruzioni per effettuare l’aggiornamento. Sconsigliamo di connettere PiXiS RS al proprio PC senza aver letto le istruzioni fornite poiché potrebbe danneggiare permanentemente la radio.
  • Seite 98: Impostazioni Sistema

    L’impostazione iniziale comanda ad PiXiS modifi care le impostazioni di PiXiS RS: manualmente. Tuttavia, se fosse necessario RS di trarre l’informazione da Internet. modifi carli o regolarli nuovamente, il menu È...
  • Seite 99: Impostazioni Rete

    Impostazioni indirizzi IP e MAC relativi alla rete di PiXiS RS. Rete, dove troverete le seguenti voci: È possibile vedere i dettagli di queste reti e cancellare le indesiderate •...
  • Seite 100: Impostazioni Varie

    Aggiornamento Software Visualizza la versione corrente del software Occasionalmente, gli aggiornamenti Lingua di installazione di PiXiS RS. Di potenziale uso del software si riterranno necessari per La lingua di default di PiXiS RS è in caso di necessità di supporto tecnico.
  • Seite 101 16.20pm 31 Jul 2013 Equalizzatore Custom EQ Settings Bass Treble Loudness: PiXiS RS offre il pieno controllo sulle proprie funzioni audio. Selezionare “Personalizza” per impostare Bassi, Treble e Alti. Premere il tasto “Indietro” per salvare le Settings impostazioni e ritornare alla lista opzioni...
  • Seite 102: Risoluzione Problemi

    Italiano Risoluzione Problemi Problema Possibili Cause Provare con FM: Sibilo o Segnale debole. Controllare/spostare l’antenna.Spostare DAB: Mormorio/interruzione a tratti la radio in un altro luogo. Ricercare solo le stazioni locali (segnale forte). Per il DAB, controllare la copertura locale. DAB: “Nessuna Stazione Segnale debole.
  • Seite 103 Italiano Problema Possibili Cause Provare con Impossibile connettersi a rete Firewall impedisce accesso. Controllare che sul router siano aperte le seguenti porte: UDP e TCP porte 80 e 123. DNS porta 53 Windows shares: porte 135 - 139 e 445 Windows media player: vari fi...
  • Seite 104: Technical Support

    Technical Support: +44 (0)1555 66 61 61 support@revo.co.uk www.revo.co.uk/support...

Inhaltsverzeichnis